「Enabling」を含む例文一覧(29085)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 581 582 次へ＞
  • To provide a floating planting facility enabling caring on the ground for vegetation to be cared for on an floating island.
    浮島上の植生の世話を地上で可能とする提案にある。 - 特許庁
  • To provide a package enabling an accommodating part of the package to be simply easily opened and enabling an article accommodated in the accommodating part to be taken out immediately.
    パッケージの収容部を開封する作業が簡単且つ容易に行え、収容部に収容された物品を即取り出すことができるパッケージを提供する。 - 特許庁
  • To provide stencil printing equipment which has a constitution enabling prevention of disappearance of a plate on the occasion when a user hurries printing, and thus enabling prevention of erroneous printing.
    孔版印刷装置において、使用者が急いで印刷する際の版の消失を防ぐことができ、誤印刷防止が図れる構成の装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for enabling communication between a user and an application.
    ユーザおよびアプリケーションの間で通信を可能にする方法を提供する。 - 特許庁
  • SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT ENABLING PACKAGE BURN-IN TEST, AND BURN-IN TEST METHOD
    パッケージバーンインテストの可能な半導体集積回路及びバーンインテスト方法 - 特許庁
  • The base station also has a second interface, enabling connection over a wide area network, and a third interface, enabling connection over a local area network.
    基地局は、広域網を通じた接続を可能にする第２のインタフェースと、ローカルエリアネットワークを通じた接続を可能にする第３のインタフェースも有する。 - 特許庁
  • To provide a configuration for a portable telephone set for enabling diversified utilization.
    多角的利用を可能とする携帯電話機の構成を提供すること。 - 特許庁
  • VERANDA ORGANIC CULTIVATION GEAR ENABLING TERRESTRIAL PLANT TO BE CONVERTED INTO AQUATIC PLANT
    陸生植物の水生植物化を可能にする、ベランダ有機栽培用具。 - 特許庁
  • To provide a write-once type optical recording medium enabling execution of recording and reproduction by a laser light of a wavelength 380-500 nm enabling execution of high-density recording.
    高密度記録可能な波長３８０ｎｍ〜５００ｎｍのレーザー光で記録および再生が可能な追記型光記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stereo imaging apparatus enabling stereo imaging by a single camera.
    単一のカメラによってステレオ撮像が可能なステレオ撮像装置の提供。 - 特許庁
  • To provide a control cable facilitating control of length and enabling easy scrap classification and drainage operation.
    分別廃棄や排液作業が簡便で、長さの管理が容易になる。 - 特許庁
  • To provide a lead frame for enabling the manufacture of a thin-type semiconductor device.
    薄型の半導体装置を製造可能なリードフレームを提供すること。 - 特許庁
  • It does this while enabling you to handle multiple simultaneous pipes and sockets.
    を用いれば、複数のパイプやソケットを同時に扱いながらこれが行える。 - JM
  • Enabling this option may lead to interoperability problems.
    このオプションを有効にすると、相互運用性に問題が生じるかもしれない。 - JM
  • Enabling Domain Templates for UML Projects with the UML Template Options Panel
    UML テンプレートオプションパネルを使用した UML プロジェクトのためのドメインテンプレートの有効化 - NetBeans
  • Enabling use of the code for alternate or more general needs
    同じコードを別の目的に使用したり、汎用的に使用できるようにする - NetBeans
  • SEAL ASSEMBLY FOR ENABLING SEAL OPERATION IN TURBINE AND TURBINE ENGINE
    タービンにおけるシール作用を可能にするためのシール組立体及びタービンエンジン - 特許庁
  • An free underground path is provided on the north side of the station, enabling access to the west side of the station.
    駅の北側に地下自由通路があり、駅西側へと通じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD, DEVICE, AND DATA STRUCTURE ENABLING PLURAL- CHANNEL DATA STREAM TRANSMISSION
    複数チャネルデータストリーム伝送を可能にする方法、装置、およびデータ構造 - 特許庁
  • To provide a tsunami shelter for enabling evacuation from tsunami waves when great earthquake occurs.
    大地震発生時の津波から避難できる津波シェルターを提供する。 - 特許庁
  • To provide a sealing-pumping-up apparatus enabling reuse of a switching valve.
    切換弁の再利用を可能なタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • ELECTRODE PLATE FOR PLASMA ETCHING EQUIPMENT, ENABLING FORMATION OF UNIFORM ETCHING SURFACE
    均一なエッチング面の形成を可能とするプラズマエッチング装置の電極板 - 特許庁
  • To provide an aquaculture system enabling aquaculture at reduced cost in an inland area.
    内陸部において、省コストで養殖可能な養殖システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a discrimination method of α-amylase isozyme enabling a differential disease.
    鑑別疾患が可能な、α−アミラーゼアイソザイムの識別法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electron emission element enabling electrons to be extracted at a low voltage.
    低電圧での電子取り出しが可能な電子放出素子を実現する。 - 特許庁
  • SYSTEM ENABLING USER AT SPECIFIC PLACE TO ACCESS DIGITAL CONTENT AND SOCIAL MEDIUM
    デジタルコンテントとソーシャルメディアを特定場所のユーザにアクセス可能にするシステム - 特許庁
  • CONSTRUCTION METHOD FOR DOUBLE SECTION UNDERDRAINAGE SYSTEM AND UNDERDRAIN EXCAVATOR ENABLING THE CONSTRUCTION METHOD
    複断面暗渠排水工法と、この施工を可能にした暗渠掘削機。 - 特許庁
  • To provide a reactor enabling to produce methanol from methane at a low cost in good efficiency.
    低コストで効率よく、メタンからメタノールを製造するリアクターの提供。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR ENABLING INSTANT MESSAGING ON MOBILE DEVICE
    モバイル・デバイス上でのインスタント・メッセージングを可能にするためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • To mix a gaseous fluid and a fuel more effectively while enabling uniform combustion when a small load is applied and enabling normal combustion when a heavy load is applied.
    低負荷時に均一燃焼を可能にすると共に高負荷時に通常の燃焼を可能にしつつ、気体流体と燃料をより良好に混合する。 - 特許庁
  • This seedling raising pot results in simplifying transplanting operation and also enabling mechanization of transplantation.
    この結果、移植が簡単になると共に、移植の機械化も可能になる。 - 特許庁
  • To attain improvement in efficiency in bracket photographing by enabling various types of bracket photographing.
    多様なブラケット撮影を可能とし、ブラケット撮影時の効率化を図る。 - 特許庁
  • AUCTION METHOD AND AUCTION SYSTEM FOR ENABLING OPEN BIDDING AND BID-UP ON NETWORK
    ネット上で公開入札と競上げを可能にする競売方法とシステム - 特許庁
  • To provide a stent having flexibility and enabling access to bifurcated vessel.
    柔軟性を有し、かつ側枝のアクセスを可能にするステントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a combustible mold enabling products after molded to easily be released and also enabling separation between/among piled combustible molds to easily be performed.
    成形後の製品を容易に離型することができるとともに、積み重ねた焼型同士も容易に離型することができる焼型を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR RECORDING AUDIO ENABLING SOFTWARE AND IMAGES ON REMOVABLE STORAGE MEDIUM
    オーディオイネーブルソフトウェア及び画像をリムーバブル記憶媒体に記録する方法 - 特許庁
  • To provide an acupressure implement enabling acupressure for a sole even in a lying attitude.
    寝た姿勢でも足裏の指圧が出来るような指圧器具を提供する。 - 特許庁
  • All these things are about enabling this idea of linking to the data.
    これらすべてはデータをリンクするというアイデアの実現に関わっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The name becomes a link, enabling you to navigate directly to the class in the Source Editor:
    名前がリンクになり、ソースエディタ内のそのクラスに直接移動できます。 - NetBeans
  • debug: May be either TRUE or FALSE, thus enabling or disabling complete debugging information.
    debug: TRUE あるいは FALSEで、デバッグ情報の出力を有効あるいは無効にします。 - PEAR
  • To provide an engine mount enabling to suppress the occurrence of cavitation.
    キャビテーションの発生を抑制することが可能なエンジンマウントを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a printed wiring board enabling high density mounting.
    高密度実装が可能なプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a simplified flushing apparatus enabling further water saving.
    より一層の節水を可能とする簡易型の水洗装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain an air conditioning control device easily enabling addition of functions and changes.
    機能追加や変更が容易に可能な空調制御装置を得ること。 - 特許庁
  • Accordingly, enabling and prohibiting push operation allows the fitting detection.
    そのため、押し込み動作の可否によって、嵌合の検知を行うことが出来る。 - 特許庁
  • To provide a chip solution container enabling dispensing operation to be facilitated in an incubator ambience.
    インキュベータ環境内での分注作業を容易にできるようにする。 - 特許庁
  • To provide a game machine enabling the nature of the attack of a lethal technique to be changed in a fighting game machine and enabling an attack matching the movement of an opponent character.
    格闘ゲーム機において必殺技の攻撃の性質を途中で変えることでき、相手キャラクタの動きに対応した攻撃ができるゲーム機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a panel keyboard not only having a small entire height or a thin shape, but enabling material costs and working costs to be reduced, and enabling fixing of flip springs to be performed by an automatic machine.
    全高が低く薄くなるばかりか、材料費、加工費が軽減できるし、反転ばねの固定の自動機対応が可能なパネルキーボードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a functional food enabling α-linolenic acid to be efficiently absorbed from a fruit and/or seed of Ocimum, and enabling dietary fiber to be taken.
    オシマムの果実及び／又は種子からα−リノレン酸を効率的に吸収し得ると共に食物繊維を摂取し得る機能食品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a welding method which is good in executability and enabling automatic remote control.
    施工性が良く自動遠隔操作が可能な溶接方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 581 582 次へ＞

例文データの著作権について