「Encapsulating」を含む例文一覧(791)
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ＞- To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which includes a reversible thermochromic composition-encapsulating microcapsule pigment as a colorant, is excellent in drought resistance, can form lastingly excellent handwriting, and has reversible thermochromism rich in practicality, and to provide a ballpoint pen refill using the water-based ink composition for ballpoint pens, and the ballpoint pen.
着色剤として可逆熱変色性組成物を内包したマイクロカプセル顔料を含むインキ組成物における耐乾燥性に優れ、永続して良好な筆跡を形成可能な実用性に富む可逆熱変色性ボールペン用水性インキ組成物及びそれを用いたボールペンレフィル、ボールペンを提供する。 - 特許庁 - The method includes subjecting surfaces of capsule-like particles encapsulating water-soluble substances to electroless plating in a solvent containing at least one kind selected from a hydrocarbon solvent and a halogenated hydrocarbon solvent and at least one kind selected from an alcohol solvent and an ether solvent, while in the presence of a metal precursor and an organic acid-based reducing agent.
炭化水素溶媒およびハロゲン化炭化水素溶媒から選択される少なくとも１種と、アルコール溶媒およびエーテル溶媒から選択される少なくとも１種とを含む溶媒中、金属前駆体と有機酸系還元剤の存在下、水溶性物質を包含するカプセル状粒子表面に無電解めっきを行う。 - 特許庁 - A light emitting diode package 10 comprises: a substrate 12; a light emitting diode die 14 mounted to the substrate; a frame 16 on the substrate configured to surround the light emitting diode die; a wire 18 bonded to the light emitting diode die and to the substrate; and a transparent dome 20 configured as a lens encapsulating the light emitting diode die.
発光ダイオードパッケージ１０は、基板１２と、基板に搭載された発光ダイオードダイ１４と、発光ダイオードダイを包囲するように構成された、基板上のフレーム１６と、発光ダイオードダイ及び基板に結合されたワイヤ１８と、発光ダイオードダイを封入するレンズとして構成された透明ドーム２０と、を備える。 - 特許庁 - Further, there is also provided a process for introducing an antimicrobial material into food comprising (i) providing the antimicrobial material in an encapsulated form comprising a core of antimicrobial material and shell of encapsulating material, and (ii) introducing encapsulated antimicrobial material into or onto food.
本発明は、さらに、（ｉ）抗菌材料のコアおよび材料を封入しているシェルを含んでなる、封入形態の抗菌材料を提供すること、および（ｉｉ）食品内に、または食品上に、封入抗菌材料を導入すること、を含んでなる、食品内に抗菌材料を導入する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a technique related to a substance-encapsulated calcium carbonate material which is obtained by efficiently encapsulating protein, a peptide or a low molecular weight substance in calcium carbonate while reducing the loss of the substance to be encapsulated so that the encapsulated substance such as the encapsulated protein is not easily released to the outside unless a calcium carbonate part is dissolved or broken.
炭酸カルシウム内へ、蛋白質やペプチド、低分子物質を、損失量が少なく効率よく内包させ、かつ内包された蛋白質などの物質が、炭酸カルシウム部が溶解や破壊等を起こさない限り、容易には外部へと放出されないような、物質内包の炭酸カルシウム材料に関する技術を提供する。 - 特許庁 - This phosphorescent-fluorescent lamp includes: an arc tube encapsulating mercury and a rare gas; a fluorescent layer provided on an inner wall of the arc tube and containing a phosphorescent-fluorescent material and a three-wavelength fluorescent material emitting light when applying current; and a pair of electrodes, in which the phosphorescent-fluorescent material is coated with a metal oxide.
水銀及び希ガスを封入した発光管と、該発光管内壁に設けられ、蓄光蛍光体及び通電時に発光する３波長蛍光体を含有する蛍光体層と、１対の電極とを有する蓄光蛍光ランプにおいて、蓄光蛍光体が金属酸化物で被覆された蓄光蛍光体材料である。 - 特許庁 - A light emitting device module according to the present invention includes a light emitting device package, a printed circuit board on which the light emitting device package is mounted, and an encapsulating member covering the light emitting device package and the printed circuit board so as to form a predetermined space thereto from the light emitting device package and the printed circuit board.
本発明の発光素子モジュールは、発光素子パッケージと、前記発光素子パッケージが実装された印刷回路基板と、前記発光素子パッケージ及び前記印刷回路基板との間に所定空間を形成するようにして前記発光素子パッケージ及び前記印刷回路基板を覆う封入部材と、を有する。 - 特許庁 - The ultrasonic contrast medium contains the liposome having a cationic lipid and at least one kind of compound selected from sterols in combination with a phospholipid in the lipid membrane of the liposome, and encapsulating a biocompatible gas in the inside of the lipid membrane or fine pores thereof or a precursor thereof in in the aqueous phase.
リポソームの脂質膜中にリン脂質とともにカチオン性脂質、ステロール類から少なくとも１種選ばれる化合物を有し、その脂質膜内に生体適合性気体またはその水相中にその微小気泡もしくはその前駆体を内包させているリポソームを含むことを特徴とする超音波検査用造影剤である。 - 特許庁 - The composition contains, in a suitable carrier, nano-particles of one or more non-biodegradable polymers encapsulating an oily phase containing at least one active oil and/or at least one carrier oil and/or at least one active ingredient in an active oil and/or a carrier oil.
少なくとも１つの活性を有する油と／または少くとも１つの担体油と／または活性を有する油および／または担体油の中に少なくとも１つの活性成分とを含有する油性相をカプセル化している１つまたはそれ以上の非生分解性ポリマー製のナノ粒子を、適当な担体中に含有する組成物。 - 特許庁 - The method according to the present invention consists of a step for coupling a first integrated circuit die to a substrate, a step for encapsulating the first integrated circuit die, a step for conducting a test on the first integrated circuit die and a step for coupling a second integrated circuit die to the substrate, when the test of the first integrated circuit die is successful.
本発明の方法は、第一の集積回路ダイを基板に結合するステップと、第一の集積回路ダイを封止するステップと、第一の集積回路ダイを試験するステップと、第一の集積回路ダイの試験が成功した場合に、第二の集積回路ダイを基板に結合するステップとからなることを特徴とする。 - 特許庁 - In order to record a hand form certainly by a momentary pressure contact like a high touch, printing is performed by blending a microcapsule encapsulating a reaction chemical for coloring change fixation into ink recognizing a pressure of a high touch in an instant and showing coloring effectiveness onto a writing card body surface, so that a hand form is certainly recorded by a momentary pressure contact.
ハイタッチの様な一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する為に、色紙本体表面にハイタッチの圧力を瞬時に認識し、発色効果を表すインクに発色変化固定用反応薬品を内臓したマイクロカプセルを混合して印刷する事で、一瞬の圧迫接触で手型を確実に記録する。 - 特許庁 - In the original lithographic printing plate with at least an imaging layer formed on a support, a filler and a binder resin layer containing a spherical microcapsule encapsulating a pressure-sensitive adhesive which generates a tackiness under pressure, are formed on the back of the original lithographic printing plate.
支持体上に少なくとも画像形成層を設けてなる平版印刷版原版において、該平版印刷版原版の裏面に、フィラー、加圧により粘着力を生じる粘着剤が内包されマイクロカプセル化された球状マイクロカプセルを含有するバインダー樹脂層を設けたことを特徴とする平版印刷版原版である。 - 特許庁 - A method of making isolated particles including the step of at least substantially encapsulating particles present in a highly dispersed colloidal suspension with an encapsulant material, such that the encapsulated particles remain independent and discrete upon separation from the suspension.
単離された粒子を作製するための方法であって、高度に分散されたコロイド状懸濁物の中に存在する粒子を封入材料により少なくとも実質的に封入し、当該封入粒子が当該懸濁物から分離しても独立且つ分離したまであり続けるようにする段階を含む方法。 - 特許庁 - To provide a protection system for increasing the reliability of a packet network and an interface converting device to be used for the protection system, in a network using an interface converting device for encapsulating a synchronizing transfer signal, such as TDM and STM through packet transmission protocol, and for carrying out circuit emulation.
ＴＤＭないしはＳＴＭのような同期転送信号をパケット伝送プロトコルでカプセル化し、回線エミュレーションを行うインタフェース変換装置を用いたネットワークにおいて、パケット網の信頼性を向上させるためのプロテクション方式、およびそのプロテクション方式で使用されるインタフェース変換装置を提供する。 - 特許庁 - The electric bulb type heater is constituted by encapsulating an irradiation-transmissible bulb 12, a high-melting point metal filament and halogen encapsulated in this bulb 12, an uneven frost 19 is formed in the outer surface of the bulb 12 by a frost working of a prescribed depth, and a platinum coating part 20 of a thin film by platinum is formed on the frost 19.
放射透過性のバルブ１２とこのバルブ１２内に封装された高融点金属のフィラメントおよびハロゲンを封入して構成され、バルブ１２外表面に所定の深さのフロスト加工により凹凸のフロスト１９が形成され、フロスト１９上に白金による薄膜の白金コート部２０を形成した。 - 特許庁 - The microcapsules having paraffin wax, microcrystalline wax or synthetic wax having a melting point of 40-115°C as an included agent, and having at least 1 kind of a melamine resin, an acrylic acid ester-based resin, a urethane resin, an epoxy-based resin and a silica-based compound as an external encapsulating agent has an effect of blocking and/or absorbing the solar heat.
内包剤に融点４０〜１１５℃のパラフィン・ワックス、マイクロクリスタリンワックスまたは合成ワックスを外包剤がメラミン樹脂、アクリル酸エステル系樹脂、ウレタン系樹脂、エポキシ系樹脂、シリカ系化合物の少なくとも１種であるマイクロカプセルが太陽熱を遮蔽および／または吸収する効果を有する。 - 特許庁 - This support for the fuel reforming catalyst includes aluminum and aluminum oxide (Al_2O_3) encapsulating the aluminum, wherein a total volume of micropores and mesopores is in the range of 0.1 to 1.0 ml/g per unit mass and a volume of macropores is in the range of 0.4 to 1.2 ml/g per unit mass.
アルミニウムとアルミニウムの周囲を取り囲んでいる酸化アルミニウム（Ａｌ_２Ｏ_３）とを含み，単位質量当たりミクロ細孔及びメソ細孔の総体積が０.１〜１.０ｍｌ／ｇであり，単位質量当たりマクロ細孔の体積が０.４〜１.２ｍｌ／ｇである燃料ガス改質反応触媒用の担体である。 - 特許庁 - The manufacturing method has a stage P4 for forming a first sealing material for encapsulating a liquid crystal on a first substrate 1, a stage P4 for forming a closed loop area adjacently to the first sealing material by using a second sealing material and a stage P21 for sticking a second substrate to the first substrate sandwiching the first sealing material.
液晶封入用の第１シール材を第１基材上に形成する工程Ｐ４と、第１シール材に隣接して第２シール材によって閉ループ領域を形成する工程Ｐ４と、第１シール材を挟んで第１基材に第２基材を貼り合せる工程Ｐ２１とを有する液晶パネルの製造方法である。 - 特許庁 - The fluorescent lamp unit comprises a xenon lamp (a fluorescent lamp) 11 consisting of a glass tube 21 having inner circumferential surface coated with a fluorescent film 24 and encapsulating a discharge medium, a pair of electrodes 22a, 22b, and a wavelength conversion filter unit 13 for converting primary light R1 radiated from the xenon lamp 11 into target light (secondary light R2).
蛍光ランプ装置は、内周面に蛍光膜２４が形成され、放電媒体が封入されたガラス管２１と、１対の電極２２ａ，２２ｂとからなるキセノンランプ（蛍光ランプ）１１と、このキセノンランプ１１が放射した一次光Ｒ１を、目的の光（二次光Ｒ２）に変換する波長変換フイルタユニット１３とからなる。 - 特許庁 - The albumin-bile acid complex material is excellent in cancer targeting property, encapsulating a hydrophobic anticancer agent, and produced as a form bound with a near infrared fluorescent material so that it is useful for a new nano particle contrast agent and a nano particle drug delivery system for cancer diagnosis or treatment.
本発明のアルブミン−胆汁酸複合体は、癌標的性が優秀で、疎水性抗癌剤封入が可能であり、近赤外線蛍光体が結合された形態で製造することができるので、癌診断または治療のための新規ナノ粒子造影剤及びナノ粒子薬物伝達システムに有用である。 - 特許庁 - In the panel for information display formed by encapsulating the display medium between two substrates at least one of which is transparent and displaying information such as an image by applying electric force to the display medium, the particles for the display medium are used as the particles for the display medium which constitute the display medium.
また、少なくとも一方が透明な２枚の基板間に表示媒体を封入し、表示媒体に電気的な力を付与することによって画像等の情報を表示する情報表示用パネルにおいて、表示媒体を構成する表示媒体用粒子として上述した表示媒体用粒子を用いる。 - 特許庁 - To provide a thermosetting resin composition for encapsulating semiconductors which is used suitably for mounting a flip-chip and has not only a capability of avoiding a steric hindrance on a solder-bonding surface but also a small viscosity change at a low shear rate and besides causes neither sink marks nor voids, and provide a semiconductor device using the same.
フリップチップ実装に好適に使用される、ハンダ接合面において立体障害を回避できるだけではなく、低ずり速度における粘度変化が小さく、ひけやボイドがほとんど発生しない半導体封止用熱硬化性樹脂組成物、ならびに該組成物を用いて封止してなる半導体装置を提供すること。 - 特許庁 - Vertical groove shields 11a and lateral groove shields 11b are formed by irradiating a photosensitive glass 1 with ultraviolet rays with a mask by an ultraviolet-ray mask exposure method, processing the glass, etching it with an acid, making grooves shaped like a lattice in the direction of the incidence of X rays and filling and encapsulating the powder of heavy metal like tungsten into the grooves.
感光性ガラス１に紫外線マスク露光法によりマスクを用いて紫外光を照射し、現像処理し、酸でエッチングして、格子状の溝をＸ線入射方向に形成し、その溝にタングステン等の重金属粉を充填封入し、縦溝遮蔽１１ａと横溝遮蔽１１ｂを形成する。 - 特許庁 - When fabricating the protected pole structure 88, by forming a non-magnetic protective layer 82 to wrap around the P3 pole sidewall after ion milling or pole ion milling but before to forming the encapsulating material layer 74, the pole structure 80 is protected from chemical attack during the CMP process.
この被保護磁極構造８８の作製に際し、イオンミリングを施した後または磁極のイオンミリングの後であるが、封止材料層７４を形成する前に、非磁性保護層８２を形成してＰ３磁極の側壁を包み込むことによって、ＣＭＰプロセスの間の化学的作用から磁極構造８０を保護する。 - 特許庁 - The method for encapsulating a biologically active compound into the liposome, comprises the compound encapsulated in lipid component containing a long chain amphipathic substance dispersed in the lipid component, and contains approximately 0.2-85% of the encapsulated compound.
生物活性化合物をリポソーム中に封入する方法であって、脂質成分中に長鎖両親媒性脂質を含む脂質成分を分散し、その中に封入された前記物質を有するリポソームを獲得することを含み、前記獲得段階における封入された化合物のパーセントが約0.2〜約85%である前記方法。 - 特許庁 - In the manufacturing method for the liquid crystal display device, after the columnar spacer 30 for securing the gap for encapsulating a liquid crystal 3 between a TFT substrate and a CF substrate is formed, pressure end-sealing for finally determining the gap is performed by applying 0.15-0.60 kg/cm^2 load for pressure end-sealing.
開示される液晶表示装置の製造方法は、ＴＦＴ基板１とＣＦ基板２との間に液晶３を封入するギャップを確保する柱状スペーサ３０を形成した後、最終的にギャップを決定する加圧封孔を０．１５ｋｇ／ｃｍ^2〜０．６０ｋｇ／ｃｍ^2の範囲の加圧封孔荷重を加えて行う。 - 特許庁 - To provide a filter and a column by which an operation for encapsulating a nonspecific interaction point (absorption point) existing in the filter is omitted by pouring protein, etc. to the column or coating a metal sintering filter by silicon, etc. before use, etc., which are required when the column with the metal sintering filter is used.
金属焼結フィルタを備えたカラムを使用する場合に必要であった、使用前に蛋白質等をカラムに注入するか、又は、シリコン等によって金属焼結フィルタを被覆する等してフィルタ中に存在する非特異的相互作用点（吸着点）を封止する操作を省略し得るフィルタ及びカラムを提供する。 - 特許庁 - This food ingredient composition having anti-mycotic and anti- caking properties is characterized in that the composition comprises a particulate anti-caking material, an encapsulating agent which at least partially encapsulates particles of the anticaking material, and a direct action anti- mycotic material coated on the particles of the encapsulated anti-caking agent.
抗-真菌性およびアンチケーキング性を有する食品成分の組成物であって、粒状のアンチケーキング物質、該アンチケーキング物質の粒子を、少なくとも部分的に封入する、封入剤と、該封入されたアンチケーキング物質の粒子に塗布された、直接作用性の抗-真菌性物質とを含むことを特徴とする、上記食品成分の組成物。 - 特許庁 - The cooling water circuit is connected to closed heat pump circuits via a heat exchanger and heat pump circuits encapsulating coolant absorb most thermal energy in the heat exchanger, raises a temperature level through the mechanical compression of coolant steam, and utilize the thermal energy in a separator such as a boric acid tower and an deaeration tower or other heat load.
この冷却水回路は熱交換器を介して複数の閉鎖ヒートポンプ回路に接続され、冷媒が封入された複数のヒートポンプ回路が熱エネルギを熱交換器において大部分吸収し、温度レベルを冷媒蒸気の機械的圧縮によって高め、その熱エネルギをほう酸塔や脱気塔のような分離装置あるいは他の熱負荷で利用する。 - 特許庁 - In place of a conventional method for storing heat as the drag load of dynamic braking of a vehicle by passing a current through an electric resistance material in the atmosphere and conducting heat to ventilation air in a duct, light is emitted from halogen lamp heaters 4 in series-parallel connection disposed in a container 8 encapsulating an inert gas by supplying a current thereto and energy is dissipated instantaneously to an outside of the vehicle.
車両の発電ブレーキ用の抵抗負荷として、電気抵抗材料を大気内で通電し蓄熱させ、熱をダクト内の通風空気に伝導冷却させる従来方法に代えて、容器８内に不活性ガスを封入した直並列接続のハロゲンランプヒーター４に通電し発光させてエネルギーを車外に瞬時に放散させるようにした。 - 特許庁 - Information must also be disseminated externally in a timely and appropriate manner, not just internally. This includes disclosures of financial information mandated by laws and regulations. Furthermore, communications from external parties, such as customers, provide important information, and therefore it is necessary to establish a process of identifying, encapsulating and processing information from outside the organization in a timely and appropriate manner.
法令による財務情報の開示等を含め、情報は組織の内部だけでなく、組織の外部に対しても適時かつ適切に伝達される必要がある｡また、顧客など、組織の外部から重要な情報が提供されることがあるため、組織は外部からの情報を適時かつ適切に識別、把握及び処理するプロセスを整備する必要がある。 - 金融庁 - A heat-sensitive recording material is formed of a substrate and a heat-sensitive recording layer containing microcapsules and formed on the substrate, and a capsule wall agent forming the microcapsules contains at least an isophorone diisocyanate compound, and protective colloids used in the encapsulating reaction of the microcapsules is a terminal hydrophobic polyvinyl alcohol.
支持体と、その上に、マイクロカプセルを含有する感熱記録層を有する感熱記録材料であって、前記マイクロカプセルを形成しているカプセル壁剤が、少なくともイソホロンジイソシアネート系化合物を含有し、前記マイクロカプセルのカプセル化反応の際に用いられる保護コロイドが、末端疎水化ポリビニルアルコールであることを特徴とする感熱記録材料である。 - 特許庁 - To enable an aggregate ceramic board, which is mounted with a plurality of surface-mounting components on its one main surface coated with encapsulating resin to seal up the surface-mounting components, to be properly divided into a plurality of electronic parts.
セラミックをもって構成される集合セラミック基板の一方主面上に複数の表面実装部品が実装されかつ表面実装部品を封止するように封止樹脂によって集合セラミック基板の一方主面が覆われた状態にある、集合電子部品を分割して、複数の電子部品を得るにあたって、良好な分割を実施できるようにする。 - 特許庁 - Plasma of an encapsulated gas is generated with the incident high-energy particle beam 3 by encapsulating the gas in a waveguide 1 of a linear decelerator, the generated plasma is resonated and vibrated in the waveguide, and the plasma vibration energy is supplied to a load device 9 by taking it out to the outside by electrodes 5a-7a as electrical energy.
線形減速器の導波管１にガスを封入しておくことによって入射した高エネルギー粒子ビーム３により封入ガスのプラズマを発生させ、発生したプラズマを導波管内で共鳴振動させ、プラズマ振動エネルギーを電極５ａ〜７ａによって電気エネルギーとして外部に取り出して負荷装置９に供給するように構成する。 - 特許庁 - The electrophoretic display element 30 is manufactured by adhering a drive substrate 31 on which a common electrode 312 and a display electrode 311 are formed, to an electrophoretic display sheet 8A comprising a transparent substrate 32 having a transparent electrode 321 layered thereon and microcapsules 330 arranged on the transparent electrode 321 and encapsulating charged particles.
電気泳動表示素子３０は、透明電極３２１が積層された透明基板３２と、透明電極３２１上に配列され、かつ、帯電された粒子が内蔵されたマイクロカプセル３３０とを備えた電気泳動表示シート８Ａに、共通電極３１２および表示用電極３１１が形成された駆動基板３１を接着して製造される。 - 特許庁 - A printing ink suitable for forming pattern of electric conductor is manufactured by using encapsulating resin particle of conductive material obtained by mixing and emulsifying mixture containing as a necessary ingredient a non-aqueous soluble resin which becomes self-water dispersion by being neutralized with conductive material with aqueous medium in the presence of neutralizer.
導電材料と中和により自己水分散性となる非水溶性樹脂とを必須成分として含む混合物を、中和剤の存在下に水性媒体と混合し乳化することによって得られる、導電材料カプセル化樹脂粒子を用いることによって、導電体パターンの形成に好適に使用できる印刷インキが製造できる。 - 特許庁 - To provide a high density LTCC package structure for encapsulating electronic components which can solve the alignment problem by using a kovar ring created by forming a silver layer on the upper surfaces of side walls of a ceramic substrate by a printing method and also can reduce the size of a package structure, and a high density LTCC material therefor.
印刷方式により、セラミック基体の側壁の上表面に銀層を形成させることにより、コバールリングを用いて発生する位置合わせの問題を解決することができる上、パッケージ構造を小型化することができる電子部品を封止するために用いる高密度ＬＴＣＣパッケージ構造及びその高密度ＬＴＣＣ材料を提供する。 - 特許庁 - The infrared sensor includes a temperature sensor element, a quantum-type infrared sensor element that receives the external infrared ray from outside, a resin package encapsulating the infrared sensor element and the temperature sensor element, and an opening provided on the resin package to guide the infrared ray to a light receiving surface of the infrared sensor element.
本発明に係る赤外線センサは、温度センサ素子と、外部からの赤外線を受光する量子型の赤外線センサ素子と、前記赤外線センサ素子と前記温度センサ素子とを包み込む樹脂パッケージと、赤外線を前記赤外線センサ素子の受光面に導くように前記樹脂パッケージに設けられた開口部分とを備えることを特徴とする。 - 特許庁 - The toner includes an external additive added to color particles, wherein the toner is characterized in that: the color particles comprise at least a colorant, a binder and a first release agent; the external additive comprises resin fine particles encapsulating a second release agent; and the melting point of the first release agent is lower than the melting point of the second release agent.
着色粒子に外添剤を添加したトナーにおいて、前記着色粒子が少なくとも着色剤、結着剤および第１の剥離剤から形成され、前記外添剤が第２の剥離剤を内包する樹脂微粒子であり、前記第１の剥離剤の融点が前記第２の剥離剤の融点よりも低いことを特徴とするトナー。 - 特許庁 - The packet transfer node 3 receives the packet from the packet aggregation node 2, converts the packet into the unencapsulated packet by decapsulating the packet, converts the converted packet into a packet with the IP address of the packet transfer node 3 as a transmission source and with a real IP address corresponding to the virtual IP address of the server 1 as a destination by encapsulating the converted packet, and transmits the packet.
パケット転送ノード３は、パケット集約ノード２からのパケットを受信し、パケットをカプセル解除によって、カプセル化される前のパケットに変換し、変換後のパケットをカプセル化によって、パケット転送ノード３のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスに対応する実IPアドレスを宛先とするパケットに変換し、送信する。 - 特許庁 - A packet aggregation node 2 receives a packet with an IP address of a client 5 as a transmission source and with a virtual IP address of a server 1 as a destination, converts the packet into a packet with an IP address of the packet aggregation node 2 as a transmission source and with an IP address of a packet transfer node 3 corresponding to the virtual IP address of the server 1 as a destination by encapsulating the packet, and transmits the packet.
パケット集約ノード２は、クライアント５のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスを宛先とするパケットを受信し、パケットをカプセル化によって、パケット集約ノード２のIPアドレスを送信元とし、サーバ１の仮想IPアドレスに対応するパケット転送ノード３のIPアドレスを宛先とするパケットに変換し、送信する。 - 特許庁 - The fabrication method for the packaging substrate includes: mutually stacking two metal layers; encapsulating the two metal layers with dielectric layers; forming built-up structures on both sides of the dielectric layers, respectively; and lastly separating the built-up structures along the interface between the two metal layers so as to form two packaging substrates.
本発明に係るパッケージ基板の製造方法は、先ず、二つの金属層を相互にラミネートし、誘電体層で二つの金属層を覆い、次に、誘電体層の両側にビルドアップ構造をそれぞれ形成し、最後に二つの金属層の界面に沿って両側のビルドアップ構造を分離させることにより、二つのパッケージ基板を形成する。 - 特許庁 - In this method of encapsulating optoelectronic elements, by embedding the elements to be encapsulated between a first transparent polymer layer and a second polymer layer, which is filled with unactivated foaming agent, and then activating the foaming agent, so that both the polymer layers are joined to each other, in particular, welded to each other, and the elements are enclosed between both the polymer layers.
オプトエレクトロニクス素子の封入方法であって、被封入素子を、第１の透明なポリマー層と、未活性化発泡剤が充填された第２のポリマー層との間に埋め込み、次に発泡剤を活性化し、それによって、両ポリマー層を相互に結合し、特に相互に溶接し、素子を両ポリマー層の間に閉じ込める封入方法。 - 特許庁 - In the semiconductor device, a containing section formed internally of a metal heat dissipation plate 1, and an encapsulating resin case 2 has a ceramic substrate 3 touching the heat dissipation plate, a metal member 4 touching the ceramic substrate, an electronic component 5 mounted on the metal member 4, and an electrode 6 leading from the containing section to the outside thereof.
金属からなる放熱体１と、樹脂からなる外装ケース２とにより内部に形成される収容部が、該放熱体に接しているセラミックス基板３と、該セラミックス基板に接している金属部材４と、該金属部材４の上に搭載された電子部品５と、該収容部から該収容部の外部に通じる電極６と、を有する半導体装置である。 - 特許庁 - In the method for manufacturing the compound semiconductor single crystal by a liquid encapsulating Czochralski method, a seed crystal having a low dislocation density, e.g. a seed crystal having an average dislocation density of <200/cm^2 or a seed crystal having the maximum dislocation density of <3,000/cm^2 is used as a seed crystal 6 used for pulling the crystal 8.
液体封止チョクラルスキ法による化合物半導体単結晶の製造方法において、結晶８の引き上げを行うための種結晶６として、低転位密度の種結晶、具体的には平均転位密度が２００個／ｃｍ^2未満の種結晶、あるいは最大転位密度が３０００個／ｃｍ^2未満の種結晶を用いるようにしたものである。 - 特許庁 - An AP controller 100 can generate one frame (a key setting request frame) by coupling (encapsulating) an EAPoL-Key frame as first key information used by the communication terminal device 300 with second key information used by the wireless LAN base station device 200, and also, can transmit the frame to the wireless LAN base station device 200.
ＡＰ制御装置１００においては、通信端末装置３００が使用する第１の鍵情報としてのＥＡＰｏＬ−Ｋｅｙフレームと、無線ＬＡＮ基地局装置２００が使用する第２の鍵情報とを連結（カプセル化）して１つのフレーム（鍵設定要求フレーム）を生成し、このフレームを無線ＬＡＮ基地局装置２００に送出することができる。 - 特許庁 - To provide particles and a device for displaying an image through the flight and movement of the particles by Coulomb force by encapsulating one or more kinds of the particles between a transparent substrate and a counter substrate and applying an electric field to the particles from two electrodes having potentials different from each other, wherein a white color is clearly displayed at low driving voltage.
透明基板および対向基板の間に、１種類以上の粒子を封入し、電位の異なる２種類の電極から該粒子に電界を与えて、クーロン力により粒子を飛翔移動させ画像を表示する画像表示装置において、低い駆動電圧で白色が明瞭に表示される画像表示粒子および画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - An inverter 19 comprising an air compressor 49 for supplying air to a fuel cell mounted on a vehicle and controlling rotation of a motor 27 for driving the air compressor 49, and an inverter 21 controlling rotation of a motor for traveling the vehicle are contained in a case 1 encapsulating cooling refrigerant 23.
車両に搭載する燃料電池に空気を供給する空気圧縮機４９を備え、この空気圧縮機４９を駆動する空気圧縮機駆動用電動機２７の回転を制御するインバータ１９と、車両走行駆動用電動機の回転を制御するインバータ２１とを、冷却用冷媒２３を封入してあるケース１内に収容する。 - 特許庁 - The liposome for targeting the Golgi apparatus can selectively deliver a medicament to the Golgi apparatus of one of the intracellular fine organelle, especially the Golgi apparatus of a polar cell, and can effectively treat a disease without inducing side effects by encapsulating the medicament for treating the disease caused by the dysfunction of the Golgi apparatus.
該ゴルジ装置ターゲティング用リポソームは、細胞内微小オルガネラの一つであるゴルジ装置、特に極性細胞のゴルジ装置に選択的に薬剤を送達させることができ、ゴルジ装置の機能異常に起因する疾患の治療のための薬剤を封入させることによって、前記疾患をより効果的に、あるいは副作用を誘発することなく治療することができる。 - 特許庁 - Relation between a transmitting origin MAC address in a user MAC header in a received packet and a virtual interface on the side of a terminal passed by the packet is learned and its information is stored in a virtual hub 104, the packet is transferred based on the stored information, a VPN number is added to the network side and transmitted by encapsulating it with an IP packet.
仮想ハブ１０４において、受け取ったパケット中のユーザＭＡＣヘッダ内の送元ＭＡＣアドレスと、このパケットが通過した端末側仮想インタフェースとの関係を学習してこの情報を記憶し、記憶した情報を元にパケットを転送し、また、網側には、ＶＰＮ番号を付加し、ＩＰパケットにカプセル化して送出する。 - 特許庁
