「Encourage」を含む例文一覧(1266)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞
  • to encourage something
    勧奨する - EDR日英対訳辞書
  • I encourage my friend.
    友達を励ます。 - Weblio Email例文集
  • encourage someone to drink alcohol
    酒をすすめる - Weblio Email例文集
  • for someone to encourage another person to take a certain action
    鼓舞する - EDR日英対訳辞書
  • to encourage
    叱咤激励する - EDR日英対訳辞書
  • to encourage development
    発展を促す - EDR日英対訳辞書
  • That will encourage them.
    それは彼を励ます。 - Weblio Email例文集
  • Please encourage me.
    私を励ましてください - Weblio Email例文集
  • encourage agriculture
    農業を奨励する. - 研究社 新英和中辞典
  • to encourage someone
    (人を)励まし奮い立たせる - EDR日英対訳辞書
  • to encourage someone to have another helping of food
    おかわりを勧める - EDR日英対訳辞書
  • to encourage someone
    (人を)勢いづかせる - EDR日英対訳辞書
  • to encourage someone to feel a certain way
    感情を煽りたてる - EDR日英対訳辞書
  • That will merely encourage his laziness.＝That will merely encourage him in his laziness.
    それでは彼の怠惰を助長するだけになるだろう. - 研究社 新英和中辞典
  • We encourage each other.
    私達はお互いを励まし合った。 - Weblio Email例文集
  • His words always encourage me.
    彼の言葉はいつも私を励まします。 - Weblio Email例文集
  • I encourage you to do that.
    私はそれをあなたにお奨めします。 - Weblio Email例文集
  • I encourage him to study on exchange.
    私は彼に留学を勧める。 - Weblio Email例文集
  • You encourage me.
    あなたが私を勇気づけてくれる。 - Weblio Email例文集
  • encourage a partner company to expand their business
    アライアンス先の拡大を進める。 - Weblio Email例文集
  • to encourage good and to prohibit evil
    善を勧め悪を戒める - EDR日英対訳辞書
  • to choose and encourage someone
    (優良品を)選んで奨める - EDR日英対訳辞書
  • in a sports event, to encourage someone to break the record
    記録を破るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to encourage someone
    人を励まして,気持ちを奮い立たせる - EDR日英対訳辞書
  • I will go to encourage him.
    僕が彼を励ましに行こう。 - Tanaka Corpus
  • We encourage your participation.
    あなたの参加をお待ちしています。 - Tanaka Corpus
  • His speech may encourage you.
    彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • When I am in trouble, you encourage me.
    あなたは私が困っている時、励ましてくれる。 - Weblio Email例文集
  • You encourage me so I can do my best.
    あなたが励ましてくれるので、私は頑張ることができます。 - Weblio Email例文集
  • We were able to encourage each other and grow.
    私たちは互いに励ましあい、成長することができた。 - Weblio Email例文集
  • When I am sad, friends encourage me.
    私が悲しい時、友達が私を励ましてくれます。 - Weblio Email例文集
  • I want to encourage you but I can't find the words.
    私はあなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - Weblio Email例文集
  • We should encourage that more.
    私たちはそれをもっと推し進めるべきだ。 - Weblio Email例文集
  • I don't encourage you to do that.
    私はそれをあなたにお奨めしません。 - Weblio Email例文集
  • I always have words to encourage me.
    私にはいつも励ましてくれる言葉があります。 - Weblio Email例文集
  • My words will encourage someone.
    私の言葉が、誰かの心を勇気づける。 - Weblio Email例文集
  • I encourage all of of you to go.
    ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。 - Weblio Email例文集
  • to encourage a man and a woman to become intimate and then eventually to marry
    (男女を親しくさせて)夫婦にする - EDR日英対訳辞書
  • to encourage something by enforcing discipline
    (たるんだ気風を)振るいたたせ引き締める - EDR日英対訳辞書
  • to encourage men under one's command to fight with others
    部下の兵士をはげまし戦わせる - EDR日英対訳辞書
  • a word used to inspire and encourage oneself
    自分の気持ちをふるい立たせる時に発する語 - EDR日英対訳辞書
  • a shout given by a sumo referee to encourage wrestlers during a match
    相撲において,行司が力士に言う掛け声 - EDR日英対訳辞書
  • a fake customer used to encourage real customers to buy
    客の購買心をそそるにせのしつらえられた購買者 - EDR日英対訳辞書
  • to prune plants to encourage new growth
    草木の枝を刈り込み,新芽を生じさせる - EDR日英対訳辞書
  • in Japan's Edo period, government incentives to encourage people to return to farming
    旧里帰農という,江戸時代の政策 - EDR日英対訳辞書
  • in a game, to encourage someone bear the opponent
    勝負で,相手を破るようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • When I'm sad, my friends encourage me.
    悲しい時は友達が励ましてくれる。 - Tanaka Corpus
  • You must encourage him to try again.
    もう一度やってみるようにと彼を励ましなさい。 - Tanaka Corpus
  • Five kinds of extracts encourage laticiferous cells growth.
    ５種類のエキスが乳細胞の成長を促します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • (1) Encourage use of Green Sheet
    ①グリーンシートの活用促進 - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 25 26 次へ＞

例文データの著作権について