A pair of L-shape engaging pieces 27 are provided on the opposite end side to the engaging direction of the cap body 19, having a space to the cap body 19 and extending to the engaging direction side. キャップ本体19の反嵌合方向端部側に一対のL字状係合片部27をキャップ本体19と間隔をあけて嵌合方向側に延出させる。 - 特許庁
A circular arc groove 24 is disposed in the back part of the large diameter engaging part 22 of the engaging hole 21, and a circular arc groove 26 is also disposed in the back part of the base engaging part 23. 嵌合穴21の大径嵌合部22の奥部には円弧状をなす溝24が設けられ、基部嵌合部23の奥部にも円弧状をなす溝26が設けられている。 - 特許庁
The locking device comprises an engaging piece 7 which is provided at the free end of the opening and closing plate, and a main body member 8 which has an engaging groove 81 subject to the insertion and locking of the engaging piece. ロック装置は、開閉板の自由端に設けられた係合片7と、係合片が差し込まれてロックされる係合溝81を有する本体部材8とを含む。 - 特許庁
By engaging the upper stage side engaging means and the lower stage side engaging means, the upper rice cake container 10 can be attached to the lower rice cake container 20. 上段側係合手段と下段側係合手段とを係合させることにより、下餅容器20に対して上餅容器10を取り付けることが可能である。 - 特許庁
An engaging piece part 3a for engaging the joint 3 with the narrow gap 2b and head parts 3b to be fitted with the head hole 2c on both sides of the engaging piece part 3a are integrally formed. ジョイント3を細隙2bに嵌入する嵌合片部3aと嵌合片部3bの両側に頭孔2cに嵌入する頭部3bとを一体形成する。 - 特許庁
A first fixture 100 is provided with an engaging member engaging with the side face of a hanging bolt 310 and a plate-like member engaging with the side face of a C channel 320. 第1の固定具100は、吊りボルト310の側面と係合する係合部材と、Cチャンネル320の側面と係合する板状部材とを備える。 - 特許庁
An engaging receive recessed part for preventing the opening and closing body 7 from being lifted by engaging with the locking body 23 is formed by cutting it out in the engaging receive part for locking of the guide body 3. 案内体3の抜止め用係合受け部には抜止め体23との係合により開閉体7の持ち上がりを防止する係合受け凹部を切欠き形成する。 - 特許庁
The ECU 40 is assembled with an external electrical equipment housing section 25, formed of the J/B lower case 13 constituting the main body 11 by engaging an engaging recessed section 46a of the ECU-side engaging and connecting section 46 with the engaging projection 19 of the J/B- side engaging and connecting section 18. そして、ECU40は、ECU側係合連結部46の係合凹部46aをJ/B側係合連結部18の係合突部19と係合することによってJ/B本体11を構成するJ/Bロアケース13に形成された外部電装品収納部25に組み付けられる。 - 特許庁
The engaging member 63 is provided so as to be turnable between an engaging position engaging the base part 2 and the rear end of a body part 3 with each other and a release position releasing the engagement. 係合部材63は、基部2及び本体部3の後端部どうしを係合させる係合位置と、係合を解除する解除位置との間を回動可能に設ける。 - 特許庁
The case body 1 is provided with an engaging pawl unit 23 engaged with the engaging hole 13a of the hook 13, and a flexible part 24 connected to the engaging claw unit 23. そしてケース本体1には、フック13の係合孔13aと係合する係合爪部23と、当該係合爪部23と繋がる可撓性部分24とが設けられている。 - 特許庁
The engaging piece 51a of the metal 50 is engaged with the each groove 25 in the paired beams 20, and engaging claw 53 of the metal 50 is engaged with the engaging hole 23a. 一対のビーム20の横溝25に、連結金具50の嵌合片51aが嵌合され、連結金具50の係合爪53が係合孔23aに係合される。 - 特許庁
The elastic member 41 is fixed by engaging an engaging hole 41a drilled in the central portion with an engaging protrusion 40a projected on a bottom face of the bearing member 40. 弾性部材41は、中央部分に穿設された嵌合孔41aが軸受部材40の底面に突設された嵌合突起部40aに嵌め込まれて固定される。 - 特許庁
An engaging direction of the main side engaging piece 70 with respect to the sub side engaging piece 72 is matched to a lock releasing direction by the main side lock releasing lever 60 (F, S), and the sub side engaging piece 72 is made to be in a through guide shape to overlap and pass through the main side engaging piece 70. そして、サブ側係合片72に対するメイン側係合片70の係合方向を、メイン側ロック解除レバー60(F,S)によるロック解除方向に一致させるとともに、サブ側係合片72を、メイン側係合片70の乗り越え通過の可能なスルーガイド形状とする。 - 特許庁
An engaging body 34 is attached to the motor case 17 of the motor 4, and an engaging part 35 capable of engagement and disengagement with the engaging part 34 is formed at the inner surface of the first case 12. モータ4のモータケース17に係合体34を取り付け、係合体34と係脱可能とされる係合部35を第1ケース12の内面に形成する。 - 特許庁
Spacer and engaging members 3 are fixed to a circuit board 1 with screws 4, and the spacer and engaging members 3 are inserted into engaging cutouts 2a provided to a circuit board mounting unit 2. 回路基板1にスペーサ兼係合用部材3をねじ4により固定し、スペーサ兼係合用部材を回路基板取付部2の係合用切欠き2aに挿入する。 - 特許庁
In order to limit the separation in a direction to the outside of the surface of the engaging element, the engaging portion abuts on the shelf portion of the engaging elements, which are confronted with each other across the tape. 噛合エレメントの面外方向への分離を限定するために、噛合部分は、テープを間に挟持した状態で対向する噛合エレメントの棚部と当接する。 - 特許庁
An engaging state of the engaging side frictional engaging element in shift operation of the automatic transmission 9 is controlled by a control means 1g based on the target torque. その目標トルクに基づいて、制御手段1gで自動変速機9の変速動作時における係合側の摩擦係合要素の係合状態を制御する。 - 特許庁
An engaging hole 40 of the cover 38 is engaged with an engaging claw 28 of the plate bag 22, the engaging hole 40 is slidable in the vehicle width direction for the engaging claw 28 of the engaging hole 40, and the cover 38 is slidable in the vehicle width direction for the plate bag 22. プレートバッグ22の係合爪28にカバー38の係合孔40が係合しており、係合孔40の係合爪28に対する車両幅方向へのスライドが可能とされて、プレートバッグ22に対するカバー38の車両幅方向へのスライドが可能とされている。 - 特許庁
This automatic transmission has the first frictional engaging element, the second frictional engaging element, a rotatably arranged hydraulic servo drum for constituting a hydraulic servo C-3 for engaging and disengaging the first frictional engaging element, and a hub for supporting a friction member 67 of the second frictional engaging element. 第1の摩擦係合要素と、第2の摩擦係合要素と、回転自在に配設され、前記第1の摩擦係合要素を係脱するための油圧サーボC−3を構成する油圧サーボドラムと、第2の摩擦係合要素の摩擦部材67を支持するためのハブとを有する。 - 特許庁
An engaging projection part 42c, which projects downward, is formed on the rotary shutter 40, and an engaging pore part 52, which engages with the engaging projection part 42c, is formed on the swing shutter 50. ロータリシャッタ40には下方に突出する係合凸部42cが形成され、スイングシャッタ50には係合凸部42cが係合する係合孔部52が形成されている。 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE OF FRICTION ENGAGING DEVICE AND AUTOMATIC TRANSMISSION 摩擦係合装置の支持構造および自動変速機 - 特許庁
An engaging part 17 is formed at the auxiliary implement main body 2. 補助具本体2に係止部17を形成する。 - 特許庁
CONCRETE WALL STRUCTURE, FORM PANEL AND ENGAGING PIECE コンクリート壁構造および型枠パネルおよび係合片 - 特許庁
ENGAGING STRUCTURE BY HOOK AND DECORATION UNIT OF GAME MACHINE フックによる係合構造及び遊技機の装飾ユニット - 特許庁
SUPPORTING STRUCTURE OF FRICTION ENGAGING DEVICE AND AUTOMATIC TRANSMISSION 摩擦係合装置の支持構造および自動変速機 - 特許庁
The engaging part of the lid has an inwardly protruded rib. 蓋の係合部は内方に突出するリブを有する。 - 特許庁
An engaging part (16) capable of being engaged to the case (3) is installed. ケース(3)へ係止可能な係止部(16)を備える。 - 特許庁
The upper sliding section has an engaging groove on its root. 上部摺接部分は、その根元部に係合溝を持つ。 - 特許庁
An engaging claw 27 is formed at the outer wall 26. 外側壁部26に、係合爪部27を形成する。 - 特許庁
The engaging section 2b can be fitted on the other member. また、嵌合部2bは、他の部材との嵌合可能である。 - 特許庁
The drawing metal fitting is composed of an engaging metal fitting 10 and a mounting bolt 6. 係合金物10と取付けボルト6からなる。 - 特許庁
FEMALE ENGAGING MEMBER FOR HOOK-AND-LOOP FASTENER AND MANUFACTURING DEVICE THEREFOR 面ファスナー用雌係合部材とその製造装置 - 特許庁
STRUCTURE OF ENGAGING HANDLE OF TOOL, ETC., WITH COUPLING TOOL 工具等におけるハンドルと連結具との係合構成 - 特許庁
The engaging hole 5 is formed in a cone shape narrowing upward. 係止孔5を上窄まりの錐形に形成する。 - 特許庁
An engaging hole 9a is formed at the base end of the gauge member 9. ゲージ部材9の基端に係合孔9aを形成する。 - 特許庁
The engaging projection part 33 has a slanted part 35 formed. 係合凸部33には傾斜部35を形成する。 - 特許庁
ENGAGING STRUCTURE BETWEEN POST AND BRACKET OF BUILT-UP SHELF 組立棚の支柱と棚受け等との係合構造 - 特許庁
DEVICE FOR ENGAGING DOOR OF ELEVATOR AND DOOR DEVICE OF ELEVATOR エレベータのドア係合装置およびエレベータのドア装置 - 特許庁
DOOR LOCK DEVICE AND EXTENSION ENGAGING MEMBER THEREFOR ドアロック装置及びドアロック装置用の延長係合部材 - 特許庁
An engaging part 5 is formed on the side face of the pedestal 4. 該台座部4の側面に係合部5を形成する。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE OF ENGAGING MEMBER FOR POWER TRANSMISSION DEVICE 動力伝達装置用係合部材の取付構造 - 特許庁
CONTAINER DEVICE FOR STORING MEDIA INCORPORATING ENGAGING MEMBER 係合部材付情報記憶媒体用収納装置 - 特許庁
The engaging member 14 is formed into a cylinder shape. 係止部材14は円柱状に形成されている。 - 特許庁
CONTROLLER OF HYDRAULIC FRICTION ENGAGING DEVICE FOR VEHICLE 車両用油圧式摩擦係合装置の制御装置 - 特許庁
ENGAGING CLAW GRIP DEVICE FOR SEGMENT JOINT MADE OF SYNTHETIC RESIN 合成樹脂製セグメント継ぎ手の係合爪把持装置 - 特許庁
(v) Regarding a financial institution engaging in futures brokerage service:
⑤ 先物取次業務を行う金融機関にあっては、 - 金融庁
To reduce engaging torque in an electromagnetic roller clutch. 電磁式ローラクラッチにおける係合トルクを低減する。 - 特許庁
So this is an engaging enterprise for me, and これは私にとっては 努力の必要な作業ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And haranguing countries for engaging with china 中国と手を組む国々を だらだらと説得するより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're not engaging your global responsibility. 国際的な責任にしっかり目を向けていないのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書