「Engineering」を含む例文一覧(3267)
＜前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 65 66 次へ＞- MOTION CONTROLLER, ENGINEERING TOOL, AND C LANGUAGE EXECUTION SYSTEM
モーションコントローラとエンジニアリングツール並びにＣ言語実行システム - 特許庁 - TRACKING OF TRAFFIC ENGINEERING TOPOLOGY IN AUTONOMOUS SYSTEM
自律システムにおけるトラフィックエンジニアリングに関するトポロジの追跡 - 特許庁 - SEMICONDUCTOR SWITCHING DEVICE FOR POWER HAVING OPPOSITE ENGINEERING FUNCTION
逆導通機能を有する電力用半導体スイッチングデバイス - 特許庁 - PREPARATION OF HYBRID GEL AND BIOMATERIAL APPLICATION BY NANOGEL ENGINEERING
ナノゲル工学によるハイブリッドゲルの調製とバイオマテリアル応用 - 特許庁 - The head of the engineering group and the infrastructure group at that time
その時点でのエンジニアリングと 技術インフラストラクチャ・グループの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who would take toys apart and show kids about engineering.
おもちゃを分解して エンジニアリングを披露するのが役目です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll enter engineering and become a computer programmer.
僕は 工学系の大学に入って コンピュータープログラマーになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Lucky for you, you took that electrical engineering course in school.
運がいいことに 学校で電気工学コースを 取っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Genetic engineering could've cured him.
遺伝子組み換え技術なら 彼を治療すことができたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They were technicians from tokyo telecommunications engineering corp. who later founded sony.
〈東京通信工業 後の「SONY」を つくった技術者だった〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But what I was amazed about is this reverse engineering
ところが私は そのリバース・エンジニアリングに驚かされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - An engineering student named itazu yutaka lives there.
あそこの住人、 板津豊という工学部の学生だそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have a phd in engineering from the university of bucharest.
私は工学の博士号を持ってるんです・・・ ブカレスト大学の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And that can come only from gandhian engineering.
これはガンジー流のモノづくりを通してのみ実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been studying aerospace engineering for the past 3 years at the university
私は大学3年間 宇宙航空学を学んできて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Despite being in the electrical engineering department
工学部で 電気電子工学科にも 所属するにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She had just started school to study engineering.
ちょうど工学を学ぶために 学校に入ったところでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - By combining tissue engineering techniques with microfluidics
再生医学技術とマイクロ流体学を 融合させることが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going to make an appearance at the engineering firm, and after that, maybe go home to sleep.
工務店に 顔 出して その後は 家 帰って寝るかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When did you get through with your engineering problem?
あなたはその技術的な問題をいつ片づけたのですか。 - Tatoeba例文 - the first customizable reverse engineering tool for Ada
カストマイズ可能なAda用リバースエンジニアリング・ツールとして最初のもの - コンピューター用語辞典 - in civil engineering, a phenomenon in which a supporting structure fails under compressive stress greater than its elastic limit, called buckling
柱などを圧縮したとき変形する現象 - EDR日英対訳辞書 - I will speak about the engineering department we belong to.
私は私たちの所属する工学部について話します。 - Weblio Email例文集 - an engineering method of manufacturing practical metallic materials
実用性のある金属材料を製造するための工学 - EDR日英対訳辞書 - a method of how to deal with science and technology, called macro engineering
マクロエンジニアリングという,科学技術についての方法論 - EDR日英対訳辞書 - a field of engineering which studies the mechanism, performance and use of machines
機械の機構・性能・利用について研究する学問 - EDR日英対訳辞書 - processed steel used as material for civil engineering, construction, or machine building
土木・建築・機械の材料とするため加工した鋼鉄 - EDR日英対訳辞書 - Reverse engineering database schemas from existing databases is also supported.
既存のデータベースからのリバースエンジニアリングもサポートしています。 - PEAR - WORK SCAFFOLD FOR CONSTRUCTION/CIVIL ENGINEERING WORK AND ITS INSTALLATION METHOD
建築・土木工事用作業足場およびその設置方法 - 特許庁 - Matters relating to genetic engineering are referred to "1. Genetic Engineering" even if they are inventions relating to plants.
また、植物に関する発明であっても、遺伝子工学に関連する事項については , 「1.遺伝子工学」を参照する。 - 特許庁 - Matters relating to genetic engineering are referred to "1. Genetic Engineering" even if they are inventions relating to animals.
また、動物に関する発明であっても、遺伝子工学に関連する事項については、「1.遺伝子工学」を参照する。 - 特許庁 - UNIT FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, MANUFACTURE OF THE UNIT, CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND FIXING FITTING OF THE UNIT
土木構築物用ユニット、土木構築物用ユニットの製造方法、土木構築物及び土木構築物用ユニットの固定具 - 特許庁 - He is said to have devoted all his energies towards establishing the Department of Aviation Engineering (Abolished by GHQ after the War) and the Department of Mechanical Engineering.
特に同大学の航空工学科（戦後GHQにより閉科される）・機械工学科の設置に心血を注いだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - For more detailed information on branches see FreeBSD Release Engineering: Creating the Release Branch, the status of the branches and the upcoming release schedule can be found on the Release Engineering Information page. The 2.2-STABLE branch was retired with the release of 2.2.8.
ASCII で描いた簡単な図がわかりやすいかは自信がありませんが、 こんな感じになります。 - FreeBSD - When it opened, the first- and second-year students in each faculty studied there, but in 1994 the entire Faculty of Engineering (the present Faculty of Science and Engineering) was moved.
開校当時は各学部の1、2学年が学んでいたが、1994年に工学部（現理工学部）を全面移転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - FORM MADE OF MULTIPLE-LAYER SHEET, STRUCTURE FOR CIVIL ENGINEERING, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE STRUCTURE FOR CIVIL ENGINEERING AT DESIRED CONSTRUCTION SITE
複層シート製型枠および土木用構造物、並びに土木用構造物を所望の施工場所に構築する方法 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a civil engineering material by which the civil engineering material is manufactured using steel making slag containing fine particles which is conventionally considered to be unsuitable as the civil engineering material.
従来土木材料として適さないとされていた微粒を含む製鋼スラグを用いて土木材料を製造することができる土木材料の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To quickly finish mounting work of an anchor to a civil engineering construction wall face plate to enable the civil engineering construction wall face plate to use as a civil engineering construction structural material immediately after the mounting work has been completed.
土木構築物用壁面材に対するアンカーの取付け作業を迅速に終え、その取付け作業後、直ちに土木構築物用構築材として使用できるようにする。 - 特許庁 - The Faculty of Engineering (Department of Electricity, Department of Mechanics, and Department of Chemical Engineering) were established in Doshisha University in 1949, therefore Doshisha Engineering College was integrated into the faculty, and abolished in 1952.
1949年には同志社大学に工学部（電気学科、機械学科、工業化学科）が設置され、同志社工業専門学校は吸収され、1952年に同志社工業専門学校は廃止される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To achieve a field-equipment engineering apparatus for generating engineering information of one segment, and for downloading the same engineering information to field equipment of the other segments.
１つのセグメントのエンジニアリング情報を生成することで、同一エンジニアリング情報を他のセグメントのフィールド機器にダウンロードすることが可能なフィールド機器エンジニアリング装置を実現する。 - 特許庁 - To provide a porous civil engineering and building material and civil engineering building which are excellent in contamination resistance and water absorption preventiveness and a permeable water absorption preventing agent for the porous civil engineering and building material.
耐汚染性、吸水防止性に優れた多孔性土木建築材料、土木建築物、及び、多孔性土木建築材料用浸透性吸水防止剤を提供すること。 - 特許庁 - To address this need, the company conducted joint research with the Shanghai Jiao Tong University, which had well-known researchers in the field of cybernetics (i.e., automatic control engineering study which fuses telecommunications engineering with control engineering that applies cross-cutting studies such as physiology and systems engineering).
さらに、上海交通大学にサイバネティクス（通信工学と制御工学を融合し、生理学、システム工学等を横断的に扱う自動制御学）の分野において著名な研究者がいたため、同大学と共同研究開発を行った。 - 経済産業省 - METHOD FOR MANUFACTURING CONCRETE BLOCK FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE USING NATURAL STONE, AND CONCRETE BLOCK FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE USING NATURAL STONE
自然石を用いた土木構造物用コンクリートブロックの製造方法および自然石を用いた土木構造物用コンクリートブロック。 - 特許庁 - JOINT OF SCREW STEEL ROD FOR CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION AND ITS MANUFACTURE
土木建設用ネジ鋼棒の継手およびその製造方法 - 特許庁 - MOUNTING MATERIAL FOR BUILDING OR CIVIL-ENGINEERING SITE AND ITS INSTALLATION STRUCTURE
建物または土木用地用表装材とその取付構造 - 特許庁 - BAG MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING WORK AND BAGGING METHOD FOR FILL MATERIAL
土木工事用袋材および中詰め材の袋詰め方法 - 特許庁 - ANCHOR PIN, UNIT FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND USE OF ANCHOR PIN
アンカーピン、土木構築物用ユニット及びアンカーピンの使用方法 - 特許庁 - METHOD FOR PREPARING FLAME RETARDANT FOR ENGINEERING THERMOPLASTIC RESIN
エンジニアリング熱可塑性プラスチック用の難燃剤を調整する方法 - 特許庁 - COMPUTER AUTOMATION PROCESS FOR ANALYZING AND INTERPRETING ENGINEERING DRAWING
工学図面を分析および解釈するコンピュータ自動化プロセス - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION USING STEEL SLAG
鉄鋼スラグを用いた土木建築用資材の製造方法 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
