An engineering improvement to a magnetic tape recorder テープレコーダーの技術的改良 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Support for engineering, math and science 工学や数学、科学を筆頭に、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This process is an engineering problem この工程は技術的な問題 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engineering, design, terms of service エンジニアリング デザイン サービス規約などが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR DOCUMENTING ENGINEERING RULE 工学規則を文書化する方法 - 特許庁
IRON AND STEEL PLANT ENGINEERING SUPPORT DEVICE 鉄鋼プラントエンジニアリング支援装置 - 特許庁
METHOD OF ENGINEERING WORK USING SCAFFOLDING NET ネット足場を用いた工事方法 - 特許庁
DAMPER STUD ENGINEERING METHOD, AND DAMPER STUD ダンパースタッド工法及びダンパースタッド - 特許庁
ENGINEERING SERVICE SYSTEM FOR CONTROL SYSTEM 制御システムのエンジニアリングサービスシステム - 特許庁
REMOTE MAINTENANCE SYSTEM OF ENGINEERING DATA エンジニアリングデータの遠隔保守システム - 特許庁
ENGINEERING SUPPORT DEVICE AND PROGRAM エンジニアリング支援装置およびプログラム - 特許庁
Mechanical, Civil, Architectural, and Other Fields of Engineering 機械・土木・建築・その他工学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1944: The Doshisha Engineering College was established.
1944年工業専門学校開校。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1959: Science and Engineering Research Institute was established.
1959年理工学研究所開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SYNTHETIC RESIN-MADE PILE BODY FOR CIVIL ENGINEERING 合成樹脂製土木用杭体 - 特許庁
My engineering colleague at berkeley バークレーの工学部にいる同僚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To take a masters in chemical engineering 化学工学の修士をとるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engineering, even arts and humanities 工学関連や 人文科学でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if any of you have studied electrical engineering 電気工学を学んだ人なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
UML Development Using Reverse Engineering リバースエンジニアリングを使用した UML 開発 - NetBeans
HUMAN ENGINEERING QUADRAIL DEVICE AND HUMAN ENGINEERING-ASSEMBLING METHOD 人間工学的4本レール装置および人間工学的な組立方法 - 特許庁
REVERSE ENGINEERING SUPPORT DEVICE, REVERSE ENGINEERING SUPPORT METHOD AND PROGRAM THEREOF リバースエンジニアリング支援装置、リバースエンジニアリング支援方法及びそのプログラム - 特許庁
Rakuyukai (the Electrical & Electronic Science Engineering Departments of Graduate School of Engineering, and the like)
洛友会(大学院工学研究科電気・電子工学専攻など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Served as the first vice-principal at the Imperial College of Engineering (today's Faculty of Engineering at the University of Tokyo)
工部大学校(現東京大学工学部)初代都検(英) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRANSPORTATION TOOL FOR TISSUE ENGINEERING PRODUCT AND TRANSPORTATION VESSEL FOR TISSUE ENGINEERING PRODUCT 組織工学製品搬送具および組織工学製品搬送容器 - 特許庁
TRAFFIC MONITORING SERVER EQUIPMENT, TRAFFIC ENGINEERING SYSTEM AND TRAFFIC ENGINEERING METHOD トラヒック監視サーバ装置、トラヒックエンジニアリングシステム及びトラヒックエンジニアリング方法 - 特許庁
To disclose the content of construction such as civil engineering, architecture and engineering in real time. 土木、建築、エンジニアリング等の工事内容をリアルタイムに公開する。 - 特許庁
ENGINEERING SUPPORTING METHOD AND ITS DEVICE エンジニアリング支援方法とその装置 - 特許庁
PRIMER COMPOSITION FOR ENGINEERING PLASTIC エンジニアリングプラスチック用プライマー組成物 - 特許庁
In 1891, he gained a doctorate of engineering.
明治24年(1891年)工学博士学位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In November, 1941, the Engineering Research Institute was established.
1941年11月 工学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Quantum Science and Engineering Center
量子理工学研究実験センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Education Unit for Global Leaders in Advanced Engineering and Pharmaceutical Science
先端医工学研究ユニット - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before that, I studied automotive engineering. 昔 自動車工学も学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I specialized in security engineering. 俺は、セキュリティーに 詳しかったからだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LINEAR SPACER FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE 土木構造物用の線型スペーサー - 特許庁
Also, Department of Mechanical Engineering was reorganized to Department of Mechanical and Systems, and Department of Mechanical Engineering the second course was reorganized to Department of Energy and Mechanical Engineering.
また機械工学科を機械システム工学科に、機械工学第二学科をエネルギー機械工学科に改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MAINTENANCE SYSTEM OF MACHINE FOR ENGINEERING WORKS AND CONSTRUCTION 土木・建設機械のメンテナンスシステム - 特許庁
PLANT MONITOR CONTROL SYSTEM ENGINEERING TOOL プラント監視制御システムエンジニアリングツール - 特許庁
SYSTEM FOR DISCLOSING CONTENT OF CONSTRUCTION SUCH AS CIVIL ENGINEERING, ARCHITECTURE AND ENGINEERING IN REAL TIME 土木、建築、エンジニアリング等の工事内容をリアルタイムに公開するシステム - 特許庁
CIVIL ENGINEERING MATERIAL AND ITS MANUFACTURING METHOD 土木資材及びその製造方法 - 特許庁
CIVIL ENGINEERING ANCHOR FASTENING METHOD AND NUT WITH CAP FOR CIVIL ENGINEERING ANCHOR 土木用のアンカー締付方法及び土木用のアンカー用キャップ付きナット - 特許庁
In July, 1914, the College of Science and Engineering was divided into two, the College of Science, and the College of Engineering.
1914年7月 理工科大学を理科大学と工科大学に分割 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Center for Financial Engineering, attached to the Institute
附属金融工学研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Department of Nuclear Science and Engineering 原子力基礎工学研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス