「Entrust」を含む例文一覧(331)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Entrust me to god
    神のご加護を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to entrust one with a commission―give one a commission―commission one something
    人に用を託す - 斎藤和英大辞典
  • to charge one with a commission―entrust one with a commission―give one a commission
    人に用を頼む - 斎藤和英大辞典
  • to charge one with a commission―entrust one with a commission―give one a commission―commission one to do something
    人に用を頼む - 斎藤和英大辞典
  • You can entrust the tennis to me!
    テニスなら私に任せて！ - Tatoeba例文
  • I will entrust you with the matter―entrust the matter to you―place the matter in your hands.
    事件を君に頼む - 斎藤和英大辞典
  • I entrust my troops to you
    軍隊を君に任せる 行け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will entrust you with the valuables―entrust the valuables to you.
    貴重品は君に預ける - 斎藤和英大辞典
  • to entrust a lawyer with a matter―place a matter in the hands of a lawyer
    弁護士に事件を託す - 斎藤和英大辞典
  • We entrust the dream we couldn't accomplish
    俺達が果たせなかった夢を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I entrust you with father's dreams?
    父の夢を託していいですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Entrust me with the company please.
    私に 会社 任せてちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • willing to entrust personal matters
    私事をゆだねることを望んでいる - 日本語WordNet
  • I will entrust you with the matter―entrust the matter to you―place the matter in your hands.
    この事件を君に委託する - 斎藤和英大辞典
  • Don't you dare fail. please entrust this to me.
    失敗すんなよ? 任せてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Patient entrust their fate to them.
    患者は 運命を預けるのですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, the meaning is to 'entrust and obey.'
    よって解字は「ゆだねしたがう」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unless you're prepared to entrust your life to each other
    命を預けあう覚悟がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will entrust yui to a foster care facility.
    唯を 児童養護施設に預けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will place the valuables in your hands―in your safe-keeping―in your custody―in your charge―under your charge―under your care―I will entrust you with the valuables―entrust the valuables to you.
    貴重品は君に預ける - 斎藤和英大辞典
  • I will entrust the treatment strategy to you
    あの... 治療方針はお任せしますんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chapter 11, Efficient DES Key Search: An Update, is Copyright © 1997 by Entrust Technologies.
    第11章「効率のよいDES鍵の探索：アップデート」の著作権保有者は、Entrust Technologies © 1997 である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • Asada, I want to entrust you my hospital.
    朝田。 お前に うちの病院を託したい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you all willing to entrust your lives to me?
    お前たちの命 俺に預けてくれるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Had no choice except to entrust our future to you.
    あなたに未来を託すしかなかったのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will entrust you with the matter―entrust the matter to you―place the matter in your hands.
    あなたにこの事件をご依頼致します - 斎藤和英大辞典
  • I entrust you with the matter―entrust the matter to you―place the matter in your hands―leave the matter in your hands.
    （弁護士に向かって）君に事件を託す - 斎藤和英大辞典
  • Eren, why would you entrust me with such a decision?
    エレン どうして僕にそんな決断を託すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't entrust iseshima hotel to someone like that.
    そんな人間に 伊勢島ホテルは任せられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like guests entrust their life to the chef.
    客はシェフに 命を預ける ようなものだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. izaki, can you entrust the aforementioned to me?
    井崎さん この件は 私に任せてくれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please entrust me with this household's purse!
    この家の お財布を 私に 預からせてください! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will entrust the future of the clan to the next generation.
    次の世代へと 希望を託すことにしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I confide in him, and entrust him with important matters.
    僕は彼を信じて大事なことを託しておく - 斎藤和英大辞典
  • To entrust this piece of information to those who still live.
    《カカシ:生きている者に この情報を託すこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I confide in him, and entrust him with important matters.
    僕は彼を信用して大事な事を託しておく - 斎藤和英大辞典
  • This time, make the effort to restrain yourself and entrust ms. sakuragi with it.
    今回は グッとこらえて 桜木さんに任せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We cannot entrust our patients to an illegal organization.
    違法な団体に 患者さんを 託すことは できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With whom did you entrust the future of this school?
    [テレビ]あなたはこの学園の未来 誰に託しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't it alright if you entrust it completely to us?
    全部 うちに任せてくだされば いいじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. i'd like to entrust it to your care.
    はい。 だから これは おじさんに預かってほしいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I entrust him with important matters in proof of my confidence.
    彼を信任したしるしに大事な用を託しておく - 斎藤和英大辞典
  • I don't have a choice. why don't you entrust her to your relatives?
    もう後がないんです。 だったら ご親戚に預けるとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The director can entrust this hospital to you with no worries.
    院長は 安心して この病院を任せられるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She used to entrust letters addressed to you to her classmate kobori
    同級生の小堀に たびたび あなたへの手紙を 託してた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you can't entrust anything to your partners at a crucial moment
    ここぞという瞬間に 仲間に委ねる事が出来なければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I entrust him with important matters, for I confide in him.
    僕は彼を信任しているから重要な件を託するのだ - 斎藤和英大辞典
  • I think you should immediately entrust yui to a foster care facility.
    一度 唯ちゃんを児童養護施設に 預けてみては どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's more, we can't possibly entrust our precious patent to you.
    ましてや うちの大事な特許を 預けることなど到底できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can entrust your children to us up to the evening.
    夕方まで うちで お子さん達を お預かりすることができますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について