Okay, this looks like a journal entry. オーケー これは履歴項目みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MEDICAL RECORD ENTRY SYSTEM, MEDICAL RECORD ENTRY METHOD, COMPUTER PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR COMPUTER PROGRAM, MEDICAL RECORD ENTRY SIMULATION SYSTEM カルテ記入システム、カルテ記入方法、コンピュータプログラム、コンピュータプログラム用記録媒体、カルテ記入シミュレーションシステム - 特許庁
KEYLESS ENTRY DEVICE, METHOD FOR TRANSMITTING INFORMATION THEREOF, PORTABLE MACHINE FOR KEYLESS ENTRY SYSTEM, AND IN-VEHICLE MACHINE FOR KEYLESS ENTRY SYSTEM キーレスエントリ装置及びその情報通信方法及びキーレスエントリ用携帯機及びキーレスエントリ用車載機 - 特許庁
Fig. 1-2-23 Comparison of challenges at entry preparation stage faced in industries with top entry rates and with bottom entry rates 第1-2-23図 開業率上位業種と下位業種における創業・開業準備期間中の苦労比較 - 経済産業省
An entry property 2 included in entry property performs discrimination of normal and system. エントリプロパティに含まれるエントリプロパティ2は、ノーマルとシステムの識別を行う。 - 特許庁
ENTRY COMPRESSION/EXPANSION METHOD AND ENTRY COMPRESSING/EXPANDING APPARATUS エントリの圧縮伸長方法およびエントリの圧縮伸長を行う装置 - 特許庁
A ball entry detecting device 214 detects which one of a plurality of ball entry holes a game ball enters, the plurality of ball entry holes being formed in the ball entry device 200. 入球検出装置214は入球装置200に形成された複数の入球口の何処に遊技球が入球したかを検出する。 - 特許庁
REMOTE ENTRY SYSTEM, INFORMATION PROCESSING DEVICE, REMOTE ENTRY METHOD AND PROGRAM リモートエントリーシステム及び情報処理装置、リモートエントリー方法並びにプログラム - 特許庁
COMMUNICATION EQUIPMENT WITH DESTINATION ENTRY CAPABILITY 宛先入力可能な通信装置 - 特許庁
In a prescribed entry, the slot number for identifying other entry is registered. 所定のエントリには、他のエントリを識別するスロット番号が登録される。 - 特許庁
To provide a keyless entry system capable of being easily changed into a passive entry system and a multi-entry system after a general entry system is installed to car itself. 一般的なエントリーシステムを自車両に装備した後、パッシブエントリーシステムやマルチエントリーシステムへ容易に変更することができるキーレスエントリーシステムを提供する。 - 特許庁
Offence to make false entry in register 登録簿に虚偽の記載をした罪 - 特許庁
ENTRY INTO FORCE; TRANSITIONAL AND AMENDING PROVISIONS 施行,経過規定及び改訂規定 - 特許庁
DIAL-TYPE TOKEN ENTRY MECHANISM AND TOKEN GAME MACHINE USING THE TOKEN ENTRY MECHANISM ダイヤル形メダルエントリー機構および該メダルエントリー機構を用いたメダルゲーム機 - 特許庁
the diagonal of a square matrix running from the lower left entry to the upper right entry 左下の端から右上の端まで走る正方行列の対角線 - 日本語WordNet
Prohibition of Entry and Exit during Inspection, etc.
臨検等の間の出入禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Otherwise, the entry following is returned.
そうでない場合、次のエントリを返す。 - JM
It returns NULL if there is no following entry.
次のエントリがない場合、NULL を返す。 - JM
should allocate the buffer whose address is passed in entry as follows: +4n
を使う場合はentryに渡すバッファを次のようにして割り当てるべきである。 - JM
TRANSMISSION ANTENNA AND KEYLESS ENTRY SYSTEM 送信用アンテナ及びキーレスエントリシステム - 特許庁
ANTENNA UNIT FOR KEYLESS ENTRY OF VEHICLE 車両のキーレスエントリー用アンテナユニット - 特許庁
KEYLESS ENTRY CONTROL METHOD FOR AUTOMOBILE 自動車用キーレスエントリ制御方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING ENTRY OF DATABASE データベースのエントリを決定する方法 - 特許庁
If they have the price of entry into an internet cafe インターネットカフェの利用料金は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Entry code not recognized. entry by outsiders is not permitted. 入館コードが確認できません 部外者の立ち入りは禁止されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, august 27th, the entry stamp. 27エントリースタンプの8月27日に見えなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An entry sheet or a curriculum vitae? エントリーシートとか 自己分析表とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to other interpretation, shakubuku is categorized as the Chie mon (entry of wisdom) and shoju is categorized as the Jihi mon (entry of compassion).
また折伏を智慧門、摂受を慈悲門に配す解釈もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entry dated September 15, 1204.
1204年(元久元年)9月15日条である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a duopoly business with high barriers to entry 参入が困難な複占ビジネス - Weblio英語基本例文集
Under Categories expand the entry for Samples.
「カテゴリ」で、「サンプル」エントリを展開します。 - NetBeans
Example 43-1. Get entry by device
例 43-1デバイスからエントリを取得する - PEAR
Sets the text for the entry.
入力欄のテキストを設定します。 - PEAR
pixel Specifies the entry in the colormap.
pixel 1iカラーマップ内のエントリーを指定する。 - XFree86
KEYLESS ENTRY SYSTEM CAPABLE OF OPERATING AIR CONDITIONER エアコン操作可能なキーレスエントリシステム - 特許庁
CHARACTER ENTRY SYSTEM BY SINGLE VOICE 単音声による文字入力システム - 特許庁
PAGE TURNING UNIT AND PASSBOOK ENTRY DEVICE ページ捲りユニット、および記帳装置 - 特許庁
Number of persons with re-entry permission うち再入国許可を有する者 - 経済産業省
SPORTS DAY ENTRY APPLICATION SUPPORT SYSTEM スポーツ大会参加申込支援システム - 特許庁
DATA ENTRY DEVICE FOR PRINTING MACHINE 印刷機のためのデータ入力装置 - 特許庁
I get tired from the data entry everyday. 毎日のデータ入力に疲れます。 - Weblio Email例文集
("Koki," September 19, 847 entry).
(『行記』847年(承和14年)9月19日条)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MARK ENTRY SHEET FOR SPORT PROMOTION RAFFLE スポーツ振興くじ用マーク記入シート - 特許庁
NAME ENTRY TYPE PENCIL GRASPING STICKER 名前記入式鉛筆の持ち方シール - 特許庁
Scope of Specified Entries or Records under the Book-entry Transfer System
特定振替記載等の範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
evidential signs of a forced entry 強制された記入の証拠のサイン - 日本語WordNet
The last entry contains two zeros.
最後のエントリには 0 が 2個入っている。 - JM
9:30 - 16:30 (entry permitted until 16:00)
-9時30分~16時30分(入館は16時まで) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a large entry for the contest.
コンテストに多数の参加者があった. - 研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.