「Error return」を含む例文一覧(241)
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞- The functions that return a pointer return NULL if no more entries are available or if an error occurs during processing.
ポインタを返す関数は、これ以上エントリがない場合や処理中にエラーが発生した場合 NULL を返す。 - JM - In all of these error cases,the functions do not set any return values.
以上のいずれのエラーの場合も関数は返り値を設定しない。 - XFree86 - To return from a water supply error without performing a special operation, even on the occurrence of the water supply error.
給水エラーが発生した場合でも、特別な操作を行うことなく給水エラーから復帰する。 - 特許庁 - The return value is zero if an error occurs or non-zero if no error happens.
この関数はエラーが発生した場合に 0 を返し、エラーが発生しなかった場合には 0 でない値を返す。 - XFree86 - From the point of view of exception throwing, there are three classes of error conditions: Errors detected during precondition checks Lower level library errors signaled via error return codes or error return objects
例外をスローする側の立場で考えると、エラーには三種類あります。 事前の条件チェックによって見つかったエラー 下位レベルのライブラリから、エラーコードやオブジェクトで返されたエラー - PEAR - If FALSE then it is assumed that the soap call will return an error if the user does not authenticate properly.
FALSEの場合、ユーザ認証に失敗すると SOAP コールがエラーを返します。 - PEAR - It is expected that setXXX($value) will return a string (the error) if it is invalid or TRUE on success.
値が不正な場合、setXXX($value) メソッドは文字列(エラー) を返し、成功の場合 TRUE。 - PEAR - There is no return value; it is a fatal error if the initialization fails.
戻り値はありません; 初期化が失敗すれば、それは致命的なエラーです。 - Python - If x is too large in magnitude, or the result underflows, a range error occurs, and the return value is 0.
xの絶対値が大き過ぎる場合や結果がアンダーフローする場合、範囲エラー (range error) が発生し、返り値が 0 となる。 - JM - These functions return zero on success and non-zero if an error occurred.
これらの関数は、成功の場合 0 を返し、エラーが発生すると 0 以外を返す。 - JM - On failure, these functions return NULL, and errno is set to indicate the error.
失敗した場合、これらの関数は NULL を返し、errnoにエラーを示す値を設定する。 - JM - calls on the set (with an error return and errno set to EIDRM ).
コールでブロックされている全てのプロセスを目覚めさせる(エラー値が返されて、errnoにEIDRM - JM - If the error cannot be corrected, either terminate processing or return to VSAM
誤り(エラー)を修正できない場合は,処理を終了するか,VSAMへ戻ること - コンピューター用語辞典 - When a domain error occurs, math functions commonly return a NaN (though some functions return a different value in this case); errno is set to EDOM ,
領域エラーが発生すると、数学関数は普通は NaN を返し(同じ状況で違う値を返す関数もある)、errnoにEDOM - JM - error handling code ...}?As for insertion, if you attempt to update with values that do not validate against the declared column types, then the update will fail, and the method will return a PEAR Error.
insert の場合と同様、カラムの宣言の際に指定した型と違う型の値で更新しようとするとupdate は失敗します。 この場合は PEAR Error を返します。 - PEAR - ERROR DETECTING METHOD, ERROR DETECTOR, RETURN LIGHT FLUX DIVISION OPTICAL ELEMENT, OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL INFORMATION PROCESSOR
エラー検出方法・エラー検出装置・戻り光束分割光学素子・光ピックアップ装置および光情報処理装置 - 特許庁 - If the result underflows, a range error occurs, and the functions return 0, with the correct mathematical sign.
結果がアンダーフローする場合、範囲エラー (range error) が発生し、関数は 0 をを返す。 この際、数学的に正しい符号が付与される。 - JM - Then a return value of the table retrieval process is confirmed (S407) and when the return value is NG, an error display process (S411) is entered.
続いて、テーブル検索処理の返り値を確認し（Ｓ４０７）、返り値＝ＮＧの場合にはエラー表示処理（Ｓ４１１）へ遷移する。 - 特許庁 - The return value is 0 unless an unrecognized option is given or an error occurred.
認識できないオプションが与えられた場合やエラーが起きた場合を除けば、返り値は 0 です。 - JM - The functions return 0 on success and a non-zero error number on failure.
これらの関数は、成功した場合 0 を返し、失敗の場合は 0 以外のエラー番号を返す。 - JM - (This is the POSIX prescribed error return; as noted above, Linux returns EISDIR
(これは POSIX で規定されているエラーの返し方である。 上述の通り、この場合には Linux はEISDIR - JM - The length of the list must be the same as XGetDeviceButtonMapping would return, or a BadValue error results.
リストの長さはXGetDeviceButtonMappingが返す値と同じでなければならず、そうでない場合はエラーBadValueとなる。 - XFree86 - since0.4alpha it is no longer possible to specify a specific error level to return - the last error pushed will be returned instead.
0.4alpha 以降、返り値のエラーレベルを指定することはできなくなりました。 スタックに格納された際のエラーレベルがそのまま返されます。 - PEAR - Either you check each return value or - in PHP 5 - set the global PEAR error handler to throw exceptions as soon as an error occurs.
返り値をチェックするか、あるいは PHP 5の場合はグローバル PEAR エラーハンドラを設定してエラー時に例外をスローさせるようにします。 - PEAR - Also, error values before and after APC are compared, and variation of return quantity of the prescribed period is detected.
又、ＡＰＣ前後の誤差値の比較し、所定期間の戻り光量の変化を検出する。 - 特許庁 - System calls are not required to return only positive or negative error codes.
システムコールは、正のエラーコードのみ、または負のエラーコードのみを返すように定められている訳ではない。 - JM - The return value of the function depends on whether the range error was an overflow or an underflow.
関数の返り値は、範囲エラーがオーバーフローであったかアンダーフローであったかによって異なる。 - JM - If the result underflows, a range error occurs, and the functions return zero, with a sign the same as x .
結果がアンダーフローする場合、範囲エラーが発生し、各関数は 0 を返す。 符号はxと同じになる。 - JM - An error means a product misdelivery, with an excessive amount of extra effort needed for product return and redelivery.
ミスが発生すると、商品は誤配となり、回収や再配送の手間が余計にかかる。 - 経済産業省 - The return value will beused to determine whether to allow an error to be pushed or logged.Synopsis
返り値によってエラーをスタックに格納するかどうか・ログに記録するかどうかを判断する。 - PEAR - The length of the list must be the same as XGetPointerMapping would return, or a BadValue error results.
リストの長さはXGetPointerMappingが返す値と同じでなければならない。 そうでない場合には、エラーBadValueとなる。 - XFree86 - It is assumed that set methods return strings as errors or TRUE, so that it can interact with setFrom and return array's of error strings.
set メソッドはエラーの場合文字列を返し、さもなければ TRUEを返します。 これにより、setFrom メソッドと連携し、エラー文字列の配列を返すことができます。 - PEAR - To detect, with high precision, the positions of two members in linear relative movement by decreasing both a dislocation error and return error at the same time.
位置ずれ誤差と戻り誤差の両者を同時に少なくして、相対的に直線移動する２部材の位置を高精度に位置を検出する。 - 特許庁 - Since the return processing is automated by detecting the decoding error, the returning time can be shortened.
復号誤りを検出して復帰処理を自動化しているので、復帰時間を短縮することができる。 - 特許庁 - return s on success, and NULL on error or when end of file occurs while no characters have been read.
は、成功するとsを返し、エラーや 1 文字も読み込んでいないのにファイルの終わりになった場合に NULL を返す。 - JM - Return upon a read error (because a directory does not have read permission, for example).
(例えば、ディレクトリに読み取り許可属性が無い場合などで)読み取りエラーが発生した際に関数から戻る。 - JM - The current Linux implementation (2.4.0) views this system call more as a command than as advice and hence may return an error when it cannot do what it usually would do in response to this advice.
現在の Linux の実装 (2.4.0) では、このシステムコールをアドバイスというよりは命令と見ている。 - JM - was also specified, and a shared memory object with the given name already exists, return an error.
が一緒に指定されており、nameで指定された共有メモリ・オブジェクトが既に存在した場合、エラーを返す。 - JM - All fatal errors will be passed to the user as an error return even when the socket is not connected.
致命的なエラーは、たとえソケットが接続されていなくても、すべてエラー戻り値としてユーザーに渡される。 - JM - This error is generated by the client when a remote server doesn't return HTTP/1.1 200 OK in response to a request.
このエラーは、サーバからの応答として HTTP/1.1 200 OK が戻ってこなかった際にクライアント側で発生します。 - PEAR - Return a new reference to the module object, or NULL with an exception set if an error occurred.
モジュールオブジェクトへの新たな参照を返します。 失敗した場合には例外をセットし、NULL を返します。 - Python - A tracking error signal generating means 13 generates a tracking error signal on the basis of return light of two sub beams received by an optical pickup 2.
光ピックアップ２で受光した２つのサブビームの戻り光に基づいてトラッキングエラー信号がトラッキングエラー信号生成手段１３により生成される。 - 特許庁 - To prevent rewriting of a set value when an error setting occurs and to simply return to a former setting even when an error setting is carried out.
誤設定があった場合には設定値の書き換えを防止すると共に、誤設定がされても簡単に元の設定に戻すことを可能とする。 - 特許庁 - A tracking error signal generating circuit 50 generates a tracking error signal E2 corresponding to the position in the direction, in which the light beam crosses the track, based on the light receiving output of the return light from the medium, said return light being obtained in an optical unit.
トラッキングエラー信号作成回路５０は、光学ユニットで得られた媒体戻り光の受光出力に基づいて、光ビームのトラックを横切る方向の位置に応じたトラッキングエラー信号Ｅ２を作成する。 - 特許庁 - Thus, it is possible to return control to the instruction whose fetch has been requested after executing the error correction processing.
これにより、エラー訂正処理が実行された後に、フェッチ要求された命令に制御を戻すことができる。 - 特許庁 - If there is a redirection error, the return status is 1. exit [n] Cause the shell to exit with a status of n.
リダイレクトのエラーが起きた場合には、終了ステータスは 1 となります。 exit [n]ステータス n でシェルを終了させます。 - JM - Despite this error return, the file descriptor owner is set, and signals will be sent to the owner.
このエラーが返ったにもかかわらず、ファイルディスクリプタの所有者は設定され、シグナルはその所有者に送られる。 - JM - will continue either until it has traversed the entire tree, in which case it will return zero, or until it encounters an error (such as a malloc (3)
はツリー全体の探索を続け、すべてのツリーを探索し終えたところで0 を返す。 探索中に( malloc (3) - JM - If it finds a table that is connected via linking tables to two or more tables in the joined set, it will also return an error.
リンクテーブルを使用して joined set内の複数のテーブルに連結できるテーブルが見つかった場合は、エラーとなります。 - PEAR - Then, such a change of intensity that the intensity of return light is attenuated or increased by interference or the like is restrained, and a spherical aberration error showing a thickness error of the optical disk DSC or the like and a focal error excellent in linearity are detected with high precision based on return light.
このため、干渉によって戻り光の強度が減衰したり増加する等の強度変化が抑えられ、戻り光に基づいて光ディスクＤＳＣの厚み誤差等を示す球面収差エラーと線形性の良いフォーカスエラーを高精度で検出することができる。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
