「Error」を含む例文一覧(41201)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 824 825 次へ＞- It seems like you cannot use this card because of some error.
カードがエラーで使えないようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - ERROR CORRECTION FUNCTION OF FLASH FILE SYSTEM
フラッシュファイルシステムの誤り訂正機能 - 特許庁 - To reduce a stage orthogonal error and a position error caused by mirror distortion.
ステージ直交誤差及びミラー歪みによって生じる位置誤差を低減する。 - 特許庁 - ERROR CONTROL SYSTEM IN DATA TRANSMISSION
データ伝送における誤り制御システム - 特許庁 - To improve error correction capability in error correction technology of a storage device.
記憶装置の誤り訂正技術に関し、誤り訂正能力を向上する。 - 特許庁 - ERROR SIGNAL DETECTING METHOD AND CIRCUIT THEREFOR
エラー信号検出方法とその回路 - 特許庁 - It's come through trial and error.
試行錯誤によって到達したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Further, a re-synchronization part is provided, and even when the error exists in the data, an error detection code and an error connection code are made accessible.
また、再同期部を設けてデータにエラーがあってもエラー検出コードとエラー訂正コードにアクセスできるようにした。 - 特許庁 - The means makes a retry to be repeated when an error reset signal is outputted from an error reset switch in the error state.
エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力されるとリトライ動作を再度実行させる。 - 特許庁 - An error information analyzing part 110a analyzes error distribution on an ECC block referring to the estimation error map 114.
エラー情報解析部１１０ａは、推定エラーマップ１１４を参照して、ＥＣＣブロック上のエラー分布を解析する。 - 特許庁 - To provide an error correction circuit that can obtain a result of error correction at a high-speed and to provide an error correction method.
高速に誤り訂正結果を得ることができる誤り訂正回路および誤り訂正方法を提供する。 - 特許庁 - The retrial operation is executed again when the error release signal is outputted from an error reset switch under the error position.
エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力されるとリトライ動作を再度実行させる。 - 特許庁 - The error processing state receives the error message and requests an error event logging from an operation support system interface management task.
誤り処理状態がエラーメッセージを受取り且つ動作サポートシステムインターフェース管理タスクからのエラーイベントロギングを要求する。 - 特許庁 - An error release signal is outputted from an error reset switch in the error state, a retry is repeated.
エラー状態においてエラー解除スイッチからエラー解除信号が出力されるとリトライ動作を再度実行させる。 - 特許庁 - A result output part outputs the error trace stored in the simplified error trace storage part as the simplified error trace.
結果出力部は、簡略化エラートレース記憶部に格納されたエラートレースを、簡略化エラートレースとして出力する。 - 特許庁 - Then, if a read process starts and when there is an address of recording error, the error address and the error code are returned to a back-end processor.
その後、読み出し処理が開始し、記録エラーのアドレスが有った場合は、バックエンドにエラーアドレスとエラーコードを返送する。 - 特許庁 - Each unit is error-correction-decoded (405) and then error-detection-decoded (406) to detect presence of an error.
ユニットは誤り訂正復号化され（４０５）、次に誤り検出復号化され（４０６）て、誤りの有無が検出される。 - 特許庁 - COMMUNICATION ERROR DETECTING APPARATUS, COMMUNICATION ERROR DETECTING METHOD, COMMUNICATION ERROR DETECTING PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM
通信エラー検出装置、通信エラー検出方法、通信エラー検出プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - HUMAN ERROR ELIMINATING EMERGENT VALVE RESPONDING TO EMERGENT TIME CARRYING OUT EXPECTED OPENING/CLOSING DESPITE HANDLE OPERATION ERROR AND ERROR ELIMINATING MECHANISM OF THE SAME
ハンドル操作ミスでも、所期の開閉をする非常時対応ヒューマンエラー除去緊急バルブおよびそのエラー除去機構 - 特許庁 - An error arithmetic section 80 applies error diffusion processing to the value obtained from this addition to obtain error data to be added to a succeeding pixel value.
この加算により得られる値を誤差演算部８０は誤差拡散して、次の画素値に加算する誤差データを求める。 - 特許庁 - POSITIONING ERROR CORRECTING DEVICE OF MULTI-DEGREE OF FREEDOM ROBOT, POSITIONING ERROR CORRECTION METHOD THEREOF, AND POSITIONING ERROR CORRECTING CALIBRATION TOOL
多自由度ロボットの位置決め誤差補正装置、同位置決め誤差補正方法および位置決め誤差補正用校正治具 - 特許庁 - An error signal fluctuation detection block 17 calculates the error signal fluctuation rate which is a differentiated value of the servo error signal.
エラー信号変動速度検出ブロック１７は、サーボエラー信号の微分値であるエラー信号変動速度を算出する。 - 特許庁 - Furthermore, a common error execution section 14 conducting execution of common error processing is provided with an error processing execution section 141.
また、共通のエラー処理の実行を行う共通エラ−実行部１４にエラー処理実行部１４１を備える。 - 特許庁 - To provide a automatic data error correction method and a automatic data error correction program capable of performing complete error correction without the need for revising the program by both a transmitter side and a receiver side.
送信側、受信側双方でプログラムを変更することなく、かつ完全な誤り訂正を可能にする。 - 特許庁 - An error correction part 156 executes error correction on the post data of the received bit string by referring to the error rate table.
誤り訂正部１５６は、誤り率テーブルを参照し、受信ビット列のうちの後データの誤り訂正を行う。 - 特許庁 - The event handler also calls an error method that, in the event of an error, displays a message in the Message Group component.
イベントハンドラは error メソッドも呼び出します。 このメソッドは、エラーが発生したときに「メッセージグループ」コンポーネントにメッセージを表示します。 - NetBeans - The error correction process utilizes Reed-Solomon code and Error Detection Code (EDC) in combination for error correction.
誤り訂正プロセスは、誤り訂正についてリードソロモン符号および誤り検出符号（ＥＤＣ）の組合せを利用する。 - 特許庁 - TRACKING ERROR GENERATING DEVICE AND METHOD, SEMICONDUCTOR FOR GENERATING TRACKING ERROR, COMPUTER PROGRAM PERFORMING TRACKING ERROR GENERATION PROCESSING
トラッキングエラー生成装置および方法、トラッキングエラー生成用半導体、トラッキングエラー生成処理を実行するコンピュータプログラム - 特許庁 - The error report data includes error data indicating attributes of the occurred error and configuration data indicating configuration attributes of the printing device.
エラーレポートデータは、生じたエラーの属性を示すエラーデータと、印刷装置の構成属性を示す構成データとを有する。 - 特許庁 - A data error correcting section corrects the error of the regular data by using the first parity code corrected by the parity error correcting section.
データエラー訂正部は、レギュラーデータのエラーを、パリティエラー訂正部により訂正された第１パリティコードを用いて訂正する。 - 特許庁 - A phase error detector 10 is constituted of a waveform inclination detector 11, an equalization error detector 12, and a phase error detector 13.
位相誤差検出器10は、波形傾き検出器11、等化誤差検出器12、位相誤差検出器13から構成される。 - 特許庁 - To provide an error concealment apparatus and method that can selectively use error concealment techniques according to an error occurrence rate.
エラー発生率によってエラー隠匿技法を選択的に使用できるエラー隠匿装置及び方法を提供する。 - 特許庁 - POSITIONING ERROR AREA SETTING DEVICE, POSITIONING ERROR AREA SETTING METHOD, POSITIONING ERROR AREA SETTING PROCESSING PROGRAM AND NAVIGATION DEVICE
測位誤差領域設定装置、測位誤差領域設定方法、測位誤差領域設定処理プログラムおよびナビゲーション装置 - 特許庁 - LAYOUT DATA ERROR DETERMINATION METHOD, LAYOUT DATA ERROR DETERMINATION DEVICE, LAYOUT DATA CREATION DEVICE, LAYOUT DATA ERROR DETERMINATION PROGRAM
レイアウトデータのエラー判定方法、レイアウトデータのエラー判定装置、レイアウトデータ作成装置およびレイアウトデータのエラー判定プログラム - 特許庁 - This lithographic equipment is provided with an error compensator for supplying an error correction value for compensating the influence of the position error of the micro-lens array.
微小レンズ配列の位置誤差の影響を補償する誤差補正値を供給する誤差補償器が設けられる。 - 特許庁 - When receiving the preparation error detecting signal, the error informing means 51 informs of the occurrence of the error in the preparation.
そして、エラー報知手段５１は、準備エラー検知信号を受信すると、当該準備のエラーの発生を報知する。 - 特許庁 - The multiplier 102 calculates an error propagation amount on the basis of an error Er calculated by a sbutractor 101, an error filter stored in an error filter storage circuit 18 and the error propagation coefficient Gn and provides an output of the result to an error information storage circuit 10.
乗算器１０２は、減算器１０１で算出された誤差Ｅｒと誤差フィルタ記憶回路１８に記憶されている誤差フィルタと誤差伝搬係数Ｇｎとから誤差伝搬量を算出し、誤差情報記憶回路１０に出力する。 - 特許庁 - When any error is generated in a printer 1, an arithmetic processing unit 2 displays the error generating part and the error contents, and when the error generating part is designated, the error contents corresponding to the designated error generating part are displayed so as to be emphasized.
演算処理装置２は、プリンタ１にエラーが発生したときには、エラー発生箇所とそのエラー内容とを表示し、エラー発生箇所が指定されたときには、指定されたエラー発生箇所に対応するエラー内容を強調表示する。 - 特許庁 - When an error is caused in a prescribed constituting unit, plural error treating methods (including reset treating) for showing a coping method with the error are displayed together with an error message showing the occurrence of the error and a constituting unit causing the error.
所定の構成ユニットにおいてエラーが発生した場合、そのエラーが発生したことおよびエラーが発生した構成ユニットを示すエラーメッセージとともに、そのエラーの対処の仕方を示す複数のエラー処理方法（リセット処理を含む）を表示させる。 - 特許庁 - Thus, errors occurring during RLL code decoding are equally divided into error correction code words, an error occurrence probability that exceeds an error correction capability in an error correction code word is lowered, and an error rate after error correction can be reduced.
これにより、RLL符号復号時に発生した誤りが、均等に誤り訂正符号語に分割され、誤り訂正符号語内における誤り訂正能力を超える誤りの発生確率を下げ、誤り訂正後の誤り率を低減することができる。 - 特許庁 - When an error occurs, an application program(AP) 1 transfers an error code to an error level judging part 2, which acquires an error level by retrieving the table 22 by using the error code as a key, and when the error level is 'data base(DB) fault', starts a data base restoring processing part 3.
ＡＰは、エラーが発生するとエラーレベル判定部にエラーコードを受け渡し、エラーレベル判定部は、該エラーコードをキーとしてエラーレベル対応表を検索してエラーレベルを取得し、エラーレベルが「ＤＢ障害」であればデータベース回復処理部を起動する。 - 特許庁 - Thereby, in a different cache line, processing is continued not only when the succeeding access is hit during error processing of the preceding access (hit under an error) but also when error processing of the succeeding access further occurs during the error processing of the preceding access (error under the error).
これにより、異なるキャッシュラインであれば、先行アクセスのミス処理中に後続アクセスがヒットした場合（ヒット・アンダー・ミス）のみならず、先行アクセスのミス処理中にさらに後続アクセスのミス処理が生じた場合（ミス・アンダー・ミス）も処理を継続する。 - 特許庁 - A weighted average error is calculated with a weighted average error calculating part 117 by using a peak value error from a peak value error calculating part 114, an average value error from an average value error calculating part 115 and a peak weight coefficient from a peak weight calculating part 116.
加重平均誤差算出部１１７で、ピーク値誤差算出部１１４からのピーク値誤差と平均値誤差算出部１１５からの平均値誤差と、ピーク重み算出部１１６からのピーク重み係数を用いて加重平均誤差を計算する。 - 特許庁 - A computer is configured to perform an error detection step for detecting occurrence of an error, and an error information output step for outputting error information for specifying error content at the occurrence of the error as an output signal from a predetermined output part.
コンピューターが、エラーの発生を検出するエラー検出ステップと、エラーが発生した時点で、当該エラー内容を特定するためのエラー情報を、所定の出力部から出力信号として出力するエラー情報出力ステップと、を実行する。 - 特許庁 - BROADCAST RECEPTION DEVICE WITH ERROR CONCEALING FUNCTION
エラー隠蔽機能付放送受信装置 - 特許庁 - COMMUNICATION ERROR RESTORING METHOD AND ITS DEVICE
通信エラー回復方法及びその装置 - 特許庁 - ELECTRONIC EQUIPMENT, ERROR STATE DISPLAY CONTROL METHOD AND ERROR STATE DISPLAY CONTROL PROGRAM
電子機器、エラー状態表示制御方法及びエラー状態表示制御プログラム - 特許庁 - A quantization error is operated at an error operating section 64 and corrected at an error correcting section 65 before being distributed at an error distributing section 66 to unquantized pixels on the periphery.
量子化誤差は、誤差演算部６４で演算され、誤差補正部６５で補正された後、誤差分配部６６によって周辺の未量子化画素に分配される。 - 特許庁 - TRANSMISSION APPARATUS AND BURST ERROR MONITORING METHOD
伝送装置およびバーストエラー監視方法 - 特許庁 - The data transmitter 11 sets the redundancy of an FEC processing part 1104 based on the error ratio of an error excluding any burst error based on the received property-based error information.
データ送信装置11は、受信したエラー性質別のエラー情報に基づき、バーストエラーを除いたエラーのエラー率に基づいてFEC処理部1104の冗長度を設定する。 - 特許庁
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
