When, for example, a multicast by an SSDP is performed, a power-on time information acquisition part 131 acquires a URL contained in a packet of the multicast sent from another device, acquires information about power-on time of the other device by accessing the URL, and stores the information in association with an ID that specifies the other device, etc. 電源投入時間情報取得部131は、例えば、SSDPによるマルチキャストが行われた場合、他の機器から送信されてきたマルチキャストのパケットに含まれているURLを取得し、URLにアクセスしてその機器の電源投入時間に関する情報を取得し、その機器を特定するIDなどと対応付けて記憶する。 - 特許庁
A portion between drain sources of a high-frequency power source 1 is connected to the first matching circuit 2a, the circuit 2a is connected to the second matching circuit 2b via a coaxial cable 5, the circuit 2b is connected to an exciting coil 4, and the coil 4 is wound, for example, around a discharge lamp 3. 高周波電源1のドレイン−ソース間は第1の整合回路2aに接続され、第1の整合回路2aは同軸ケーブル5を介して第2の整合回路2bに接続され、第2の整合回路2bは励磁コイル4に接続され、励磁コイル4は例えば放電ランプ3の回りを巻回されている。 - 特許庁
After that, in accompany with the advancing action of a first impact cylinder 112 under the controlling action of a controlling part 22, for example, by pressing outer peripheral side markers 110 towards the series cylinder block W1, letters engraved on the outer peripheral side markers 110 are marked on the series cylinder block W1. その後、制御部22の制御作用下に第1インパクトシリンダ112が前進動作することに伴って、例えば、外周側刻印子110が直列型シリンダブロックW1に指向して押圧されることにより、該外周側刻印子110に刻設された文字が直列型シリンダブロックW1に刻印される。 - 特許庁
By filming the reaction-proofing layer composed of SiC or AlN, for example, having a fusing point or thermal resistance higher than that of the semiconductor crystal A on the base wafer (Si wafer), even if the crystal A is grown at a high temperature for a long time, the high temperature reaction part is not formed near a silicon interface. 下地基板(Si基板)上に半導体結晶Aよりも融点又は耐熱性が高い例えばSiCやAlN等より成る反応防止層を成膜すれば、結晶Aを長時間高温で結晶成長させる場合においても、シリコン界面付近に高温反応部が形成されない。 - 特許庁
When executing the downshift of an automatic transmission section 20 in regeneration by a second motor M2 during coasting running, the shift time cooperative control for suppressing a shift shock is performed so that a shift shock can be reduced, in a single shift time which is not skip shift during regeneration by, for example, the second motor M2. コースト走行中の第2電動機M2による回生時に自動変速部20のダウンシフトを実行する際は変速ショックを抑制する為の変速時協調制御が行われるので、例えば第2電動機M2による回生中の飛び変速でない単一の変速時には変速ショックが低減される。 - 特許庁
The residual quantity of the storage capacity of the storage device to which contents data are recorded is detected, and, for example, when the residual quantity of the storage device is below a fixed level, the rest of the contents is recorded, as divided contents data, to different storage devices based on the result of the detection of the residual quantity. コンテンツデータが記録される記憶装置における記憶容量の残量を検出するようにし、この残量の検出結果に基づき、例えば上記記憶装置における残量が一定量以下となった場合に、コンテンツデータの続きを分割コンテンツデータとして異なる記憶装置に対して記録するようにする。 - 特許庁
In the image browsing unit 10, a plurality of image comparison windows 72A to 72C, corresponding to a plurality of image processing settings (compression rate setting, for example) are provided inside a display screen 60, and the unit comprises the function of enlarging a part of the images to be compared and displaying in the image comparing windows 72A to 72C. 本発明による画像閲覧装置10は、表示画面60内に複数の画像処理条件(例えば、圧縮率の設定)に対応する複数の画像比較ウインドウ72A〜72Cが設けられ、比較する画像の一部を画質比較ウインドウ72A〜72Cに拡大して同時に表示する機能を備えている。 - 特許庁
When the user performs an operation related to setting or maintenance action while displaying menu displays 31 to 36 in a console panel in a copying machine, for example, after elapse of a definite time 51 (5 seconds) without performance of user's next operation, a guiding message for next operation is displayed in a hint display 40. 例えばコピー機において、コンソールパネルにメニュー表示31〜36を表示させて、設定又はメンテナンス動作に関する操作をユーザが行っているとき、ユーザの次の操作が行われずに一定時間(5秒)が立つと(51)、ヒント表示40が表示させて次の操作のための案内メッセージを表示する。 - 特許庁
For example, while the LED 2 is housed in the lamp chamber 11 demarcated by a housing 12 of the headlight (a vehicular lamp fitting) 10 and an outer lens 13 covering an opening of the housing, the light guide 7 is fixed to the opening 13a formed at a position of the outer lens 13 opposed to the LED 2. 例えば、ヘッドランプ(車両用灯具)10のハウジング12とその開口部を覆うアウタレンズ13によって画成された灯室11内に前記LED2を収容するとともに、前記アウタレンズ13の前記LED2に対向する部位に形成された開口部13aに前記導光体7を取り付ける。 - 特許庁
In each (for example, 300) of a plurality of printers, a predetermined mark is formed on transfer material by an image control part 38 or the like, and the toner image of the specified mark formed on the transfer material is thermally fixed by a fixing device 5, then the predetermined mark is detected by a mark detection part 100 or the like. 複数のプリンタの各々(例えば300)において、画像制御部38等により転写材上に所定マークを形成し、定着装置5が、この転写材上に形成された所定マークのトナー像を加熱定着し、その後にマーク検出部100等により、この所定マークを検出する。 - 特許庁
For example, in the partial picture display area arranged at the left of the display central area, a content to be visually recognized from the left-side position of the display is displayed and, in the partial picture display area arranged at the right, a content to be visually recognized from the right-side position of the display is displayed. 例えば、ディスプレイ中央領域から左配置の部分画像表示領域には、ディスプレイ左寄りからの視線に対して有効に視認可能となるようなコンテンツを表示し、右配置の部分画像表示領域には、ディスプレイ右寄りからの視線に対して有効に視認可能となるようなコンテンツを表示する。 - 特許庁
A configuration to record additional data to the information recording medium, for example, to record the additional data, such as key information etc., applied to decoding processing of contents is employed as the configuration to determine the bit values of a plurality of DC control information set positions to be set in a recording frame based on the bit information to configure the additional data. レコーディングフレームに設定される複数のDC制御ビット情報設定位置のビット値を、付加データの構成ビット情報に基づいて決定する構成として、情報記録媒体に対する付加データの記録、例えばコンテンツの復号処理に適用する鍵情報等の付加データを記録する構成とした。 - 特許庁
In the cases referred to in Section 8 or 9 it may be decided, where reasonable, that either or both of the trade symbols may only be used in a particular manner . for example, shaped in a particular way, or with the adddition of a place-name or some other explanatory feature.
第8条又は第9条にいう場合において,適切と認められるときは,取引表象の何れか一方又はその双方を,特定の態様においてのみ,例えば特定の形状で又は地名若しくはその他の説明的表示を伴って,使用することができる旨を決定することができる。 - 特許庁
For example, crystalline form A can be obtained as follows. Compound (I) is dissolved in ethanol under heating, and to the resulting solution is added, if necessary, t-butyl methyl ether, isopropanol or water at a temperature of about 40 to about 50° C. with stirring, then the mixture is stirred at a temperature of about 40 to about 50° C. for 1 to 6 hours. Thereafter, the mixture is stirred at a temperature of about 0 to about 30° C. for another 1 to 6 hours to provide crystalline form A.
例えば、A型結晶は、化合物(I)をエタノールに加熱溶解し、続いて約40~約50℃の温度で撹拌下、必要に応じてt-ブチルメチルエーテル、イソプロパノールまたは水を添加し、約40~約50℃で1~6時間撹拌後、約0~約30℃でさらに1~6時間撹拌することにより得ることができる。 - 特許庁
It should be noted that the result of the pharmacological test should be described with numerical data as a general rule, but when the result cannot be described with the numerical data due to the nature of the pharmacological test system, an objective description equivalent to the numerical data for example, a description of the objective observation result by a medical doctor may be accepted.
なお、薬理試験結果は数値データで記載されることを原則とするが、薬理試験系の性質上、結果を数値データで記載することができない場合には、数値データと同視すべき程度の客観的な記載、例えば、医師による客観的な観察結果などの記載で許容される場合もある。 - 特許庁
It is described in the example with the result of the pharmacological test that the blood level of hormone Y secreted by the pituitary gland changes by administration of compound A to the particular site Z in the human brain, and that as a result ovary cancer diminishes more compared to the conventional treatment by intravenous administration.
実施例において、化合物 Aをヒトの脳内の特定部位 Zに投与することにより、脳下垂体から分泌されるホルモン Yの血中濃度が変化すること、及び、その結果、従来の静脈投与による治療に比して、卵巣癌がより縮小することを示す薬理試験結果が記載されている。 - 特許庁
For example, if the portion of the description including new matter beyond translation which was added by the prior regular amendment is not indicated in the amendment unit of "[Unit to be Corrected]" of the written correction of mistranslation, and if the written correction does not show sufficient reason for correction regarding the new matter, the reason for refusal based on the new matter beyond translation which was added by the prior amendment should not be canceled.
例えば、先の一般補正で追加された翻訳文新規事項を含む記載個所が、誤訳訂正書の「【訂正対象項目名】」における補正をする単位に含まれておらず、しかも訂正の理由も記載されていないような場合には、先の翻訳文新規事項は解消されないこととなる。 - 特許庁
In the electroluminescence display device, a metal thin film having light transmission properties, such as, for example, calcium, lithium, etc. is formed on upper surfaces of an organic compound layer 22 and a partition wall 21 in a cathode 23, and an antireflection film having optical absorptivity is formed to prevent the outdoor light from being reflected on the upper surface of the metal thin film. 陰極23は、有機化合物層22及び隔壁21の上面に、例えばカルシウムやリチウム等の光透過性のある金属薄膜が形成されていて、前記金属薄膜の上面には外光の反射を防止するために光吸収性のある反射防止膜が形成されている。 - 特許庁
To provide a water-based precoating liquid which is excellent in discharging stability and can form a good inkjet image on a water repellent face, for example, the surface of a plastic base material and the surface of an oil ink layer such as the printed part of an offset printed matter or a gravure printed matter, and a method for inkjet recording. 吐出安定性に優れると共に、撥水性を有する面、例えば、プラスチック基材の表面や、オフセット印刷物あるいはグラビア印刷物などの印字部分のような油性インク層の表面などに、良好なインクジェット画像を形成し得る水性プレコート液及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁
The air conditioner 5 is installed therein to communicate an air-conditioning diffusing port 6 thereof with the first floor underfloor space 4, and the room diffusing port 7 is constituted to communicate the first floor underfloor space 4 with inner spaces, for example, 8a, 8b, 8c of the respective living rooms in the first floor, via the room diffusing port. ここで、空調機5は、その空調吹出し口6が一階床下空間4に連通するように設置してあるとともに、室内吹出し口7は、該室内吹出し口を介して一階床下空間4と一階各居室の内部空間、例えば8a,8b,8cとを連通させるように構成してある。 - 特許庁
Since it is possible that distribution characteristic of concentration value is obtained on the basis of the image having a plurality of lines of the belt-shape portions as described above and the crystallization degree of the crystal film can be determined on the basis of the distribution characteristic, the crystallization degree of crystal film can be determined accurately, for example, without use of the Fourier's transform. このように複数列の帯状部分を有する画像に基づいて、濃度値の分布特性を求めておき、その分布特性に基づいて結晶膜の結晶化度を判定することができるので、たとえばフーリエ変換などを用いることなく結晶膜の結晶化度を確実に判定することができる。 - 特許庁
The synthesis parameter determination section 21 determines the speech synthesis parameter by, for example, preparing a parameter determination table in which a value of the synthesized speech parameter corresponding to a value of each input parameter is registered, based on a predetermined control plan, and by referring to the parameter determination table according to the value of each input parameter. 合成パラメータ決定部21は、例えば、所定の制御方針に基づき各入力パラメータの値に対応する合成音声パラメータの値を登録したパラメータ決定テーブルを備え、各入力パラメータの値に応じてパラメータ決定テーブルを参照することによって、合成音声パラメータを決定する。 - 特許庁
The ECU sets the calculated fuel consumption value as reference data for the section when there is no reference data for the same section, while it determines whether a difference between the fuel consumption value and the reference data exceeds a predetermined range (for example, a range within ±10% of the reference data) when there is reference data for the same section. そして、ECUは、上記と同一の区間の基準データがないときは、算出された燃費値をその区間の基準データとして設定し、上記と同一の区間の基準データがあるときは、燃費値と基準データとの差分が所定範囲(例えば基準データの±10%の範囲)を超えたかどうかを判断する。 - 特許庁
As a result, when it is detected that the destination of access by the CPU 7 is, for example a system bus control circuit 9 other than the inside memory 1, a buffer control circuit 4 invalidates a buffer 8, and a bus arbitrating circuit 3 controls the access to the inside memory 1 by the DMAC 6 and the bus access by the CPU 7 to be executed simultaneously. その結果、CPU7のアクセス先が内部メモリ1以外の例えばシステムバス制御回路9であることが検出されたとき、バッファ制御回路4はBuffer8を無効にし、バス調停回路3は、DMAC6による内部メモリ1へのアクセスとCPU7のバスアクセスが同時に実行されるように制御する。 - 特許庁
For obtaining Japan local times of each area in the world, if only it is known how much a reference time, for example, the position of 12 o'clock in the area differs from Japan, and if the short hand (hour hand) is directly read on another face rotated for the difference, the local time of the area can be read. 日本からみた世界の各地域の現地時間を知るためには、基準となる時刻、例えば12時の位置が日本と各地域でどれほど違っているか、が分かっていれば、その違いの分だけ回転させたもう1枚の別の文字盤で短針(時針)をそのまま読めば、各地域の現地時間を読み取ることが出来ることになる。 - 特許庁
To provide a grouting construction method and an injection pipe device for use in the prevention of liquefaction of ground, which make the ground surely consolidated with rapidity, while preventing a collapse of an excavated hole wall by inserting the injection pipe into an oblique, horizontal or curved excavated hole, for example, in foundation ground improvement directly below an existing building. 地盤の液状化防止に使用される地盤注入工法および注入管装置であって、既設建造物直下の基礎地盤改良等、注入管を斜め方向、水平方向あるいは曲線状の削孔中に挿入して削孔壁の崩壊を防止しながら、地盤を急速かつ確実に固結する。 - 特許庁
A control section 71 controls the temperature of a hot plate 57 and the degree of vacuum in a hermetically sealed space 56 at the time of performing, for example, heat treatment so that the thinner contained in the resist applied to a wafer W may vaporize and, in addition, the acid forming agent, quencher, and polymer chain protective group may be left substantially in the resist. 制御部71は、例えば加熱処理時にはウエハWに塗布されたレジストに含有するシンナーが揮発し、且つ、酸発生剤、クエンチャー及びポリマー鎖保護基がレジスト内に実質的に残存する程度の圧力及び温度となるように、熱板57の温度及び密閉空間56内の真空度を制御する。 - 特許庁
To provide an amine compound as a charge transporting substance which can form a printed image excellent in clarity without image defects (for example, a dot defect in the halftone and formation of fogging) even when a number of prints are made with the use of an image-forming devices mounting short wavelength laser beams, an electrophotographic photoreceptor, and an image-forming device. 短波長レーザ光を搭載した画像形成装置を用いて多数枚プリントしても、画像欠陥(例えばハーフトーン部のポチ欠陥やかぶりの発生)が無く、鮮鋭度に優れたプリント画像を形成できる電荷輸送物質としてのアミノ化合物、電子写真感光体、画像形成装置の提供。 - 特許庁
The metallic balls 12 are spirally arranged in the shaft direction of the cylindrical structure, and a distance between adjacent indexes is decided according to the size of a cross-sectional diameter in a part on the cylindrical structure for arranging the indexes (for example, a distance becomes small in a cross-sectional diameter small place). また、前記金属球12は、前記筒状構造物の軸方向に関して螺旋状に配列されるとともに、隣り合う指標間の距離は、当該指標が配置される前記筒状構造物上の部位における断面径の大きさに応じて(例えば断面径が小さいところでは距離を小さく等)、決定されている。 - 特許庁
A control part 51 corrects an imaging process so as to provide an optimum process by reading parameters recorded in a memory 1 provided in a printing medium 1, such as the kind of the paper and the size by an antenna 2 remotely, and for example correcting the fixing rate for fixing the toner image according to the kind of the paper, or the like. 制御部51は、印刷用媒体1に設けられたメモリ1に記録された用紙種類やサイズといったパラメータをアンテナ2により遠隔的に読み取り、例えば用紙の種類に応じてトナー像を定着させるための定着速度を補正するなど、最適なプロセスとなるにように画像形成プロセスを補正する。 - 特許庁
To provide a hot-rolling line on which new equipment such as an edge reduction press device, for example, can be installed without bringing about failure in operation and large plant and equipment investment by dissolving restriction of the distance between pieces of equipment in a hot-rolling line for manufacturing hot-rolled steel by hot-rolling a heated slab. 加熱した鋼片を熱間圧延して熱延鋼材を製造する熱間圧延ラインにおいて、設備間距離の制約を解消して、操業上の不具合や多額の設備投資を招くことなく、例えば幅圧下プレス装置等の新たな設備を設置することができる熱間圧延ラインを提供する。 - 特許庁
To provide a measurement lead wire that may cause heat penetration problems and may become a large obstacle to high-voltage electrical insulation, and to provide a refrigerant state monitoring device of a slush fluid cooing superconductive transmission cable with a simple configuration without any need for, for example, securing power supplies from a superconductive transmission cable operating at an extreme low temperature. 熱侵入の問題や高電圧電気絶縁に大きな障害となる可能性がある測定リード線、極低温で動作する超電導送電ケーブルからの電源確保などが必要のない、簡単な構成の、スラッシュ流体冷却超電導送電ケーブルの冷媒状態監視装置を提供すること。 - 特許庁
The liquid crystal is brought into contact with the liquid crystal cell in a state swollen by surface tension by using a material with the maximum value of critical surface tension γc to be 20 (mN/m) as the upper limit of a liquid crystal boat 5, for example, a Teflon (registered trademark) (PTFE) material or a material coated with a Teflon material. 液晶ボート5の上面として臨界表面張力γcの上限値が20(mN/m)の材料、たとえば4フッ化テフロン(登録商標)(PTFE)材またはテフロン材をコーティングした材料を使用し、液晶が表面張力で盛り上がった状態で液晶セルと接触させる。 - 特許庁
In an information communication terminal as one example of an information display device, when a button 511 is operated in such a state that a picture 801 is displayed on a display, a picture on which content displayed by a variable display part of the picture 801 is shown in English is displayed on the display instead of the picture 801. 情報表示装置の一例である情報通信端末では、たとえば、ディスプレイに画面801が表示されている状態で、ボタン511が操作されると、ディスプレイに、画面801に代えて、当該画面801の可変表示部に表示された内容を英語で表した画面が表示される。 - 特許庁
The performance drawing means 420 includes a performance re-drawing means 422 for repeating the performance drawing every time the start switch 70 is operated in a state that the start switch 70 is not used for operation to start variable display of a pattern and within a preset performance re-drawing period (15 seconds, for example). 演出抽選手段(420)には、図柄の可変表示の開始の操作にスタートスイッチ(70)が用いられていない状態で、且つ予め設定された演出再抽選期間(例えば15秒)内に、当該スタートスイッチ(70)が操作される度に、演出抽選を繰り返して実行するための演出再抽選手段(422)を備える。 - 特許庁
In case of accident, for example, when the bather cannot move by consciousness disturbance or the like and sinks in the bathtub or falls on the washing place, a danger signal sound is generated as an alarm, and an unplugging device is actuated at the same time to drain the bathtub of hot water in a short time. 入浴者が意識障害等に陥り身体が動かない状態となり、浴槽の沈水や洗い場にて転倒する事故等の、事故が発生した場合は、危険信号音に変換され警報音を鳴らし、同時に止栓脱着装置が作動し浴槽のお湯を短時間で排水する、浴室内における事故防止自動装置である。 - 特許庁
The print is created by processing the image, for example, so as to serve as a fine print when the parameter represents the good humor of the pet robot, serve as a dark print when the parameter represents the bad humor of the pet robot, and serve as a print of a distorted image when the parameter represents the bad physical condition of the pet robot. 例えば、パラメータがペットロボットの機嫌がよいこと表す場合には綺麗なプリント、パラメータがペットロボットの機嫌が悪いことを表す場合には暗いプリント、パラメータがペットロボットの体調が悪いこを表す場合には、歪んだ画像のプリントとなるように画像処理を行って、プリントを作成する。 - 特許庁
In the vending machine provided with a display chamber 6 in which a plurality of merchandise samples 3 are displayed on respective display parts 5, for example, top, middle and bottom stages in an outer door 2, a plurality of light emitting diodes 22 are disposed in line at the top part and both left and right side parts of the display part 5A of the top stage. 外扉2に、複数の商品見本3が例えば、上段、中段、下段の各展示部5に展示されている展示室6が設けられた自動販売機において、上段の展示部5Aにおける上部および左右両側部に、複数の発光ダイオード22をライン状に続くように並べて配設した。 - 特許庁
An electric discharging electrode bar 100 has a case 101, and an air unit 102, and an electric discharging electrode assembly 103 are arranged inside the case 101 at a lower side domain, and a high-voltage unit 104, and a power supply circuit and a control unit 105 containing, for example, a display circuit or CPU are arranged to an upper side domain. 放電電極バー100は、ケース101を有し、ケース101の内部には、その下側領域にエアユニット102及び放電電極組立体103が配置され、上側領域に、高電圧ユニット104と、電源回路や例えば表示回路やCPUを含む制御ユニット105が配置されている。 - 特許庁
For example, the position checking section 21 is made up by combining holes 22, 23 each being formed at one position on the circumference of the shaft edge section 12 and the magnetic encoder 1, and the holes 22, 23 are brought to overlap each other, whereby it is checked that the magnetic encoder 1 is accurately positioned circumferentially relatively to the shaft edge section 12. 位置確認部21は例えば、軸端部12および磁気エンコーダー1にそれぞれ設けられた円周上一箇所の穴22,23同士の組み合わせよりなり、穴22,23同士が重ね合わされることにより軸端部12に対して磁気エンコーダー1が円周方向に正確に位置決めされたことを確認する。 - 特許庁
A coupler 10 connected to the trailer 20 is mounted to the side shift device 8 movably in the car body width direction, the trailer 20 is turned by moving the coupler 10 in the car body width direction (for example, the arrow C direction) and pushing the trailer 20 with the towing tractor 1, and thus the progressing direction of the trailer can be directly changed. トレーラ20と連結するカプラ10がサイドシフト装置8に車体幅方向に移動可能に装着され、カプラ10を車体幅方向に移動させる(例えば矢印C方向)と共にトーイングトラクタ1がトレーラ20を押すことによって、トレーラ20を旋回させ、トレーラの進行方向を直接的に変更することができる。 - 特許庁
Since the magnetic layers 17 and 22 have large β-values and high specific resistance values ρ as compared with the conventional CoFe alloy, etc., the resistance variation (ΔR) of this magnetic detecting element can be made larger than the conventional example and the resistance variation rate (ΔR/R) of this element can be improved appropriately. 前記ハーフメタル的な性質を有する合金層からなる磁性層17、22は、従来のCoFe合金などに比べてβ値が大きく、また比抵抗値ρも大きいから、従来よりも抵抗変化量ΔRを大きくすることができ、抵抗変化率(ΔR/R)の向上を適切に図ることが可能になる。 - 特許庁
A first page large change means 10 is provided for changing a first page, for example, displayed by the first liquid crystal display panel 4 into a third page, and changing a second page displayed by the second liquid crystal display panel 5 into a fourth page, in a position close to a first holding area 8. 第1の把持領域8に近接する位置に、第1の液晶表示パネル4によって表示される例えば第1ページを第3ページに変更すると共に、第2の液晶表示パネル5によって表示される第2ページを第4ページに変更する第1のページ大変更手段10が設けられる。 - 特許庁
A first high frequency wave of, for example, 2 MHz to be output from a first high-frequency power source 22 is supplied to the upper susceptor electrode 16 through a matching device 24, a power feeding rod 26, and a cylindrical power feeder 20; and is discharged toward a plasma space PS upper than a main surface (upper surface) of the upper susceptor electrode 16. 第1高周波電源22より出力されるたとえば2MHzの第1高周波は、整合器24、給電棒26および円筒給電体20を通って上部サセプタ電極16に供給され、上部サセプタ電極16の主面(上面)より上方のプラズマ空間PSに向けて放出される。 - 特許庁
For example, as shown in (A), different images and character strings are displayed on each of the plurality of displays 26 according to the schedule to display images/characters, and as shown in (B)-(D), one image is split into a plurality of images to be displayed, and one character string is displayed over a plurality of screens. 例えば、画像・文字を表示するためのスケジュールに従って、(A)に示すように、複数のディスプレイ26それぞれに、異なる画像と文字列とが表示され、(B)〜(D)に示すように、1つの画像が複数に分割されて表示されるとともに、1つの文字列が複数の画面に渡って表示される。 - 特許庁
Thereby, by an easy method that the conduction state of the conductor 24 is inspected, for example, the abnormality of the wheel 10 can be easily determined from variation of the conduction state of the conductor 24 such as the case where the conductor 24 is cut accompanying with a crack generated on the skin layer part. これにより、導電体24の導通状態を検査するという簡易な手法により、例えば表層部に生じた亀裂に伴って導電体24が切断された場合などというような導電体24の導通状態の変化からホイール10の異常を簡単に判定することができる。 - 特許庁
When the compression data is, for example, "course 1R", it is determined that course 1RA, 1RB or 1RC of the interlocking device 2A is controlled from the corresponding information and the connection relationship of the track circuit is obtained by using the track circuit connection data 18 in the switches 101 and 102 indicates a normal position/an opposite position. 例えば圧縮データが「進路1R」の場合、対応情報より連動装置2Aの進路1RA、1RBあるいは1RCが制御されたと判定し、転てつ器101及び102が定位/反位を示す軌道回路接続データ18を用いることで軌道回路の接続関係を得る。 - 特許庁
To provide a table furniture of the versatile type which can be used as, for example, a table with a low top board, a dining table or work table with a relatively high top board, as required, by adjusting the height of the top board, and which can reduce the sense of oppression in the living space of particularly narrow house. 天板の高さを調整することにより、例えば天板の高さが低い座卓と、天板の高さが比較的高い食卓テーブルや作業テーブルとして必要に応じて使い分けることができ、特に狭い住居での生活空間の圧迫を軽減できる兼用型のテーブル家具を提供する。 - 特許庁
When a power monitor circuit 109 detects the abnormality of power during down loading and down loading is interrupted, for example, the communication coprocessor compulsorily resets the main processor, sets a bus connecting the communication coprocessor and a flash memory to be an active state and down-loads the program on the flash memory 104 without the aid of the main processor. このダウンロード中に、例えば、電源監視回路109が電源異常を検知してダウンロードが中断されたとき、通信コプロセッサは、メインプロセッサを強制リセットするとともに、通信コプロセッサとフラッシュメモリとを接続するバスを活性状態として、プログラムをメインプロセッサを介さずにフラッシュメモリ104にダウンロードする。 - 特許庁
By using a three-dimensional mapping image of each time phase whose motion information is mapped, the peak value of the motion information is searched in the local area of each time phase, and the trajectory line, etc. showing time fluctuation of the local peak site is formed from the result, and for example, it is overlapped with the mapping image and displayed. 運動情報がマッピングされた時相毎の三次元マッピング像を用いて、各時相毎に局所領域における運動情報のピーク値探索し、その結果に基づいて局所的なピーク部位の時間的な変動を表す軌跡線等を作成し、例えばマッピング像に重畳させて表示する。 - 特許庁