Raises acurses.error exception if line is not valid for the given window. line が現在のウィンドウ上の有効な行でない場合、curses.error 例外を送出します。 - Python
No exception is raised if the named field isn'tpresent in the headers.
たとえこの名前をもつヘッダが存在していなくても例外は発生しません。 - Python
Exception raised by the HTMLParser class when it encounters an error while parsing.New in version 2.4. HTMLParser クラスがパーズ処理中にエラーに遭遇した場合に送出する例外です。 - Python
Exception raised when there is some error in the response data.
応答データ中に何らかのエラーが存在する場合に送出される例外です。 - Python
If doraise = False (the default), an error string is written to sys.stderr, but no exception is raised.
doraise = Falseの場合(デフォルト)はエラーメッセージはsys.stderrに出力し、例外は送出しません。 - Python
The message indicating which exception occurred is the always last string in the list. どの例外が起きたのかを示すメッセージは、常にリストの最後の文字列です。 - Python
When non-coincidence is detected by the comparator circuit 15, the exception report of invalid operation exception is outputted by an operation exception detecting circuit 16, a select signal is prepared by a decoder 17 and according to that signal, a selector circuit 18 selects and outputs a non-numeral. 比較回路15で不一致が検出されると、演算例外検出回路16では、無効演算例外の例外報告を出力し、デコーダ17で選択号を作成し、それにしたがって、選択回路18で、非数を選択、出力する。 - 特許庁
When an exception or interrupt event occurs, the CPU core accesses the second storage part via the exclusive bus, and acquires first address information of a processing routine for the exception or the interrupt corresponding to the exception or interrupt event. CPUコアは、例外又は割り込みのイベントが発生された場合、上記専有バスを介して上記第2記憶部にアクセスし、例外又は割り込みのイベントに対応する例外又は割り込みの処理ルーチンの先頭アドレス情報を取得する。 - 特許庁
When the totalization exception button is depressed, a decrement button is depressed to decrement a count value. また、投出ボタンを押したときは、減算ボタンを押して集計値を減算する。 - 特許庁
ARITHMETIC PROCESSING SYSTEM, EXCEPTION HANDLING METHOD ON COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM 演算処理システム、コンピュータ・システム上での例外処理方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁
To impart to a programmer further flexibility required for the design of an exception routine. 例外ルーチンの設計で必要なより一層の柔軟性をプログラマにもたらす。 - 特許庁
In this case, exception processing threads can be assigned to each task in addition to the threads 21-23. スレッド21〜23に加えて、タスクごとに例外処理スレッドを割り当ててもよい。 - 特許庁
Thus, the entire rear surface of the semiconductor wafer 110 is cleaned without exception. したがって、半導体ウェーハ110の裏面全体をまんべんなく洗浄できる。 - 特許庁
The exception to this is the root user, who can send signals to everyone's processes.
これの例外は root ユーザで、ルートユーザは誰のプロセスでもシグナルを送ることができます。 - FreeBSD
All of these, with the exception of HEAD (which is always a valid tag), only apply to the src/ tree.
ここにある HEAD (常に有効なタグ) 以外のすべてのタグは、src/ のみに有効です。 - FreeBSD
Needless to say, railways were no exception and were attacked many times.
もちろん鉄道もその例外ではなく、いくたびともなく攻撃を受けるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EXCEPTION HANDLING IN MANUFACTURING SYSTEM COMBINING ON-LINE PLANNING AND PREDETERMINED RULE オン・ライン・プラニングと所定のルールを結合する製造システムにおける例外取扱い - 特許庁
Someone for whom a planned social encounter known about months in advance is an exception. 社交の場に出る予定を たてるのが 数ヶ月前から というのは珍しい人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The heads can be an exception, but a picture of a hare hopping across the backs of sharks that have dorsal fins cannot be drawn.
頭はともかく背鰭のあるサメの背をウサギが横に跳ぶ絵は描けない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ingredients are the same as regular tempura with the exception that chicken and other meats are used for Nagasaki-tempura.
材料は普通の天ぷらと同じであるが、鶏肉など肉類も用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the exception of some regions, the 'katsudon' simply means tamagotoji katsudon.
一部地域を除いて単に「カツ丼」と呼んだ場合は、この卵とじカツ丼を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。 - Tanaka Corpus
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima. 私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。 - Tatoeba例文
Examples of exception handler mechanisms include Unix's signal calls and Lisp's catch and throw.
例外ハンドラ機構の例としては,Unixのシグナル呼出しおよびリスプのキャッチアンドスローがある. - コンピューター用語辞典
This exception-handling test suite is designed to test the C++ standard library components.
この例外処理テストスイートはC++標準ライブラリ部品をテストするために設計された。 - コンピューター用語辞典
If there is an error in the format string, theSystemError exception is set and NULL returned.
書式化文字列に関するエラーが生じると、SystemError 例外をセットして NULL を返します。 - Python
The handler will find the traceback as TOS2, the parameter as TOS1, and the exception as TOS. ハンドラはTOS2としてトレースバック、TOS1としてパラメータ、そしてTOSとして例外を見つけられます。 - Python
A second global variable stores the ``associated value'' of the exception (the second argument to raise). 第二のグローバル変数には、例外の ``付属値 (associated value)''(raise 文の第二引数) が入ります。 - Python
Exception raised when a specified option is not found in the specified section.
指定したオプションが指定したセクションに存在しなかった時に起きる例外です。 - Python
Exception raised when attempting to parse a file which has no section headers. セクションヘッダを持たないファイルを構文解析しようとした時に起きる例外です。 - Python
This function returns a tuple of three values that give information about the exception that is currently being handled. この関数は、現在処理中の例外を示す三つの値のタプルを返します。 - Python
The exception to this rule is for an IC value of typeXNVaNestedList (for preedit and status attributes).
この規則の例外は(前編集とステータスの属性に対する)XNVaNestedList型のIC値である。 - XFree86
(ii) With the exception of France, most countries have a more than 80% dependency on fossil fuel. ② フランスを除き、ほとんどの国において化石燃料依存度は80%以上。 - 経済産業省
and face-to-face contact among its members is the exception rather than the rule.
メンバー間のフェイス・トゥ・フェイスの接触は、例外的な現象であるほうが多い。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
On or in an operating system, a special task for handling an exception is run, and a cue for requesting exception handling from the task is prepared. オペレーティング・システム上又はその内部では例外を処理する特別なタスクが動作しており、このタスクに対して例外処理を依頼するためのキューが用意されている。 - 特許庁
When page exception occurs, the VMM 20 refers to a cause code of the page exception and when a P field of the cause code is 0, it is determined immediately that emulation is unnecessary. ページ例外が発生した場合にVMM20は、ページ例外の原因コードを参照し、原因コードのPフィールドが0の場合には直ちにエミュレーション不要と判断する。 - 特許庁
To solve the problems of the leakage of exception capture and of the reduction in development productivity of programs due to lack of coherence and cooperation of exception handling between routines. ルーチン間における例外処理の一貫性や連携の欠如により、例外捕捉の漏洩やプログラムの開発生産性の低下を招くという不都合を解決すること。 - 特許庁
When no exception is detected, the phase of the capture clock is adjusted, and the beacon is transmitted, captured, and monitored until an exception is detected. 例外が検出されない場合には、前記キャプチャクロックの位相が調整されて、例外が検出されるまで、前記ビーコンが送信され、取り込まれ、及び監視される。 - 特許庁
Until the exception condition is resolved, resources for allowing the second thread to dispatch are not be released which can prevent dispatch of the first thread for resolving the exception condition. 例外条件が解消されるまで、第2のスレッドをディスパッチ可能にするリソースは解放されず、例外条件を解消する第1のスレッドのディスパッチを妨げる。 - 特許庁
(If any other exception is raised, it is as if in raised that exception).The operator not in is defined to have the inverse true value of in. (別の何らかの例外が送出された場合、例外は in から送出されたかのようになります)。 演算子 not in は、in の真値に対する逆転として定義されています。 - Python
To provide a system and a method for providing contextual exception page programming within a print job. プリントジョブ内でコンテクスト例外ページプログラミングを行なうシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
In the step (B), the gating cell GC is disposed separated from a timing exception path. 上記(B)ステップにおいて、ゲーティングセルGCは、タイミング例外パスから隔離されて設けられる。 - 特許庁
In the initialization process, data can be utilized, since the mode is not switched to the exception mode. 初期化プロセスでは、モードが例外モードに替わっていないので、データは利用可能である。 - 特許庁
If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.
例外的に縮尺を図面に記載する場合には,線図で示さなければならない。 - 特許庁
If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically.
例外的に図面に縮尺を用いる場合は,当該縮尺は図式で表示する。 - 特許庁
To simply form exterior walls on each floor with the exception of sites, where openings such as windows are formed. 窓などの開口を形成する部位を除いて簡単に各階の外壁を形成する。 - 特許庁
all her children were brilliant; the only exception was her last child
すべての彼女の子供は華麗だった;唯一の例外は彼女の最後の子供だった - 日本語WordNet
Western fabric dealers were much damaged by depression and Matsumoto Shoten was no exception.
恐慌で洋反物商も大きな打撃を受けたが、松本商店も例外ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It preserves the literal value of the next character that follows, with the exception of <newline>.
エスケープ文字は <newline> という例外を除き、後に続く文字 1 つの文字としての値を保持させます。 - JM
The inexact exception occurs when the rounded result of an operation is not equal to the infinite precision result.
inexact例外は、丸め後の演算結果が、無限精度の結果と異なるような場合に起こる。 - JM
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.