In the step 100, repeated extruding process is executed by a minidesk, and in the step 102, a positioning process of a player is executed by an elevator mechanism. ステップ100でミニディスクの再度押し出し処理を行い、ステップ102でエレベータ機構によりプレーヤの位置決め処理を行う。 - 特許庁
Adjustments of different driving systems are executed, and operation processes of the respective states are as follows: (A) In the column lighting state, there are executed in sequence a discharge step, a precharge step, a current-on step, and a discharge step. (A)行点灯状態では、順に、放電段階、予充電段階、電流オン段階及び放電段階を実行する。 - 特許庁
Otherwise, each elif list is executed in turn, and if its exit status is zero, the corresponding then list is executed and the command completes.
そうでなければ elif list がそれぞれ順番に実行され、この終了ステータスが 0 ならば、対応する then listが実行され、コマンドが終了します。 - JM
A printing device includes proposals which may be executed in execution of printing, but not to be necessarily executed. 印刷デバイスはプリントの実行に際して実行される場合があるが、必ず実行する必要はないフィニッシング作業に対する提案を含む。 - 特許庁
If the software 21 is determined to be a copy, a violation processing program 24 is executed and the software 21 is surely executed thereafter. また、そのソフトウェア21がコピーされたものと判断された場合、不正処理プログラム24を実行し、そのあと必ずソフトウェア21を実行させる。 - 特許庁
When an unspecified user accesses the delivery server 2, the selective content A is not executed, and only a non-selective content B is executed. 不特定ユーザーが配信サーバー2にアクセスすると、選択的コンテンツAは実行されず、無選択的コンテンツBのみが実行される。 - 特許庁
JPEG lossless encoding is executed to the high order side bit data and a bit shift operation/ packing processing to two pixels is executed to the low order bit data. 上位側ビットデータにはJPEGロスレス符号化が、下位側ビットデータには2画素宛のビットシフト演算/パッキング処理が施される。 - 特許庁
On the other hand, the hard down is executed with respect to the papers on the upstream side from the switching position, because the jam down can not be executed with respect to these papers. 一方で、切り替わり位置よりも上流側の用紙に対してはジャムダウンの実行ができないため、ハードダウンを実行する。 - 特許庁
Since the transparent processing is executed every prescribed time within presentation control process processing, the change of color pallet is repeatedly executed. 透明化処理は演出制御プロセス処理内で所定期間毎に実行されるので、カラーパレットの変換が繰り返し実行される。 - 特許庁
To prevent correction executed in a data generation device from being redundantly executed in an image processing device and an image processing method. データ生成装置で実行された補正を画像処理装置および画像処理方法において重複して実行するのを防止する。 - 特許庁
LU 0 that is the maintenance LU 114 stores the OS to be executed in the CPU 1 and the OS to be executed in the CPU 2. また保守LU114であるLU0はCPU1で実行されるOSとCPU2で実行されるOSを格納しておく。 - 特許庁
That is, the common pattern (a) is included in the fluctuation pattern (χ) executed during the first period and the fluctuation pattern (δ) executed during the second period. すなわち、第1期間に行う変動パターンχと、第2期間に行う変動パターンδとには、共通する共通パターンaを含む。 - 特許庁
To differentiate executed sub-processing in response to executed processing, according to a request from a requester. 要求元からの要求に従って実行される処理がどんなものかに応じて、実行されるサブ処理を違えることを可能にする。 - 特許庁
When jackpot is won when the probability variable game is not executed and the support game is executed, the support game advantageous to a player is likely to be executed after the end of a special profit state in comparison with the case where jackpot is won when both probability variable game and support game are executed. 確率変動遊技の非実行時でかつサポート遊技中に大当たりが成立する場合には、確率変動遊技中でかつサポート遊技中に大当たりが成立する場合と比較して、特別利益状態の終了後に、遊技者に有利な内容のサポート遊技が実行され易い。 - 特許庁
At the initial time of warm-up control, foot mode is executed at first, a first linear bi-level mode is executed for timer time t1 when a prescribed condition is met, a fixed bi-level mode for maintaining a uniform upper and lower air blow-out quantity rate is executed for timer time t2, and a second linear bi-level mode is executed. ウォームアップ制御の初期時に、最初にフットモードを実行し、所定の条件が成立した時に、第一リニアバイレベルモードをタイマ時間t1だけ実行し、上下吹出風量割合を一定に維持した固定バイレベルモードをタイマ時間t2だけ実行し、第二リニアバイレベルモードを実行する。 - 特許庁
An OS 23 identifies a task which is being executed and an executable task from among tasks 24 to be executed on a processor 21, and provides the start time of the task to be started at first among all the tasks to the task which is being executed. OS23は、プロセサ21上で実行されるタスク24のうちの実行中のタスク及び実行可能なタスクを識別し、全タスクのうちの最初に起動されるものの起動時刻を実行中のタスクに提供する。 - 特許庁
PORTABLE DEVICE, AND TRAINING CONTROL METHOD EXECUTED ON THE PORTABLE DEVICE 携帯機器及び携帯機器において実行されるトレーニング制御方法 - 特許庁
Preparation of a display list is executed in a thread different from these three threads. ディスプレイリスト作成は、これら3スレッドと異なるスレッドで実行する。 - 特許庁
In time of next power-on, high-speed restoration from the standby is executed. 次の電源オン時にはスタンバイから高速に復帰することができる。 - 特許庁
Besides, the magic parameter to be executed is read in voice. また、実行する魔法パラメータを音声で読み上げることを特徴とする。 - 特許庁
USER TERMINAL, METHOD TO BE EXECUTED BY USER TERMINAL, PROGRAM AND DATA STRUCTURE ユーザ端末、及びユーザ端末で実行される方法、プログラム、データ構造 - 特許庁
To provide a machine working system, whose facility costs can be reduced and whose unmanned working can be executed. 設備費が安価で無人加工が可能な機械加工システムを得る。 - 特許庁
The monitoring is always executed, the decision step is periodically executed, the notification step includes a step for informing of information 11, which includes data concerned in the size of the file, and the notification step is executed through the Internet. 監視は常態的に実行され、判定ステップは定期的に実行され、通知ステップは、情報11を通知するステップを含み、情報にはファイルのサイズに関するデータが含まれ、通知ステップはインタネット上で実行される。 - 特許庁
(4) Shannon expansion is executed in input signal order concerning the logical circuit. 4)論理回路に対して入力信号順にシャノン展開をする。 - 特許庁
The heating of the metal bar is executed below 1,000°C for less than 20 min. 金属棒の加熱は、20分未満で、1000℃未満の温度で実行される。 - 特許庁
A twisting motion linked with a sliding motion can be smoothly executed. これにより、スライド運動と連動したツイスト運動を円滑に行える。 - 特許庁
In the finishing step, finish processing is executed to the steel member. 仕上げ工程では、鋼製部材に対して仕上げ加工が実施される。 - 特許庁
Production and communication of case information data can be executed without using a Web page. Webページを用いずに症例情報データの作成と通信ができる。 - 特許庁
Such a milling is also executed using an etching method jointly. このようなミーリング加工はエッチング法と併用して行うこともできる。 - 特許庁
It is determined whether log-out is executed or not after log-in (step S1). ログイン後にログアウトが実行されたかどうかを判断する(ステップS1)。 - 特許庁
After forming the wiring 13, heat treatment is executed at a temperature ≥200°C. 配線13を形成後、200℃以上の温度で熱処理を行う。 - 特許庁
Thereafter, movement of the operation shaft is executed according to the operation shaft. その後、操作軸の操作に応じて操作軸の移動が実行される。 - 特許庁
To enable remote activation to be surely executed with low power consumption. 遠隔起動を確実かつ省電力で実行することを可能とする。 - 特許庁
To prevent delay of high-priority processing being executed by CPU. CPUにより実行される優先度の高い処理の遅延防止を図る。 - 特許庁
When the number does not reach the target value the pertinent countermeasure method is executed. 目標値に達しないとき、該当する対策方法を実施する。 - 特許庁
To allow a user to exactly determine control being executed out of the first following control executed in high speed travel or the second following control executed in low speed travel. 高速走行時に実行される第1の追従制御及び低速走行時に実行される第2の追従制御のうち、どちらの制御が実行されているのかということを、運転者が的確に判定できるようにする。 - 特許庁
To realize a further wider range of remote control executed by a household network. 家庭内ネットワークによるリモート制御を更に広範囲なものとする。 - 特許庁
The oxidizing process and the reducing process are executed in succession (successive processes). 酸化工程と還元工程は連続して実行する(連続工程)。 - 特許庁
Oil flow acceleration treatment is executed to the oil strainer and the flow-down is accelerated. 油こし器に油流加速処理を施して、流下を加速する。 - 特許庁
Positioning is easily executed by any dominant hand, be it a left hand or a right hand. また、左右どちらの利き手でも容易に位置決めが可能となる。 - 特許庁
To reduce time till a processing for a web page is executed. Webページに対する処理が実行されるまでの時間を短くすること。 - 特許庁
Accordingly, as the timer interruption processing is preferentially executed even if the read-ahead processing is being executed in the main processing, the jackpot lottery can be executed without delay at the timing when the variable display presentation is started. これにより、先読み処理がメイン処理において実行中であっても、タイマ割込処理が優先して実行されるので、変動演出の実行開始タイミングで大当たり抽選を遅滞なく行うことができる。 - 特許庁
If an invalidating access is encountered, the transaction is re-executed (610). 無効化アクセスに遭遇した場合、トランザクションは再実行される(610)。 - 特許庁
The action retrieved from the table is executed by the avatar. 対応表から検索された動作が、そのアバタに関して実行される。 - 特許庁
Printing processing is executed at an image creation section and a fixing section (S19). 作像部および定着部において、印字処理を実行する(S19)。 - 特許庁
In a step S21, the first detection processing of a carriage position is executed. ステップS21ではキャリッジ位置の第1の検出処理を実行する。 - 特許庁
Prescanning of an original set on the scanner apparatus is executed (S10). スキャナ装置にセットされた原稿に対してプレスキャンを実行する(S10)。 - 特許庁
Etch-back is executed by depositing polycrystalline silicon 16 in the trench. トレンチの内部に多結晶シリコン16を堆積してエッチバックを行う。 - 特許庁
Then, the boot code is executed so as to bring the system into an operation state. 次いで、システムを動作状態にするためにブート・コードを実行する。 - 特許庁
Consequently the download of data from the host CPU card 2 can be collectively executed. これにより、ホストCPUカード2からのダウンロードが一括して行える。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.