「Exerting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目)

「Exerting」を含む例文一覧(2496)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 49 50 次へ＞

To provide a detection element for an infrared gas analyzer constituted so as not to generate gas exerting an adverse effect on measuring precision, simple in manufacturing process and ehnanced in yield.
測定精度に悪影響を及ぼすガスが発生することがなく、製造工程が簡単で歩留まりのいい赤外線ガス分析計用検出素子を提供する。 - 特許庁
To provide an adsorption refrigerator exerting sufficient refrigerating capacity even when an adsorption material having an adsorption speed and a desorption speed not agreeing with each other, is applied.
吸着速度と脱離速度が一致していない吸着材が採用されていても、充分な冷凍能力を発揮できる吸着式冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide electrolyte exerting high ion conductivity even at high-temperature low-humidity conditions, and excellent in membrane strength, flexibility, mechanical durability, and moldability.
高温低湿度条件下においても高いイオン伝導性を発現すると共に、膜強度、柔軟性、機械的耐久性及び成形性に優れる電解質を提供する。 - 特許庁
To minimize the leakage of evaporated fuel to the outside by exerting the function of an evaporated fuel processing device to accurately perform a trouble diagnosis on its sealability at any timing.
自己の気密性に関する故障診断を任意時期に高精度に行う機能を発揮し、蒸発燃料が外部へ漏れることを最小限に抑えること。 - 特許庁
To provide a mooring device capable of improving the workability of installation work by facilitating the installation of the device and of surely exerting a predetermined mooring characteristic.
係留装置において、装置の設置を容易に行うことで設置作業の作業性の向上を図ると共に所定の係留特性を確実に発揮可能とする。 - 特許庁
To provide a sealing device exerting suitable sealing performance according to surrounding environment and a weather condition, and to provide a rolling bearing device using the same.
周辺環境や天候状態に応じて適切な密封性能を発揮することができる密封装置、およびこれを用いた転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁
To make a packaging box capable of exerting enhanced displaying effect of its contents stored therein, and to keep a lid covered on the box from coming into touch with the contents.
包装箱において、包装箱に収容してある内容物の陳列効果を高めるととともに、包装箱に被せた蓋体が内容物に当たらないようにすること。 - 特許庁
To provide a cuff for a wrist type hemomanometer capable of certainly pressing an artery positioned in a wrist part without exerting effect on muscles, tendons and bones of the wrist part.
手首部に存在する筋、腱、および骨の影響を受けることなく、手首部に位置する動脈を確実に圧迫することのできる手首式血圧計用カフを提供する。 - 特許庁
The Tang Dynasty, who took over from the Sui Dynasty and unified China in 618, built a large empire and controlled a vast territory in East Asia, exerting a strong influence on the neighboring areas.
618年、隋に変わって中国を統一した唐は、大帝国をきずき、東アジアに広大な領域を支配して周辺諸地域に大きな影響をあたえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To produce efficiently and advantageously in cost a colloid-containing composition with low water absorption and high heat resistance exerting a colored effect principally involving blue.
吸水性が低く、耐熱性の高い青色を主とする有色効果を発揮するコロイド含有組成物を、効率良くコスト的に有利に製造できるようにする。 - 特許庁
To form a highly durable ink repellent film on a head member, and to remove a fluororesin in a jetting hole being a fine hole without exerting an influence to the surroundings.
ヘッド部材に耐久性の高い撥インク膜を形成すると共に、微細孔である噴射孔内のフッ素樹脂を周囲に影響を与えることなく除去する。 - 特許庁
To provide a waste gas decomposition method using plasma and capable of controlling plasma electron energy without exerting substantial influence on the parameter except the plasma electronic energy.
プラズマ電子エネルギー以外のパラメータに実質的な影響を与えることなく、プラズマ電子のエネルギーを制御することが可能なプラズマを用いた排ガスの分解処理を提供する。 - 特許庁
To obtain a freshness-retaining agent for plants such as harvested plants, capable of exerting freshness retaining effect for several plants regardless of kinds of the harvested plants and having high safety.
様々な植物、例えば採取植物の種類にかかわらず、鮮度保持効果を発揮し、かつ安全性の高い採取植物等植物の鮮度保持剤を提供する。 - 特許庁
To provide a disk drive advantageous for attaining the miniaturization while suppressing a vibration by effectively negating a deflected centrifugal force exerting on a disk-like recording medium.
ディスク状記録媒体に作用する偏った遠心力を効果的に打ち消して振動を抑制するとともに、小型化を図る上で有利なディスク装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a tie-up campaign method which can distribute tie-up campaign cards without exerting any burden on companies and stores for tie-up and the tie-up campaign cards.
タイアップする会社や商店には何らの負担をかけることなく、タイアップキャンペーンカードを配布することができるタイアップキャンペーン方法およびタイアップキャンペーンカードを得るにある。 - 特許庁
To provide a UV-curable coating material composition giving a coated film exerting favorable weatherability over long period of time, even when a UV absorber or the like is not formulated.
紫外線吸収剤等を配合しなくとも長期に亘って良好な耐候性を発揮する塗膜を与え得る紫外線硬化型塗料組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a pain relief/anti-inflammation troche for disease of oral mucosa exerting a strong pain relief/anti-inflammation effect on inflammatory disease of oral mucosa, with improved bitterness.
口腔粘膜の炎症性疾患に強い鎮痛・抗炎症作用を発揮し、苦味が改善された口腔粘膜疾患への鎮痛・抗炎症トローチ剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a laser system capable of accurately controlling a wavelength without exerting effect on the detection of the wavelength even if the fluctuations in characteristics due to the change of an etalon with the elapse of time.
エタロンの経時変化等による特性の変動が生じても波長検出に影響を及ぼさず、正確な波長制御が行えるレーザ装置を提供する。 - 特許庁
Further, since the titanium oxide does not come into direct contact with the substrate 1 made of ABS resin, it is prevented from exerting a bad effect due to its oxidizing function on the substrate 1.
また酸化チタンが直接にＡＢＳ樹脂製の基材１には接触しないから、それの持つ酸化機能により基材１に悪影響が及ぶことが防がれる。 - 特許庁
To guide ions into a go-around orbit and to take out the ions from the go-around orbit, without exerting an effect on the action of the ions circulating on the go-around orbit.
周回軌道を周回するイオンの挙動に影響を与えることなく周回軌道へのイオンの導入、及び周回軌道からのイオンの取り出しを行う。 - 特許庁
The crystal form of titanium oxide, by this method, retains its anatase type without changing to a rutile one, thus sufficiently exerting its photocatalyst-decomposition function.
酸化チタンが結晶型をアナターゼ型からルチル型へ変化させられることなくアナターゼ型を保持するようになり、酸化チタンの光触媒分解機能が十分に発揮させられる。 - 特許庁
To provide a knee bracket made of aluminum alloy for exerting a requested crushing characteristic even when it is bent relatively largely instead of being left linear.
ニーブラケットを、直線的ではなく、比較的大きく屈曲させた場合でも、要求される前記圧壊特性を発揮しうるアルミニウム合金製ニーブラケットを提供する。 - 特許庁
To provide a fish bank causing upwelling flow of upwelling submarine water, improving the flow, exerting vortex flow effect in the bank and making the bank easily livable for fishes.
海底水が沸き上がる湧昇流を起こさせ、その潮流れをよくするとともに魚礁内で渦流効果が発揮でき、魚類などが生息しやすい魚場を得る。 - 特許庁
To provide a novel elastomer transducer capable of exerting excellent durability to repeated stress such as distortion and a conductive rubber composition, and a dielectric rubber composition.
ひずみなどの繰り返し応力に対して優れた耐久性を発揮できる新規なエラストマートランスデューサーおよび導電性ゴム組成物ならびに誘電性ゴム組成物の提供。 - 特許庁
To simultaneously obtain electrolytic water of neutral oxidative washing water and electrolytic water of reductive washing water not exerting etching action on the surface of a substrate.
基板表面へのエッチング作用のない、中性の酸化性洗浄水及び還元性洗浄水の電解水が同時に得られる生成装置とその生成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rare earth alkoxide solution for an asymmetric synthetic catalyst material exerting stable high catalytic activity, and to provide a method for production thereof.
安定して高い触媒活性を示す不斉合成触媒原料用希土類アルコキシド溶液を提供することであり、またその製造法を提供することである。 - 特許庁
Since the abutting member 23 has a friction resistance reducing means applied to the abutting surface and has a loosening prevention mechanism, it is rotated integrally with the bolt 20 while exerting a pushing force.
当接部材２３は当接面に摩擦抵抗低減化手段が講じられ、緩み止め機構を有するから、押圧力を及ぼしながらボルト２０と一体に回転する。 - 特許庁
To provide a ligand for achieving a rare-earth metal complex stably exerting high emission intensity and exhibiting high solubility to organic media.
本発明は、高い発光強度を安定して発揮し、かつ有機媒体に対して高い溶解性を示す希土類金属錯体を実現するための配位子を提供する。 - 特許庁
To provide a shock absorbing structure for a vehicle capable of exerting excellent shock absorbing performance stably in a condition where it is disposed in a narrow space.
狭小なスペース内への配置状態下で、より優れた衝撃吸収性能が安定して発揮され得る車両用衝撃吸収構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an accelerator pedal device, capable of highly preventing a feeling of wrongness from being caused in operation on an accelerator and preventing an excessive load from exerting on an accelerator pedal shaft.
アクセル操作における違和感の発生を高度に防止し、かつアクセルペダルシャフトに対して過大な負荷が印加されることが防止されるアクセルペダル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a surface reformer which is capable of peeling off a substrate from a working table without exerting an adverse influence upon a working part of the substrate and without generating static electricity in the substrate.
基板の加工部分に悪影響を与えることなく、基板に静電力を発生させずに加工台から剥離可能な表面改質装置を提供する。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine which is provided with a cooling fan and capable of correcting its unbalance without exerting an adverse influence on a regular magnetic characteristic.
冷却用ファンを備えた回転電機において、正規の磁気特性に悪影響をおよぼすことなく、そのバランスを修正することができる回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a sound absorbing member capable of exerting a good sound absorbing performance in a high-temperature atmosphere and equipped with a durability sustaining a severe environment where moisture, vibrations, etc. exist.
高温雰囲気において良好な吸音性能を発揮するとともに、湿気、振動等が作用する過酷な環境に耐える耐久性を備えた吸音部材を提供する。 - 特許庁
When operating the third clutch C3, the second clutch C2 is in a released state, whereby the third clutch C3 is operated without exerting an influence upon the second clutch C2.
また、第３クラッチＣ３を操作する際は、第２クラッチＣ２は解放状態にあり、第２クラッチＣ２に影響を及ぼすことなく、第３クラッチＣ３が操作される。 - 特許庁
To generate a backup each time a file is changed without exerting an adverse influence on other users, and to retrieve the generated backup file at high speed to restore the file at an optional point of time.
他のユーザに影響を与えることなく、ファイル変更の都度バックアップを生成し、生成されたバックアップファイルを高速に検索して任意の時点のファイルを復元する。 - 特許庁
To provide an article display stand exerting a superior display performance and capable of forming two or three different display surfaces by just moving an auxiliary plate without moving a base plate.
基板を移動することなく補助板の移動だけで、２つ又は３つの異なった陳列面を形成できる陳列の演出に優れた商品陳列台を提供すること。 - 特許庁
To provide a projector capable of achieving reduction in luminance unevenness and color unevenness of illumination light in a projector equipped with a plurality of light source sections, and further, capable of sufficiently exerting imaging performance.
複数の光源部を備えたプロジェクタにおいて、照明光の輝度ムラや色ムラの低減を図るとともに、結像性能を充分に発揮させ得るプロジェクタを実現する。 - 特許庁
To reduce inspection costs by reducing constituents to be inspected of a plant in inspection of the plant to the absolute minimum without exerting a vital influence on the plant.
プラントに致命的な影響を与えることなく、プラントの検査の際に検査対象となる構成要素を必要最低限まで減らし、検査費用を削減する。 - 特許庁
To provide an incubator exerting no adverse effect on the growth of the eye of a housed newborn or the development and growing state of a brain and having no fear of the propagation of various sundry germs.
収容された新生児の目の発育や脳の発達および生育状態に悪影響を与えることがなく、雑菌繁殖のおそれもない保育器を提供する。 - 特許庁
To provide a storage structure of a tool which can store the tool without incurring extra cost and generating a noise while sufficiently exerting a function as a glove box.
余分なコストがかからず、騒音の発生もなく、グローブボックスとしての機能を十分に発揮させつつ工具を収納することができる工具の収納構造を提供する。 - 特許庁
To provide a shoulder strap for bags which has a highly excellent anti-slip function and is capable of exerting a large anti-slip function in a direction in which a slip is unwanted.
非常に優れた滑り止め作用を有し、しかも滑って欲しくない方向に対して大きな滑り止め作用を発揮することができる鞄用肩ベルトを提供する。 - 特許庁
To provide a gantry type spray car washing device exerting a high washing force at all times by arranging washer nozzles so as to be directed at a right angle to the car body even if a column has tilted.
支柱が傾いたときにも洗車ノズルが車体に直角に向くようにし、常に高い洗浄力が得られる門型スプレー洗車装置を提供する。 - 特許庁
To provide a car washing machine capable of exerting car washing processing capacity as much as possible with consideration on surrounding environment where the car washing machine is installed.
本発明の課題は、洗車機が設置される周囲環境に配慮しながら可能な限り洗車処理能力を発揮することができる洗車機を提供することにある。 - 特許庁
To efficiently cure an ultraviolet curable resin between two disks without exerting thermal effect on the disks.
２枚のディスク間の紫外線硬化性樹脂を効率よく硬化することができ、またディスクが熱的影響を受けることがないディスク貼合装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To control access to data in the same recording medium by a plurality of devices without exerting any adverse influence while acknowledging requests from users to a certain extent.
複数の装置が同一の記録媒体内のデータへアクセスする場合において、或る程度ユーザの要求を認めつつも、悪影響が出ないように上記アクセスを制御する。 - 特許庁
To provide a cracker, and a blowout object for the cracker capable of flying the blowout object to a reasonable height, and maximally exerting a stage effect.
本発明は、噴出物を適度の高さまで飛ばすことができ、演出効果を最大限に発揮できるクラッカー及びクラッカー用噴出物を提供することを課題とする。 - 特許庁
To surely transmit a signal to a watch head without exerting a bad influence on a signal transmission means from a pulse sensor unit to the watch head or exerting an influence of static electricity to a detection signal of the pulse sensor unit in a pulse measuring instrument having the pulse sensor unit, the watch head and an arm-worn band.
脈拍センサユニットと時計ヘッドと腕装着バンドとを備える脈拍計測装置において、前記脈拍センサユニットから時計ヘッドへの信号伝達手段が物理的な悪影響を受けることなく、且つ、前記脈拍センサユニットの検出信号が静電気の影響を受けないで前記時計ヘッドに確実に伝達されるようにすること。 - 特許庁
The hinge with the thermoelement comprises a pair of hinge members supported with a pin in a rotatable manner relatively; a spring mean of exerting for rotating one of hinge members in relation to the other; and a thermoelement having a piston for rotating one of the hinge members against the exerting force of the spring mean.
サーモエレメント付き蝶番は、支軸により相対的に回動可能に軸支される一対をなす蝶番部材と、蝶番部材の一方を他方に対して一方向に回動するように付勢するばね手段と、前記ばね手段の付勢力に抗して蝶番部材の一方を回動動作させるピストンを有するサーモエレメントとを備える。 - 特許庁
To provide a sockliner and an insole exerting an engagement force more than a surface friction of a sockliner to a horizontal force possibly generated in every phases of kick, and easily exerting a force when greatly applying a horizontal force such as mainly, changing a direction and dashing in all sports including running and ball games.
あらゆるキックの局面において生じ得る水平方向の力に対して、中敷の表面摩擦以上の係合力を発揮でき、ランニングや球技も含めたあらゆるスポーツにおいて主として方向転換やダッシュのような水平方向の力が大きく作用する際に力を発揮し易い中敷および中底を提供する。 - 特許庁
To provide a necklace having a magnetic therapy function capable of accurately applying a magnetic force to an affected part to be treated by adjusting the position of a magnetism generating portion in wearing, effectively exerting the magnetic force and treating the affected part while retaining its superior ornamental property, and being used while sufficiently exerting its function as a medical appliance.
装着時に磁気発生部位の位置を調節して治療しようとする患部に的確に磁力を与えることができ、優れた装飾性を維持しつつ、磁力を効果的に発揮して患部を治療することができ、医療器具としても十分にその機能を発揮しながら使用できる磁気治療機能を有するネックレスを提供すること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 49 50 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。