「Expecting」を含む例文一覧(907)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • My own gun... I wasn't expecting that.
    自分の銃・・ それは予想していなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Expecting to die all alone in a care home.
    ケアホームでの 孤独の死を願っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We weren't expecting to see you.
    我々はあんたに会えると思ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know what I was expecting
    何を期待してたのかよく分からないけど -- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've been expecting good news from them.
    彼らからの朗報を待っているところだ。 - Tanaka Corpus
  • Are you expecting to buy a new printer?
    新しいプリンターを買う予定はないですか？ - Tatoeba例文
  • Aren't you expecting to buy a new printer?
    新しいプリンターを買う予定はないですか？ - Tatoeba例文
  • I've been expecting good news from them.
    彼らからの朗報を待っているところだ。 - Tatoeba例文
  • half expecting to see it again,
    ねこがまたでてくるかも、とおもったのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • I am expecting a radical revision.
    相当、思いきって変える予定にしています。 - 金融庁
  • Just what exactly were you expecting from me?
    あんた あたしにどんなキャラ期待してんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of room were you expecting?
    どんな部屋を想像してたんだよ もっとこう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure what you're expecting me to say, john locke.
    何を聞きたいのかさっぱりだ ジョン・ロック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing here? I was not expecting...
    来てるとは思わなかったよ 何をしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • George ... I was expecting in the whole country.
    国中で予想したりしていましたし。 ジョージ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was expecting detail that wasn't there.
    そこにはない 描写を予期していたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He must have been expecting room service or something.
    あれ ルームサービスか何か 頼んでたんだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're expecting company this evening.
    今晩はお客さんが来ることになっています。 - Tatoeba例文
  • Tom has been expecting Mary.
    トムはメアリーが来ることを期待して待っている。 - Tatoeba例文
  • The meteorologists are expecting rain for tomorrow
    気象学者は明日は雨と予想している - 日本語WordNet
  • His wife is expecting.
    彼の奥さんには(近々)赤ちゃんが生まれます. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm expecting the police to ring.
    私は警察が電話してくるのを待っている. - 研究社 新英和中辞典
  • I'll be expecting your reply by tomorrow morning.
    ご返事は明日の朝までにお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • "are you expecting me to fly away with you?"
    「わたしに一緒に飛んで行って欲しいの？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • Yamazaki is now expecting her second child.
    山崎さんは現在，第２子を妊娠している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Japanese people were very much expecting for trading those Chinese products.
    日本人はそれをとても待望していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • What exactly are you expecting from an amateur like me?
    俺みたいな素人に 何を期待してますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And expecting different results?
    自分だけいい結果がでると期待するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first place, i'm not expecting any help from you!
    最初っから 期待なんてしてませんーだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you expecting from an amateur like me?
    俺みたいな素人に 何を期待してますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What kind of characters are you expecting from me?
    あんた あたしにどんなキャラ期待してんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, what time are we expecting gretchen to get that sixth card?
    何時に、グレトゲンが、 六目のカードを手に入れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How was I expecting the selkie to sing without her coat?
    コートなしで セルキーが歌うなんて ありえない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Besides,parker's expecting to see me.
    しかもパーカーは 私を見るの楽しみにしてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are expecting you in 20 minutes.
    20分後に他の代表達があなたをお待ちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What were you expecting?
    それは残念だったわね 何を期待してたんだッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one is expecting you to be him.
    誰もあなたに 同じ事は期待していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have been expecting you every day.
    君の来るのを今日か明日かと待っておった - 斎藤和英大辞典
  • I was expecting a letter from her.
    私は彼女から手紙が来るかと待っていた。 - Tanaka Corpus
  • We are expecting company this evening.
    今晩はお客さんが来ることになっています。 - Tanaka Corpus
  • We were expecting him every moment.
    我々は彼が来るのを今か今かと待っていた。 - Tanaka Corpus
  • I was expecting you last night.
    ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました。 - Tanaka Corpus
  • I was expecting a letter from her.
    私は彼女から手紙が来るかと待っていた。 - Tatoeba例文
  • We are expecting company this evening.
    今晩はお客さんが来ることになっています。 - Tatoeba例文
  • We are expecting him any moment.
    我々は彼が来るのを今か今かと待っていた。 - Tatoeba例文
  • I was expecting you last night.
    ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました。 - Tatoeba例文
  • I'm expecting you to observe the deadline.
    あなたが締め切りを守ることを期待している。 - Weblio Email例文集
  • I'm expecting to finish the assignment today.
    この課題を今日中に終わらせるつもりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We weren't expecting you, lord jaime.
    あなたが来るとは聞いていませんよ ジェイミー公 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was expecting you at 11:00 a.m.
    あなたが１１時に来るものと思っていました。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について