「Explain」を含む例文一覧(3007)
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 60 61 次へ＞- I will now explain the main items of expenditure.
主要な経費について申し述べます。 - 財務省 - I would like to explain the details on the battle.
様躰先達具ニ條々申入候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - If it's not, how can you explain this?
じゃなきゃ どう説明が つくってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How am I supposed to explain that to rin?
りんには どう説明すりゃいいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell no one. he'll explain everything.
誰にも言うな ヤツが何もかも説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain everything to you when I get there.
合流したらすべて説明するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Look, I can explain it to you. I just can't do it right now.
説明したいが 今は無理なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Im sorry, I just cant explain it very well.
ごめんなさい。 うまく説明できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I swear i'll explain everything when we get there.
戻ったら全部説明すると誓うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But that wouldn't explain the ears.
でも それじゃ あの耳の説明がつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well... i'll explain it to you in due time.
うん。 それはね おいおい説明するから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two thousand years later, we can explain this in the brain.
2千年経った今 説明がつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do I really have to sit here and explain the difference to you?
その違いを ここで説明するか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How else to explain such a persistent lack of results?
こんな失態を他にどう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right? that would explain it, right?
違いますか?これで説明がつきますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well I can explain from me
まあ 私から説明しても いいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Could you explain to everyone? what?
みんなに説明しといてくれないか はッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How will you explain this invasion to the senate?
侵略を元老院にどう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, how do you explain what she did?
では彼女のした事を 説明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then how did he explain being in geneva
じゃあ彼はどうして ジュネーブにいたんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He'd explain to you what's at stake here.
ここで何が問題か説明するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's difficult to explain with just one word but...
ひと言じゃ 説明しにくいんだけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How should I explain it to her?
どう説明してやれば いいんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait, let me explain to da spencer.
待って! 待って DAの スペンサーに説明させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sorry i'm not able to explain it well.
ごめんなさい。 うまく説明できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Alright. alai, come and explain.
よろしい アライ こちらに来て説明しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Could you help explain this pricing to me?
料金の説明をしてもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I promise I will explain everything later, okay?
あとで全部説明すると約束する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't even really explain why a bicycle is fast.
自転車も何で速いか分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You don't give her anything. i'll explain when I get back.
何も渡さないで 後で説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What exactly is this and that? explain it in more detail.
もっと ちゃんと 説明してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ii don't know how to explain it.
どう説明すればいいか わからないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How to explain his death to the german people.
彼の死をどうやって公表するかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You know, so I can explain it to harrison.
君がわかるなら ハリソンに説明するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will roughly explain the manufacturing process. please come in.
ざっと 工程を説明します どうぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Explain fine. come on!
ちゃんと説明しなさい。 いいかげんにしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait, let me explain to da spencer.
待って! 待って daの スペンサーに説明させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, i'll call him tomorrow, i'll explain everything.
明日彼を呼んで すべてを説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going to explain to maria more precisely.
マリアには もう一度 きちんと話すから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bl: the biologists right now cannot explain
ビル:今日の生物学者達はこれらの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I wish I could explain, but I can't.
うまく説明できればイイけど できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How can you explain those three mirror pieces?
その3枚の鏡 どう説明されますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To try to explain to the firefighters
消防士に説明しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain it to you later.
私は後であなたにそれを説明します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait. would you explain to me what the hell is happening.
説明してくれ 何が起きてるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If you explain your reason, he may consent.
わけを話したら承知するかも知れぬ - 斎藤和英大辞典 - I will explain the passage to your satisfaction.
得心のいくように説明して上げる - 斎藤和英大辞典 - Please explain the grammar of 'as may be'.
as may be の文法解釈を教えてください。 - Tanaka Corpus - Explain it in plain words.
優しい言葉でそれを説明して下さい。 - Tanaka Corpus - I'll try to explain it to the best of my ability.
全力をむけて説明しましょう。 - Tanaka Corpus
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
