「Explain」を含む例文一覧(3006)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 60 61 次へ＞- I can explain everything.
すべてを説明するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain when we get there.
着いたら 説明する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Care to explain that?
説明してくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sergeant, explain the game!
軍曹 - ゲームの説明を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain using photographs.
写真で説明します。 - Tatoeba例文 - Listen. I need to explain.
説明するから聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain it all then.
その時 すべて話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When you explain change
変化を説明するとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, explain it to us.
じゃあ、説明してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Others will explain me.
他の人は説明しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 184 nations came together to explain to one another
184カ国がそれぞれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, you cannot explain.
いや、お前には出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't go. I can explain.
行くな 説明するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't explain it right now.
今は説明出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Very well. i'll explain it again.
もう一度説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Care to explain?
説明してくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do you explain that?
これは どう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No time to explain.
説明してる暇はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Properly explain yourself.
ちゃんと説明しなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, you cannot explain!
いや お前には出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will explain once for all.
一度きり説明する - 斎藤和英大辞典 - I will explain once for all.
今度きり説明する - 斎藤和英大辞典 - Explain that one to me.
それ、私に説明して。 - Tatoeba例文 - to demand an explanation―call for an explanation―request an explanation―ask one to explain
説明を求める - 斎藤和英大辞典 - Explain something to me. what?
説明してもらおうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't move. ii can explain.
動かないで 説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can't explain it.
なぜだか わからないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Olivia, you don't have to explain.
説明しなくていいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Please, explain that to me.
頼むよ 説明してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's no time to explain.
説明してるヒマはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's difficult to explain.
説明するのは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let him explain.
彼に説明させましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know exactly how to explain it.
うまく説明できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know how to explain.
説明のしようが無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll explain it all later.
全部後で説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No need to explain
説明する必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can explain it to you.
私は説明できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will explain it once for all.
今度きり説明する - 斎藤和英大辞典 - to explain in detail―explain at great length―explain at large
くわしく説明する - 斎藤和英大辞典 - to explain at length―explain at large
詳しく説く、具さに説く - 斎藤和英大辞典 - to explain in detail―enter into details―go into details
明細に説明する - 斎藤和英大辞典 - Please explain it to me later.
あとで教えて下さい。 - Tatoeba例文 - I can't really explain it well.
うまく説明できない。 - Tatoeba例文 - I can explain it.
それなら説明できるよ。 - Tatoeba例文 - The passage is hard to explain.
ここは説明しにくい - 斎藤和英大辞典 - Do you want me to explain?
「説明が欲しいですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - `She can't explain it,'
「説明できないよ、この子」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』 - "Does he explain
「あの人が言ったんですか？ - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』 - So, it's difficult to explain. why is it difficult to explain?
説明が難しいんです では なぜ難しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'mi'm fine. i'll explain later
大丈夫、あとで話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
邦題：『不思議の国のアリス』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Alice's Adventures in Wonderland”
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
邦題：『釣り人の習慣』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”The Fad Of The Fisherman”
