(i) Explosives -- Gunpowder, gunpowder related substance, explosives, and other substances with explosive characteristic
一 火薬類 火薬、爆薬、火工品その他の爆発性を有する物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Substances having low explosives or high explosives as their major components which fall under any of the following
一 火薬又は爆薬の主成分となる物質であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person who is in possession of the explosives handling and safety engineer's license set forth in Article 31 of the Explosives Control Act
二 火薬類取締法第三十一条の火薬類取扱保安責任者免状を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The gun powder and explosives in Kagoshima Prefecture were carried away from the powder magazine (also known as an explosives magazine) by ship one after another.
鹿児島県下の火薬庫(弾薬庫ともいう)から火薬・弾薬を順次船で運びださせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MEASURING METHOD OF GAS GENERATED FROM EXPLOSIVES AND MEASURING DEVICE OF GAS GENERATED FROM EXPLOSIVES 火薬類から発生する気体の測定法及び火薬類から発生する気体の測定装置 - 特許庁
EQUIPMENT FOR INSPECTING EXPLOSIVES AND/OR ILLICIT DRUGS, ANTENNA COIL AND METHOD FOR INSPECTING EXPLOSIVES AND/OR ILLICIT DRUGS 爆発物、不正薬物検査装置、アンテナコイルおよび爆発物、不正薬物検査方法 - 特許庁
a rocket carrying a warhead of conventional or nuclear explosives 非核、または核爆弾の弾頭を搭載したロケット - 日本語WordNet
a screening device for traces of explosives 爆薬の痕跡のためのスクリーニング装置 - 日本語WordNet
a workman employed to blast with explosives 爆薬で爆破するために雇われた労働者 - 日本語WordNet
a white salt (KClO3) used in matches, fireworks, and explosives マッチ、花火、爆発物に用いられる白色の塩(KC103) - 日本語WordNet
to be able to blow up a building using explosives 爆弾などで建物を爆発させることができる - EDR日英対訳辞書
the action of using explosives in mining or engineering projects
土木工事で,火薬を仕掛けて爆破する作業 - EDR日英対訳辞書
He was also accused of possessing explosives. 彼は爆発物所持でも告訴された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Mr. Reid has not been charged with possession of explosives. レイド氏は爆発物所持で告訴されてはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He possessed explosives and sought to deal them. 彼は爆発物を所持し、それらを販売しようとした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(h) Military gunpowder (excluding explosives) or fuel;
チ 軍用の火薬類(爆発物を除く。)又は軍用の燃料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Propellants (excluding explosives) or military fuels
(三) 火薬類(爆発物を除く。)又は軍用燃料 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(1) A passenger who has explosives or other dangerous objects
(イ)火薬類その他の危険物を携帯している者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.
火器。弾薬及び発射体。火薬類。花火 - 特許庁
Class 13 Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks. 第13類 火器。弾薬及び発射体。火薬類。花火 - 特許庁
Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.
小火器。弾薬及び発射体。爆薬。花火 - 特許庁
Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.
火器。弾薬及び発射体。爆発物。花火 - 特許庁
Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks.
火器。銃砲弾及び発射体。火薬類。花火 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CHARGING POWDER AND GRANULAR EXPLOSIVES 粉粒状火薬類の装薬装置及び装薬方法 - 特許庁
The explosives charger comprises a tank 12 for storing explosives 11, a unit 13 for taking out the explosives 11 from the storage tank 12, and a charger for charging the explosives 11 taken out from the storage tank 12. 爆薬装填装置は、爆薬11を貯留する貯留槽12と、その貯留槽12から爆薬11を取り出す取出装置13と、貯留槽12から取り出された爆薬11を装薬するための装薬装置とを備えている。 - 特許庁