The shaft has a lumen extending therethrough. そのシャフトにはシャフトを通して延びる内腔がある。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR EXTENDING UNDERGROUND BURIED PIPELINE 地中埋設管路増設方法及びその装置 - 特許庁
The extending apparatus 10 for extending a part to be extended 1a of a test specimen 1 is provided with: a reaction force receiving member 3; a first extending force action part 5; and a second extending force action part 7. 試験体1の延伸対象部分1aを延伸させる延伸装置10であって、反作用力受部材3と、第1延伸力作用部5と、第2延伸力作用部7と、を備える。 - 特許庁
ASPIRATING FACE SEAL HAVING AXIALLY EXTENDING SEAL TEETH 軸方向に延びるシール歯をもつ吸込型面シール - 特許庁
METHOD FOR EXTENDING FUNCTION AND SERVICE IN WEB SYSTEM ウェブ・システムに機能およびサービスの拡張方法 - 特許庁
extending across or crossing either pole
横切って広がるか、どちらかの極を横切るさま - 日本語WordNet
NetBeans APIs for Developing or Extending an Editor
エディタを開発または機能拡張するための NetBeans API - NetBeans
SELF-SUPPORTING CABLE AND ITS AERIAL WIRE EXTENDING METHOD 自己支持型ケーブル及びその架空延線方法 - 特許庁
ELECTRON GUN, ITS SERVICE LIFE EXTENDING METHOD AND ELECTRONIC APPARATUS 電子銃、その長寿命化方法、電子機器 - 特許庁
The balloon includes a longitudinally extending body. このバルーンは、長さ方向に延びる本体を含む。 - 特許庁
So I decided to continue extending my color senses そこで 色彩認識の幅を広げようと思い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we're extending and accelerating it 我々はそれを拡張し 加速させているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
occurring or extending throughout a school
学校の至る所で起こるかまたは広がるさま - 日本語WordNet
going or extending across a town or city
町または都市を横断するまたは広がるさま - 日本語WordNet
time period extending from the 28th week of gestation until delivery
妊娠までの28週間目からの拡張期間 - 日本語WordNet
Width H3 of the wide width extending part 13 is set larger than the width H4 of the narrow width extending part 14, and the handle 11 is provided with the wide width extending part 13 and the narrow width extending part 14 having different width. 幅広延出部13の幅寸法H3を、幅狭延出部14の幅寸法H4より大きく設定し、柄11に、異なる幅寸法の幅広延出部13及び幅狭延出部14を設ける。 - 特許庁
ATM BUS EXTENDING METHOD FOR EXCHANGE SYSTEM 交換システムにおけるATMバス拡張方式 - 特許庁
An extending part 10a for extending the peripheral side edge of a main reflection mirror 10 is arranged and ring shape heat insulating materials 14 are stored inside the extending part 10a. 主反射鏡10の周側縁を拡張する拡張部10aを設け、この拡張部10a内にリング状の断熱材14を収納する。 - 特許庁
A reinforcement 60 in the radiator core support lower member 14 is formed into one having a U-shaped cross section by an upper extending surface 61 extending along the upper surface 33, a lower extending part 62 extending along the lower surface 34, and a front extending surface 63 extending along the front surface 35, and a baffle 65 is provided at their tip part 64. ラジエータコアサポートロア14内のレインフォース60を、上面33に沿って延在する上部延在面61と、下面34に沿って延在する下部延在面62と、前面35に沿って延在する前部延在面63により断面コ字状に形成し、先端部64にバッフル65を設ける。 - 特許庁
The supporter 10 for an elbow joint part includes: a cylindrical supporter body 1; a strongly extending stress part 2 having stronger extending stress than that of the supporter body 1; and a medium strength extending stress part 7 having weaker extending stress than that of the strongly extending stress part 2 and having stronger extending stress than that of the supporter body 1. 肘関節部用のサポーター10は、筒状のサポーター本体1と、そのサポーター本体1よりも伸張応力が強い強伸張応力部2と、その強伸張応力部2よりも伸張応力が弱い且つサポーター本体1よりも伸張応力が強い中強伸張応力部7とを備えている。 - 特許庁
The protruded part 28 is protruded higher than the extending insulation wall 7, and the locking lance is positioned higher than the extending insulation wall. 突部28が延長隔壁7より高く突出し、係止ランスが延長隔壁よりも高く位置する。 - 特許庁
The second upward extending portion 451c provided on the back side is higher than the second extending portion provided on the front side. 第2上延部451cは後に設けられたものが前に設けられたものよりも高さが高い。 - 特許庁
To provide a device and an assembly used for extending life of a spark igniter. 長寿命の火花点火器を提供する。 - 特許庁
The lid 4 includes an inward extending part 13 in which the inside of an extending end 13a works as the opening 7. 蓋部4は、延出端13aの内側が開口部7となる内方延出部13を備えている。 - 特許庁
The ground plate 24 has extending portions 24a, 24b extending to the outside from the case body 20. グランド板24は、ケース本体20よりも外側に延出している延出部分24a,24bを有する。 - 特許庁
EXTENDING AND CONTRACTING JOINT FOR BRIDGE AND CONSTRUCTION METHOD 橋梁用伸縮継手及びその施工方法 - 特許庁
METHOD FOR EXTENDING LIFE OF ELECTRIC POTENTIAL DIFFERENCE TYPE DETERIORATION SENSOR 電位差型劣化センサーの長寿命化方法 - 特許庁
A plurality of ribs 332 extending in the first direction are formed in the cover extending portion. そして、前記カバー延長部には、前記第1方向に延びる複数のリブ332が形成されている。 - 特許庁
DEVICE FOR EXTENDING WORN ELECTRODE OF ELECTRIC FURNACE CONTROLLED BY LOAD CELL AND METHOD OF EXTENDING ELECTRODE ロードセルにより制御する電気炉の消耗した電極の伸ばし装置及び電極の伸ばし方法 - 特許庁
EXTENDING COIL FOR CABLE INSTALLATION AND ITS MANUFACTURE ケーブル架設用エクステンドコイル及びその製造方法 - 特許庁
The color signal extending section 13 is provided with: a data distribution detection section 14; and a data depth extending section 15. 色信号拡張部13には、データ分布検出部14およびデータ深さ拡張部15を設ける。 - 特許庁
CELLULAR LIFE SPAN EXTENDING AGENT, AND TELOMERASE ACTIVATOR 細胞寿命延長剤及びテロメアーゼ活性剤 - 特許庁
METHOD FOR EXTENDING EARTH RETAINING WALL AND EARTH RETAINING WALL STRUCTURE 土留壁の増築方法および土留壁構造 - 特許庁
MOUNTING FRAME FOR METAL WHEELS AND METHOD OF EXTENDING OVERHEAD WIRE 金車取付具及び架空線の延線方法 - 特許庁
UNIT BUILDING AND EXTENDING METHOD OF UNIT BUILDING ユニット建物ならびにユニット建物の増築方法 - 特許庁
The second member has an extending part extending from the terminal face 67a in the first member to the outer part. 第2の部材は、第1の部材における端末面67aから外方へ延びた延出部を有する。 - 特許庁
A extending part 11 formed by a part of the resin strip and extending from the fused part is provided. 前記樹脂帯の一部により形成され、前記溶着部分から延出する延出部11を備える。 - 特許庁
a policy of extending your rule over foreign countries
自国の規則を外国にまで拡張する政策 - 日本語WordNet
a lowercase letter that has a part extending above other lowercase letters
他の小文字の上に広がる部分を持つ小文字 - 日本語WordNet
a cape of southeast New Jersey extending into the Atlantic Ocean
大西洋に広がるニュージャージー南東部の岬 - 日本語WordNet
a cape in southeastern North Carolina extending into the Atlantic Ocean
大西洋に広がるノースカロライナ南東部の岬 - 日本語WordNet
Code Listing3.1: Extending PATH for local usage in ~/.bashrc
コード表示3.1: ローカルな利用のために~/.bashrcのPATHを拡張 - Gentoo Linux
would have used all characters beginning in the second field and extending は第 2 フィールドから行末までの全ての文字を、 - JM
The Ueno-Kamo section (16M26C ≒ 26.27 km) of a branch line was opened to traffic by extending the line.
支線上野-加茂間(16M26C≒26.27km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BIT LENGTH EXTENDING APPARATUS, DATA PROCESSING APPARATUS, BIT LENGTH EXTENDING METHOD, CONTROL PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM ビット長拡張装置、データ処理装置、ビット長拡張方法、制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁
The press pin (10) includes a flange (11), a shaft (12) extending from the flange (11) and a fixing part (13) extending from the shaft (12). プレスピン(10)は、フランジ部(11)と、フランジ部から延びる軸部(12)と、軸部から延びる固定部(13)とを有する。 - 特許庁
The Siberian high pressure area is extending over the Sea of Japan.
シベリアの高気圧が日本海に張り出している. - 研究社 新和英中辞典
situated at or extending to great depth
かなりの深さに位置しているか、または達するさま - 日本語WordNet
a time period usually extending from Friday night through Sunday
通常、金曜日の夜から日曜日までの期間 - 日本語WordNet
the state of extending in the same direction as that of a vertical line
鉛直線の示す方向と向いていること - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.