In such a structure, when a centrifugal force acts, the body 1 is displaced in a roll angle according to transverse displacement, and an air spring 7R on an outer track side of the curve extends and an air spring 7R on an inner track side of the curve contracts. この構成において、遠心力が作用すると車体1は左右変位に伴い、ロール角変位し、曲線の外軌側の空気ばね7Lは伸長し、曲線の内軌側の空気ばね7Rは縮小する。 - 特許庁
At least one hollow-structured closed cross-sectional part 7 which extends along the longitudinal direction of a bumper-reinforcement member 16, and a foaming filling material 30 packed nearly in the center part, are provided. バンパリンフォース部材16の長手方向に沿って伸長する、少なくとも1つの中空構造の閉断面部24と、閉断面部の長手方向に対するほぼ中心部に充填された発泡充填材30とを備える。 - 特許庁
The reflecting plate 2 has a L-shape and the reflecting sheet 4 projects and extends from the back of the light conductor 3, without producing an aperture between the reflecting plate 2 and the side end face 3a of the light conductor 3. 反射板2の形状はL字形状、反射シート4は導光体3の背面より突出して延長しており、反射板2と導光体3の側端面3aとの間にすきまが生じない。 - 特許庁
The connecting wall 16 has a projecting wall top part 16c, in the wheel radial direction, that extends to the hub mounting part 12 from an ornamental hole edge curved part 16b positioned on the inside, in the wheel radial direction, from the ornamental hole 15. 連結壁16は、ホイール半径方向に、飾り穴15よりホイール半径方向内側に位置する飾り穴周縁湾曲部16bからハブ取付け部12まで延びる突起頂壁部16cを有する。 - 特許庁
The exhaust duct is connected to the opening, extends on an extension of an air flow in the opening from the opening to the outside of the housing and rectifies air exhausted from the blow-out side ventilation passage to the outside through the opening. 排気ダクトは、開口部に接続され、開口部から筐体の外部へ開口部における空気の流れの延長線上に延び、開口部を経由して吹出側通風路から外部へ排出される空気を整流する。 - 特許庁
To provide an optical scanner that uses a resin-made lens for both optical systems in the front and the rear of a deflecting means, that extends the latitude of a lens shape, and that can secure superior optical characteristics even with a difference of wavelength between light emitting points. 偏向手段の前後の光学系共に樹脂製レンズを用い、レンズ形状の自由度を拡大させ、発光点間に波長差があっても良好な光学特性を確保できる光走査装置を得る。 - 特許庁
A pair of auxiliary feed belt 28, 28 extends to both sides of a travel line of the supply attachment 26 for travelling at a speed corresponding to the travelling speed of the attachment 26 toward the packer 20 while supporting the articles at their lower faces. 供給アタッチ26の走行ライン両側に、物品下面を支持して製袋器20に向けて該アタッチ26の走行速度と対応する速度で走行する一対の補助送りベルト28,28が延設される。 - 特許庁
In one embodiment of the invention, the ceramic base extends beyond the footprint of the sidewalls of the enclosure of the module, for mounting additional electronic components, for example MEMS driver circuitry chips, directly to the ceramic base of the enclosure. 本発明の一実施形態では追加の電子部品、たとえばMEMSドライバ回路チップを筐体のセラミック基部へ直接取り付けるために、セラミック基部はモジュールの筐体の側壁の実装領域を越えて延びる。 - 特許庁
A stretch resistant embolic device is retained within the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through a retaining ring at the proximal end of the embolic device. 耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁
The housing part 3 extends in the peripheral direction in a vicinity of the insertion port 2, and is equipped with a protruding strip 5 which expands inward in the peripheral direction, and an indented groove 6 which is sunken outward in the peripheral direction is formed above the protruding strip 5. 収納部3は、挿入口2の近傍を周方向へ延び、周方向内方へ向かって張り出す凸条5を備え、その上方には周方向外方へ向かって凹む凹溝6が形成されている。 - 特許庁
A plurality of upper outer lateral fins 17 are arranged in a vertical relationship on that surface of the outer water pipe row 8 which forms the inner peripheral surface of the row, where the surface is in a set area that extends upward from a vertical intermediate part of each outer water pipe 6. 各外側水管6の上下方向中途部から上方への設定領域であって、外側水管列8の内周面を構成する面には、上方外側横ヒレ17が上下に複数設けられる。 - 特許庁
The method extends the M/G/m/PS model to obtain a formula of an average data transfer time T wherein access channel contention of a sub LAN is taken into account, and uses the formula to decide the average data transfer time. 本発明では、M/G/m/PSモデルを拡張し、サブLANのアクセス回線競合を考慮した平均データ転送時間Tの算出式を求め、当該算出式を用いて平均データ転送時間Tを決定する。 - 特許庁
The connecting device 1 comprises the stay 7 which extends to bridge a pair of members 3 and 4 which constitutes an object and relatively oscilate and joints 8 which connect each end of the stay 7 with members 3 and 4 respectively. 結合装置1が、ある物体2を構成して相対的に振動する一対の部材3,4に跨るように延びるステー7と、このステー7の各端部を各部材3,4にそれぞれ結合させる継手8とを備える。 - 特許庁
When the secondary battery is structured with the use of the anode current collector, an area for housing an anode which extends at charging is provided at a side part of the anode in a direction in which the massive projection rows are arranged in parallel. この負極集電体を用いて二次電池を構成する際に、塊状突起部列が並置されている方向の負極の側部に、充電時に伸長する負極を収容する領域を設ける。 - 特許庁
On a part of the lower edge part 24a, a pad 6 for jaw is formed which extends below the jaw part G from the lower edge part 24a while the mask is worn and can be brought into contact with the jaw part G from the lower side. 下縁部分24aの一部には、マスクの着用状態において下縁部分24aから顎部Gの下方に延びて、下方から顎部Gに当接可能である顎当て用パッド6が形成されている。 - 特許庁
An O-ring groove 10 has projecting parts 12i, 12o projecting toward the sides of side walls 11i, 11o formed on an opening side edge parts of the side walls 11i, 11o opposing each other in a direction that the groove extends. Oリング溝10は、互い向かい合っている側壁11i,11oの開口側縁部には、それぞれ、向かい合っている側壁側に突出した突起部12i,12oが、溝の伸びている方向に沿って形成されている。 - 特許庁
The stretch resistant embolic device is retained in the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through the retaining ring at the proximal end of the embolic device. 耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式かみ合わせ機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁
When the body 3 and the cover 4 are connected, the opening 335 for the stopper is formed as a U-shaped opening that extends from the end of the slope 332 of the side to touch the cover 4 toward the left wall 30. 口栓用開口335は、本体部3と蓋部4が接合された場合、蓋部4に接する側の斜面部332の端部から左壁30に向けて延びるU字状の開口部として形成されている。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for evaluating foaming property of lubricating oil, which can evaluate the bubbling property of the lubricating oil over a wide temperature range of a first temperature which extends from lower than the room temperature to a second temperature higher than the room temperature. 室温よりも低い温度から室温よりも高い温度の広い温度域に亘って潤滑油の泡立ち性評価が可能な潤滑油の泡立ち性評価方法及び泡立ち性評価装置を提供する。 - 特許庁
The damping member 40 may exhibit an elongate configuration that extends along at least a portion of the shaft 20, and the damping member 40 may have the configuration of either a fluid-filled chamber or a foam structure. 減衰部材40は、シャフト20の少なくとも一部に沿って延びる細長い構造を示してよく、かつ減衰部材40は、流体が充填されたチャンバの構造または発泡体構造を有してよい。 - 特許庁
The magnetoresistance-effect elements, the wiring section, and the control circuit section are connected to one another in the plurality of layers via a connecting section, made of an electrically conductive substance, which extends in a direction that intersects with planes of those layers. 磁気抵抗効果素子と配線部と制御回路部とは、その複数の層内にてそれらの層の層面に交差する方向に伸びる導電性物質からなる接続部により互いに接続されている。 - 特許庁
The magnetic head includes a writing magnetic pole 302, a return pole 304 and a magnetic shield 303 that is magnetically connected with the return magnetic pole 304 near the ABS and extends toward the writing magnetic pole 302. 磁気ヘッドは、書き込み磁極302、戻り磁極304、およびABS近傍で戻り磁極304と磁気的に接続された、書き込み磁極302に向かって延在する磁気シールド330を包含する。 - 特許庁
An engine 4 comprises a crank case 12, a cylinder body 13 and a cylinder head 14 arranged in this order in the fore-and-aft direction of an outboard motor 1 and arranged to support a crank shaft 11 so that the axis thereof extends along the vertical direction. クランクケース12、シリンダボディ13およびシリンダヘッド14がこの順番で船外機1の前後方向に並び、クランク軸11をその軸線が上下方向を指向するように支持するエンジン4を備える。 - 特許庁
The first arm 11 is refracted from a terminal end of the other end side of the operating rod 10 and extends in a direction approximately orthogonal to a longitudinal direction of the operating rod 10, and can be abutted against insides of a spoke 93 and a rim 94. 第1アーム11は、操作桿10の他端側の終端から屈折して操作桿10の長手方向と略直交する方向に延び、スポーク93、及びリム94の内側に当接可能である。 - 特許庁
A principal surface of the active layer 6 is substantially perpendicular to a (0001) plane of the p-side semiconductor layer, a current path portion in the p-side semiconductor layer extends along a crystal orientation substantially parallel to the (0001) plane of the p-side semiconductor layer. 活性層6の主面は、p側半導体層の(0001)面と略垂直であり、p側半導体層における電流通路部は、p側半導体層の(0001)面と略平行な結晶方位に延びる。 - 特許庁
Since the region of interest extension means 16 decodes coded data associated with the region of interest only and extends the image, the means 16 can carry out the extension processing at a very high speed more than the case with processing the whole image. 関心領域伸長手段16は、関心領域に関連した符号のみを復号し画像を伸長するため、画像全体を対象とする場合に比べ極めて高速な伸長処理が可能である。 - 特許庁
To provide an air conditioner for a vehicle that extends service life of a compressor, reduces impact sound of an electromagnetic clutch, and improves running feeling of the vehicle by reducing the number of operation stop switchings of the compressor. 圧縮機の運転停止切替の回数を低減させることにより、圧縮機の寿命向上、電磁クラッチの衝撃音の低減及び車両の走行感覚を向上させる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
The coupling part 15 is formed so as to extend in a same direction as an axial direction of the divided pipe 11 held by the holding part 14, and the attaching part 17 is formed in a direction that the coupling part 15 extends. 連結部15は保持部14に保持される分割配管11の軸線方向と同じ方向に延びて形成されるとともに、同連結部15の延びる方向上に取付部17が形成されている。 - 特許庁
The stretch resistant embolic device is retained in the delivery catheter by a mechanical interlocking mechanism including an engagement member which is attached to the distal end of the pusher member and extends through a retaining ring at the proximal end of the embolic device. 耐伸長性塞栓装置が、プッシャー部材の遠位端部に取り付けられ、かつ塞栓装置の近位端部の保持リングを貫通する係合部材を含む機械式連結機構によってデリバリーカテーテル内に保持されている。 - 特許庁
The weight 80 extends from the line-winding face 66 outward in the radial direction and ends at a second annular face 82 which is away by a distance X (0 to 5% of R) from the first annular face 74 inward in the axis direction. 重量物80は糸巻回面から軸方向に外側へ延在して、第一環状面74から軸方向内側に距離X(Rの0%〜5%)だけ離れた第二環状面82で終わる。 - 特許庁
At a base body 21 of a fluorescent lamp 10, an insert hole 32 (second insert hole) which extends from the inside of the base body 21 to an insert hole 31 (first insert hole), for a lead wire 50 to be inserted, is formed. 蛍光ランプ10の口金本体部21には、口金本体部21の内部から挿入孔31(第1挿入孔)に通じ、リード線50が挿入される挿入孔32(第2挿入孔)が形成されている。 - 特許庁
A protrusion (48) to be engaged, which peripherally extends on the opposite side of the diametral direction of the turning center axis (10) of the crown cap portion with respect to at least the main body portion, is disposed on an inner peripheral face of the sealing wall. シール壁の内周面には、少なくとも本体部に対する冠帽部の旋回中心軸線(10)の直径方向反対側を周方向に延在する被係合突条(48)が配設されている。 - 特許庁
The second housing part 11 extends between upper and lower walls and the rows of adjacent contact members 3 in parallel with the upper and lower walls, and has a supporting wall supporting the bent part in the middle of vertical rows of the adjacent contact members 3. 第2ハウジング部11は上部および下部壁と、隣接するコンタクト部材3の列の間に上部および下部壁と平行に延長し、コンタクト部材の縦列の中間屈曲部を支持する支持壁を有する。 - 特許庁
Furthermore, the interfit hole 27 is formed in a rectangle longer in the longitudinal direction, a projection 23 which extends within the hole and slightly projects is formed, and the projection 23 is locked by being fixed in the interfit groove 25 of the holder 6. 嵌着孔25は長手方向に長辺になる長方形に形成され,長辺には孔内へと延びる僅かに突出する凸部23が形成され,凸部23がホルダー6の嵌着溝25に嵌り込んで係止している。 - 特許庁
The blocking mechanism has a rotating rod that extends in the direction of the rotating center, and causing the nozzle insertion hole that penetrates in a direction intersecting with the direction of the rotating center to be viewed or hidden during a rotation. そして、その遮へい機構は、回転軸心方向に延在し、かつ回転軸心方向と交差する方向に貫かれたノズル差し込み孔が回転にともなって見え隠れする回転棒体を有する。 - 特許庁
The bracket 20 consists of a first supporting part 22 which extends in the circumferential direction, and is welded to the outer circumference of the filler tube along the circumferential direction over 180°, and a second supporting part 24 welded to the first supporting part 22. ブラケット20は円周方向に延設され、フィラーチューブの外周に円周方向に沿って180度を越えて溶接された第1支持部22と、法線方向に延設され、第1支持部22に溶接された第2支持部24とからなる。 - 特許庁
From the edge portion of the magnetic recording medium 121 retained by the rotation retention mechanism 109, the magnet unit 111 extends toward the center of rotation of the magnetic recording medium 121, and erases the data in the magnetic recording medium 121. 磁石部111は、回転保持機構109に保持されている磁気記録媒体121の縁部から磁気記録媒体121の回転中心に向けて延びており、磁気記録媒体121のデータを消去する。 - 特許庁
A shaft 31 supporting the sliding part that each of the scraping members 30 has an inclining support portion extending at a predetermined angle so as to deviate from the direction in which the rotation axis of the bottle body 20 extends. そして、掻き取り部材30が有する摺擦部を支持する軸部31は、ボトル本体20の回転軸が延びる方向に対してずれた方向に所定の角度で傾いて延びる傾斜支持部を有する。 - 特許庁
The proximal end part 51 is fixed to the inner surface of side edge vicinity 50 in the rear waistline region 7 of the wearing article 1, and the flap part 52 extends from the side edge vicinity 50 toward the inner side of the wearing article 1 in the waistline direction. 基端部51は、着用物品1の後胴周り域7の側縁近傍50の内面に固定され、フラップ部52は側縁近傍50から着用部品1の内側へ向かって胴周り方向へ延びている。 - 特許庁
The unevenness 15 may be expressed in such a manner that e.g., the height is expressed by a step difference of approximately 5-10 mm, and curves and extends in the dispensing direction P of the dispensing port 12 while bending from an approximately vertical side surface of the container body 11. この凹凸15は、例えば高さが0.5〜10mm程度の段差で表現されれば良く、略垂直な容器本体11の側面から、吐出口12の吐出方向Pに向かって湾曲して延びている。 - 特許庁
An engaging protrusion (24), which peripherally extends on the opposite side of the diametral direction of a turning center axis of the cap with respect to at least the main body portion, is disposed on an outer peripheral face of the pouring guide wall. 注出案内壁の外周面には少なくとも該本体部に対する該冠帽部の旋回中心軸線の直径方向反対側を周方向に延在する係合突条(24)が配設されている。 - 特許庁
Here, the conveying quantity in the ledger sheet is corrected by thinning or adding blank lines in the case that the displacement quantity of the line position in the ledger sheet based on the conveying error extends to one line or longer which is the conveying unit of the platen. ここで、搬送誤差に基づく帳票内のライン位置のずれ量が、プラテンの搬送単位である1ライン以上に及ぶ場合、空白行の間引きまたは追加により帳票内の搬送量を補正する。 - 特許庁
One side in an axial direction of the oil throwers 4a and 4b is fit to the outer peripheral surface of the axle 1, and the other side in the axial direction of this fitting section extends to an outer diameter side of the annular groove 1d and does not contact with the axle 1. 油切り4a,4bの軸方向一方側が車軸1の外周面に嵌合されると共に、この嵌合部の軸方向他方側が環状溝1dの外径側に延びて車軸1と非接触となる。 - 特許庁
When the movable side guard 6 passes through the step, the shock absorbing mechanism 9 extends and the movable side guard 6 moves downward, so that the ground height of the lower edge of the movable side guard 6 is narrowed and returned to a state before the passage of the step. 可動サイドガード6が段差を通り過ぎると、緩衝機構9が伸張して可動サイドガード6が下方へ移動し、可動サイドガード6下縁の地上高が狭まり、段差通過前の状態に戻る。 - 特許庁
A conductive body crystal extends generally along the second sector of the woven textile. このよこ糸の一方は、1つまたは複数の第1の領域では比較的粗い糸からなり、1つまたは複数の第2の領域では比較的細かい糸からなり、導電体素子が織繊維体の第2の領域に概して沿って延在する。 - 特許庁
The operating part 11 extends from the pivotally attached part 13 and the channel 11 to mount the blade 2 is provided respectively in the inside of the point where each operating part 11 opposes closely to the pivotally attached part 13. 枢着部13から作動部11が延在し、各作動部11の枢着部13に近接して対向する内側には刃部2を取付けるための一つの収容溝111がそれぞれ設けられている。 - 特許庁
The inner weather strip 31 generally linearly extends corresponding to a belt line of a door window lower portion, and both end portions of the inner weather strip 31 are mold connected to a front vertical portion 2 and a rear vertical portion 3 of the glass run 1. インナーウエザーストリップ31はドアウインドウ下部のベルトラインに対応して略直線状に延び、その両端部がガラスラン1の前部鉛直部2及び後部鉛直部3に対しそれぞれ型接続されている。 - 特許庁
A bill holder 6 is supported by a rotation pivot 61 in the vicinity of a bill discharging port 13, and an free end 62, which extends forward in the bill insertion direction, contacts the front end of a shutter 7 on the lower surface side of the free end itself. 札押え6は、紙幣出口部13の近傍で回転支軸61によって支持され、さらに紙幣の搬入方向前方に延びる自由端62がその下面でシャッタ7の先端と当接している。 - 特許庁
A plate-like member 3, which extends symmetrically and horizontally into water from the bottom edge part of the rear end of the skeg 2 provided projectingly along the center line of the hull 1, is provided in the lower part of the bottom of the stern of a hull 1. 船体1の船尾船底下において、船体中心線に沿い突設されたスケグ2の後端部の下縁部から左右の水中へ対称に且つ水平に張り出した板状部材3が設けられている。 - 特許庁
A motor 11 is arranged on a vehicle rear side of a seat cushion 2, a shaft 14 extends from the motor 11 in the vehicle width direction, and an active hook 15 is integrally installed to the shaft 14 by welding or the like. シートクッション2の車両後方側には、モータ11が配置されており、モータ11からは、車幅方向に軸14が延びており、軸14には、能動フック15が溶接等により一体化されて設置されている。 - 特許庁