The semiconductor chips 4 and 8 are relatively shifted while substantially keeping their edges parallel with one another, so that the edge of the semiconductor chip protrudes from the edge of the other semiconductor chip, and an external electrode is arranged on the region of the semiconductor chip which extends from the end of the other semiconductor chip. 両半導体チップは各端縁が実質的に平行な状態でずらされ、各半導体チップの端部の一部が他方の半導体チップの端縁からはみ出して、はみ出した領域に外部電極が配置されている。 - 特許庁
A pair of support members 1 is provided with the fitting plate 7 so that the projected line 8 extends along the facing edge of the pair of support members 1 while the first fitting surface 9 is fastened to the support member 1 with a fastening bracket 11. 一対の支持部材1に上記取り付け板7を配置して突条8を一対の支持部材1の対向する側の縁に沿わせると共に第1取り付け面9を支持部材1に固着具11にて固着する。 - 特許庁
A relatively small volume of gaseous fluid is aspirated through the dispensing orifice and led into the communication passageway in such a manner that the gaseous fluid extends substantially continuously across the transverse cross-sectional dimension of the communication passageway. 気体流体が連通通路の断面寸法の横断面にわたって実質的に連続的に伸びるように、比較的小さい容量の気体流体が分注オリフィスを通して吸引され、連通通路内に導かれる。 - 特許庁
In the organic light emitting display device, a plurality of sub-pixels sharing a select scan line that extends in a row direction form a unit pixel, and the plurality of sub-pixels are arranged in a column direction in the unit pixel. 有機発光表示装置において,行方向に伸びている選択走査線を共有する少なくとも2つの副画素が一つの単位画素を形成し,単位画素内の少なくとも2つの副画素は列方向に配置される。 - 特許庁
The heat-treatment apparatus 100 for the work is equipped with a heating means 102 for heating the work 200 from its reverse surface side, and a partition wall member 103 which extends beyond the top surface side of the work 200 and surrounds the work 200 in the circumferential direction. ワーク200をその裏面側から加熱する加熱手段102と、ワーク200の表面側を超えて延在し、ワーク200を周方向に囲繞する隔壁部材103と、を備えたワークの熱処理装置100である。 - 特許庁
The nozzle (14) extends about and defines an opening (24) through which both air from outside the nozzle (14) and the moist air emitted from the humidifier (100) are drawn by the air flow emitted from the mouth (26). ノズル(14)は、開口(24)の周りに延びてこれを画定し、ノズル(14)の外部からの空気と加湿器(100)から放出された湿り空気の両方が、口(26)から放出された空気流によって開口(24)を通って引き込まれる。 - 特許庁
In this wire-bonding process, a clamper holding region 21 where a clamp distance L, where the clamper extends along the center in the width direction of an inner lead 12 from the inner side of a chip-holding part 12a in the inner lead 12 is depressed. ワイヤボンディング工程において、クランパがインナーリード12におけるチップ保持部12aのインナー側からのインナーリード12の幅方向中央部に沿って延びるクランプ距離Lが1.5mm以上となるクランパ保持領域21を押し下げる。 - 特許庁
A protruding piece 52 extends along an inner edge surface of the hole 51 so as to prevent bending of the piece 36 in the disengaging direction (arrow 10 direction) when the substrate starts foaming. 第2ホルダプレート50には、係止孔51の内縁面に沿って外側に延び、発泡性基材11が発泡した場合に弾性係止片36の係合解除方向(矢印10方向)への撓みを防止する突出片52が突設されている。 - 特許庁
The restraint member 100 is provided with a hollow portion 102 which extends along the catheter in the axial direction, corresponds to a first lumen 20 provided in the inner tube member 4a, and has an inner diameter smaller than the inner diameter of the first lumen 20. 制止部材100には、第1のルーメン20に対応して、内筒部材4aに設けられた第1のルーメン20の内径よりも小さい内径を有する中空部分102がカテーテルの軸方向に沿って設けられている。 - 特許庁
A right and left movement body 7 provided at a supporting device body B moves right in a state supporting heads 10A of two or more bolts 10 when an air cylinder 16 that composes a reciprocating drive mechanism C operates and a rod 17 extends. 往復駆動機構Cを構成するエアシリンダ16が作動してロッド17が伸張すると、支持装置本体部Bに設けた左右移動体7が複数のボルト10の頭部10Aを支承した状態で右方へ移動する。 - 特許庁
In addition, the image forming system 1 further extends time for taking the replenishment measure by replacing an order of jobs when the operator can not take the replenishment measure by predetermined timing even when the required replenishment measure is presented. また、画像形成システム1は、必要な補充措置を提示しても操作者が補充措置を所定のタイミングまでにできなかった場合には、ジョブの順序を入れ替えることによって、補充措置を行うための時間をさらに延長する。 - 特許庁
The leaf spring axis (6) extends nearly parallel to the axis of the mount ring (1) in the area of the free end of the previously stretched elastic element (4), and the free end of the elastic element (4) is inserted into the annular groove (5). 板ばね軸線(6)は、予め緊張せしめられている弾性要素(4)の自由端の領域において、マウントリング(1)の軸線に対しほぼ平行に延びており、弾性要素(4)の自由端が環状溝(5)に挿入されている。 - 特許庁
The wall part 38 for diffusion is provided in a rear end opening 42 of the waveguide 36 and extends so as to pass portions of the first and second light emitting elements 32A and 32B when viewing the waveguide 36 from a front end opening 44. 拡散用壁部38は、導光路36の後端開口42に設けられ導光路36を前端開口44から見て第1の発光素子32Aの部分と第2の発光素子32Bの部分とを通るように延在している。 - 特許庁
A connection member 30 extends over the front end of the waist outer reinforcement 4 and the front end of the door beam 5 and fixed to two front ends to thereby connect them, and also fixed to the front plate of the door inner panel and the hinge reinforcement. 連結部材30は、ウエストアウタレインフォース4の前端部とドアビーム5の前端部とに跨った状態でこれら2つの前端部に固定されて両者を連結すると共に、ドアインナパネルの前板部とヒンジレインフォースとに固定される。 - 特許庁
The shock-absorbing rubber layer 7 preferably extends beyond both width ends of the adjacent bead cores, has thickness within a range of 15-50% of the diameter of the ply cord constituting the carcass ply, and is made of rubber radiated with electron beams. この緩衝ゴム層7は、隣接するビードコアの両幅端部を越えて延びること、カーカスプライを構成するプライコードの直径の15〜50%の範囲内の厚さを有すること、電子線照射したゴムで構成されること、が好ましい。 - 特許庁
The terminals 3A and 3B for external connection are arranged along two facing sides 13a and 13b out of outline sides of the wiring board 2, and each has a rectangular shape which extends, in a direction of being directed toward terminal arrangement sides 13a and 13b. 外部接続用端子3A、3Bは配線基板2の外形辺のうちの対向する二辺13a、13bに沿って配列されており、かつ端子配列辺13a、13bに向かう方向に伸びた長方形形状を有する。 - 特許庁
A metal made columnar core 30 is force-fitted into the hollow part S in such an embodiment that the core extends over both joining members 10, 20 and moreover in a non-joining state that the core is not joined to a joining part W between the end surfaces of both joining members 10, 20. この中空部Sには、円柱状の金属製中子30が、両接合部材10、20に跨る態様で、かつ両接合部材10、20の端面同士の接合部Wに接合されていない非接合状態で、圧入されている。 - 特許庁
The ice lead-out passage 23 extends in the tangential direction of a side wall 10 of the ice storage 3, and communicated with the inside of the ice storage 3 through an opening portion 17 formed on a lower part of the side wall 10 of the ice storage 3. 氷導出経路23は、貯氷庫3の側壁10の接線方向に延びると共に、貯氷庫3の側壁10の下部に設けられた開口部17を介して貯氷庫3の内部に連通するように設けられている。 - 特許庁
The mounting plate portion 6 is provided with a hook portion 7 which extends in such a manner as to be inclined upward toward an outdoor or indoor side, and which can temporarily hold the wall panel 4 by hooking the horizontal frame material 12a on the top when fixing the horizontal frame material with the bolt. 前記取付板部5には、屋外側或いは屋内側に向かって上傾斜でのび、前記ボルト固定に際して前記上の横枠材12aを引っ掛けて壁パネル4を仮保持しうるフック部7が設けられる。 - 特許庁
This cable connector is constituted in such a way that a plurality of female contacts 20 are arranged in parallel on the right and left sides, are aligned and held in an insulation housing 10 and a plurality of cables 50 whose one end is connected with these contacts and other end extends outward from the insulation housing are provided. ケーブルコネクタは、絶縁ハウジング10内に複数の雌コンタクト20を左右に並んで整列保持し、これらコンタクトに一端が繋がれて他端が絶縁ハウジングから外方に延びる複数のケーブル50を有して構成される。 - 特許庁
This hydraulic elevator fixes a rod 14 of a hydraulic cylinder 13 to a building frame 19, provides a pulley 16 in a tip end of the rod 14, extends a wire 17 to the pulley 16, connects a cylinder tube 18 to one end of the wire 17, and connects a cage 11 to the other end. 躯体19に油圧シリンダー13のロッド14を固定し、ロッド14の先端に滑車16を設け、滑車16にワイヤー17をかけ、ワイヤー17の一端にシリンダチューブ18を連結し、他端に篭11を連結した。 - 特許庁
A fin 3 which extends in spiral shape so as to surround the wire body 1 is installed in the cover porion 2. 本発明の絶縁電線10は、導電性を有する電線本体1と、この電線本体1を被覆する絶縁性を有するカバー部2と、を備え、当該カバー部2には、電線本体1を囲むように螺旋状に延びるひれ3が設けられる。 - 特許庁
The core wrap sheet 6 has a longitudinal length L2 shorter than the whole longitudinal length L1 of the absorbent article, and has an extension 6A that extends outward and in the longitudinal direction from a longitudinal end 5a of the absorbent core 5. コアラップシート6は、吸収性物品の長手方向の全長L1以下の長手方向長さL2を有し且つ吸収性コア5の長手方向一端部5aから長手方向外方に向けて延出する延出部6Aを有している。 - 特許庁
A front surface of a front board part 22 of the drainage channel 4 is formed into a circularly curved surface 22a which extends along a roll surface 10a, wherein many liquid recovery holes 3 which perforate and extend into the front board part 22 are opened thereon. 排水路4の前板部分22の前面はロール表面10aに沿って延びる円弧状の湾曲面22aとされ、ここには、前板部分22を貫通して延びる多数の液体回収孔3が開口している。 - 特許庁
If neither of the three connection pieces is conical, non-conical connection pieces are formed in a columnar shape, and a reduced portion which extends over 60% of the length and is filled with elastic adhesive is adequately provided. 3つの連結片全てが円錐形でない場合、非円錐形連結片を円柱形にして、その長さの60%以上にわたって延在し弾性接着剤で充填されたくびれ部を備えることが適切である。 - 特許庁
The shutter 60 is movable forward and backward between a retreated position where the shutter can open and close the nozzle projecting hole 58 and an advanced position where the shutter is separated from the nozzle projecting hole 58 and extends forward by a shutter forward and backward drive device 70. シャッタ60は、シャッタ前後進駆動装置70により、ノズル突出口58を開閉可能な後退位置と、ノズル突出口58から離隔して前方へ張り出した前進位置とをとりうるように前後進可能となっている。 - 特許庁
Each female contact 20 consists of a base part 21 fixed and held on the insulation housing 10 and an elastic arm part 25 which is linked to the base part 21 integrally and extends at a predetermined interval from the base part 21, and a core wire of the cable 50 is connected with the base part 21. 各雌コンタクト20が、絶縁ハウジング10に固定保持される基部21と、基部21に一体に繋がるとともに基部21と所定間隔をおいて延びた弾性アーム部25とから構成され、基部21にケーブル50の心線ワイヤが接続される。 - 特許庁
This affixture member extends along three peripheral surfaces of a square steel pipe column, and a clip is fitted onto the outside of the affixture member, whereby the affixture member is held to the periphery of the square steel pipe column by elastically restoring force of the clip. 角形鋼管柱の外周三面に添付材が沿わされ、この添付材の外側からクリップが外嵌め状態に嵌合され、添付材がこのクリップの弾性復元力で角形鋼管柱の外周部に保持されている。 - 特許庁
On both ends of the brace core material 1, a reinforcing member 12 for which a restraining part 13 is continuously protruded from one end in the longitudinal direction is provided such that it extends from the outside of a groove 11 to the inside of the groove 11 and the restraining part 13 is positioned inside the groove 11. ブレース芯材1の両端部に、長手方向の一端部から拘束部13を連出した補強部材12が、溝11外から溝11内にわたり且つ拘束部13が溝11内に位置するように設けられる。 - 特許庁
The front guide section 34 is arranged on a face opening part 26c side of a front bumper face 26, and provided horizontally under the lower edge of the face opening part, and extends in the longitudinal direction of a vehicle body, and has right and left concave beads opening upwardly. 前ガイド部34は、フロントバンパフェイス26のフェイス開口部26c側に配置されてフェイス開口部の下辺下方に水平に設けられ、車体前後方向に延びるとともに上向きに開口された左右の凹ビードを有する。 - 特許庁
An optical connector 10 includes a housing 15 where a ferrule 12 is stored, a coupling 2, a coupling engaging member 3 provided on the rear side of the housing 15, and a boot 4 which is attached to the coupling engaging member 3 and extends backward. フェルール12を収容するハウジング15と、カップリング2と、ハウジング15の後方側に設けられたカップリング係合部材3と、カップリング係合部材3に取り付けられて後方に延出するブーツ4とを備えた光コネクタ10。 - 特許庁
The abutment of the guide member 100 may include a contact surface 41 that contacts the edge surface of the endless belt substrate 10, an extended section 43 that extends beyond the edge of the endless belt substrate 10, and a support surface that contacts one side of the endless belt substrate 10. ガイド部材100の突き当て部は、無端ベルト基体10の端面に接する接触面41と、無端ベルト基体10の端部より延出した延出部43と、無端ベルト基体10の一方面に接する支持面とを有する。 - 特許庁
The inter-axle differential assembly is supported by a single tapered roller bearing 80, receives input from a driveline connection, and transfers this input to the hollow pinion gear 84 and to a through shaft 42 that extends through the hollow pinion gear 84. 車軸間差動アセンブリは単一のテーパーローラーベアリング80によって支持され、ドライブライン接続から入力を受け、この入力を中空ピニオンギア84と中空ピニオンギア84を貫いて延びるスルーシャフト42とへ転送する。 - 特許庁
The magnetic strip is manufactured from a non-conductive material and has a flat side section which acts as a magnetic pole front surface (N, S), extended in a parallel plane in which the stem of the shaft extends perpendicularly with respect to it. 磁石片は、磁気的に非伝導性の材料から製造され、シャフトの軸がそれに対して垂直に延長している平行なプレーン内において延長する磁極表面(N、S)として作用する平らな側部を有する。 - 特許庁
The antenna line 10 is connected to a feeding point 16 at one end, a straight line antenna line whose length is (λ/4)k, and a non-fed wire 12 extends in parallel with the antenna line, and is composed of a straight conductor line 12 whose length is (3λ/8) k. アンテナ線10は、一端が給電点16に接続され、長さが(λ/4)kの直線状アンテナ線であり、無給電線12は、アンテナ線に平行に延び、長さが(3λ/8)kである直線状導体線12よりなる。 - 特許庁
The resilient member 5 includes a base portion to be attached between a side wall of the cap body 2 and the panel part 8, and an abutment portion which extends from the base portion over the hinge part 3 in a substantially vertical manner, and abuts on the lid part 4 at least when the lid is closed. 弾性部材5は、キャップ本体2の側壁とパネル部8の間に嵌着される基部と、この基部から略垂直にヒンジ部3を越えて延び、少なくとも閉蓋時に蓋部4に当接する当接部を具える。 - 特許庁
At the bottom part of a small-sized equipment body 1, to which a cable 2 is connected, a fitting groove 3 which extends to the opposite side is provided and the cable 2 is fitted in the fitting groove 3 to form a support loop L, thereby preventing the small-sized equipment body 1 from falling down. ケーブル2を連結した小型機器本体1の底部に、反対側まで通ずる嵌合溝3を設け、この嵌合溝3にケーブル2を嵌合して支持ループLを形成して小型機器本体1の転倒を防止する。 - 特許庁
A diameter-changing portion of the linear contact part 41 extends almost on the entire periphery of a ring body, and adopts such a constitution that the diameter of the linear contact part 41 is gradually changed (reduced) from an end edge of the projection 21 to an end edge of the indentation 24. 線接触部41の径変化部分はリング本体のほぼ全周にわたっており、凸部21の端縁から凹部24の端縁にかけて線接触部41の径が徐々に変化(縮小)するような構成を採用している。 - 特許庁
An X-ray scanner comprises an array 12 of X-ray detectors 16 arranged in cylindrical configuration around an imaging volume 28, and a multi-focus X-ray source which extends in a helical configuration around the outside of the detector array 12. X線スキャナが、画像形成体積28の周囲に円筒形構成に配列されるX線検出器16のアレイ12と、検出器アレイ12の外側の周囲に螺旋形構成で延在する多焦点X線源とを備える。 - 特許庁
A cushion body 10 is formed such that the groove part 42 extends the whole periphery of the outer peripheral face 10c of a cylindrical shape by rounding the block material 30 to form the same in the cylindrical shape such that the front face 38 faces outside. クッション体10は、ブロック材30を前面38が外側に臨むように丸めて円筒形状に形成することで、該円筒形状の外周面10Cの全周に亘って溝部42が延在するように形成される。 - 特許庁
When a piezo actuator 14 extends, a cylinder 22 is driven in the direction in which a second guide hole 221 is apart from a piston part 210, the volume of a first oil-tight chamber 26 is increased, and the pressure in the first oil-tight chamber 26 lowers. ピエゾアクチュエータ14の伸長に伴って、シリンダ22は第2ガイド孔221がピストン部210から遠ざかる向きに駆動され、第1油密室26の容積が拡大されて第1油密室26の圧力が低下する。 - 特許庁
A kicker member 17 extends from the distal end of the pusher member and is biased to lift the retaining ring off from the engagement member to ensure the release of the embolic device when the detachment member is withdrawn from the aperture of the engagement member. キッカー部材17が、プッシャー部材の遠位端部から延びており、分離部材が係合部材の開口から引き戻されると、保持リングを係合部材から引き上げて外し、塞栓装置が確実に解放されるように付勢されている。 - 特許庁
In the semiconductor layer 20, an emission side reflection film 33 is formed on a front end face perpendicular to a direction in which the embedded ridge 28 extends, and reflectivity Rf of the front end face is adjusted so as to satisfy P2<Pop<P1. 半導体層20のうち埋込リッジ部28の延在方向に対して垂直な前端面に出射側反射膜33が形成されており、前端面側の反射率RfはP2<Pop<P1を満たすように調整されている。 - 特許庁
To enhance the reliability of a piezo actuator while improving energy efficiency in a direct-acting fuel injection valve having a variable displacement magnification which is opened when the piezo actuator extends, i.e., the piezo actuator is charged. 変位拡大率を変化させる直動式の燃料噴射弁を、ピエゾアクチュエータの伸長に伴ってすなわち、電荷を充電して開弁させる方式で実現して、エネルギ効率を良くしつつ、ピエゾアクチュエータの信頼性を向上させる。 - 特許庁
The lateral load transmitting/upward urging member 3 can transmit lateral load acting on the runner 2 to the upper floor 12, and is a member having elasticity urging the runner 2 upward, for instance, formed of a plate spring which extends in the wall width direction. この横荷重伝達・上方付勢部材3は、ランナー2に作用する横荷重を上部床12に伝達可能で、かつランナー2を上方に付勢する弾性を有する部材であり、例えば壁幅方向に延びる板ばねとされる。 - 特許庁
The light shielding part 52 is arranged in an attitude that the light shielding plate 54 is located on the vertically lower side in the optical path M and the straight line part 54B of the plate 54 horizontally extends with gravity applied to the light shielding plate 54. 遮光部52は、遮光板54に作用する重力の作用により遮光板54が光路M内の鉛直方向の下側で直線部54Bが水平方向に延在した姿勢で位置するように設けられている。 - 特許庁
A conductor lead wire 30 has one end connected to an inner end 24 of the coil 22 and the other end from which a comb-like portion 32 extends, and sub-electrodes 35 divided in a comb shape are exposed on a side surface S. コイル22の内側端部24には、導体リード配線30が一方端が接続されており、その他方端側には、櫛形状をなす櫛部32が延出しており、櫛歯状に分割されたサブ電極35が側面Sに露出している。 - 特許庁
The slit 7 extends beneath the common electrode 5 and the connection boundary of the common electrode 5 and the heating resistor part 6 is defined by the arranging direction of the heating resistor parts 6, i.e., the lines extending in the main scanning direction. スリット7は共通電極5の下方に延在しているとともに、共通電極4と発熱抵抗部6との接続境界は発熱抵抗部6の配列方向つまり主走査方向に延びる直線で規定される。 - 特許庁
An air impermeable layer is formed in the insulating tube so that the layer extends from the end of the sleeve to the end of the cable insulator and covers the cable conductor, and ingress of air into the air gap 5 is thereby prevented. 前記絶縁チュ−ブの内側に、前記スリ−ブの端部からケ−ブル絶縁体端部にまたがってケ−ブル導体を覆うように空気不透過層を設けることにより空隙部5への空気侵入を防止したことにある。 - 特許庁
In an internal combustion engine wherein the valve stem of a suction valve disposed at a cylinder head parallels a cylinder axis, the edge part of the suction outlet end of the valve seat of the suction valve is expanded in a direction which extends along a swirl flow. シリンダヘッドに配された吸気弁の弁軸がシリンダ軸線に平行な内燃機関において、上記吸気弁の弁座の吸気出口端の縁部がスワール流に沿う方向に拡大されていることを特徴とする。 - 特許庁