「Externally」を含む例文一覧(3925)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • medicine applied externally
    皮膚に塗るなどして,体の外部から作用させる薬 - EDR日英対訳辞書
  • An externally threaded member 8 constituted by an externally threaded portion 9 inserted into a shaft hole 6 of the spinner 2 and a head portion 10 formed at one end of the externally threaded portion 9 are used as the pivot.
    羽根車2の軸孔6に挿通される雄ネジ部9と、この雄ネジ部9の一端に形成された頭部10とからなる雄ネジ部材8が支軸として用いられる。 - 特許庁
  • INSIDE BEVELING MACHINE FOR RING EXTERNALLY FITTED ON STEEL PIPE
    鋼管外付けリングの内周開先加工装置 - 特許庁
  • EXTERNALLY EQUIPPED COMPRESSOR UNIT FOR CUP TYPE AUTOMATIC VENDING MACHINE
    カップ式自動販売機用外付けコンプレッサーユニット - 特許庁
  • To control externally a gain equalization characteristic.
    利得等化特性を外部制御できるようにする。 - 特許庁
  • Further, the expanded hollow 34 is formed at the externally fitted member 33 and the externally fitted member 33 is externally fitted to an internally fitted cylinder 31 formed by directly extending the drainage hole 13.
    また、拡大中空３４を外嵌部材３３に形成しておき、水抜き穴１３を直に延長する内嵌筒体３１に外嵌部材３３を外嵌する。 - 特許庁
  • We will commit that proceduralized work externally.
    私たちはその手順化された作業を外部に委託する。 - Weblio Email例文集
  • The tubular cushion rubber 47 is externally fitted to the spacer 48.
    筒状のクッションラバー４７をスペーサ４８に外嵌する。 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTERNALLY ACCESSING HDD INCLUDED IN COMPUTER
    コンピュータ内蔵ＨＤＤへの外部からのアクセス方式 - 特許庁
  • MINUS ION GENERATOR EXTERNALLY ADDED TO DEVICE WITH BLAST FUNCTION
    送風機能付き機器に外付けするマイナスイオン発生体 - 特許庁
  • Further, inorganic particulate (for example, hydrophobic silica) is externally added thereto.
    更に、無機微粒子（例えば、疎水性シリカ）を外添する。 - 特許庁
  • BLUETOOTH (R) APPARATUS EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS AND BLUETOOTH (R) HEADSET EXTERNALLY CONNECTABLE TO ACOUSTIC APPARATUS
    音響装置に外部接続可能なブルートゥース装置および音響装置に外部接続可能なブルートゥース・ヘッドセット - 特許庁
  • an engine that can burn fuel externally
    機関外で燃料を燃焼させることのできる機関 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a mobile phone system compatible with an externally mounted keyboard wherein an externally mounted keyboard can be applied to mobile phones of any manufacturer without losing the responsiveness of the externally mounted keyboard and there exists no mode deviation between the mobile phone side and the externally mounted keyboard side.
    携帯電話側と外付けキーボード側とでのモードずれがなく、しかも外付けキーボードの応答性を損なわず、どのメーカーの携帯電話にも外付けキーボードを適用できる外付けキーボード対応携帯電話システムを得る。 - 特許庁
  • MOUNTING STRUCTURE OF EXTERNALLY ATTACHED FRAME UNIT AND ITS MOUNTING METHOD
    外付架構ユニットの取付構造およびその取付方法 - 特許庁
  • Moreover, a varistor diode or a chip capacitor is externally connected.
    また外付けでバリスタダイオードまたはチップコンデンサを接続する。 - 特許庁
  • EXTERNALLY MOUNTED ELECTRIC PROPULSION MODULE STRUCTURE OF SURFACE BOAT
    水上船舶のための外付け電動推進モジュ—ル構造 - 特許庁
  • A varistor and a diode or a resistor are connected to the externally laying roller.
    外掛けローラにバリスタ、ダイオード、または、抵抗を接続する。 - 特許庁
  • A selection section 11 externally selects the particular information items.
    選択部１１はその特定情報を外部から選択する。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETERMINING OR SCREENING NORMALITY OF EXTERNALLY OPERATED EMBRYO
    体外操作胚の正常性の判定又はスクリーニング方法 - 特許庁
  • An externally mounted electric propulsion module 10 is attached to a stern.
    外付け電動推進モジュール１０を船尾に取り付ける。 - 特許庁
  • WAVE GEAR DEVICE PROVIDED WITH TAPERED FLEXIBLE EXTERNALLY TOOTHED GEAR
    テーパ型の可撓性外歯車を備えた波動歯車装置 - 特許庁
  • The term 'Wakoku' came to be used externally.
    倭国は対外的な呼称として使用されていたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A magnetic sensitive film 11 responds to an externally applied magnetic field.
    感磁膜１１は外部から印加される磁界に応答する。 - 特許庁
  • Is it true that our existence won't be publicized externally?
    僕たちの存在は対外的には 公にされないんだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SUBSTRATE WITH EXTERNALLY BONDED ELECTRODE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    外部接合電極付き基板およびその製造方法 - 特許庁
  • The resistor is externally coupled to the IC chip.
    前記抵抗器は、外部で前記ＩＣチップと接続されている。 - 特許庁
  • EXTERNALLY FIXING DEVICE FOR SPECIALLY WIDENING DISTANCE BETWEEN TIGHTENING ELEMENTS
    特に締め付け要素間の距離を広げる外部固定装置 - 特許庁
  • EMA PROVIDED WITH MEANS FOR AVOIDING EXTERNALLY EXPOSED STATE OF OPTATIVE SENTENCE
    祈願文の外部露出状態を避ける手段を講じた絵馬 - 特許庁
  • DUCT EXTERNALLY MOUNTED TO FOOD DRYER AND THE FOOD DRYER INCLUDING DUCT
    食物乾燥機外付けダクト及びダクト付き食物乾燥機 - 特許庁
  • EXTERNALLY ADJUSTABLE OPTICAL WAVEGUIDE-TYPE HIGHER- ORDER MODE GENERATOR
    外部調節が可能な光導波路形の高次モード発生器 - 特許庁
  • Used for describing a list of port mappings, externally.
    ポートのマッピングのリストを外部的に記述するために使用する。 - JM
  • To provide an exhaust system component which is thermally insulated externally.
    外部から熱的に遮断する排気系部品を提供する。 - 特許庁
  • The rubber vibration isolator 16 is externally fitted on a flange 15 of a solenoid valve 2.
    ソレノイドバルブ２の鍔１５に防振ゴム１６を外嵌する。 - 特許庁
  • not appearing externally as speech or writing, language used inside a mind
    声や文字として表に現れず,心の中で用いられる言語 - EDR日英対訳辞書
  • A memory 10 can be externally referred.
    メモリ１０は、外部から参照することが可能な構造を有する。 - 特許庁
  • Externally restored Tenshu refers to Tenshu which were restored to their state of the bygone days only externally in the steel framed reinforced concrete structure and so on.
    外観復元天守は、鉄骨鉄筋コンクリート構造などを用いて、外観だけを往時のように再現したものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A connection pipe 54 is externally fitted to the air and water feed pipe 50, and an air and water feed tube 52 is externally fitted to this connection pipe 54.
    送気・送水管５０には、連結管５４が外嵌され、この連結管５４に送気・送水チューブ５２が外嵌される。 - 特許庁
  • EXTERNALLY EXPANDING METHOD, KARAOKE PRACTICING METHOD, ENGLISH CONVERSATION PRACTICING METHOD, EXTERNALLY EXPANDING EQUIPMENT, KARAOKE PRACTICING DEVICE AND ENGLISH CONVERSATION PRACTICING DEVICE
    外部拡張方法、カラオケ練習方法、英会話練習方法、外部拡張機器、カラオケ練習装置及び英会話練習装置 - 特許庁
  • The externally-toothed gear 18 eccentrically rotates with respect to the internal gear 2.
    外歯歯車１８は、内歯歯車２に対して偏心回転する。 - 特許庁
  • To provide an externally-resonated surface emitting laser of end-pumped-type.
    エンドポンプドタイプの外部共振器型面発光レーザを提供する。 - 特許庁
  • NOTEBOOK COMPUTER EXTERNALLY EQUIPPED WITH AC/DC ADAPTER FUNCTION BUILT-IN BATTERY PACK
    ＡＣアダプター機能内蔵付バッテリー・パック外面装着ノート・パソコン - 特許庁
  • To provide an externally-operated hand guide device capable of completing assembling within the movable range of the device, and a method of controlling the externally-operated hand guide device.
    装置の可動範囲内で組付作業を完了することができる外部操作ハンドガイド装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To externally control a Q factor in a microwave resonator.
    マイクロ波共振器におけるＱ値を外的に制御可能とする。 - 特許庁
  • BROADCAST RECEIVER AND EXTERNALLY MOUNTED TUNER UNIT FREELY ATTACHABLE THERETO AND DETACHABLE THEREFROM
    放送受信装置及びそれに着脱自在な外付チューナユニット - 特許庁
  • The first terminal and the second terminal are externally connected with each other.
    第１端子と第２端子とが、外部と電気的に接続される。 - 特許庁
  • The substrate processing system has the substrate processing apparatus and an external tool 3 (externally connected apparatus).
    基板処理装置と外部ツール３（外部接続装置）を備える。 - 特許庁
  • EXTERNALLY MOUNTED ADJUSTABLE DAMPING SYSTEM FOR DRUM HEAD
    ドラムヘッドのための外部から装着され調節可能な減衰システム - 特許庁
  • A DC current may be externally supplied to the output terminal 12.
    １２に外部から直流電流が供給されることがある。 - 特許庁
  • The wheelchair unit 3 is externally movable through the space S.
    車いす装置３は、空間Ｓを通って外部に移動可能である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について