「Externally」を含む例文一覧(3923)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • worms with cylindrical bodies segmented both internally and externally
    内側と外側の両方に体節がある管状の体を持つ虫 - 日本語WordNet
  • It is further divided into restored wooden Tenshu and externally restored Tenshu.
    さらに、木造復元天守と外観復元天守に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A spacer 6 is externally fitted on a butt section rod 1 and a seat base 2A for placing and supporting a reel leg Rb is externally fitted on the spacer 6.
    手元側竿体１にスペーサ６を外嵌するとともに、リール脚Ｒｂを載置支持するシートベース２Ａをスペーサ６に外嵌する。 - 特許庁
  • STRUCTURE FOR EXTERNALLY MOUNTING STEEL COLLAR WITH FLANGE ON SIDE-FACE HOLE OF MANHOLE
    マンホールの側面孔に鍔付鋼製カラーの外当て取付け構造 - 特許庁
  • A rear abutting body 25 is formed to be externally fittable to a core tank 5.
    後方当接体２５を、芯タンク５に外嵌可能に形成する。 - 特許庁
  • The offset voltage Vofs can be set externally at an arbitrary value.
    オフセット電圧Vofsは、外部から任意の値を設定できるものとする。 - 特許庁
  • SEMICONDUCTOR MEMORY EXTERNALLY CONTROLLABLE IN DATA INPUT/OUTPUT MODE
    外部からデータ入出力モードが制御可能な半導体メモリ装置 - 特許庁
  • Externally, Xft returns the results of listing fonts in this format.
    外部的には、Xft はこのフォーマットでフォントのリスト取得の結果を返す。 - XFree86
  • REMOTE CONTROL METHOD FOR MENU OF IMAGE DEVICE FOR EXTERNALLY CONNECTED DEVICE
    外部連結機器に対する画像機器のメニュー遠隔制御方法 - 特許庁
  • An internally toothed plate 5 and an externally toothed plate 6 are fitted together so that the part of the externally toothed gear 61 of the externally toothed plate 6 is positioned inside a recessed part 51 such that the externally toothed gear 61a is engaged with an internally toothed gear 51a; and the bearing part 51b of the internally toothed plate 5 is positioned inside the recessed part 61.
    内歯プレート５及び外歯プレート６は、凹部５１内に外歯プレート６の外歯歯車６１の部分が内歯歯車５１ａに外歯歯車６１ａが噛み合うように位置し、凹部６１内に内歯プレート５の軸受部５１ｂが位置するように嵌め合わされる。 - 特許庁
  • EXTERNAL HEAT INSULATION FORMING MEMBER, EXTERNALLY HEAT INSULATED STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR THE SAME
    外断熱形成具、外断熱構造物およびその構築方法 - 特許庁
  • To make a camera compact when a cell is not loaded to the camera by externally attaching the cell to the camera.
    電池を外付けして、電池未装填時のカメラをコンパクトにする。 - 特許庁
  • FIXING METHOD OF FIN MEMBER OF HEAT TRANSFER PIPE WITH EXTERNALLY MOUNTED-SPIRAL FIN
    螺旋状フィンを外装した伝熱管のフィン部材の固定方法 - 特許庁
  • At that time, since the externally toothed gear is meshed with an internally toothed gear 3, the externally toothed gear rotates, that is, resolves so as to rotate a shaft member 2.
    このとき、外歯ギヤは内歯ギヤ３に噛合するので外歯ギヤを回転、すなわち自転させて軸部材２を回転させることができる。 - 特許庁
  • The resonance signal Sfp is transmitted externally through the antenna part 12.
    共振信号Ｓｆｐは、アンテナ部１２を介して外部へ送信される。 - 特許庁
  • To construct an external combustion engine without a cooling part by externally mounting a heating part.
    加熱部を外付けとし冷却部の無い外燃機関を構成する。 - 特許庁
  • TERMINAL DEVICE WITH PORTABLE TELEPHONE SET EXTERNALLY ATTACHED AND CENTER DEVICE FOR THIS TERMINAL DEVICE
    携帯電話機を外付けする端末装置及び該端末のセンタ装置 - 特許庁
  • An insulation tube 5 having insulation quality is equipped externally on the crossovers 4.
    渡線４には、絶縁性を有する絶縁チューブ５が外装されている。 - 特許庁
  • In the power tool, power is supplied externally through a power cord.
    電動工具は、電源コードによって外部から電力が供給される。 - 特許庁
  • PRESS FORMING METHOD FOR PRESS-FORMED ARTICLE HAVING EXTERNALLY EXPANDING CYLINDER PART
    外拡がりの筒状部を有するプレス成形品のプレス成形方法 - 特許庁
  • To provide an externally adjustable impingement cooling manifold mount.
    外部から調節可能なインピンジメント冷却マニホルドマウントを提供すること。 - 特許庁
  • Thereby, boosting voltage can be controlled surely externally.
    これにより、昇圧電圧を外部から正確に制御できるようになる。 - 特許庁
  • The light sending unit 10 is externally mounted on the monitoring target device 1.
    光送信ユニット１０は、監視対象装置１に外付けされ手いる。 - 特許庁
  • The sleeve 8 is freely fitted externally on the rotating shaft 3.
    スリーブ８は、この回転軸３に外嵌固定自在に設けられている。 - 特許庁
  • The FFT section 1 performs Fourier transformation of externally received signals.
    ＦＦＴ部１は、外部から受信した受信信号をフーリエ変換する。 - 特許庁
  • The externally operable adjusting valve 37 is formed in the piston 9.
    外から操作可能な調節バルブ（３７）がピストン（９）に形成される。 - 特許庁
  • And his heart rate is 130. he doesn't have any massive bleeding externally.
    そして、心拍数は130 で、今のところ大量の出血はみられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An external facing material (2) is externally mounted on an exterior wall (1) of a reinforced concrete structure.
    外装材料(2)は、鉄筋コンクリート構造の外壁(1)に外装される。 - 特許庁
  • EXTERNALLY CONTROLLED VISCOSE FLUID JOINT DEVICE AND VEHICULAR COOLING FAN DEVICE
    外部制御式粘性流体継手装置及び車両用冷却ファン装置 - 特許庁
  • According to the arrangement, information of other user provided externally is available.
    従って、外部から提供された他のユーザの情報の利用が可能となる。 - 特許庁
  • The blades 2 have first fitting portions 3 to which the bands 5 are externally fitted.
    翼２は、バンド５が外嵌する部分である第１嵌合部３を有する。 - 特許庁
  • A power-receiving coil 22 receives power externally through electromagnetic induction coupling.
    受電コイル２２は、電磁誘導結合により外部から電力を受給する。 - 特許庁
  • ADAPTOR FOR EXTERNALLY CONTROLLING CALL TRANSMISSION AND RECEPTION FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE SET
    携帯電話機の発信及び着信機能を外部から制御するアダプタ - 特許庁
  • TRANSPARENT PACKAGING BAG AND LIQUID PHARMACEUTICAL PRODUCT PACKAGE EXTERNALLY PACKAGED WITH TRANSPARENT PACKAGING BAG
    透明包装袋及びこれで外包装された液状製剤包装体 - 特許庁
  • Hydrogen can be filled externally in the mill vessel 2 during the milling.
    ミル容器２は、ミリング中に外部から水素ガスを充填することができる。 - 特許庁
  • A transistor Tr1 amplifies an externally input high frequency signal.
    トランジスタＴｒ１は、外部から入力された高周波信号を増幅する。 - 特許庁
  • METHOD FOR EXTERNALLY ACCESSING TO SERVER CONNECTED TO LAN VIA INTERNET
    ＬＡＮに接続されたサーバーにインターネットを経由して外部からアクセスする方法 - 特許庁
  • INTERNALLY AND EXTERNALLY BIASED DUAL MODE 1394 COMPLIANT DRIVER
    内部および外部からバイアスがかけられたデュアルモードの１３９４準拠ドライバー - 特許庁
  • A power reception coil 22 receives power externally by electromagnetic induction coupling.
    受電コイル２２は、電磁誘導結合により外部から電力を受給する。 - 特許庁
  • The amount of phase shift produced by the variable optical phase shifter 18 can be controlled externally.
    可変光位相シフタ１８の位相シフト量は、外部から制御できる。 - 特許庁
  • EXTERNALLY ADJUSTABLE IMPINGEMENT COOLING MANIFOLD MOUNT AND THERMOCOUPLE HOUSING
    外部から調節可能なインピンジメント冷却マニホルドマウント及び熱電対ハウジング - 特許庁
  • The rotor 351 is rotated by kinetic energy being supplied externally.
    ロータ３５１は、外部から供給される運動エネルギーにより回転される。 - 特許庁
  • Consequently, positioning is carried out between the first externally attached frame unit 13 and the second externally attached frame unit 14, so that the mutual positional deviation can be reduced.
    その結果、第１外付架構ユニット１３と第２外付架構ユニット１４との間で位置決めがされ、相互の位置ずれを低減することができる。 - 特許庁
  • The end parts of the connecting pipe 22 are externally fitted to the connecting cylindrical parts 29, 42, respectively, and sleeves 31 are externally fitted further to the outer peripheries and are tightened up.
    各接続筒部２９，４２には連結管２２の各端部をそれぞれ外嵌させるとともにその外周にスリーブ３１をさらに外嵌させて締め付ける。 - 特許庁
  • Telephone communication can also be performed directly from an externally connected device by connecting an interface signal of the means 11 to the externally connected device.
    または緊急通報連絡手段１１のインターフェース信号を、外部接続機器に接続することにより、外部接続機器より電話通話を行うことができる。 - 特許庁
  • To provide a gas sensor capable of externally fitting a connection element suitably without a breakage, when a connection terminal is externally fitted with a cylindrical sensor element.
    接続端子を筒状のセンサ素子に外嵌する際に、接続素子を破損することなく好適に外嵌することができるガスセンサを提供すること。 - 特許庁
  • EXTERNALLY MOUNTED SPEAKER SYSTEM FOR PORTABLE ELLECTROMAGNETIC EQUIPMENT AND WIRELESS RECEIVING PACK THEREFOR
    携帯用電磁機器用外装型スピーカーシステム及びこのための無線受信パック - 特許庁
  • A computer system has an externally connected display, a portable electronic device and a base.
    コンピュータシステムは、外部接続表示器と、ポータブル電子装置と、ベースとを有する。 - 特許庁
  • A computer system has an externally connected display, a portable electronic device and a base.
    コンピュータシステムは外部接続表示器と、ポータブル電子装置と、ベースとを有する。 - 特許庁
  • A transmission rate is set externally to a notice information transmission rate storage section 13.
    外部から報知情報送信レート記憶部１３に送信レートを設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について