The duties were to manage the falcon hunting grounds and to prepare for falcon hunting by the shogun.
鷹狩場の管理と征夷大将軍などが鷹狩をする際の準備にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I summon tuner monster, blue expense falcon! チューナーモンスター ブルー・エクスペンス・ファルコンを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I summon the tuner monster, blue expense falcon! チューナーモンスター ブルー・エクスペンス・ファルコンを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The falcon dived down and caught the little bird. ハヤブサは急降下して小鳥を捕らえた - Eゲイト英和辞典
For example, 'circled single falcon wing' is the Mon which consists of Tansu 'one falcon wing' inside Gaikaku 'Maru,' and a 'circled and outlined falcon wing' is the Mon which consists of lined ('Narabi') Tansu 'one falcon wing ' inside Gaikaku 'Maru.'
例えば「丸に一つ鷹の羽」では外郭「丸」の内に単数「一つ鷹の羽」があるもの、「丸に並び鷹の羽」では外郭「丸」の内に単数「一つ鷹の羽」を組織「並び」したものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I special summon blizzard falcon from my graveyard! 私は墓地から ブリザード・ファルコンを特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When blue expense falcon is successfully summoned ブルー・エクスペンス・ファルコンが 召喚に成功したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When jet falcon is used as synchro summon material ジェットファルコンが シンクロ召喚の素材となったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That fred sexton, the sculptor of the maltese falcon 鷹の像の制作者であるフレッド・サクストンのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a widely distributed falcon formerly used in falconry
以前は鷹匠術で使われた広く布種したタカ - 日本語WordNet
I overlay the lv 4 blizzard falcon and aurora wings! 私は レベル4のブリザード・ファルコンと オーロラウイングでオーバーレイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps I can contact you, possibly through my poetry falcon. 多分連絡は取れるよ "ポーティー・ファルコーネ"を通じてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I overlay the level four berner's falcon, basilisk, and yale! 僕は レベル4のベルナーズ・ファルコン バシリスク エアレーをオーバーレイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To do a 3d scan there's a 3d scan of this falcon. 3dスキャンを取ったんです これが鷹像の3dスキャンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To do a 3d scan there's a 3d scan of this falcon. 3Dスキャンを取ったんです これが鷹像の3Dスキャンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書