「FIFTY」を含む例文一覧(1324)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 26 27 次へ＞
  • From the top of the mountain you can see for fifty kilometers in every direction.
    その山の頂上からは 50 キロ四方が見える. - 研究社 新和英中辞典
  • People used to say that man's span of life is but fifty years.
    人生わずか五十年と昔はいったものだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The percentage [yield] of the successful applicants who actually enrolled was less than fifty percent.
    今年の合格者の歩留りは 5 割を割った. - 研究社 新和英中辞典
  • An Englishman calls himself young at fifty.
    英国人は五十になってもまだ若いと言っている - 斎藤和英大辞典
  • The doctor examined over fifty patients that day.
    その日、先生は５０人以上の患者を診察した。 - Tanaka Corpus
  • The body length exceeds fifty centimeters, and it is the largest species among Panulirus.
    体長は最大50cmを超え、イセエビ属の最大種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like seats about fifty yards from the court.
    コートから約５０ヤードくらい離れた席がいいです。 - Tatoeba例文
  • Our class consists of fifty boys.
    僕たちのクラスは５０人の男子で構成されています。 - Tatoeba例文
  • The doctor examined over fifty patients that day.
    その日、先生は５０人以上の患者を診察した。 - Tatoeba例文
  • Fifty‐five cents per pound is about the average for apples now.
    今リンゴは1ポンドあたり55セントぐらいが普通です - Eゲイト英和辞典
  • About fifty million people died in the Second World War.
    第2次世界大戦でおよそ5,000万人が死亡した - Eゲイト英和辞典
  • three hundred and fifty thousand of 'em, Hawkins!
    八分銀貨が３５万枚もあったんだからな、ホーキンズ！ - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • One hundred fifty-three of them are women, the highest number ever.
    このうち153人は女性で，過去最高の人数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • About forty to fifty thousand people come and go in Tsukiji Market every day.
    毎日約４～５万人が築地市場に出入りする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Fifty years ago anyone could have bought the land.
    ５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。 - Tanaka Corpus
  • As many as fifty students gathered to hear his lecture.
    ５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。 - Tanaka Corpus
  • Thus, Iesada's height could also be estimated one hundred and fifty centimeters.
    そのことから、家定は150cmであったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was granted a silver coin of fifty sen minted in 1871.
    下賜の品は明治4年鋳造50銭銀貨1個であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 10 color silk paintings of Kegon 55-sho-e (The Fifty-five Visits (of Sudhana) as narrated in the Avatamsaka-sutra)
    絹本著色華厳五十五所絵10面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For reference, 'Emperor Komatsu' is the different name for the fifty-eighth Emperor, Koko.
    ちなみに「小松帝」は第58代光孝天皇の異名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 10000 koku - twenty Muskets, fifty Spears including spears owned by horse soldies, ten Bows, fourteen Horse Soldiers, three Banners
    10000石-鉄砲20、鑓50但持鑓共、弓10、騎馬14、旗3 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a train depot fifty meters north of the station.
    当駅より北に50m程進んだところに車庫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The abstract may not contain more than one hundred and fifty words.
    要約は，通常150語以下で記載しなければならない。 - 特許庁
  • Fifty minutes had already passed when my turn came.
    私の番になるまでに既に時間が５０分過ぎていた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Fifty percent of the senate between 1998 and 2004
    1998年から2004年の間に 上院議員の50% 下院議員の42%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are about fifty tweets that already came on the talk.
    講演に関して既に50くらい投稿がされています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty million years to achieve this maximum body size.
    体のサイズが最大になるのに5千万年かかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fifty years ago, few imagined individuals with intellectual disabilities
    50年前 知的障害者が そんなことをできるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • More precisely, it should be referred to as 'Gohyakuoku-Jintengo' (literally, fifty billion is like a piece of dust in the infinite timeframe).
    正しくは五百億塵点劫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hikaru Genji, age fifty, from summer to the middle of the August.
    光源氏50歳の夏から8月中旬までの話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of the fifty-four chapters, she appeared in the chapter of 'Hahakigi' to 'Wakana' (new herbs).
    五十四帖中「帚木」から「若菜」まで登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (The fifty-third through fifty-seventh All Japan Kyudo Enteki championships were performed with a 30 m shooting range and 36 cm target diameter as well.)
    （第53回～第57回全日本弓道遠的選手権大会では、射距離30m、的直径36cmでも実施された。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sow seeds at intervals of 50 centimeters [at fifty‐centimeter intervals], boys.
    皆さん, 50 センチずつ間を置いて種を蒔くんですよ. - 研究社 新和英中辞典
  • I bought this pair of scissors fifty years ago, but they are still usable.
    この鋏は 50 年も前に買ったものだが, まだ使える. - 研究社 新和英中辞典
  • The cost of replacing the window frames came to a hundred and fifty thousand yen.
    窓枠を取り替える費用が 15 万円もかかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The building expenses come [amount] to fifty million yen including tax.
    新築費は税金を含めて総額 5 千万円になる. - 研究社 新和英中辞典
  • The burglar was released on bail of fifty million yen.
    強盗は 5,000 万円の保釈金を積んで保釈された. - 研究社 新和英中辞典
  • The wages are paid at the rate of 3 yen fifty sen a day.
    賃銀は一日三円五十銭の割りに払う - 斎藤和英大辞典
  • Our class consists of fifty boys.
    私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。 - Tanaka Corpus
  • Our class consists of fifty boys.
    我々の組みは５０人のおとこ生徒から成り立っている。 - Tanaka Corpus
  • One hundred and fifty people entered the marathon race.
    そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。 - Tanaka Corpus
  • The hotel can accommodate fifty guests.
    そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。 - Tanaka Corpus
  • That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
    あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。 - Tatoeba例文
  • That old man had been making moonshine for fifty years.
    あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。 - Tatoeba例文
  • Fifty years ago anyone could have bought the land.
    ５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。 - Tatoeba例文
  • As many as fifty students gathered to hear his lecture.
    ５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。 - Tatoeba例文
  • A hundred and fifty diplomats came to that conference.
    その会議には百五十名の外交官が来ました。 - Tatoeba例文
  • Our class consists of fifty boys.
    私たちのクラスは５０人の男の子から成り立っている。 - Tatoeba例文
  • One hundred and fifty people entered the marathon race.
    そのマラソンレースに１５０人の参加申し込みがあった。 - Tatoeba例文
  • The hotel can accommodate fifty guests.
    そのホテルは５０人の客を宿泊させることができる。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 26 27 次へ＞

例文データの著作権について