「FOR PROFIT」を含む例文一覧(1202)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • a society created for the purpose of making a profit
    利益を得る目的でつくられた社会 - EDR日英対訳辞書
  • I have profited by reading this book―I have read this book with profit―to my profit―I am the better for reading this book―The book has done me good.
    この本を読んで利益した - 斎藤和英大辞典
  • A revenue response unit generates revenue response data for each item based on the miniature profit and loss statement for each item, and a profit response unit generates profit response data for each item based on the miniature profit and loss statement for each item.
    アイテム毎の小規模損益計算書をもとに、収益レスポンス・ユニットはアイテム毎の収益レスポンス・データを生成し、利益レスポンス・ユニットはアイテム毎の利益レスポンス・データを生成する。 - 特許庁
  • Movies aren't made for making profit.
    映画は 金のために つくられるもんじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is just for the profit of a certain class of society.
    全て 特定の階層の利益のためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the profit for the human being, the person who will use it.
    人類の利益のため それを使う人のためにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The game machine includes a predetermined profit awarding means 982 for awarding a predetermined profit to a player and a specified profit awarding means 981 for awarding a specified profit more advantageous than the predetermined profit to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益与手段９８２と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段９８１とを備える。 - 特許庁
  • The game machine has a prescribed profit giving means 982 for giving a prescribed profit to the player, and a specific profit giving means 981 for giving a specific profit, more advantageous than the prescribed profit, to the player.
    遊技者に所定の利益を付与する所定利益付与手段９８２と、遊技者に所定の利益よりも有利な特定の利益を付与する特定利益付与手段９８１とを備える。 - 特許庁
  • VIDEO AND METHOD FOR RETURNING PROFIT, PROGRAM STORING MEDIUM AND PROFIT RETURNING SYSTEM
    利益還元装置、利益還元方法、プログラム格納媒体及び利益還元システム - 特許庁
  • Is the risk quantity measured within the appropriate investment limitations established with due consideration for the institution's capital, profit-earning power, etc.?
    ４．市場リスク計測手法13 - 金融庁
  • (i) The juridical person shall not be a for-profit entity.
    一　営利を目的とする法人でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He feared someone would steal them and sell them for their own profit.
    誰かに盗まれて 売られるのを恐れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we also invent for profit.
    そしてまた 発明は収益のためでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He bartered away credibility for an immediate profit.
    彼は目先の利益のために信用を失った - Eゲイト英和辞典
  • the company's profit for the second quarter of this year
    その会社の今年度第2四半期の利益 - Eゲイト英和辞典
  • You shall make a profit in compensation for your loss.
    君に損をさした代わりに儲けさして上げる - 斎藤和英大辞典
  • an organization chartered for other than profit-making activities
    営利行為以外に対して許可を受けた組織 - 日本語WordNet
  • a person who is easily exploited for the purpose of making a profit
    儲けの対象として利用しやすい相手 - EDR日英対訳辞書
  • a trading account for calculating the profit or loss of sales
    売買損益の計算のため設ける勘定 - EDR日英対訳辞書
  • the act of contending within a group for profit and losing together
    仲間同士で利益を争い共に損をする - EDR日英対訳辞書
  • PROFIT AND LOSS CALCULATION PROCESSING DEVICE AND PROFIT AND LOSS DECIDING METHOD FOR CONTRACT OF MAINTENANCE OF IMAGE FORMING DEVICE
    画像形成装置保守契約の損益計算処理装置及び損益判定方法 - 特許庁
  • SYSTEM AND PROGRAM FOR COMPUTING PROFIT/LOSS SITUATION ACCORDING TO PROFIT CENTER
    利益センタ別損益実態計算システム及び利益センタ別損益実態計算プログラム - 特許庁
  • It can be used for not-for-profit purposes only.
    非営利目的の場合に限り、ご自由にお使い頂けます。 - Weblio Email例文集
  • STOCK-PROFIT MANAGEMENT SYSTEM OF PRIZE FOR PRIZE MACHINE
    プライズマシン用景品の在庫及び利益管理システム - 特許庁
  • METHOD FOR ADJUSTING PROFIT OF AUCTION AND AUCTION DEVICE
    オークションの利益調整方法及びオークション装置 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR INVESTING SUBSCRIBER PROFIT OR THE LIKE
    加入者利益等運用方法及びそのシステム - 特許庁
  • Mine too. the profit progress data you asked for.
    私も 頼まれていた 収益進捗のデータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a broadcasting service managed for the purpose of profit making
    営利を目的として経営される放送事業 - EDR日英対訳辞書
  • the act of selling goods at low prices without regard for making a profit
    もうけを無視して商品を安く売ること - EDR日英対訳辞書
  • the spirit of doing something purely for pleasure without expectation of profit called amateurism
    スポーツや芸術を純粋に楽しむ精神 - EDR日英対訳辞書
  • I will not do this business because there is no profit for me.
    私の利益がないのでこの取引はしません。 - Weblio Email例文集
  • What profit will you make if you sell it for one million yen?
    それを 100 万円で売ったら利益はどのくらいか. - 研究社 新和英中辞典
  • At best we can only hope for a small profit.
    われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。 - Tanaka Corpus
  • At best we can only hope for a small profit.
    われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。 - Tatoeba例文
  • to offer secret information for the purpose of making a profit
    利益を得るために秘密の情報などを教える - EDR日英対訳辞書
  • the act of conducting a commercial transaction for profit making
    利益を得る目的で物品の売買を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • prostitute and stage performers who work solely for profit
    芸者や遊女の,商売上の通り一遍の情 - EDR日英対訳辞書
  • I think that there is profit in it for you too.
    それはあなたにとっても利益があると思います。 - Weblio Email例文集
  • METHOD FOR PROFIT AND LOSS MANAGEMENT BY PROJECT AND ACCOUNTING SYSTEM
    プロジェクト別損益管理方法及び会計システム - 特許庁
  • I have profited by reading this book―I have read this book with profit―to my profit―I am the better for reading this book―The book has done me good.
    この本を読んで利するところがある - 斎藤和英大辞典
  • Be zealous, therefore, for thy spiritual profit,
    完全になることを心から求めて努力しなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
  • (ix-3) "wire-broadcasting organizations" means persons who engage in the wire-broadcasting business;#In this context, "business" may be either for profit-making purposes or non-profit purposes.#
    九の三　有線放送事業者　有線放送を業として行う者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ANALYZING PROFIT AND LOSS OF ELECTRICAL BUSINESS
    電気事業損益分析システム、方法、およびプログラム - 特許庁
  • (ii) Profit and loss statement for the Insurance Business carried on in Japan; and
    二　日本における保険業の損益計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • they were soullessly grubbing for profit
    彼らは利益のためにつまらなくあくせく働いていた - 日本語WordNet
  • the act of making profit for oneself by taking advantage of another's carelessness
    他人のすきに乗じて自分の利益をはかること - EDR日英対訳辞書
  • a person who makes a profit for him/herself by taking advantage of another's carelessness
    他人のすきに乗じて自分の利益をはかる人 - EDR日英対訳辞書
  • a stratagem for the profit of a party or a political party
    その党派や政党の利益のためにするはかりごと - EDR日英対訳辞書
  • Operating profit has been posted for the first time in five quarters.
    5四半期ぶりに営業黒字に転換致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And promise not to use pchan for profit anymore
    そして 今後 ピーちゃんを 金儲けに利用しない事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について