「FORCE」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞- equipment and supplies of a military force
軍隊の装備と備品 - 日本語WordNet - main force of a blow etc
攻撃などの主な力 - 日本語WordNet - Should I force you now?
今、強制してやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I've been on the force for 14 years.
14年間 警察にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You'd do this by force?
力ずくでするのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I spent 40 years on the force.
40年警官だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was a force of nature.
彼は自然の申し子よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Blunt force head injury from the rollover.
横転で頭部損傷 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You can use a more powerful force, a market force
さらに強力な力、マーケットの力を利用できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Soft methods often get the better of brute force.
柔よく剛を制す. - 研究社 新和英中辞典 - force a line break
強制的に改行する - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - A man, when resolved, may force the event.
人定りて天に勝つ - 斎藤和英大辞典 - I will take it by force.
腕ずくで取ってみせる - 斎藤和英大辞典 - I will take it by force.
腕力で取ってみせる - 斎藤和英大辞典 - I tugged by main force.
力に任して引張った - 斎藤和英大辞典 - I went into the air force.
私は空軍に入った。 - Tatoeba例文 - to be affected by a force of nature
(陽や雨などが)当たる - EDR日英対訳辞書 - to rub with force
力を入れて擦り付ける - EDR日英対訳辞書 - a force called {magnetic energy}
磁気エネルギーというエネルギー - EDR日英対訳辞書 - to tear an object using force
(物を)勢いよくはがす - EDR日英対訳辞書 - in physics, a force that acts separately from the main force
本隊とは別に組織され,別行動をとる部隊 - EDR日英対訳辞書 - He writes with force.
彼の文章は力強い. - 研究社 新英和中辞典 - a Marshal of the Royal Air Force
(英国の)空軍元帥. - 研究社 新英和中辞典 - of force, to start to weaken
勢いが衰え始める - EDR日英対訳辞書 - to strike an object with force
強く力を込めて打つ - EDR日英対訳辞書 - force the lock of a case
箱の錠をこじ開ける - Eゲイト英和辞典 - FRICTION FORCE MEASURING DEVICE AND FRICTION FORCE MEASURING METHOD
摩擦力計測装置及び摩擦力計測方法 - 特許庁 - CAPACITANCE FORCE SENSOR
静電容量式力センサ - 特許庁 - DRIVING FORCE TRANSMISSION DEVICE AND DRIVING FORCE DISTRIBUTION DEVICE
駆動力伝達装置及び駆動力配分装置 - 特許庁 - to send a punitive force against the rebels
問罪師を差向ける - 斎藤和英大辞典 - He makes them work by force
無理無体に働かせる - 斎藤和英大辞典 - Don't force your company upon me
お付き合わせはご免よ - 斎藤和英大辞典 - 2. Aging of the labor force
2．労働力の高齢化 - 経済産業省 - ROBOT FORCE CONTROL METHOD
ロボットの力制御方法 - 特許庁 - Star Wars,The Force Awakens
スター・ウォーズ／フォースの覚醒 - 浜島書店 Catch a Wave - a tedious process called "brute-force search".
手間のかかるやり方で「ばか力探索（brute-force search）」と呼ばれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - The types of magnitude of the magnetic force of the magnetic pole pairs include 2 types of a first magnetic force with a greater magnetic force and a second magnetic force with a smaller magnetic force than the first magnetic force.
磁極対における磁力の大きさの種類には、磁力が大きい第１の磁力と第１の磁力より磁力が小さい第２の磁力との２種類がある。 - 特許庁 - ZERO INSERTION FORCE SOCKET CONNECTOR
ゼロ挿入力ソケットコネクタ - 特許庁 - CONTROL DEVICE FOR PEDAL REACTION FORCE
ペダル反力制御装置 - 特許庁 - DAMPING FORCE VARIABLE DAMPER SYSTEM
減衰力可変ダンパシステム - 特許庁 - SEMICONDUCTOR FORCE DETECTOR
半導体力検出装置 - 特許庁 - SENSOR MODULE AND FORCE SENSOR
センサモジュールおよび力センサ - 特許庁 - ELECTRONIC FORCE BALANCE/ELECTRONIC WEIGHING INSTRUMENT
電子天秤／電子はかり - 特許庁 - CIRCULATION CENTRIFUGAL FORCE POWER GENERATION
循環遠心力発電 - 特許庁 - NUT FOR CONNECTING FORCE FEED PIPELINE
圧送管路連結用ナット - 特許庁 - REACTION FORCE ATTENUATION DRIVE UNIT
反力減衰駆動装置 - 特許庁 - BOLT TIGHTENING FORCE DETECTING SEAT
ボルト締付力検出座 - 特許庁 - BRAKING FORCE CONTROL DEVICE, DRIVING FORCE CONTROL DEVICE, AND BRAKING AND DRIVING FORCE CONTROL DEVICE
制動力制御装置，駆動力制御装置及び制駆動力制御装置 - 特許庁 - TEMPORARY TOILET WITH FORCE FEED DEVICE
圧送装置付き仮設トイレ - 特許庁 - ULTRASONIC BOLT AXIAL FORCE METER
超音波ボルト軸力計 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
