「Fall into」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Fall into」を含む例文一覧(1123)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

to fall into one's hands
掌裡に陥る - 斎藤和英大辞典
The ranks fall into confusion―The ranks are thrown into confusion―thrown into disorder.
隊伍が乱れる - 斎藤和英大辞典
to fall into a pit
落とし穴に落ちる - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap
策略に陥る - 斎藤和英大辞典
to lose one's favour―fall from favour―fall into disgrace
寵愛を失う - 斎藤和英大辞典
to fall a victim to a stratagem―fall into a trap―walk into a trap
軍略にかかる - 斎藤和英大辞典
to fall into adversity―get into Queer street
逆境に陥る - 斎藤和英大辞典
to err from the right path―fall into error
方向を誤る - 斎藤和英大辞典
to grow effeminate―fall into effeminacy
柔弱に流れる - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap
術中に陥る - 斎藤和英大辞典
to lose one's consciousness―fall unconscious―lose one's senses―fall senseless―fall insensible―fall into a swoon―swoon―faint
気を失う - 斎藤和英大辞典
to err from the right course―fall into error
方向を誤る - 斎藤和英大辞典
fall into oblivion
世の中に忘れられる - Eゲイト英和辞典
to incur one's displeasure―fall under one's displeasure―fall into disgrace
ご不興を蒙る - 斎藤和英大辞典
Customs go out of vogue―fall into desuetude.
習慣が廃れる - 斎藤和英大辞典
Man is apt to fall into error
人は誤りやすい - 斎藤和英大辞典
to fall into decay
腐って、形が崩れる - EDR日英対訳辞書
to fall into the bottomless pit
奈落の底へ落ちる - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap
落とし穴に陥る - 斎藤和英大辞典
to fall into evil courses―strike out into a riotous life
放蕩を始める - 斎藤和英大辞典
to fall into evil courses―stray from the path of duty―go astray
魔道に入る - 斎藤和英大辞典
fall [go off] into a doze
(思わず)うとうとする. - 研究社新英和中辞典
to go out of fashion―go out of vogue―go out of favour―go out of use―fall into disuse―fall into disfavour
はやらなくなる - 斎藤和英大辞典
to lose one's consciousness―fall unconscious―lose one's senses―fall senseless―fall insensible―fall into a swoon―swoon―faint
意識を失う - 斎藤和英大辞典
to fall into evil courses―stray from the path of duty―go astray
邪道に入る - 斎藤和英大辞典
to fall into a trap―fall into a snare
係蹄｛わな｝にかかる - 斎藤和英大辞典
fall into five parts
五つの部分に分かれる - Eゲイト英和辞典
I fall into a deep sleep.
深い眠りに落ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The arab spring is heading into fall
アラブの春は秋となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we fall into that hole...
あの穴に落ちたらもう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fall into a snare―walk into a trap
敵の術計に陥る - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap
敵の術策に陥る - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap
敵の計略にかかる - 斎藤和英大辞典
to fall into the meshes of the law―fall into the clutches of the law
法律の網に掛かる - 斎藤和英大辞典
to incur my lord's displeasure―fall into disgrace
君の勘気をこうむる - 斎藤和英大辞典
fall into a doze
うとうとする，うたた寝する - Eゲイト英和辞典
to fall into a snare―walk into a trap
（敵の）術中に陥る - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap―fall a victim to a stratagem
敵の計略にはまる - 斎藤和英大辞典
（誤ってなら）to fall down a well―（わざとなら）―throw oneself into a well
井戸へ入る - 斎藤和英大辞典
to be forgotten―pass out of mind―pass out of one's memory―fade from one's memory―escape one's memory―slip one's memory―fall into oblivion―be buried in oblivion
忘れられる - 斎藤和英大辞典
fall into a strange way of thinking
奇妙な考えにはまる - 日本語WordNet
They will fall into black holes.
ブラックホールに呑み込まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to fall into convulsions―go off into convulsions―have a convulsive fit―be seized with a cramp
けいれんを起こす - 斎藤和英大辞典
to fall into a snare―walk into a trap―be caught in a trap
敵の計略にかかる - 斎藤和英大辞典
to fall unconscious―fall insensible―fall senseless―fall into a swoon―swoon―faint―lose one's consciousness
人事不省に陥る - 斎藤和英大辞典
to lose one's favour―fall from favour―fall into disgrance―（神の恩寵なら）―fall from grace
恩寵を失う - 斎藤和英大辞典
（あやまってなら）to fall down the well―（わざとなら）―throw oneself into the well
井戸へ入る - 斎藤和英大辞典
to fall senseless―fall insensible―fall unconscious―lose one's consciousness―lose one's senses―faint―swoon―fall into a swoon
人事不省に陥る - 斎藤和英大辞典
to get into the habit of―fall into the way of―doing something
（どうする）習慣になる - 斎藤和英大辞典
One is apt to fall into evil courses.
悪い道には入りやすい - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)