ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Fall」を含む例文一覧(14019)
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
280
281
次へ>
to
fall
into a snare―walk into a trap
(敵の)術中に陥る
- 斎藤和英大辞典
The rain has begun to
fall
in drops.
雨がポツポツ落ちてきた
- 斎藤和英大辞典
to
fall
out of the line―drop out of the line―(にわかになら)―break from the procession
列を離れる
- 斎藤和英大辞典
to
fall
a prey to sharpers―
fall
a victim to fraud
詐欺師の食い物になる
- 斎藤和英大辞典
The
fall
killed him.
彼は馬から落ちて死んだ
- 斎藤和英大辞典
On whom will the choice
fall
?
誰に白羽の矢が立つか
- 斎藤和英大辞典
He who will not advance, will
fall
behind―retrograde.
進まざる者は退く
- 斎藤和英大辞典
VEHICLE
FALL
DETECTION SYSTEM
車両転落検出システム
- 特許庁
FALL
PREVENTION STRUCTURE OF ARTICLE
物品の落下防止構造
- 特許庁
INSULATION HOOK FOR
FALL
PREVENTION
墜落防止用絶縁フック
- 特許庁
844: He returned to Kyoto in
fall
844年(承和11)秋、帰洛。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOCKET WITH
FALL
PREVENTION FUNCTION
落下防止機能付きソケット
- 特許庁
PLATFORM EDGE
FALL
PREVENTION MATERIAL
ホーム先端転落防止材
- 特許庁
CONNECTING BRIDGE
FALL
PREVENTION DEVICE
連結式落橋防止装置
- 特許庁
FALL
PREVENTIVE BODY FOR VEHICLE
車両用転落防止体
- 特許庁
CAGE
FALL
PREVENTING DEVICE
乗りかごの落下防止装置
- 特許庁
FALL
PREVENTION DEVICE FOR ELEVATOR
エレベータの転落防止装置
- 特許庁
turn over and
fall
ひっくり返るまたは落ちる
- 日本語WordNet
moth whose larvae are
fall
webworms
幼虫はアメリカシロヒトリの蛾
- 日本語WordNet
Cool
fall
is here.
さわやかな秋となりました。
- Tanaka Corpus
Pride goes before a
fall
.
おごれる者は久しからず。
- Tanaka Corpus
Pride will have a
fall
.
おごる平家は久しからず。
- Tanaka Corpus
POLYETHYLENE TANK WITH
FALL
PREVENTION DEVICE
転倒防止具付きポリタンク
- 特許庁
FALL
PREVENTION DEVICE FOR MANHOLE
マンホールの転落防止装置
- 特許庁
FALL
PREVENTING DEVICE FOR MANHOLES
マンホール用落下防止装置
- 特許庁
I said
fall
in!
集合しろと言ったはずだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the autumn leaves, they
fall
秋の葉が落ちているので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But then the rain had started to
fall
.
だけど 雨が降ってきて。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is over. the world of men will
fall
.
人間の世も終わりだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You never
fall
.
お前は一度も落ちなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't figure it... how did he
fall
out?
分からんな なぜ 落ちた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The relation between
fall
in child mortality
幼児死亡率の低下と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was finding it hard to
fall
asleep one night
ある晩 寝つけなくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told them to
fall
back.
退却しろと言ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People with this disease die when they
fall
in love.
恋すると死ぬ病気
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no way I would
fall
. good.
私は落ちることはない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you
fall
asleep?
どうして寝ちゃうんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the autumn leaves they
fall
秋の葉が落ちているので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't
fall
in the pool.
プールに落ちてんじゃねぇよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fall
back now, get out of there. that's an order!
脱出しろ 命令だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expenses
fall
on me.
入費は僕の負担になる
- 斎藤和英大辞典
to
fall
into a snare―walk into a trap―
fall
a victim to a stratagem
敵の計略にはまる
- 斎藤和英大辞典
(誤ってなら)to
fall
down a well―(わざとなら)―throw oneself into a well
井戸へ入る
- 斎藤和英大辞典
to rise in value―
fall
in value
価値が上がる、価値が下がる
- 斎藤和英大辞典
to die of a disease―succumb to a disease―
fall
a prey to a disease
病にかかって倒れる
- 斎藤和英大辞典
to
fall
a victim to the schemes of the enemy
敵の奸策にかかる
- 斎藤和英大辞典
to die of the epidemic―succumb to the epidemic―
fall
a prey to the epidemic
悪疫に罹って斃れる
- 斎藤和英大辞典
(人なら)to be robbed―(物なら)―be stolen―(途でなら)―
fall
among thieves
盗難に逢う
- 斎藤和英大辞典
to die of cholera―succumb to cholera―
fall
a prey to cholera
コレラにかかって倒れる
- 斎藤和英大辞典
What time does night
fall
?
今は何時に日が暮れるか
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
16
17
18
19
20
21
22
23
24
...
.
280
281
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Fall