「Features」を含む例文一覧(6437)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 128 129 次へ＞
  • Thus, the forged coin having difference between the features of its respective faces is prevented from being used illegally.
    そのため、片面の特徴に差がある偽貨の不正使用を防止することが可能になる。 - 特許庁
  • Scanning laser distance measuring devices 210/220 measure the topographic features and the distance to a ground object.
    スキャニングレーザ測距装置２１０／２２０で地形状及び地上物体までの距離を計測する。 - 特許庁
  • The knowledge base provides data showing types which cause semiconductor wafers and features of each type.
    知識ベースは、半導体ウェハに生じる欠陥のタイプと、各タイプの特徴を示すデータである。 - 特許庁
  • A fingerprint identification sensor 5 reads physical features of the user and outputs the result as identification information.
    指紋認証センサ５がユーザの身体の特徴を読み取り、認証情報として出力する。 - 特許庁
  • To provide the automatic defect checking method having sub-ground rule features for the photomask and its checking device.
    サブ・グラウンドルールのフィーチャを有したフォトマスクの自動欠陥検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • The device 10 includes one or more safety features to prevent accidental misuse of the device.
    装置１０は、装置の過失による不正使用を防ぐために、一つ以上の安全機能を含む。 - 特許庁
  • To reduce a risk of the occurrence of recognition errors by registering native features of registrant's voice.
    登録者の音声の本来の特徴を登録し、認識誤りが発生する虞を低減させる。 - 特許庁
  • Further, the features (number of flower petals and colors of the flower petals) of the flower are extracted from imaged image data.
    また、撮像された画像データからは花の特徴（花びらの枚数や色）が抽出される。 - 特許庁
  • The matrix 151 includes columns representing features of the non-stationary signals at different instances in time.
    非負行列１５１は、異なる時間における非定常信号の特徴を表す列を含む。 - 特許庁
  • To provide a method for decomposing a target circuit pattern containing features to be imaged into multiple patterns.
    結像されるフィーチャを含むターゲット回路パターンを複数パターンに分解する方法を提供する。 - 特許庁
  • A mobile crane includes the chassis having first connection features located on a rear end thereof.
    移動式クレーンが、その後方端部に位置する第１の接続フィーチャを有するシャーシを含む。 - 特許庁
  • (3) (4) The features (deletion candidate feature information) of the mail that has become a deletion candidate are sent to a server 20.
    （３）（４）削除候補となったメールの特徴（削除候補特徴情報）を、サーバ２０に送る。 - 特許庁
  • In one embodiment, the invention features a method for assessing an appropriate chemotherapy for a subject.
    一態様において、本発明は、患者に適切な化学療法を評価する方法を提供する。 - 特許庁
  • (2) The skin care preparation described in (1) features additionally including 2-ethylhexanoic acid ester.
    （２）更に、２−エチルヘキサン酸のエステルを含有することを特徴とする、（１）に記載の皮膚外用剤。 - 特許庁
  • The internal features of the turbine blade 20A' can be certainly identified by the weight of the identification portion 42.
    識別部分４２によって、タービンブレード２０Ａ’の内部の特徴を間違いなく識別できる。 - 特許庁
  • The diffraction beam decomposed into a spectrum and an angle is associated with an alignment for overlay features.
    スペクトル的、または角度的に分解された回折ビームは、オーバーレイ・フィーチャのアライメントと関連する。 - 特許庁
  • The new facility also features the multistage evaluation of borrowers according to the degree of environmental management.
    さらに、環境経営度に応じて企業を多段階に評価していることも特徴である。 - 経済産業省
  • It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.
    通信容量が 645チャンネルもあり 番号を10件も保存できるだけでなく、 電子セキュリティも付いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The expressions in features of an S-shaped posture are illustrated evidence of the influence from the Tang Dynasty paintings in painting style.
    顔貌表現やS字形の姿態など、様式的には盛唐絵画の影響が指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The features of a Noh dance are the excessive sliding of one's feet along, the peculiar posturing of one's body, and rotary motions.
    能の舞の特徴は、極端な摺り足と独特の身体の構え、そして円運動である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This group was formed in order to defend to the bitter end the beautiful natural features of this area.
    この地の美しい自然をあくまでも守っていこうとしてこの団体が結成されたのです. - 研究社 新和英中辞典
  • As would be expected, the fish community found at each site reflects the predominant habitat features.
    予想どおり，各地点で見られた魚類群集は，優勢な生息地特色を反映している。 - 英語論文検索例文集
  • As would be expected, the fish community found at each site reflects the predominant habitat features.
    予想どおり，各地点で見られた魚類群集は，優勢な生息地特色を反映している。 - 英語論文検索例文集
  • I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
    もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 - Tanaka Corpus
  • It features kumite-shiai (sparring match) in which striking is allowed, and participation by other factions is accepted.
    他流派からの参加も受け入れた打撃ありの組み手試合を行っている点が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the inside of a shell, natural features or a court couple who looked like the Tosa clan were often depicted.
    貝の内側に描かれるのは自然の風物や土佐一門風の公家の男女が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The present-day kadomatsu features bamboo in the middle, but its main part is pine as indicated in the name.
    現在の門松は中心の竹が目立つが、その本体は名前で解るとおり松である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, a theory suggests that younger generations in this area were handed down the features of 'soft noodles.'
    その中で｢柔らかな麺｣という特徴をこの地方では後々まで引き継いでいった説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also there are forms of chawan, that were named after the features of the origin of chawan such as tenmoku gata, and ido gata.
    また、天目形、井戸形のように茶碗の特徴が形状名になっているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, their expressions vary on music and it is difficult to list common features.
    したがってその表現する内容も曲によって異なり、共通の性格をいうことはむずかしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His main features lay in his young and silvery way of speaking his lines together which exuded youthfulness that surrounded him until his later years.
    若々しく、朗々とした口跡が特徴で、青春の香りを晩年まで漂わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is transmission of a legend that the features of those birds in the mountains including young night herons, ducks, and pheasants, etc., emit a light when they fly at night.
    ゴイサギやカモ、キジなどの山鳥は夜飛ぶときに羽が光るという伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
    ロジバンの特徴の１つに感情や態度を表す言葉がとても多い事が挙げられます。 - Tatoeba例文
  • make less offensive or more acceptable by removing objectionable features
    好ましくない特徴を取り除くことにより、攻撃的でなくする、あるいは許容しやすくする - 日本語WordNet
  • I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
    もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。 - Tatoeba例文
  • Synchronous features with Data Strobe allow extremely high performance up to 1.8GB/s/chip.
    データストローブを伴う同期機能によって、１チップあたり1.8Gbpsという極度に高い性能が実現できる。 - コンピューター用語辞典
  • Mac OS X Server 5-Client is the complete version of Mac OS X Server software, which features all-electronic documentation.
    Mac OS X Server 5-ClientはMac OS Xサーバ・ソフトウェアの完全版であり, 文書の全電子化を呼び物にしている. - コンピューター用語辞典
  • including the animation features of PowerPoint that allow for progressive display of individual bulleted text or graphic images
    個々の動くテキストや画像の漸進的表示を可能にするパワーポイントのアニメーション機能を含み - コンピューター用語辞典
  • Features include textual graphics, multipaged help screens and help screen paging (up/down).
    機能にはテキスト・グラフィックス、複数ページのヘルプ画面およびヘルプ画面のページング（上下）が含まれる。 - コンピューター用語辞典
  • The C/C++ Development Pack provides advanced editing features to help you in viewing and modifying your source code.
    C/C++ Development Pack には、ソースコードの表示と変更に役立つ高度な編集機能が用意されています。 - NetBeans
  • In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create Class diagrams.
    このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、クラス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans
  • In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create a UML Sequence diagram.
    このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、UML シーケンス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans
  • The tutorial shows you how to use the Visual Web Pack features to perform the typical phases of web application development.
    また、Web アプリケーション開発の一般的な段階で Visual Web Pack の機能を利用する方法を示します。 - NetBeans
  • Enables advanced security features to make man in the middle attacks and session hijacking much harder.
    高度なセキュリティ機能を有効にし、中間者攻撃 (man in the middle attack)やセッションハイジャックを困難にします。 - PEAR
  • Cookies and java script must be enabled on the client browser for some of these features to function correctly.
    この関数の機能の中には、クッキーや Javascript をブラウザ側で有効にする必要があるものもあります。 - PEAR
  • It also features the hability to parse database schemas and database data in separated files.
    また、データベースのスキーマを解析してデータベースのデータを複数ファイルに分割する機能もあります。 - PEAR
  • Use Services_Ebay as a proxy object which is able to do all the work by using PHP5's new object overloading features.
    PHP5 の新しい機能であるオブジェクトのオーバーロードを使用して、すべての操作が可能です。 - PEAR
  • This way is the only one, if you want to benefit from all the features of the database APIs.
    あなたがデータベース API すべての特徴の恩恵を受けたいのなら、この方法しかありません。 - PEAR
  • When adding these to features described by multiple paragraphs, they are usually collected in a single separate paragraph after the description.
    複数の段落からなる場合には、説明全体の末尾に一行空けて記述します。 - Python
  • Test case instances are grouped together according to the features they test.
    PyUnitではテストスイートによってテストケースインスタンスをテスト対象の機能によってグループ化することができます。 - Python
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 128 129 次へ＞

例文データの著作権について