「Field data」を含む例文一覧(2800)

<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 55 56 次へ>
  • When the data are reverse- reproduced, a value of a flag TFF(top-field-first) indicating a filed outputted first from an MPEG decoder in a header for each frame is inverted.
    逆転再生が行われると、フレーム毎のヘッダ中の、MPEGデコーダから最初に出力されるフィールドを指示するフラグTFF(top_field _first)の値が反転される。 - 特許庁
  • In this embodiment, the temporal consecutiveness of the image data is maintained by processing odd number field as even number fields for example and an excellent image can be obtained to be observed.
    ここでは、例えば奇数フィールドの偶数フィールド化により画像データの時間的な連続性を維持し、良好な被観察体画像を得るようにする。 - 特許庁
  • A magnetic memory cell 40 has a data storage layer 50 for storing a variable magnetic field, a reference layer 54 in which a magnetization direction is pinned, and a tunnel barrier 52.
    磁気メモリ・セル40は、変更可能な磁界を記憶するデータ記憶層50と、磁化方向がピン留めされた基準層54と、トンネル障壁52とを有する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized magnetic antenna capable of securing the radiation magnetic field strength of a radio wave required for data communication.
    本発明は磁性体アンテナに関し、データ通信に必要な電波の放射磁界強度を確保できる小型の磁性体アンテナを得ることを目的とする。 - 特許庁
  • When display data including text data TX and sign-language picture data SL are displayed side by side in the horizontal direction on the display screen of a display device 2, measurement data on a distance between a user US and the display screen are acquired from a distance sensor 3, and the visual field angle α of the user, which reflects the measurement data on the distance, is computed.
    テキストデータTXと手話映像データSLを含む表示データを表示装置2の表示画面に水平方向に並べて表示させる際に、先ず距離センサ3からユーザUSと表示画面との間の距離の計測データを取得して、この距離の計測データが反映されたユーザUSの視野角αを計算する。 - 特許庁
  • The data processing device 1 responds to a demand for data reading-out from a specific location of information data and identifies position information at a data reading position responding to the specific location by referring to the continuous field management information, and reads a part or all of information data from the reading position on the recording medium 200 in response to the specific position information.
    データ処理装置1は、情報データにおける特定箇所からのデータ読み出し要求に応じて、連続領域管理情報を参照して、特定箇所に応じたデータ読み出し位置の位置情報を特定し、特定した位置情報に応じた記録媒体200上の読み出し位置から情報データの一部または全部を読み出す。 - 特許庁
  • More specifically, the compensator 21 includes a sampling circuit 31 and an A/D converter 32 for sampling the controlled waveform data of the inclined magnetic field at regular intervals and digitizing them, a compensating circuit 33 for computing eddy compensation data based on the digital data and according to a time constant and gains, and an adder 34 which adds the eddy compensation data to the controlled waveform data.
    補償器21は具体的には、傾斜磁場の制御波形データを一定間隔でサンプリングしてデジタル化するサンプリング回路31及びA/D変換器32と、このデジタルデータに基いて時定数とゲインとにより渦補償データを演算する補償回路33と、この渦補償データを制御波形データに加算する加算器34とを備える。 - 特許庁
  • The liquid crystal display device in this invention is the one 20 provided with the data storage function having electric field effect transistors as active elements, and is characterized by that pixel circuits 261 have a data holding function and a data reading function, or the data holding function (memory transistors STij) and the data reading function are added thereto.
    本発明の液晶表示装置は、電界効果型トランジスタを能動素子として有するデータ記憶機能付き液晶表示装置20であって、画素回路261は、データ保持機能およびデータ読出し機能を有し、または画素回路261には、データ保持機能(メモリ用トランジスタST_ij)およびデータ読出し機能が付属してなることを特徴とする。 - 特許庁
  • An argument combination count part 114 and a cache information creation part 116 extract each field value contained in the extraction field information 15 from a variable data file 20, and determines a value which appears in the variable data file 20 more than a preliminarily designated threshold of such values as a cache object.
    引数組み合わせカウント部114及びキャッシュ情報生成部116は、バリアブルデータファイル20から抽出フィールド情報15に含まれる各フィールドの値を抽出し、それら値の中であらかじめ指定された閾値以上の回数バリアブルデータファイル20中に現れる値をキャッシュ対象と判定する。 - 特許庁
  • A systematic method for a magnetic field vibration quantification and compensation is provided, which includes the step quantifying a vibration error component included in the magnetic field configured to acquire k-space data corresponding to an MR image and that for correcting the k-space data using the vibration error component.
    磁場振動の定量化及び補償の体系的方法が提供され、該方法は、MR画像に対応するk空間データを取得するように構成されている磁場に含まれる振動誤差成分を定量化する工程と、この振動誤差成分を用いてk空間データを補正する工程とを含む。 - 特許庁
  • An interpolation calculating circuit 129 generates the HD pixel data for one field, corresponding to the image quality selection signals h and v, obtained by converting the adjustment signals dh* and dv* through linear interpolation processing, from the HD pixel data for one field corresponding to the discrete values of the image quality selection signals h and v.
    補間演算回路129で、画質選択信号h,vの複数の離散値に夫々対応した各1フィールド分のHD画素データから、線形補間処理によって、調整信号dh^*,dv^*を変換して得られた画質選択信号h,vに対応した1フィールド分のHD画素データを生成する。 - 特許庁
  • The packet processing part carries out processing to generate the packets in which game data to be transmitted to other game devices from own game device are set in the first field and information for specifying a re-transference request frame of the game data involved in the request for the re-transference made to other game devices is set in the second field and transmit them to other game devices.
    パケット処理部は、自身のゲーム装置が他のゲーム装置に対して送信するゲームデータが第1のフィールドに設定され、他のゲーム装置に対して再送要求するゲームデータの再送要求フレーム特定情報が第2のフィールドに設定されたパケットを生成して、他のゲーム装置に送信する処理を行う。 - 特許庁
  • When a connection destination of the operational amplifier 37A is switched from a data line 31A to a data line 31B, the control part applies a voltage of VSS<V≤VMM+Vt (Vt is a threshold voltage of a SW2) to a gate of an n-channel type field-effect transistor SW2 to make the n-channel type field-effect transistor SW2 transit to a conduction state.
    オペアンプ37Aの接続先をデータ線31Aからデータ線31Bへ切り替える際、制御部は、VSS<V≦VMM+Vt(VtはSW2の閾値電圧)の電圧Vをnチャネル型電界効果トランジスタSW2のゲートに印加してnチャネル型電界効果トランジスタSW2を導通状態に遷移させる。 - 特許庁
  • A field memory circuit 230 is formed on a display device on the same substrate as an arithmetic circuit 210 and a data line driving circuit 170, and the reading terminals of the field memory circuit 230 are directly connected with the data input terminals of the arithmetic circuit 210 for generating binary signals for controlling the gradations of the pixels.
    フィールドメモリ回路230を表示デバイス上に、演算回路210及びデータ線駆動回路170と同一基板に作成し、フィールドメモリ回路230の読出用の端子を、直接に、画素の階調度を制御する2値信号を生成する演算回路210のデータ入力の端子へ接続させている。 - 特許庁
  • The function to measure the sound field causes each of speakers to generate a test sound one by one at a time at regular intervals while a microphone is installed in the sound field where the acoustic device is located, acquires a level of sound data some ten seconds later out of the acquired data and, on the basis of these, the controller adjusts the output balance and frequency characteristics.
    音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から1つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数10ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁
  • Information concerning the applicant or the joint representative shall also be indicated in data field 3 if the information concerning a patent agent is indicated in data field 2 but the patent agent is not authorized to accept written communications from the Patent Office or exchange oral information.
    特許代理人に関する情報がデータ欄2に記載されているが,当該特許代理人が特許庁からの書面による通信を受ける権限又は口頭による情報を交換する権限を与えられていない場合にも出願人又は共通の代表者に関する情報をデータ欄3に記載する。 - 特許庁
  • Information concerning the applicant or the joint representative shall also be indicated in the data field if the information concerning a patent agent is indicated in data field 3 but the patent agent is not authorized to receive written communications from the Patent Office or exchange oral information.
    特許代理人に関する情報がデータ欄3に表示されているが,当該特許代理人が特許庁からの書面による通信を受領する権限又は口頭により情報を交換する権限を授与されていない場合は,出願人又は共通の代表者に関する情報も当該データ欄に表示するものとする。 - 特許庁
  • If the data field is not completed or is clearly completed incorrectly, the Patent Office shall send communications to the applicant or, in the case of several applicants, to the joint representative indicated in data field 1 at the address of the residence or seat of the applicant or the joint representative.
    当該データ欄が記入されていない場合又は明らかに不正確に記入されている場合は,特許庁は,データ欄1に表示されている出願人又は出願人が複数の場合は共通の代表者へ,出願人又は共通の代表者の居所又は所在地の宛先で通信文を送付するものとする。 - 特許庁
  • An appearance prediction part 4 predicts the appearances of noxious insects, disease damages or weeds referring the data base 5 for every lawn culturing field; a preventive measure selection part 3 selects a preventive measure referring the data base 5; and a communication controlling part 2 transmits a preventive measure for every lawn culturing field to the terminal 21 of a customer via the Internet 20.
    発生予測部4は、データベース5を参照して芝草栽培地毎に害虫または病害または雑草の発生を予測し、予防対策選択部3はデータベース5を参照して予防対策を選択し、通信制御部2は、インターネット20を介して顧客端末21へ芝草栽培地毎の予防対策を送信する。 - 特許庁
  • The controller 3 determines the field intensity of the received radio wave by the data processor for starting a communication, and, if the field intensity indicates the position is outside the service area, shows the present position obtained by the GPS sensor and the final position inside the service area based on the final position data inside the service area on a map of a display 32.
    制御部3は、通信開始の際にデータ処理装置により受信電波の電界強度を判定し、電界強度が通話可能圏外であった場合に、GPSセンサより取得した現在位置と最終圏内位置データによる最終圏内位置を表示部32の地図上に表示する。 - 特許庁
  • A field instrument comprises: a plurality of stages of log memories for storing the output data of a sensor circuit and a data processing means provided between those log memories for substantially compressing at a predetermined ratio the output data of a preceding-stage log memory.
    センサ回路の出力データを格納するログメモリを有するフィールド機器において、前記ログメモリは複数段設けられるとともに、これらログメモリの間には前段のログメモリの出力データを所定の比率で実質的に圧縮するデータ処理手段が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a method of measuring the processing time of reception data at a reception processing function in a mobile unit radio base station device, and the difference between the processing time of the reception data and that of reception electric field strength information data precisely.
    本発明の目的は、移動体無線基地局装置の受信処理機能部における受信データの処理時間および、該受信データの処理時間と受信電界強度情報データの処理時間の差を高精度に測定する方法を提供することである。 - 特許庁
  • A display part 8 displays a plurality of regions of interest showing an imaging area including a plurality of imaging positions preset in the body axial direction of positioning image data and magnetic field error distribution data in the imaging positions to be superposed on the positioning image data.
    表示部8は、位置決め用画像データの体軸方向に対して設定した複数からなる撮像位置の撮像領域を示す複数の関心領域と前記撮像位置における磁場誤差分布データを前記位置決め用画像データに重畳して表示する。 - 特許庁
  • Sound characteristics of audio data are determined by analyzing metadata retrieved from a database, and sound characteristics when the audio data are reproduced are adjusted based upon the sound characteristics of the audio data and in-room sound characteristics in a reproduction sound field space.
    データベースから検索したメタデータを解析して音声データの音響特性を決定し、音声データの音響特性と、再生音場空間の室内音響特性とに基づいて、音声データを再生する際の音響特性の調整を行うようにした。 - 特許庁
  • The data such as a closed caption are extracted from a data field, compressed video component is released from the compression to acquire an uncompressed video signal, and processing is performed to display the uncompressed video signal and the data such as the extracted closed caption.
    データ・フィールドからクローズド・キャプションのようなデータを抽出し、圧縮されたビデオ・コンポーネントを圧縮解除して、圧縮されていないビデオ信号を得て、圧縮されていないビデオ信号と、抽出されたクローズド・キャプションのようなデータとを表示のために処理する。 - 特許庁
  • An image extract section 100 extracts image data from MPEG- coded data and a motion vector generating section 110 generates a motion vector in response individually to a macro block in an image consisting of the image data and gives the motion vector to a motion vector field configuration section 120.
    画像抽出部100はMPEG符号化されたデータから画像データを抽出し、動ベクトル生成部110は画像データより構成される画像内のマクロブロックに個別的に応ずる動ベクトルを生成して動ベクトルフィールド構成部120に供給する。 - 特許庁
  • To provide a crack investigation method and a crack investigation device for a steel structure capable of obtaining quickly an accurate inspection data, capable of enhancing efficiency of investigation work in a field, and quality of the inspection data, easy to grasp the inspection data, and capable of facilitating investigation and evaluation.
    速やかに、正確な検査データを得ることができ、現場での調査作業の効率および検査データの品質の向上を図り、検査データの把握、検討評価が容易な鋼構造物の亀裂調査方法および亀裂調査装置を提案する。 - 特許庁
  • When a reception field strength level is detected by an RSSI 10, and the control data are inputted to an AGC amplifier 8, the correction coefficient data of the temperature detected by the temperature sensor 13 for the standard temperature are multiplied by a multiplier 15 so that the control data can be corrected.
    RSSI10で、受信電界強度レベルを検出し、制御データをAGCアンプ8に入力する際に、温度センサ13で検出した温度の基準温度に対する補正係数データを乗算器15で乗算し、制御データを補正する。 - 特許庁
  • The data terminal 2 connected to a radiotelephone 1 measures the ratio (error ratio) of wrong received data to total received data by the radiotelephone 1, and indicates a number of antenna picts 21a corresponding to the received field intensity level based on the measurement result.
    無線機1に接続されたデータ端末2において、無線機1が受信したデータのうち、誤って受信したデータの割合(エラー率)を測定し、その測定結果にもとづき、受信電界強度レベルと予め対応付けられた本数のアンテナピクト21aを表示する。 - 特許庁
  • When data are written, such a cancel current (-ΔIW(BL)) as cancels the induced magnetic field of a data write current (IW(BL)) flows in bit lines (BL2 and BL4) adjacent to a selection bit line (BL3) in the direction opposite to the data write current to the selection bit line.
    データ書込時、選択ビット線(BL3)に対するデータ書込電流(IW(BL))と逆方向に,このデータ書込電流の誘起磁界をキャンセルするようなキャンセル電流(−ΔIW(BL))を選択ビット線と隣接するビット線(BL2,BL4)に流す。 - 特許庁
  • When data reception is performed, in a reception part, whether or not the received data packet is the one transmitted to the present equipment is judged by referring to the reception node value stored in the prescribed field and the reception is performed when the data packet is the one to the present equipment.
    データ受信を行うときには、受信部において、上記所定のフィールドに格納された受信ノード値を参照することで、受信したデータパケットが自機器宛に送信されたデータパケットであるか否かを判定し、自機器宛のデータパケットであれば受信を行う。 - 特許庁
  • To complete an input at a single time and to drastically reduce time necessary to the input in comparison with the conventional practice by continuously outputting a data structure represented by a directed graph to a file without including dedicated input-output data field in data itself.
    入出力専用のデータフィールドをデータ自身に含めることなく有向グラフで表されるデータ構造を連続的にファイルに出力することにより、入力を1回で済ませるようにし、入力に要する時間を従来より大幅に短縮する。 - 特許庁
  • An image data analyzer 103 records the frame size of inputted image data 1a in a memory 104, and a header creator 105 determines the size of a data field for recording the frame size to create a header, based on a maximum value of the frame sizes stored in the memory 104.
    画像データ解析部103は、入力した画像データ1aのフレームサイズをメモリ104に記録し、ヘッダ作成部105は、メモリ104に記録されたフレームサイズの最大値に基づいて、フレームサイズを記録するためのデータフィールドのサイズを決定し、ヘッダを作成する。 - 特許庁
  • The signal processor for removing image noise is provided with a first storing part recording first image data of photographing a field, a second storing part recording second image data of photographing under a different light receiving condition, and a processing part reading the first image data and the second image data and arithmetically processing them.
    本発明は、画像ノイズ除去用の信号処理装置であって、被写界を撮影した第1画像データを記録する第1記憶部と、異なる受光条件下で撮影された第2画像データを記録する第2記憶部と、前記第1画像データと前記第2画像データとを読み出して演算処理する処理部とを備える。 - 特許庁
  • In this train operation control device 1 for performing train tracking 11 and signal control 12 according to diagram information and the equipment data by inputting state information on field equipment of a railroad, when making the equipment data, consistency between respective data of the equipment data 13 is diagnosed, and a diagnostic result is outputted.
    鉄道の現場設備の状態情報が入力され、ダイヤ情報及び設備データに従って列車追跡11及び信号機制御12を行う列車運行管理装置1において、設備データを作成した時点で、設備データ13の各データ間の整合性を診断し、診断結果を出力する。 - 特許庁
  • To provide a video processing apparatus that generates video data at resolution suitable for display capability of a reproduction device of a transfer destination and video data for transfer to include video data of all field angles, when transferring hierarchically-encoded video data to an external reproduction device, and to provide a method of controlling the same.
    階層符号化された映像データを外部の再生装置に転送するにあたり、映像データを転送先の再生装置の表示能力に適した解像度で、かつ、全ての画角の映像データを含むように、転送用の映像データを生成する映像処理装置及び映像処理装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
  • If video data to be written into a memory 103 and output are progressive video data, an inter-image prediction coding means 106 performs inter-image prediction coding of a frame structure; and if the data are interlaced video data, the means 106 performs prediction coding of a field structure.
    メモリ103に書き込まれたのち出力される映像データが、プログレッシブの映像データであれば画像間予測符号化手段106においてフレーム構造の画像間予測符号化を行い、インターレースの映像データであれば画像間予測符号化手段106においてフィールド構造の予測符号化を行う。 - 特許庁
  • The correcting means 7 calculates estimated position data on a magnetic mark from the spread width of the magnetic field and estimated position data on the vehicle body estimated by the estimating means 5 and calculates the deviation of the estimated position data of the magnetic mark from a previously set position of the magnetic mark to generate correction data.
    推定位置・姿勢補正手段7は、磁界の広がり幅と、位置・姿勢推定手段5で推定された車体の推定位置データから磁気マークの推定位置データを算出し、この磁気マークの推定位置データと、予め設定されている磁気マークの位置との偏差を算出し、補正データを作成する。 - 特許庁
  • Data describing a patternless image is stored in a frame data for a rear liquid crystal display panel corresponding to a range wherein an image intercepting a field of view is displayed on a front liquid crystal display panel, and a synchronization control part 6 switches frame data groups to be outputted to liquid crystal display panels, among these frame data groups.
    前側の液晶表示パネルに視野を遮る画像が表示されている範囲に対応する後側の液晶表示パネル用のフレームデータには無模様を記述するデータが記憶されており、同期制御部6は、それらのフレームデータ群のなかで液晶表示パネルに出力するフレームデータ群を切り換える。 - 特許庁
  • This method for receiving a wireless signal of this invention registers in advance diversity ratios, employs a couple of communication antennas to receive wireless signals in wireless fashion, individually applies analog/ digital conversion to each electric field strength of the signals, calculates difference data from a couple of digital data, resulting from the analog/digital conversion and uses the difference data for address data to read the diversity ratio having been registered in advance.
    複数のダイバシチレシオを事前に登録しておき、無線信号を一対の通信アンテナで無線受信して各々の電界強度を個々にA/D変換し、このA/D変換された一対のデジタルデータから差分データを算出し、この差分データをアドレスデータとして事前に登録されているダイバシチレシオを読み出す。 - 特許庁
  • The second magnetic pattern is recorded in the servo area in such a way that magnetic field is applied vertically to the disk surface and corresponds to position correction data, modulated from the original position correction data created for correcting the positioning data, to be used to correct the positioning data.
    前記第2の磁気パターンは、前記ディスク面に対して垂直に磁界を印加して前記サーボ領域内に記録され、前記位置決めデータを補正するために使用される位置補正データに対応し、該位置補正データが、前記位置決めデータを補正するために作成された元々の位置補正データを変調したものである。 - 特許庁
  • An imaging control unit controls automatic still-image photography for causing an imaging apparatus to automatically execute still-image photography by detecting a subject and adjusting composition while changing a field of view, and controls automatic panorama photography for causing the imaging apparatus to acquire a plurality of image data and generate panorama image data using the plurality of image data while changing a field of view.
    撮像視野を変化させながら被写体検出及び構図処理を行って、上記撮像装置に自動的に静止画撮像を実行させる自動静止画撮像の制御と、撮像視野を変化させながら、上記撮像装置に撮像による複数の画像データの取得及び複数の画像データを用いたパノラマ画像データの生成処理を実行させる自動パノラマ撮像の制御を行う。 - 特許庁
  • A portable warning terminal 4 warns, on receipt of vehicle travel data wirelessly transmitted from an in-vehicle communication apparatus 5, a pedestrian 2 about approach of the vehicle by vibration if electric field strength at the time of receiving the vehicle travel data is larger than a threshold P and a rate of change in receiving electric field strength at the time of receiving the vehicle travel data is higher than a predetermined threshold Q.
    携帯警告端末4は、車載通信機5から無線送信された車両走行データを受信すると、車両走行データの受信時における電界強度が閾値Pよりも大きく、かつ、車両走行データの受信時における受信電界強度の変化率が、所定の閾値Qよりも高い場合に、歩行者2に対して、振動で車両接近の警告を行う。 - 特許庁
  • The transmission frame having a header field is divided into the plurality of data sequences, error detection codes are added to the plurality of data sequences, and a preamble sequence and a signal field are added to each of the plurality of data sequences to which the error detection codes have been added to generate a plurality of packet signals, which are transmitted by using the plurality of wireless channels.
    ヘッダフィールドを有する送信フレームを複数のデータ系列に分割し、複数のデータ系列のそれぞれに対し誤り検出符号を付加し、誤り検出符号が付加された複数のデータ系列のそれぞれに、プリアンブル列及びシグナルフィールドを付加して、複数のパケット信号を生成し、複数の無線チャネルを用いて複数のパケット信号をそれぞれ送信する。 - 特許庁
  • The placing field 2 is provided with reading means 12 to read the data from the IC tag 10 and the data read by the reading means 12 is displayed on display means 13.
    また、該打設現場2には、それらのデータをICタグ10から読み取るための読み取り手段12が設置されていて、該読み取り手段12により読み取られたデータは表示手段13に表示されるようになっている。 - 特許庁
  • The headquarter device analyzes this car information in the data control unit 32, controls an electronic map data unit 34, and records the position information of each car, the identification number of the receiving station and the field intensity rank information on the electronic map.
    本部装置は、データ制御部32でこの車両情報を解析し、電子地図データ部34を制御して、車両ごとの位置情報,受信局識別番号,電界強度ランク情報を電子地図上に記録する。 - 特許庁
  • Since this transmission can prevent the transmission of data from being interrupted in transmitting due to an empty storage of a battery and reduction of a strength of electric field, the data can be exactly backupped.
    これにより、データを送信している途中で、電池がなくなったり、電界強度が低くなったりすることにより、データの送信がとぎれるのを防ぐことができるので、より確実にデータをバックアップすることができる。 - 特許庁
  • As to the display of the storage time, whether or not the image has been stored in the standard time zone is checked from the date data of the document (S205), and the data are extracted from the field of the standard time or summer time, and displayed.
    蓄積時刻の表示は、その文書の年月日データから標準時間帯に蓄積されたものか、否かを調べ(S205)、それぞれ標準時刻或いは夏時刻のフィールドからデータを引き出して表示する。 - 特許庁
  • With regard to an image data process by controlling writing and readout of image data so as to be completed within one access cycle, a processing using a field memory is made processable in substitute for the conventional process, where a frame memory has been used.
    画像データ処理に関して、従来フレームメモリで処理していたものを、画像データの書き込みと読み出しが1アクセスサイクル内に完了するように制御することで、フィールドメモリを用いた処理を可能とする。 - 特許庁
  • The present invention provides a data structure of a run-time object having a hash value field, the data structure allowing an object allocation site to be traced from the run-time object.
    本発明は、ハッシュ値フィールドを有する実行時オブジェクトを実装するためのプログラム中のオブジェクトの割り付け場所を、該実行時オブジェクトから追跡することを可能にするための該実行時オブジェクトのデータ構造を提供する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 55 56 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.