I've scoured every single data file on commander lewis' personal drive. ルイス船長の全ての データファイルを拝見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, while you're at it, can you bring me the case file あっ ついでに 捜査資料 持ってきてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Orders from internal affairs, and based on your file 総務からの命令 あなたのファイルに基づいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just have cbi file a request. CBIに閲覧請求の書類を出してもらってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open files based on content, not file extension
拡張子ではなく内容によってファイルを開く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
You can give a file specification.
ファイルを指定する文字列を与えることもできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
choose Open from [under, in, on] the File menu
「ファイル」メニューから[の下の, の中の, の]「開く」を選ぶ - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Please file off the corner of that tooth.
(歯科医に向かって)その歯の角を磨って下さい - 斎藤和英大辞典
Furthermore, each blade is made with a special file.
さらに特別なヤスリで一本一本刃をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the file can be unloaded to any tape volume
そのファイルは任意のテープボリュームへアンロードできる - コンピューター用語辞典
an addition to a file 綴じて一つにまとめたものに,あとから加えたもの - EDR日英対訳辞書
You should file a police report on the theft. 盗難の被害届を出したほうがいいですよ。 - Weblio英語基本例文集
Status of the first-to-file is assured in Japan. 日本では先願の地位が保証されている。 - Weblio英語基本例文集
a file of a magnetic tape or disc [with memorized date]
磁気テープやディスクに記憶されたデータのファイル - EDR日英対訳辞書
Put these papers in the file there. この書類はそこの書類箱へ入れてください - Eゲイト英和辞典
Under File Types,choose J2ME Web Services Client.
「ファイルの種類」で「J2ME Web サービスクライアント」を選択します。 - NetBeans
Under File Types, select LocalizationSupport Class.
「ファイルの種類」で「地域対応クラス」を選択します。 - NetBeans
Add a JAR file to a standard project's classpath.
標準プロジェクトのクラスパスに JAR ファイルを追加する。 - NetBeans
The Test File option, when applied to a test file, runs the file as a test.Running a file as a test signals the IDE to treat the executing code as a test and it looks at the output for failures.
「ファイルをテスト」オプションをテストファイルに適用した場合、ファイルをテストとして実行します。 ファイルをテストとして実行すると、IDE は実行コードをテストとして扱い、出力にエラーがないかを確認します。 - NetBeans
The index.php file opens in the main IDE editor area.
index.php ファイルがメインの IDE 編集領域で開きます。 - NetBeans
To create a WSDL file, you use a wizard.
WSDL ファイルを作成するには、ウィザードを使用します。 - NetBeans
To import a WSDL file:
WSDL ファイルをインポートするには、次の手順に従います - NetBeans
To create the PartnerView.wsdl file:
PartnerView.wsdl ファイルを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To create the PartnerView.bpel file:
PartnerView.bpel ファイルを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To create a WSDL file:
WSDL ファイルを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
Compatibility System provides file system functions.
互換性 System が提供するのはファイルシステム関数です。 - PEAR
Parse data from either a string or a channel.xml file.
文字列あるいは channel.xml ファイルからデータをパースします。 - PEAR
Writes data into a config layer from a file.
ファイルからのデータを設定レイヤーに書き込みます。 - PEAR
For most containers, it is a file path.
ほとんどのコンテナーについては、それはファイルパスです。 - PEAR
Example 39-2. Inserting a photo and a big text file 例 39-2写真と巨大なテキストファイルの挿入 - PEAR
Return value Returns string path of passwd file.
返り値 パスワードファイルのパスを文字列で返します。 - PEAR
passwd file couldn't be opened in the desired mode
パスワードファイルを指定したモードでオープンできません。 - PEAR
A file you want to add to the archive does not exist.
アーカイブに追加するファイルが存在しません - PEAR
The file to add to the archive could not be read.
アーカイブに追加するファイルを読めませんでした - PEAR
The file is locked by another application.
ファイルが他のアプリケーションによってロックされています。 - PEAR
Label text is replaced with first file ラベルのテキストが最初のファイルで置き換えられます。 - PEAR
Parameter string $path = null- The file or directory to delete.
パラメータ string $path = null- 削除したいファイル、あるいはディレクトリ。 - PEAR
relative path of file (relative to packagedirectory option)
ファイルへの相対パス (packagedirectory オプションの値を起点とする)。 - PEAR
Saves the user's preferences to the preference file.
利用者の設定を設定ファイルに保存します。 - PEAR
Analyzes an XML document by reading from a file.
XMLを文書をファイルから読み込んで分析します。 - PEAR
for complete documentation of file objects.
ファイルオブジェクトに関する完全な記述については、 - Python
Write a sequence of strings to the file.
文字列からなるシーケンスをファイルに書き込みます。 - Python
The order of keys in the file is unspecified. ファイル中のキーの順番は決まっていません。 - Python
Return the 4-character creator and type of the file.
このファイルの4文字のクリエータとタイプを返します。 - Python
Rename file fromname on the server to toname.
サーバ上のファイルのファイル名fromnameをtonameへ変更します。 - Python
Open the hash format file named filename.
filename と名づけられたハッシュ形式のファイルを開きます。 - Python
Return the line number in the current file.
現在のファイル中での行番号を返します。 - Python
Get line lineno from file named filename.
filename という名前のファイルから lineno 行目を取得します。 - Python
List of type map file names commonly installed.
共通にインストールされた型マップファイル名のリスト。 - Python
Return True if path is an existing regular file.
pathが存在する正しいファイルなら、Trueを返します。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.