They can be stored easily in computer files. それらは簡単にコンピュータに保存することができる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The computer extracts data respectively from the received files A, B by using the files A, B and the combination of the history numbers of the files A, B (S6). コンピュータは、受信したファイルAおよびB、ならびにファイルAおよびBの履歴番号の組合わせを用いて、ファイルAおよびBからそれぞれデータの抽出を行なう(S6)。 - 特許庁
To provide a printer which is capable of selecting and printing only files desirable for print objects out of various files even when the various files are present. 様々なファイルが存在していても、その中から印刷対象としたいファイルだけを選別して、選別したファイルだけを印刷可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁
When detecting files having standard names to be the print object (S320:YES), the multifunction machine 1 prints only the detected files as print object files (S325). そして、印刷対象となる定型名を持つファイルを検出した場合に(S320:YES)、検出したファイルのみを印刷対象ファイルとして印刷を行う(S325)。 - 特許庁
When the files are stored in a horizontal position, the lower end of the partition member does not interfere with the files and the files are stored by passing through under the partition member. この一方、ファイルを横置き姿勢で収納したときに、仕切り部材の下端に干渉することなく仕切り部材の下を通過する状態で収納することができる。 - 特許庁
A main CPU 11 controls it that files of a prescribed form, wherein real data files and management information files are arranged in pairs, are stored to a first folder provided to a hard disk drive 4. メインCPU11は、実データファイルと管理情報ファイルとを対とした所定形式のファイルをハードディスク・ドライブ4に設けた第1のフォルダに収納するよう制御する。 - 特許庁
When all divided files (for one contents) are received, the user terminal 4 decodes those respective divided files, and connects the decoded files to restore the contents file (a step S3). ユーザ端末4は、全ての分割ファイル(1つのコンテンツ分)を受信すると、各分割ファイルを復号し、復号したファイルを結合してコンテンツファイルに復元する(ステップS3)。 - 特許庁
The portable communication equipment stores a plurality of references in advance such as data size of files or presence/absence of setting copyrights of the files, for sequencing the files stored in own equipment. 携帯通信機器は、ファイルのデータサイズやファイルの著作権設定の有無などの、自機に記憶しているファイルを順序化するための、基準を予め複数記憶している。 - 特許庁
Plural AOB files and plural POB files are stored in the semiconductor memory card, and Default-Playlist information and Playlist information indicate in what order AOB to be stored in the plural AOB files are reproduced. 複数のAOBファイルと、複数のPOBファイルとが格納されており、Default_Playlist情報、PlayList情報は、複数AOBファイルに格納されるAOBをどのような順序で再生させるかを示す。 - 特許庁
Images are divided to individual recording medium and are successively recorded as independent image files, and management information files representing information of image files are recorded in individual recording medium. 個々の記録媒体に分割して独立した映像ファイルとして順次記録すると共に、映像ファイルの情報を示す管理情報ファイルを個々の記録媒体に記録する。 - 特許庁
A recording device has a constitution of storing one moving image file and files relating to this moving image file in one directory when storing directories of not only moving image files but also relevant files such as directory management files and thumbnail files in directories on a recording medium. 記録装置は、前記記録媒体上のディレクトリに前記動画ファイル及びディレクトリ管理ファイルやサムネイルファイルなどの関連ファイルのディレクトリを格納するにあたり、一つの前記動画ファイルとこの一つの動画ファイルの関連ファイルとを一つのディレクトリに格納する構成とした。 - 特許庁
A server for transferring files has a file archiving part, and sends a plurality of files for which there is a transfer request, by bundling the files into one archive file using the file archiving part. ファイルを転送するサーバはファイルアーカイブ部を具備し、転送要求のあった複数ファイルをこのファイルアーカイブ部で1つのアーカイブファイルにまとめて送信する。 - 特許庁
A directed graph is built of sizes of various available base files and delta files, and minimum spanning tree computation selects the files that result in the smallest package. 可能な様々なベースファイルおよびデルタファイルのサイズから有向グラフが構築され最小スパニングツリー計算によって最も小さいパッケージをもたらすファイルを選択。 - 特許庁
You can build in the shadow tree, and the object files will be in the shadow directory, while the source files in the shadow directory are just symlinks to the real files. このシャドウツリーでプログラムの構築を行うと、シャドウディレクトリにあるソースファイルは実際のファイルへの単なるシンボリックリンクであるが、オブジェクトファイルはシャドウディレクトリに生成される。 - XFree86
In the case of formatting the memory card, files not to be erased among files recorded on the memory card and/or protected files other than recordable/reproducible files by the digital camera among the files recorded on the memory card are captured in a memory in the digital camera, and written back on the memory card after the completion of formatting. メモリカードに記録されているファイルで消去したくないファイル及び/又はメモリカードに記録されているファイルでデジタルカメラで記録再生可能なファイル以外のプロテクトされているファイルを、メモリカードのフォーマット時にデジタルカメラ内のメモリに取り込み、フォーマット終了後にメモリカードに書き戻す。 - 特許庁
At first, a plurality of files to be joined are selected from files stored in a hard disk (Step S22). まず、ハードディスクに保存されているファイルの中から結合すべき複数のファイルが選択される(ステップS22)。 - 特許庁
To eliminate troublesomeness of deleting unnecessary files by a user. ユーザが不要ファイルを削除する煩わしさをなくす。 - 特許庁
METHOD AND PROGRAM FOR SAVING DOCUMENT FILES 文書ファイル保存方法及び文書ファイル保存プログラム - 特許庁
USER TERMINAL DEVICE AND ITS METHOD FOR MANAGING MUSIC FILES ユーザ端末装置及びその音楽ファイル管理方法 - 特許庁
To easily create scenario files and image files that are supplied to a scenario reproduction apparatus. シナリオ再生装置に供給されるシナリオファイルや画像ファイルを容易に作成することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To suitably classify and organize a plurality of image files so as to easily retrieve the image files based on date information. 日付情報に基づいて複数の画像ファイルを容易に検索できるように好適に分類・整理する。 - 特許庁
I hope you'll find these files helpful. これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。 - Weblio Email例文集
Using a conversion function (80) of the presentation management server (70) visualizes presentation files to produce image files. プレゼンテーション管理サーバ(70)の変換機能(80)を使って、プレゼンテーションファイルを画像化し、画像ファイルを生成する。 - 特許庁
To improve the usability of data files when files of one and the same user are stored in a plurality of external memory devices. 複数の外部記憶装置に同一ユーザのファイルが記憶されている場合の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
any person excluded from, or limited in, the inspection of files;
ファイルの閲覧において除外又は制限された者 - 特許庁
Any person who receives priority right is a person or organization who files application for registration in a foreign country before the applicant files application for registration in Lao PDR. 優先権を受ける者は、ラオスでの出願以前に外国で出願登録した個人と組織である。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR COLLECTIVELY DOWNLOADING PLURAL FILES 複数ファイル一括ダウンロードシステムと方法およびプログラム - 特許庁
A communication interface part 2 individually transfers respective ciphered files to improve the safety of the files on the network. 通信インターフェース部2は、各暗号ファイルを別々に転送し、ネットワーク上での安全性を向上させる。 - 特許庁
A presentation processing part 8 presents the fixed number of files all together which can be presented at once among the presentation target files. 提示処理部8は、提示対象のファイルのうち、一度に提示可能な一定数のファイルを纏めて提示する。 - 特許庁
To easily manage plural virtually-connected files. 仮想結合された複数のファイルを容易に管理すること。 - 特許庁
To register the document files of clients in a server. クライアントの文書ファイルをサーバに登録することにある。 - 特許庁
The package of local files are maintained in a first local computer, and the descriptive record of the local files is maintained in a second local computer. ローカルファイルのパッケージは第1のコンピュータに、ローカルファイルの記述レコードは第2のコンピュータに保持される。 - 特許庁
To efficiently execute the data conversion of a plurality of files. 複数のファイルのデータ変換を効率よく実行する。 - 特許庁
The image files in which all of the file size, the partial hash values and all the hash values coincide with each other are determined as identical files (S34). ファイルサイズ、部分ハッシュ値、全ハッシュ値の全てが一致する画像ファイルは同一ファイルと判断する(S34)。 - 特許庁
You'd better back up these files!
あなたはこれらのファイルのバックアップをとるほうがよいです! - 日本語WordNet
files with a red tab will be stored separately
赤いタブがあるファイルは別々に格納されるでしょう - 日本語WordNet
most BASIC files use the filename extension .BAS
ほとんどのBASICファイルは、ファイル名の拡張子.BASを使用する - 日本語WordNet
a listing of the files stored in memory (usually on a hard disk)
メモリー(普通ハードディスク)に保存されているファイルのリスト - 日本語WordNet
Install the archivers/bzip2 port to uncompress these files.
圧縮を元に戻すには、 archivers/bzip2 port をインストールしてください。 - FreeBSD
The error is instead probably due to the dates of the files being set sometime in the future.
4.4. 高機能な商用 X サーバってあるんですか? - FreeBSD
What are these messages about: Limiting icmp/open port/closed port response in my log files?
上のルールセットとおなじように、 1000 個目のルールはです。 - FreeBSD
Device special files are created by the mknod system call.
デバイス特殊ファイルは、 mknodシステムコールにより作成されます。 - FreeBSD
Files are organized hierarchically in directories .
ファイルはディレクトリ内で階層構造を持って保持されます。 - FreeBSD
To print files, type:
ファイルを印字するためには、 次のように入力してください。 - FreeBSD
Removes the incoming mail files belonging to the user from /var/mail.
/var/mailから、指定されたユーザの到着メールファイルを削除。 - FreeBSD
A good security script will also check for changes to user and staff members access configuration files: .rhosts, .shosts, .ssh/authorized_keys and so forth, files that might fall outside the purview of the MD5 check.
優れたセキュリティ用スクリプトは、ユーザやスタッフメンバのアクセス設定ファイルの変更もチェックするものです。 - FreeBSD
Burn the extracted files to disk using burncd.
burncd を使用して、展開したファイルをディスクに書き込みます。 - FreeBSD
dump does not write files and directories to tape, but rather writes the raw data blocks that comprise files and directories.
dump はファイルおよびディレクトリをテープに書き込まずに、ファイルおよびディレクトリを含んだ raw データブロックを書き込みます。 - FreeBSD
There are three major configuration files you will have to edit:
修正しなければならない主なファイルは3つです: - Gentoo Linux
See the questions on proxies, rsync, and downloading source files manually. proxyやrsync、手動でのソースダウンロードを参照してください。 - Gentoo Linux