Optionally, add JAR files to the project classpath.
必要に応じて、プロジェクトのクラスパスに JAR ファイルを追加します。 - NetBeans
whether to associate .java and .nbm (NetBeans module files)with the IDE.
.java および .nbm (NetBeans モジュールファイル) を IDE に関連付けるかどうか - NetBeans
The plant #1 reproduces the image files on the monitor 2. プラント#1で、この画像ファイルをモニタ2上に再生する。 - 特許庁
The metadata includes additional information of the data and files. メタデータは、データとファイルの付加的情報を含んでいる。 - 特許庁
The database files 25a, 25b, 26 have ID fields for management. データベースファイル25a,25b,25c,26は管理用のIDフィールドを有する。 - 特許庁
I've been through my original notes, most of their files. 僕の元のノートも 事件ファイルも ほとんど目を通した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even kept the confidential files of my psychological practice on my computer. 患者の機密ファイルまでも パソコンで保管していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Frankly, I don't think you should look at the files. 率直に言って あのファイルを 見ない方がいいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And those photos you found, they weren't just personnel files. hey were medical. 君が見つけたのは 医療関連の写真だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are all the red john case files that we have? うちにあるレッド・ジョンの事件ファイルは これで 全部か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I had the department send over their files on aurelius. アウレリウスに関するファイルを 署から送ってもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will be at the station, reviewing case files. 僕は ここにいなければ 署で事件ファイルを見直してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I accessed your bureau files and I found that photo. それで あなたのファイルにアクセスして 写真を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doctor, we're gonna need access to personnel files of all the medical staff. 博士、療職医員すべてのファイル をみせて頂きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But some of the files were left behind intact しかしいくつかの文書は無傷のまま残されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember when you used to bring your files home 仕事のファイルをうちに もって帰ったことを覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Send this and all the files on this computer to maldonado immediately. これらのファイルを送って マルドナードのコンピューターに すぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Join me at nolan's office to peruse his files and help me find out. ノーランのオフィスに一緒に行って ファイルを調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he thinks he might be able to retrieve the deleted files. だが削除されたファイルを 復元できると言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not much of anything in these old files, are there? この古いファイルには たいしたことは 載ってないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. we need to look at firlock's case files. そうね ファーロックの裁判ファイルを 調べる必要があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You leaked the hidden location of the files to kurosaki. 疎開資料の隠し場所を 黒崎にリークしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Crosscheck their medical files, criminal records, job histories, tax histories... 医療記録・犯罪歴・職歴... 全部 突き合わせしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The files that you sent the journal, there's no story there. あなたが ジャーナルに送ったファイル そこにネタはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody took critical research files from the professor's laboratory. 誰かが教授の研究資料を ラボから持ち出したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All users can read the files concurrently.
すべてのユーザーがファイルを同時に読み出すことができる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Who erased the files form my hard disk?
誰が私のハードディスクからファイルを削除したのですか? - 日本語WordNet
transaction files are only used in batch processing systems
発生ファイルはバッチ(一括)処理システムでのみ使われる - コンピューター用語辞典
act of deciphering a computer password and gaining unauthorized access to computer files パスワードを解読して,コンピューターに侵入すること - EDR日英対訳辞書
a person who deciphers a computer password and gains unauthorized access to computer files パスワードを解読して,コンピューターに侵入する人 - EDR日英対訳辞書
Select Copy Files from Sources Folder to another location.
「ファイルをソースフォルダから別の場所にコピー」を選択します。 - NetBeans
To specify when the files will be uploaded, choose the relevant option from the Upload Files dropdown list.
どの時点でファイルをアップロードするかを指定するには、「アップロードファイル」ドロップダウンリストから適切なオプションを選択します。 - NetBeans
The Files window shows a directory-based view of your projects, including files and folders that are not displayed in the Projects Window.
「ファイル」ウィンドウは、「プロジェクト」ウィンドウでは表示されないファイルやフォルダなど、プロジェクトのディレクトリ構造を表示します。 - NetBeans
You can also view build output like compiled classes, JAR files, WAR files, and generated Javadoc documentation.
コンパイル済みクラスや JAR ファイル、WAR ファイルなどの構築出力や生成された Javadoc ドキュメントを表示することもできます。 - NetBeans
Lets you browse to a folder containing the Facelets JAR files.
Facelets JAR ファイルを含むフォルダを参照できるようにします。 - NetBeans
To upload files from your project to your FTP server, right-click the Source Files node of your project and select Upload.
ファイルをプロジェクトから FTP サーバーにアップロードするには、プロジェクトの「ソースファイル」ノードを右クリックし、「アップロード」を選択します。 - NetBeans
In your Projects view, you can find persistence.xml in your project, in the Configuration Files node.
persistence.xml は「プロジェクト」ビューの「構成ファイル」ノードにあります。 - NetBeans
Files are candidates for merging if they are found to be pre-existing files, during the process of merging and synchronization.
ファイルが既存のファイルであることがわかった場合、マージと同期処理の間、そのファイルがマージの候補となります。 - NetBeans
Add Javadoc documentation and source code to JAR files on the classpath.
クラスパス上の JAR ファイルに Javadoc マニュアルとソースコードを追加する。 - NetBeans
If you cannot see those files, follow the instructions below:
これらのファイルがない場合は、次の手順に従います。 - NetBeans
Extract the files in the installer by running the command:
コマンドを実行してインストーラのファイルを抽出します。 - NetBeans
In the Files window, right-click TravelReport, and select Properties.
「ファイル」ウィンドウで「TravelReport」を右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans
The WSDL Editor enables you to edit Web Services Description Language (WSDL) files.
WSDL エディタを使用して、Web Services Description Language (WSDL) ファイルを編集できます。 - NetBeans
Enables you to rename all occurrences in the associated XSD, WSDL, and BPEL files.
関連 XSD、WSDL、BPEL ファイル内をすべて名前変更できます。 - NetBeans
The procedure depends on whether you write your own package.xml files or if you use the PackageFileManager.
package.xml を書いているか、PackageFileManager を使っているかに依ります。 - PEAR
You often don't know which files belong to a certain installed package.
あるパッケージを構成するファイルがどれであるのかがわからなくなることもよくあります。 そんな場合は list-files を使用します。 - PEAR
"tasks:windowseol" and "tasks:unixeol" manipulate the line endings of a file to ensure that the correct line endings are in place for critical files like DOS .bat batch files and unix shell scripts.
"windowseol" および "unixeol" は、DOS のバッチファイル (.bat) や Unix のシェルスクリプトなどのファイルの行末コードを適切に操作します。 - PEAR
full path to the package.xml file (and the files it references)
package.xml ファイル (およびそれが参照しているファイル) へのフルパス。 - PEAR
Parses standard INI files, maintaining comments within the file.
標準 INI ファイルをパースし、ファイル内のコメントも維持します。 - PEAR
These files will be stored in the data directory of your PEAR installation.
これらのファイルは、PEAR のデータディレクトリに保存されます。 - PEAR