「Fill」を含む例文一覧(4192)
＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 次へ＞- To provide a process of producing a semiconductor package in which electric insulation can be maintained even in an atmosphere of high temperature and high humidity and soldering junction can be achieved with high junction strength and reliability, without any necessity of cleaning removal of remaining flux after soldering junction, nor charging of under fill or the like, and provide the semiconductor package obtained by the process.
半田接合後の残存フラックスの洗浄除去、そして、アンダーフィルの充填などが必要なく、高温、多湿雰囲気でも電気絶縁性を保持し、接合強度、信頼性の高い半田接合を可能とした半導体パッケージの製造方法及びその製造方法により得られる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁 - After a buried insulating film 111 of a film thickness full to fill this groove 110 is formed, the film 111 or the film 104 is polished by a CMP method using the film 103 as a stopper film and after that, the film 103 is removed by ashing and moreover, the film 102 is removed to form a grooved element isolation structure.
この溝を埋込むのに十分な膜厚の埋込み絶縁膜１１１を形成後、埋込み絶縁膜または灰化保護膜１０４を、ＤＬＣ膜をストッパー膜としたＣＭＰ法により研磨した後、ＤＬＣ膜を灰化除去し、さらに第１のＳｉ酸化膜を除去して溝型素子分離構造を形成する。 - 特許庁 - A wall piercing crack of the aerofoil 24 is weld-repaired, during repair, a gas flow to a cavity 14 is pressurized to the pressure enough to prevent a fused filler material from advancing into the passage 14 through the crack 30 and is maintained at the flow rate to enable a filler material to fill the crack 30.
エーロフォイル（２４）の壁貫通クラック（３０）を溶接修理し、この間、空洞（１４）へのガス流を、溶融溶加材がクラック（３０）を通して通路（１４）に進入するのを防止するのに十分な圧力に通路（１４）を加圧し、しかも溶加材がクラック（３０）を充填するのを可能にする流量に維持する。 - 特許庁 - The filament part 5a of the wire 1 is provided with a bending deformation part 7a having a plurality of bending points 71 which bend or curve steeply and a connection part 72 positioned between the two bending points 71 and arranged so as to fill a space between the adjacent filament parts 5b and 5c.
この血管内異物除去用ワイヤ１のフィラメント部５ａは、屈曲したまたは急峻に湾曲した複数の屈曲点７１と、２つの屈曲点７１間に位置し、隣接するフィラメント部５ｂおよび５ｃとの空間を埋めるように配置された連結部７２とを有する屈曲変形部７ａを備えている。 - 特許庁 - A radially balance valve disk 31 having stepped structure coupled to a spring and an actuator electronically controls the movement of the viscous fluid from the reservoir 35 to the anti-bleedback chamber through the fill hole by energizing or deenergizing the spring based on engine operating conditions.
ばねとアクチュエータに連結されており、段付き構造を有している半径方向平衡弁ディスク３１は、エンジンの作動状態に基づいてばねに力を働かせるか又は働かせないことによって、リザーバ３５から充填孔を通して流出戻り防止室へ流れる粘性流体の動きを電子的に制御する。 - 特許庁 - An overflow passage 60 guiding surplus game balls to a lower tray 15 when game balls fill inside an upper tray 14, is provided in the front face side of a window frame 12, so that, for example, a game board 16 can be extended to a part of the body frame where regularly the overflow passage 60 is installed.
上皿１４内の遊技球が充満したときの余剰遊技球を下皿１５に導出するオ−バ−フロ−通路６０が、窓枠１２の前面側に設けられているため、例えば、通常、オ−バ−フロ−通路６０が設けられている本体枠の部分に、遊技盤１６を延設することも可能である。 - 特許庁 - This invention relates to the printing device configured so that the conductive paste 4 is supplied onto the double-sided plate 2 where a plurality of layer-connection holes 1 are formed, and a squeegee 5 is pressed onto the double-sided plate 2 and moved, then, the conductive paste 4 is pushed in each hole 1 so as to fill each hole 1 with the paste 4.
層間接続用の穴１を複数設けて形成された両面板２上に導電性ペースト４を供給すると共に、この両面板２上にスキージ５を押圧しながら移動させることによって、各穴１に導電性ペースト４を押し込んで充填するようにした印刷装置に関する。 - 特許庁 - Encapsulant materials for use in glob top and/or dam and fill applications, comprising: base oligomer/monomers preferably having an acrylated/methacrylated or vinylene-containing oligomer/polymer; one or more multifunctional acrylate monomers; and one or more thixotropic agents and, optionally, fillers, additives, photoinitiators and/or pigments.
好ましくはアクリレート化／メタクリレート化或いはビニレン含有のオリゴマー／ポリマー、１種以上の多官能性アクリレートモノマー類、及び１種以上のチキソトロープ剤類、及び任意に充填剤類、添加剤類、光開始剤類、顔料類を含む、グロブトップ並びに／或いはダムとフィルの適用に使用するための、封入剤組成物。 - 特許庁 - To provide a developer, a developing apparatus, a process cartridge and an image forming apparatus in which toner is uniformly charged while mechanical stress on the toner is decreased so as to form a uniform thin layer to sufficiently fill a developing roller, and the image quality of a toner developed image on a photoreceptor can be improved.
トナーの受ける機械的ストレスを低減させ、かつ均一に帯電させて、現像ローラに均一な十分量が充填するようにして均一な薄層を形成し、感光体上のトナー顕像の画像品質を向上させることができる現像剤、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a base material for a lithium secondary battery which ensures excellent heat sealing and excellent coating of an aqueous coating liquid containing filler particles, and in which the filler particles do not fill the base material to close voids in the base material, and to provide a separator for a lithium secondary battery having an excellent electrolyte retention rate and resistance of lithium dendrite.
本発明の課題は、ヒートシール性に優れ、フィラー粒子を含有する水性塗液の塗工性に優れ、フィラー粒子が基材内部に充填されて基材内の空隙を閉塞することがないリチウム二次電池用基材、電解液保持率と耐リチウムデントライト性に優れるリチウム二次電池用セパレータを提供することにある。 - 特許庁 - When a "BB" tab 52b of a second tab group L2 that is a tab group of a central row is selected, a tab in a first tab group L1 moves to a lower part of a tab display screen 62, and the screen 62 is arranged right below the second tab group L2 to fill an empty space after the first tab group L1 had moved.
中央の行のタブ・グループである第２のタブ・グループＬ２の「ＢＢ」タブ５２ｂが選択されたとき、第１のタブ・グループＬ１のタブは、タブ表示画面６２の下側に移動し、第１のタブ・グループＬ１が移動して空いたスペースを埋めるように、タブ表示画面６２が第２のタブ・グループＬ２の直ぐ下に配置される。 - 特許庁 - Then, the intermediate member 60 is once melt and hardened later, so that the side part 10 and the side bottom part 26 are stuck to the intermediate member 60, and the intermediate member also intrudes in clearances formed between needle holes and the sewing thread formed by providing the sewn part 70 to fill the clearances, thereby improving the waterproof property.
すると、中間部材６０は一旦溶解した後に硬化するので、側面部１０と側底面部２６は中間部材６０に接着するとともに、縫製部７０を設けることによる針穴と縫製糸の隙間に中間部材が侵入して該隙間を埋めるので、防水性が向上される。 - 特許庁 - By making the taper of the spool 43 to be 2.5°, a molten resin injected into the spool 43 is prevented from being tied up, and it is possible to introduce a flow of the molten resin in a molded article forming part 40 through a runner 42 by the resin flow introducing projecting part 36a, and to surely fill the molten resin into a cavity.
スプール４３のテーパーを２．５度としたことで、スプール４３に射出された溶融樹脂が停滞することを防止し、樹脂流れ誘導突起部３６ａによって、ランナー４２によって成形品形成部４０に溶融樹脂の流れを誘導し、確実にキャビティ内に溶融樹脂を充填することが出来る。 - 特許庁 - A semiconductor chip 1 and a wiring substrate 10 are heated to electrically connect the bump electrodes 9 of the semiconductor chip to the connection pads 11 of the wiring substrate, and a resin-sealing body 14 consisting of a resin having a flux function is formed to fill the gap between the semiconductor chip and the wiring substrate.
半導体チップ１と配線基板１０とを加熱して半導体チップのバンプ電極９と配線基板の接続パッド１１とを電気的に接続するとともに、半導体チップと配線基板との空隙を充填するようにフラックス機能を有する樹脂からなる樹脂封止体１４を形成する。 - 特許庁 - Even if the pulverized hydrogen occlusion alloy MH is deposited and dispersedly disposed at the lower portion of the fill layers 111, because the hydrogen inflows from the lower portion of a deposit layer of the hydrogen occlusion alloy MH after passing through the mesh layer 20 from the hydrogen channel layer 21, the hydrogen occlusion alloy MH is blown up and dispersed by the hydrogen.
微粉化した水素吸蔵合金ＭＨが充填層１１１の下部に堆積し偏在しても、水素が、水素流路層２１からメッシュ層２０を通過して水素吸蔵合金ＭＨの堆積層の下から流入するため、水素吸蔵合金ＭＨは水素によって吹き上げられ拡散する。 - 特許庁 - Even in the calm region of entomology, where, if anywhere in this sinful world, passion and prejudice should fail to stir the mind, one learned coleopterist will fill ten attractive volumes with descriptions of species of beetles, nine-tenths of which are immediately declared by his brother beetle-mongers to be no species at all.
この罪深い世界では情熱と偏見が心をかき乱さないところなどないようで、昆虫学という冷静な分野でさえ、ある博識な甲虫学者が甲虫の種について述べた１０巻もの著作を出すと、仲間の甲虫屋がすぐにそのうちの１０分の９は種ではないと断言したりするのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』 - The electrode body of an impressed current system or a galvanic anode system for preventing corrosion of the underground tube, is characterized in that an electrode exists inside of a protector and the perimeter of the electrode is filled with back-fill, and is characterized by that an electric wire or cable drawn from the electrode has several switchable lines.
保護体の内部に電極を有し、該電極の周囲がバックフィルにより充填されている外部電源方式又は流電陽極方式の埋設管防食用電極体であって、該電極のより引き出される電線又は電纜が切り替え可能な複数系統であることを特徴とする埋設管防食用電極体。 - 特許庁 - A power control apparatus 10 provided on a vehicle 1 controls charging operation which charges power supplied from the outside with respect to a power storage device 30 formed of a secondary battery which stores power to be used for running the vehicle 1, and usually performs charging so as to fill a predetermined full charge SOC when the charging operation is performed.
電力制御装置１０は、車両１に設けられ、車両１の走行に使用される電力を蓄える二次電池からなる蓄電装置３０に、外部から供給される電力を充電する充電運転を制御し、当該充電運転を行うときに、通常、所定の満充電ＳＯＣを満たすように充電する。 - 特許庁 - The device 1 for detecting the fill level of the fluid in the container 2 includes the damping cup 3 having an inlet opening, and an ultrasonic transducer 5 in an area of the damping cup and further includes a pre-volume chamber 4 having an inlet opening 6 through which the fluid enters, and connected to the inlet opening of the damping cup.
入口開口部を有するダンピングカップ３と、このダンピングカップの領域内の超音波振動子５とを具備する、容器２中の流体の充填レベルを検出するための装置１において、流体が通って入る入口開口部６を有する、ダンピングカップの入口開口部に接続された前段の容量室４を具備することを特徴とする装置である。 - 特許庁 - A coating method comprises the steps of: applying a cement composition containing a cement and a synthetic resin to a bolt joint area 3 of a steel frame component 1 having a bolt joint to fill a space among bolts 4 and to cover the entire bolts 4; and laminating a covering material containing a synthetic resin and a phosphorous compound on the cement composition.
被覆方法は、ボルト接合部を有する鉄骨部材１において、ボルト接合部領域３に対して、セメント及び合成樹脂を含むセメント組成物を塗付し、ボルト４どうしの間を充填かつボルト４全体を被覆する工程、次いで、該セメント組成物の上に、合成樹脂およびリン化合物を含む被覆材を積層する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a printed wiring board which can deposit or fill plating stably and evenly in a pierced hole or an unpierced hole to form a via hole for interlayer connection and keep the thickness of metal foil or a wiring circuit constant to make easy to form a minute wiring circuit and to perform impedance matching.
層間接続用のビアホールを形成する際のめっきを、貫通孔、又は非貫通孔内に安定して（均一に）析出（或いは充填）することができ、且つ、金属箔（又は、配線回路）の厚みを一定に保ち、微細配線回路形成、及びインピーダンス整合を容易に行うことができるプリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁 - The control gate electrode 6 is formed in the laminated structure of an n-type polysilicon film 21a and a p-type polysilicon film 19a, and the p-type polysilicon film 19a is formed in the region sandwiched by the adjacent floating gate electrodes 4 to fill the region lower than the location at least on the principal front surface of the semiconductor substrate 1.
そのコントロールゲート電極６は、ｎ型ポリシリコン膜２１ａとｐ型ポリシリコン膜１９ａとの積層構造とされ、ｐ型ポリシリコン膜１９ａは、隣接するフローティングゲート電極４によって挟まれた領域において、少なくとも半導体基板１の主表面の位置から下方の領域を充填するように形成されている。 - 特許庁 - To provide a manufacturing method for an alkaline dry battery capable of enhancing production capability and discharging, by preventing stringing occurring when a nozzle is separated from a gel zinc negative electrode injected in a separator, in a process to fill the gel zinc negative electrode in the separator from the nozzle by a reciprocating pump.
セパレータ内にゲル状亜鉛負極を往復ポンプによってノズルから充填する工程において、ノズルとセパレータ内に注入されたゲル状亜鉛負極とが離れる際に生ずる糸曳現象を防止することができて、生産能力の向上および放電性能の向上を図ることができるアルカリ乾電池の製造方法を提供する。 - 特許庁 - In the irradiation process, at least one end of the joining end surface (interior of a hollow body) among both joining end surfaces is irradiated with a laser beam in a reduced pressure atmosphere to allow the molten resin of the joining end surface of the absorbable resin material 2 to flow toward the reduced pressure atmosphere to fill the gap between the joining end surfaces with the molten resin.
この照射工程で、接合端面の周りのうち該接合端面の少なくとも一端側（中空体の内部）を減圧雰囲気としながらレーザ光の照射を行うことにより、吸収性樹脂材２の接合端面における溶融樹脂を減圧雰囲気側に流動させて、接合端面間の隙間を該溶融樹脂で埋める。 - 特許庁 - An image is produced by reading a card surface with a reading part while conveying the voting card, a position of the timing mark is analyzed from the image data, a fill-in state of each mark column corresponding to the position of the timing mark is analyzed, the image data in a mark transom corresponding to a gap between the timing marks is carved out to identify the state.
投票カードを搬送しながら読取部によりカード表面を読み取って画像イメージを生成し，該画像イメージデータからタイミングマークの位置を解析し，タイミングマークの位置に基づいて対応する各マーク欄の記入状態を解析すると共に，タイミングマークの間に対応するマーク欄間の画像イメージデータを切り出して状態を識別する。 - 特許庁 - The method for producing glycolic acid comprises filling aqueous dichloromethane prepared by mixing and/or dissolving dichloromethane into acidic to neutral water in a sealed reactor in such an amount as to substantially fill up the reactor with the aqueous dichloromethane in the liquid state at a reaction temperature of 200°C to 250°C and performing hydrothermal reaction at the temperature.
密閉反応容器に、酸性乃至中性の水にジクロロメタンを混合および／または溶解して調製したジクロロメタン水を、２００℃〜２５０℃の範囲内の反応温度において容器の内部が液相状態のジクロロメタン水によって実質的に満たされる量以上充填し、当該温度で水熱反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁 - The electrolytic water producing apparatus includes: an electrolytic cell 3 including at least a pair of electrodes of an anode 3a and a cathode 3b; a drinkable water storage tank 6 for storing drinkable water; and a control part 8 for controlling the electrolytic cell 3 to fill with the drinkable water stored in the drinkable water storage tank 6.
電解水生成装置は、陽極３ａと陰極３ｂの少なくとも一対の電極を備える電解槽３と、飲用可能水を貯水する飲用可能水貯水タンク６と、スケール除去動作後に、飲用可能水貯水タンク６に貯水した飲用可能水で電解槽３を満たすように制御する制御部８とを備える。 - 特許庁 - The mechanism is set so that a slight clearance is left between inclined cam faces 6a and 7a when the strong resilient machine 8a is extended fully until it presses the slide camshaft 6, and the weak resilient machine 8b presses the slide camshaft so as to fill the remaining clearance.
軸部のスライドカム軸６と固定カム軸７とを常時弾圧する弾圧機構８を強い弾機８ａと弱い弾機８ｂとの組合わせにより構成し、強い弾機８ａが最大に伸張してスライドカム軸６を押しつけた時に傾斜カム面６ａ、７ａの間に若干の隙間が残るように設定し、弱い弾機８ｂが残りの隙間を埋めるように押圧する構造。 - 特許庁 - At a high pressure hydrogen or compressed natural gas vehicle refuel depot, thermal energy (heat) generated by from high flow rate of the high pressure refueling gas is evacuated from the on board fuel tanks of consumer vehicles eliminating the need for refueling pre-treatments such as a slow fill, secondary precooling, and pressure overfill.
高圧水素又は圧縮天然ガス車両燃料補給所で、高圧燃料補給ガスにおける高い流速から発生する熱的エネルギー（熱）が、緩慢な充填、二次的な予備冷却、圧力過剰充填、といった燃料補給における前処理の必要性を排除して、民間の車における搭載用燃料タンクから排出される。 - 特許庁 - A hot water storing portion 7 is provided with a water filling opening 31 to fill hot water or water, a water filling passage 29 through which hot water or water filled from the water filling opening 31 passes, an outside air introducing port 6 to inspire air outside a humid atmosphere producing equipment A, and an outside air introducing passage through which outside air from the outside air introducing port 6 passes.
温水貯留部７に温水又は水を注入するための注水口３１と、注水口３１から注水された温水又は水が通過する注水通路２９と、多湿雰囲気発生装置Ａ外の空気を吸気をするための外気導入口６と、外気導入口６からの外気が通過する外気導入路２８とを備えた。 - 特許庁 - To realize the uniform fill balance of a molding resin until its arrival at a product part and secure the good molding quality of a molding of varying dimension without making the sectional dimension of each of runners varied, in a molding die with a plurality of cavities of a varying shape and a varying dimension and a plurality of branched runners whose length varies as intermediaries for molten resin supply.
等長でない複数の分岐ランナーを介して、異形状・異寸法の複数個取りを行う成形金型において、各ランナーの断面寸法を異なる寸法にすることなく、成形樹脂の製品部到達までの均一な充填バランスを実現し、異寸法の成形品の成形品質を確保することを目的とする。 - 特許庁 - When the magnitude correlation between the primary pressure Pin and the secondary pressure Pout is switched to increase the volume of the oil chamber 114d, a first fill control is performed to temporary increase a controlled oil pressure Psls with respect to a target value, so as to prevent the controlled pressure Psls which is supplied to the oil chamber 114d associated with the volume increase of the oil chamber 114d from decreasing.
プライマリ圧Ｐinとセカンダリ圧Ｐoutとの大小関係が切り替わり、油室１１４ｄの容積が増加する際には、その油室１１４ｄの容積増加に伴うその油室１１４ｄに供給される制御油圧Ｐslsの低下が抑制されるように、その制御油圧Ｐslsを目標値に対して一時的に増圧させるファーストフィル制御を実行する。 - 特許庁 - In a method containing a process for forming a porous substrate (10) from at least one kind of fiber-reinforced material made of a heat-resistant fiber and a process for densifying the reinforced material by a first phase of carbon and a second phase of silicon carbide, the porous substrate is impregnated with a composition (13) based on a molten silicon to fill pores of the substrate (10).
耐火性繊維で作られた少なくとも１つの繊維強化材から多孔質基材（１０）を形成し、前記強化材を炭素の第１の相によりおよび炭化ケイ素の第２の相により緻密化することを包含する方法において、前記多孔質基材を溶融ケイ素に基づく組成物（１３）で含浸して前記基材（１０）の気孔を充填する。 - 特許庁 - The electrode for solid polymer fuel comprises a catalyst layer which has two constitutions having a geometrical pattern, one of which is scattered in island shape, and the other of which has a groove structure to fill the spacings between the island shaped portions, and furthermore in which the island shaped portion has hydrophilic characteristics and the groove structure portion has water repellency.
触媒層内において、幾何学的なパターンを有する二構成からなり、一方は島状に点在し、一方は前記島状部分の隙間を埋めるような溝構造となっており、更に、前記島状部分は親水性を有しており、溝構造の部分は撥水性を有していることを特徴とする固体高分子型燃料電極。 - 特許庁 - To provide an image sensor and a manufacturing method thereof, which can prevent a reset noise and a dark current and causes no charge sharing phenomenon by increasing a fill-ratio and providing a smooth movement path for photocharges between a photodiode and a readout circuitry, and can prevent saturation and a decrease in sensitivity by minimizing a dark current source.
充てん比を高めることと、フォトダイオードとリードアウト回路の間にフォトチャージの円滑な移動通路を提供することで、リセット雑音や暗電流の防止と、電荷共有現象が発生せず、暗電流ソースを最小化して、サチュレーション及び感度の低下を防止することのできるイメージセンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - The liquid ejection device includes: the liquid ejection head that is mounted on the nozzle not filled with liquid and having an ejection port for ejecting liquid, to fill the nozzle with the liquid when in use; and a recovery mechanism that recovers the nozzle by ejecting the liquid from the ejection port in a recovery mode corresponding to the kind of a trigger signal.
液体吐出装置は、液体を吐出する吐出口を有するノズルに液体が充填されていない状態で搭載されて使用開始時にノズルに液体が充填される液体吐出ヘッドと、トリガ信号の種類に応じた回復モードで吐出口から液体を排出してノズルの回復を行う回復機構とを有する。 - 特許庁 - To provide an underlay structure which has a simple structure, excellent productivity, a small number of components, a light weight, excellent portability, handleability and maintenance, which can compactly hold even a large-sized sheet without folding line or the like and can simply fill in a desired position and to provide a portable base plate for map drafting.
構造が簡単で生産性に優れ、部品点数が少なく軽量で携帯性及び取扱性、メンテナンス性に優れると共に、大判の用紙であってもコンパクトに折れ目等がつくことなく保持し、且つ、所望の位置に簡単に記入を行うことができる下敷構造体及び地図下書用携帯台板を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Control of the warm water supply regulating means 4 by a control part 5 has a supply mode for being filled with water, which supplies warm water in order to fill the sink tank 2 for prewashing with water and an overflow state supply mode in order to make the filled sink tank 2 for prewashing overflow continuously after the supply mode for being filled with water.
制御部５による温水供給調整手段４の制御が、前洗い用シンクタンク２を満水にするために温水を供給する満水用供給モードと、満水用供給モードの終了後に満水になった前洗い用シンクタンク２に引き続いて温水を供給してオーバーフローさせるためオーバーフロー状態供給モードとを有する。 - 特許庁 - To provide a ship that can surely fill a definite amount of electric power during a required time period by using a rechargeable battery, can reduce an environmental load by reducing exhaust gas generated by a stop of the operation of a main electric generator corresponding to the filled amount of power, and also can effectively and positively utilize an adverse aspect of the weight of the rechargeable battery.
蓄電池の利用により必要時期に一定量の電力補完を確実に行うことができると共に、その分だけ主発電機の運転停止による排出ガスの削減により環境負荷の低減を可能とし、さらに蓄電池の重量というマイナス面を逆に有効に活用することができる船舶を提供する。 - 特許庁 - In one embodiment, the wick layer 24 has the composite structure of a first wick 26 formed by sintering the metal powder 26a, and a second wick 28 constituted by a plated layer 28a in which the minute carbon fiber 28b is mixed and formed so as to partially fill a gap in the first wicks 26 and to cover a surface part thereof.
一形態においてウイック層２４は、金属粉末２６ａを焼結してなる第１のウイック２６と、微小炭素繊維２８ｂが混入されためっき層２８ａからなり、第１のウイック２６内の空隙を部分的に充填するとともにその表層部分を覆うように形成された第２のウイック２８とが複合された構造からなる。 - 特許庁 - Further, the heat storage member is produced by contact-placing a raw material 2 obtained by mixing the capsules containing the heat storage material and the heat conductive filler so as to cover at least one surface of cell openings of the honeycomb structure 3 and performing uniaxial pressure molding at a pressure of 4 to 10 MPa to fill the raw material 2 within the cells.
また、蓄熱部材は、蓄熱材が内包されたカプセルと熱伝導フィラーとを混合させた原料２を、ハニカム構造体３のセル開口部の少なくとも一方の面を覆うように接触配置させ、４ＭＰａ以上１０ＭＰａ以下の圧力で一軸加圧成形することよって、セル内に、原料２を充填して製造する。 - 特許庁 - To provide an additive tank which is simple, easy to fill cleanly an additive and without the additive coming into contact with the ambient air, and in which the additive is not subjected to variations in pressure (for example due to altitude, atmospheric pressure, etc.), thus improving the accuracy with which it is metered.
簡単な添加剤タンクを提供すること、添加剤が清浄に且つ周囲空気と接触することがなしに容易に充填される添加剤タンクを提供すること、及び添加剤が圧力変化（例えば、高度、大気圧等による圧力変化）を受けず、かくして、計量供給精度を向上させることができる添加剤タンクを提供すること。 - 特許庁 - The method comprises as follows: 1-2 parts of a potassium silicate aqueous solution and one part of a sodium silicate aqueous solution in an alkali metal salt of a silicic acid are mixed, coated/impregnated to front and rear surfaces of the calcium silicate plate, are made to react with a calcium ion of calcium hydroxide supplied from the calcium silicate plate to fill up a porous part and to form a calcium silicate crystal so that the surface modification is performed.
ケイ酸のアルカリ金属塩の内カリウムシリケート水溶液１〜２部、ナトリウムシリケート水溶液１部を混合し、ケイ酸カルシウム板の表裏面に塗布含浸させ、ケイ酸カルシウム板より供給される水酸化カルシウムのカルシウムイオンと反応させて多孔質部を充填するとともに、ケイ酸カルシウム結晶体を生成し表面改質を行う。 - 特許庁 - The air mat is disposed to fill a gap between the seat face of the dental treatment chair and a patient's body, the air mat has inner/outer two-layered structure, wherein the outer layer is constituted from powder-like bead materials freely deformable and flowing according to the body line, and the inner layer is constituted from an airbag in which air can be fed by an external air supply source.
このエアマットは歯科用診療椅子のシート面と患者の身体の隙間を埋めるように配置され、かつ該エアマットは内外二層構造で外層はボディーラインに合わせて自由に形状変形可能な流動可能なパウダー状のビーズ素材で構成され、内層は外部のエア供給源よりエア供給可能なエアバッグで構成される。 - 特許庁 - To provide a method for simply molding a thermoplastic resin foamed particle molding which uniformly fill foamed particles by using a simply modified conventional mold and which can uniformly heat and to provide a mold for molding thermoplastic resin foamed particles used in the method.
本発明方法は、簡単な改造を加えた従来の金型を用いて発泡粒子を均一に充填し、均一に加熱することができ、しかも簡便な熱可塑性樹脂発泡粒子成形体の成形方法を提供し、更に該方法において使用する熱可塑性樹脂発泡粒子成形用金型を提供することを目的とする。 - 特許庁 - This memory comprises an array of cells 110, formed on a substrate capable of storing information bits respectively; interconnection that connects with the magnetic memory cells 110; and conductors 112 and 114 that connect with the magnetic memory cells 110 and the interconnections, and fill-up spaces 116 between the memory cells that adjoin the arrays.
基板上に形成された、それぞれが情報ビットを記憶するように適合されている磁気メモリセル１１０のアレイと、前記磁気メモリセル１１０と連絡している相互接続と、前記磁気メモリセル１１０及び前記相互接続と連絡しており、アレイの隣り合う前記磁気メモリセルの間の空間１１６を充填している導体１１２，１１４とを含むメモリ。 - 特許庁 - A bubble-removing method is constituted of such steps as a first step to install the bag 10 in a booth 15, a second step to fill the liquid into the bag 10, a third step to tilt the booth 15 by a prescribed angle against the horizontal surface and a forth step to evacuate simultaneously both bag 10 and booth 15 which are kept in a tilted position.
バッグ１０をブース１５内に装填する第１ステップ、前記バッグ１０内に液体を充填する２ステップ、前記ブース１５を所定角度だけ水平面に対して傾斜させる第３ステップ、並びに傾斜された状態で保持される前記バッグ１０及び前記ブース１５を同時に真空引きする第４ステップ、からなる気泡除去方法。 - 特許庁 - Users of home medical or care services fill necessary items of medical interview forms at user's houses 1-1 to 1-n, a home deliverer 3a collects the medical interview forms at the user's house 1-1 to 1-n, and their contents are e-mailed from an OCR center 3 to the medical and care facilities 5.
在宅医療サービス，在宅介護サービスを受けているサービス対象者が、サービス対象者宅１−１〜１−ｎに於いて問診票に必要事項を記入し、宅配業者３ａが、各サービス対象者宅１−１〜１−ｎから問診票を回収し、その内容をＯＣＲセンタ３から医療・介護機関５へ、電子メールで送信する。 - 特許庁 - To provide a photocurability-imparted α-cyanoacrylate which is insusceptible to curing inhibition on photocuring and does not cause yellowing of the cured products by light irradiation and such a problem that operators have a rash and has no problem on the working atmosphere and the operating process and, at the same time, has thixotropy suitable for forming braille points and braille figures and using in potting, fill bonding and the like.
本発明は光硬化時に硬化阻害を受けず、光照射による硬化物の黄変も無く、作業者のかぶれの問題も発生せず、作業環境や作業工程上の問題も無く、かつ点字や点図の形成や、ポッティング、充填接着などの用途に好適な揺変性を持った光硬化性を付与したα−シアノアクリレートを提供すること。 - 特許庁 - A silicon oxide film 3 is formed on a polycrystalline silicon gates 2 through a high-density plasma CVD method so as to fill up a deep gap between the polycrystalline silicon gates 2, a silicon oxide film 4 is formed on the silicon oxide film 3 through a plasma CVD method using a TEOS gas, and the surface of the silicon oxide film 4 is flattened through a CMP method.
高密度プラズマＣＶＤにより、多結晶シリコンゲート２間の隙間の深い部分が埋め込まれるように、シリコン酸化膜３を多結晶シリコンゲート２上に形成し、ＴＥＯＳガスを用いたプラズマＣＶＤにより、シリコン酸化膜３上にシリコン酸化膜４を形成し、ＣＭＰを用いて、シリコン酸化膜４の表面を平坦化する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
邦題：『ダーウィン仮説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
