「Filtered」を含む例文一覧(1978)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • Muroka (non-filtered)
    無濾過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Muroka (non-filtered)
    無濾過（むろか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our solvent filtered?
    溶剤のろ過は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • FILTERED WATER SUPPLY DEVICE
    濾過水供給装置 - 特許庁
  • Gaussian-filtered
    ガウシアンフィルターにかけられた - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • FILTERED LIQUID AND MIXED LIQUID
    濾過液及び混合液 - 特許庁
  • APPARATUS FOR MAKING FILTERED BEVERAGE
    濾過飲料製造装置 - 特許庁
  • sake from which the dregs have not been filtered
    糟を漉していない酒 - EDR日英対訳辞書
  • sake that has not been filtered to remove the lees
    酒粕を漉しとらない酒 - EDR日英対訳辞書
  • The water was filtered through charcoal.
    その水は木炭でろ過された - Eゲイト英和辞典
  • This and, uh, can you give me a pack of filtered?
    これと フィルター付もらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The liquid portion filtered is filtered and concentrated using ultrafiltration equipment.
    濾過した液分を限外濾過装置を使用して濾過して濃縮する。 - 特許庁
  • I would like a cup of hot water, filtered
    お湯で温めたカップでお願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I filtered the sap with a coffee filter.
    コーヒーフィルターで樹液をこしました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • DIGITALLY FILTERED PULSE WIDTH MODULATION
    デジタルフィルタ処理されたパルス幅変調 - 特許庁
  • the light was filtered through a soft glass window
    光が軟質ガラスの窓から漏れた - 日本語WordNet
  • Water's pumped from the lake and is filtered
    湖の水を汲み上げ ろ過してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR CONCENTRATING MEMBRANE FILTERED WASHING WASTEWATER
    膜ろ過洗浄排水の濃縮方法 - 特許庁
  • Sunlight filtered through the leaves.
    日光が木の葉の間から差し込んできた - Eゲイト英和辞典
  • Is filtered organically into the landscape
    有機的に濾過して周辺地形へと流し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This store's water is filtered.
    当店の水は浄水器を使用しています。 - Tatoeba例文
  • the substance remaining after unrefined sake is filtered
    酒のもろみをこしたあとに残ったもの - EDR日英対訳辞書
  • The first metric is filtered, e.g., averaged.
    該第１メトリックは、フィルタ処理、平均化される。 - 特許庁
  • The water is so bad that it must be filtered for use.
    水が悪いからこさなければ使えない - 斎藤和英大辞典
  • The speed noise error is filtered in the each dimension.
    各次元で速度雑音エラーをフィルタする。 - 特許庁
  • A heating unit 16 heats the filtered water.
    加熱ユニット１６が濾過された水を加熱する。 - 特許庁
  • The information they get gets filtered through somebody
    彼らが得られる情報は 誰かが検閲して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sunlight filtered in through the dusty window.
    よごれた窓から光が漏れて差し込んでいた. - 研究社 新英和中辞典
  • The unfiltered water is introduced into a filter basin 11, filtered and discharged through a filtered water valve 12.
    未ろ水が導入されるろ過池１１でろ過された水は、ろ過水弁１２を経て排水される。 - 特許庁
  • FILTERED AND STERILIZED COLD SEAWATER PRODUCTION METHOD AND APPARATUS
    濾過殺菌冷海水製造方法及び装置 - 特許庁
  • Filtered water is colorless and transparent, and alkaline.
    ろ過水は無色透明であってアルカリ性である。 - 特許庁
  • The attention list A is filtered (S125).
    そして、注目リストＡのフィルタリングを行う（Ｓ１２５）。 - 特許庁
  • To reduce the turbidity of filtered water right after cleaning.
    洗浄直後の濾過水の濁度の低減を図る。 - 特許庁
  • In a step a2, the 1st solution is filtered by a 1st filter and the 2nd solution is filtered by a 2nd filter.
    次に、工程ａ２では第１溶液が第１フィルタで濾過され、第２溶液が第２フィルタで濾過される。 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING pH OF MEMBRANE- FILTERED RAW WATER
    膜濾過原水のｐＨ制御方法及びその装置 - 特許庁
  • The aqueous mixture is filtered to isolate the blend.
    この含水混合物を濾過してブレンド体を製造する。 - 特許庁
  • The filtered image acquisition part 136 acquires a filtered image corresponding to the compressed image and is composed of pixel values.
    フィルタ画像取得部１３６は、圧縮画像に対応し、画素値で構成されたフィルタ画像を取得する。 - 特許庁
  • The unfiltered water is filtered in the filtration pond 11 and filtered water is sent to a pure water pond through a pure water valve 12.
    この未ろ水はろ過池１１でろ過されて浄水弁１２を介して浄水池へろ過水が送水される。 - 特許庁
  • An averaging section 232 averages the filtered data.
    平均化部２３２は、フィルタリングされたデータを平均化する。 - 特許庁
  • After the filtrate is filtered by a filter, erythritol is added.
    ろ液をフィルターでろ過した後、エリスリトールを添加する。 - 特許庁
  • Given to us, really, by science filtered through the media.
    メディアのフィルターを通した科学からもたらされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He filtered out impurities from the liquid.
    彼はその液体から不純物を濾過して取り除いた. - 研究社 新英和中辞典
  • The filtered liquid is discharged from a discharge space 6a.
    濾過された液は、排出空間６ａから排出される。 - 特許庁
  • The original image is filtered using this coefficient.
    この係数により、元画像に対してフィルタ処理が施される。 - 特許庁
  • The information on the temporal change of image blurring is then filtered by the generated filter and an image blurring component is filtered.
    そして、映像のぶれの時間変化の情報を、生成したフィルタでフィルタリングし、映像のぶれ成分をフィルタリングする。 - 特許庁
  • The filter element 40 filters the operation oil L1 to be filtered out.
    フィルタエレメント４０は、濾過すべき作動油Ｌ１を濾過する。 - 特許庁
  • So bathwater is filtered and used repeatedly.
    そのため，お風呂の水はろ過され，くり返し使われています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The movement sensor signals (4, 5) are filtered in different ways.
    動作センサ信号（４、５）は、様々な方法でフィルタリングされる。 - 特許庁
  • The solidified calcium ions are finely filtered by a filtration treatment device 6.
    この固形化物をろ過処理装置６で精密ろ過する。 - 特許庁
  • The down-mixed signal can then be filtered and evaluated.
    ダウンミックスされた信号は、フィルタリングおよび評価され得る。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について