「Filtering」を含む例文一覧(7157)

＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 143 144 次へ＞
  • To prevent mutual interference when multiplexing conversion (filtering) of print data that is a mechanism facilitating customization of PDL data, in a printer.
    印刷装置において、ＰＤＬデータのカスタマイズを容易にする機構であるプリントデータの変換（フィルタリング）を多重化する際の相互干渉を防止する。 - 特許庁
  • To obtain a line-narrowed laser provided with a spatial filter for filtering light at wavelengths greater and/or smaller than the desired range of wavelengths.
    波長の所望の範囲よりも大きい及び／又は小さい波長で光をフィルタリングするための空間フィルタを備える線狭帯域化レーザシステムを提供する。 - 特許庁
  • This solidifying material contains a dried cake powder obtained by blowing the exhausted gas generated in the cement clinker calcination into water for dissolving chlorine in the exhausted gas, filtering the water and drying.
    セメントクリンカ焼成で発生する排ガスを吹き込んで排ガス中の塩素を溶出させた水を濾過してなる乾燥ケーキの粉末を含む固化材。 - 特許庁
  • The target track processing system performs a line track association function and a track filtering function on the line tracks according to the measurements within the detection reports.
    ターゲット追尾処理システムは、検出レポート内の測定値に従って、ライントラックについてライントラック関連付け機能部およびトラックフィルタリング機能部を実施する。 - 特許庁
  • Embodiments of the present invention comprise systems and methods for characterization of block boundaries for filtering operations in spatial scalable video coding.
    本発明の実施例は、空間スケーラブルなビデオ符号化におけるフィルタ演算のためのブロック境界の特徴を定めるためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁
  • To insert an optional waveform different from filtering data corresponding to a bit stream in a time-division manner and to generate a more complicated waveform at a high speed and at a low cost.
    ビットストリームに対応するフィルタリングデータとは異なる任意の波形を時分割で挿入し、高速かつ低価格でより複雑な波形を発生する。 - 特許庁
  • A band signal addition part 17 performs addition processing by performing amplitude weighting or filtering processing every central frequency to output an ultrasonic beam signal.
    帯域信号加算部１７は、中心周波数毎に振幅重み付けあるいはフィルタ処理を行って加算処理を行い、超音波ビーム信号を出力する。 - 特許庁
  • The royal jelly is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.
    ローヤルゼリーに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加する。 - 特許庁
  • The system has a negotiation room server communicating with the host and the database, filtering user contact information and realizing business by anonymity with the user.
    上記システムはまた、ホストおよびデータベースと通信して、ユーザ接触情報をフィルタして、ユーザ間での匿名での商談を可能にする、交渉室サーバを含む。 - 特許庁
  • This method for efficiently separating and recovering the mRNA comprises filtering a solution containing the total RNA through porous hollow fibers immobilizing an oligo (dT).
    総ＲＮＡを含む溶液をオリゴ（ｄＴ）を固定した多孔質中空繊維でろ過することにより、ｍＲＮＡを効率よく分離回収方法である。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently collecting the remaining blood in a leukocyte filter after filtering the leukocytes out of the blood.
    血液中の白血球を除去した後に白血球除去フィルター内に残留した血液を効率的に回収する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide technology for executing moving vector retrieval in the compression of moving images and post filtering in the extension of the moving images with less hardware resources.
    動画像の圧縮における動きベクトル探索と，伸長におけるポストフィルタリングとをより少ないハードウェア資源で実行するための技術を提供する。 - 特許庁
  • A sugar chain decomposition enzyme is held in a dried state on an upstream side more than the detection section 14 in the detector or in a filtering part of the grinding container.
    糖鎖分解酵素が、検出装置内の検出区域１４より上流側か、あるいは、摩砕容器の濾過部に乾燥状態で保持される。 - 特許庁
  • The mucopolysaccharide is produced by degreasing, deodorizing, decoloring, filtering and drying an aqueous solution obtained by subjecting cartilages of fish to an enzymic treatment or an alkaline treatment.
    魚類の軟骨を，酵素処理もしくはアルカリ処理して得た水溶液を，脱脂，脱臭，脱色，ろ過し，乾燥することにより，ムコ多糖類を製造する。 - 特許庁
  • A V filter 34 reads a pair 32 of two pixels in a vertical direction out of the pixel buffer and performs filtering processing in the vertical discrete wavelet transformation.
    Ｖフィルタ３４は、画素バッファ内の垂直方向の２画素の組３２を読み出して、垂直方向で離散ウェーブレット変換におけるフィルタリング処理を行う。 - 特許庁
  • The honey is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.
    ハチミツに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加したハチミツからなる。 - 特許庁
  • A band filter circuit for filtering out vibration components due to the torque variation of the engine is connected to the front stage of a torque control part for a dynamometer.
    ダイナモメータに対するトルク制御部の前段に、エンジンのトルク変動に起因する振動成分を除去するためのバンド除去フィルタ回路を接続する。 - 特許庁
  • The digital filtering system that filters sample data includes a delay network 20 that delays received sample data and provides a plurality of delayed sample data outputs.
    サンプルデータをフィルタリングするデジタルフィルタリングシステムは、入力サンプルデータを遅延して複数の遅延したサンプルデータ出力を提供する遅延ネットワーク２０を含む。 - 特許庁
  • In filtering processing 34, each frame f is subjected to Fourier transform and is multiplied by the filter function F(j) and is subjected to inverse Fourier transform to generate concealed data 7.
    フィルタリング処理３４では、各フレームｆをフーリエ変換し、フィルタ関数Ｆ（ｊ）を乗じ、フーリエ逆変換することによって、秘匿化データ７を生成する。 - 特許庁
  • The filtering material includes the fibrillation lyocell fibers, one or more of the biodegradable fibers having a fiber diameter of 1-30 μm, regenerated fibers or semi-synthetic fibers.
    フィブリル化リヨセル繊維、繊維径１〜３０μｍの１種以上の生分解性繊維、再生繊維または半合成繊維を含有することを特徴とする濾材。 - 特許庁
  • In other aspect, the mucopolysaccharide is produced by subjecting the aqueous solution obtained by pressurizing the cartilages of the fish to an enzymic treatment, and degreasing, deodorizing, decoloring, filtering and drying the treated product.
    もしくは，魚類の軟骨を，加圧処理して得た水溶液を，酵素処理し，脱脂，脱臭，脱色，ろ過し，乾燥することにより，ムコ多糖類を製造する。 - 特許庁
  • Documents are indexed in accordance with a process that separates the filtering and word breaking portions of the process so that they are performed under a restricted security setting.
    プロセスのフィルタリング部分およびワード分割部分が、制限セキュリティ設定下で行われるように、該部分を分離するプロセスに従って、文書をインデックス処理する。 - 特許庁
  • Alternatively, inserting position of the UV sterilizing unit 22 is switched alternately between the upstream side and downstream side of the filtering tank.
    あるいは配管の接続状態を切り替えることによって紫外線殺菌装置の挿入位置をろ過槽の上流側と下流側に交互に切り替える。 - 特許庁
  • To enable a user side to set a filtering mask corresponding to the dynamic change of a directory hierarchical structure in broadcasting of a directory structure.
    ディレクトリ構造の放送において、ユーザ側でディレクトリの階層構造の動的な変化に対応したフィルタリングマスクを設定することができるようにする。 - 特許庁
  • In order to decide the contrasts which are not excessively presumed in each element, algorithm is proposed for computing background intensity by slide window filtering.
    各エレメントにおいて過大推定されていないコントラストを決定するために、スライド・ウィンドウ・フィルタリングによって背景強度を算出するためのアルゴリズムを提案する。 - 特許庁
  • After a coating liquid is filtered by the filtering apparatus 13, dissolved gas is removed by the membrane deaerator 16, and subsequently, bubbles are removed in a buffer tank 21.
    塗工液を濾過装置１３にて濾過した後、膜脱気装置１６にて溶存気体を除去し、さらにその後、バッファタンク２１にて気泡を除去する。 - 特許庁
  • The oxidation catalyst unit 260 of a wet electrophotographic image forming apparatus, for filtering the vapor generated in a fixing unit 250, is provided.
    定着ユニット２５０で発生する蒸気をフィルタリングする湿式電子写真方式画像形成装置の酸化触媒ユニット２６０が提供される。 - 特許庁
  • The sterilization water channel of one UV sterilizing unit 22 is sectioned into two systems and sterilization is performed both on the upstream side and downstream side of the filtering tank 30.
    また１つの紫外線殺菌装置の有する殺菌用通水路を仕切って２系統にし、ろ過槽の上流側と下流側の双方で殺菌する。 - 特許庁
  • Urea containing oil as an impurity is dissolved into water to provide urea water and then a cloudy component in the urea water is removed with a filtering medium.
    不純物としてオイルを含有する尿素を水に溶解して尿素水とした後、当該尿素水中の白濁成分を濾過材で除去する。 - 特許庁
  • To provide a biosensor with whole blood as a measuring object by improving a filter so that blood plasma acquired by filtering blood corpuscles reaches rapidly an electrode system.
    血球を濾過された血漿が迅速に電極系に達するようにフィルタを改良して、全血を測定対象とするバイオセンサを提供する。 - 特許庁
  • Data path section 100 executes computation for applying filtering-processing using the filter coefficients in the coefficient storing section 200 to an input audio sample x(n).
    データパス部１００は、係数記憶部２００内のフィルタ係数を用いたフィルタ処理を入力オーディオサンプルｘ（ｎ）に施すための演算を行う。 - 特許庁
  • Voxel data (data VF1) obtained by performing filtering processing of voxel data (data V) of original data are generated, and fusion processing of the data V and the data VF1 is performed.
    元データのボクセルデータ（データＶ）に対してフィルタ処理したボクセルデータ（データＶＦ１）を生成し、データＶ及びデータＶＦ１のフュージョン処理を行う。 - 特許庁
  • Because the wavelength filtering device and the wavelength dispersing device are passive components, the optical pulse string with a higher frequency is obtained without any electrical burdening.
    波長フィルタリングデバイスと波長分散デバイスは、パッシブ部品であるので、電気的な負担を掛けずに、高周波数の光パルス列を得ることができる。 - 特許庁
  • To provide an air filtering apparatus supplying circulating electrolytic water with fresh water in a simple constitution when circulatingly using the electrolytic water.
    電解水を循環させて利用する場合に、簡単な構成によって、循環する電解水に新たな水を補給できる空気除菌装置を提供すること。 - 特許庁
  • To use simple optics and simple digital filtering and also to simplify the design task in the design of a digital optical imaging system.
    デジタル光学画像化システムの設計において、単純な光学系と単純なデジタルフィルタリングを用い、その一方で設計業務も単純化することである。 - 特許庁
  • By delaying a video signal subjected to band-pass filtering (31) an absolute value of a chrominance vector is calculated to simultaneously supply absolute values of samples.
    帯域通過フィルタリングされたビデオ信号を遅延すること（３１）によりクロミナンスベクトル絶対値を計算して、複数のサンプル絶対値を同時に供給する。 - 特許庁
  • A torque gradient estimation means 12 estimates a braking torque gradient from wheel speed time-series data that are subjected to high-pass filtering process by the processing means 11.
    トルク勾配推定手段１２は、処理手段１１によりハイパスフィルタ処理された車輪速度の時系列データから制動トルク勾配を推定する。 - 特許庁
  • Clarifying and filtering process: Remove the precipitate, and use diatomite filtration and precise filtration to remove insoluble solids such as a denatured protein contained in soy-sauce.
    清澄・濾過工程沈殿除去、珪藻土濾過や精密濾過などを用い、醤油に含まれる変性タンパク質など不溶性固形分を除去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To discuss egress filtering, let’s start by mapping the flow of traffic for a typical site which is connected to the Internet.
    イグレス・フィルタリングについて議論するのに当って、まず、インターネットに接続している典型的なサイトに関するトラフィックの流れをマッピングすることから始めよう。 - コンピューター用語辞典
  • If any filter returns a false value, the message is not processed further.The basic Filter functionality allows filtering by specific loggername.
    いずれかのフィルタが偽となる値を返した場合、メッセージの処理は行われません。 基本的な Filter 機能では、指定されたロガー名でフィルタを行えるようになっています。 - Python
  • Also, the CM identification ID is provided with information, such as a genre ID, a company ID and a keyword, and filtering based on the same genre, the same company and the keyword is thereby performed.
    また、ＣＭ識別ＩＤにジャンルＩＤ、企業ＩＤ、キーワード等の情報を持たせることによって、同ジャンル、同企業、キーワードによるフィルタリングも行う。 - 特許庁
  • To provide a filtering method for a junk mail capable of surely blocking the junk mail with a simple operation for blocking the junk mail.
    迷惑メールを拒否するための作業を簡略化するとともに、確実に迷惑メールを拒否できる迷惑メールのフィルタリング方式を提供すること。 - 特許庁
  • Thus, foreign matters (tea leaves, medical herbs for example) in the beverage in the cup 11 can be filtered off through the filtering member 14, and the filtered liquid can be taken.
    これによって、濾過部材１４を介してコップ１１に入った飲料中の異物（例えば、茶葉、薬草）を濾して、濾過した液体を飲むことができる。 - 特許庁
  • To provide a sand filtration apparatus which can be assembled in-situ, can control a cause of lowering of workability, and also can control the cause of lowering of the filtering function of a sand layer.
    現場にて組み立て可能であって作業性の低下を招いてしまうことも抑制でき、且つ、砂層の濾過機能が低下してしまうことを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a method of a filter housing arrangement capable of filtering water in an aquarium while maintaining the ecological balance in the aquarium, and to provide the operation and use of the arrangement according to the method.
    水槽内の生態的な均衡を維持するために、水槽の水を濾過し、フィルタハウジングアレンジメントの方法及び装置の動作と使用を提供する。 - 特許庁
  • When a virtual position of a surround speaker is specified by filtering a backward channel signal, it can be revised by changing especially a filter parameter.
    サラウンドスピーカの仮想位置が後方チャネル信号のフィルタリングによって特定されれば、これは特にフィルタパラメータを変えることによって変更されうる。 - 特許庁
  • To provide an oil filtering device capable of decreasing the flow resistance of oil through a screen body of an oil strainer at least when an engine is started.
    オイルストレーナの網体におけるオイルの流通抵抗を少なくともエンジン始動時に低下させることを可能としたオイル濾過装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a vacuum cleaner wherein the maintainability of a filter element which performs a filtering-separation while suppressing a reduction in the cleaning performance by an inertial separation can be improved.
    慣性分離による掃除性能の低下を抑制しつつ濾過分離を行うフィルタ要素のメンテナンス性を改善できる電気掃除機を得ることにある。 - 特許庁
  • A general range of the object to be tested is obtained by filtering out an X ray not irradiation region and a freely passing region from an X-ray photographing image (S201 to S203).
    Ｘ線撮影画像から非Ｘ線照射領域と素抜け領域を除去して略被検査体領域を取得する（Ｓ２０１〜Ｓ２０３）。 - 特許庁
  • The preparation method of a high-quality and heat-resistant film comprises filtering a heat-resistant resin solution using a stainless steel filter continuing to a noble metal and then casting the resin solution into a film shape.
    貴金属が導通しているステンレスフィルターを用いて耐熱性樹脂溶液を濾過した後、その樹脂溶液をフィルム状に成形する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 .... 143 144 次へ＞

例文データの著作権について