「First In」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞- The coated optical fiber cables 8 of the first group and the coated optical fiber cables 9 of the second group are spliced in the splicing section.
そして、第１の群をなす光ファイバケーブル心線８と第２の群をなす光ファイバケーブル心線９とを接続部で接続する。 - 特許庁 - The liquid passage 11 and the heat energy production unit 2 are respectively disposed in a first part a and a second part b of the heat exchange unit 1.
液体通路１１と熱エネルギー生成単元２はそれぞれ熱交換単元１の第一部位ａと第二部位ｂに設けられる。 - 特許庁 - One flow channel between the first and second flow channels communicates with the secondary outlet through the check valve and the reticulated body positioned in the other flow channel.
第一・第二のうち一方の流路は逆止弁および他方の流路に位置する網体を介して二次側出口と連通する。 - 特許庁 - The temporary reference vector T is the same as a first vector A (in Fig. 1(b)) where it is already determined that there exists abnormality (trouble).
なお、一時基準ベクトルＴは、既に異常（障害）ありと判定された第１のベクトルＡ（図１（ｂ）参照）と同じものである。 - 特許庁 - The fixing member (37) is constituted of first - third side plates (39, 41 and 43) extending in a lamination direction, an upper plate and a lower plate.
固定部材（３７）は積層方向に延びる第１〜第３側板（３９，４１，４３）と上板と下板とによって構成されている。 - 特許庁 - The stroke order animation displays the stroke order in the form of successively adding the strokes by one stroke each from the first stroke to the final stroke of KANJI (step A3).
筆順アニメーションは、漢字の第１画から最終画までを１画ずつ順に書き加える形で表示する（ステップＡ３）。 - 特許庁 - Header tank parts 23, 24 of the first flat tube 21 are arranged in the same side with respect to a width direction of a plurality of second flat tubes 22.
複数の第２扁平チューブ２２の幅方向に対し、第１扁平チューブ２１のヘッダータンク部２３、２４を同じ側に配設した。 - 特許庁 - An RIP processing speed is saved so that excessively high-speed parallel processing causes exhaustion of storages, and RIP processing of a heavy page is performed in first.
並列処理が速すぎる為にストレージの枯渇を招かないようにRIP処理速度をセーブし、重たいページのRIP処理を先に行う。 - 特許庁 - The cleaning system has, successively from an upstream side in the rotating direction of an image carrier 1, two blades; a first cleaning blade 11 and a second cleaning blade 12.
該像担持体１回転方向上流側から順に、第１クリーニングブレード１１、第２クリーニングブレード１２の２つのブレードを備える。 - 特許庁 - The wireless terminal 12 which has obtained the first ID sets it in itself as an ID for access point recognition.
この第１のＩＤを取得した無線端末１２は、この第１のＩＤをアクセスポイント認識用のＩＤとして自身に設定する。 - 特許庁 - A support shaft 1 having a first bevel gear 2 in its tip is axially movably formed relative to an output shaft m of an electric motor M.
先端に第１の傘歯車２を設けた支軸１を、電動モータＭの出力軸ｍに対して軸方向へ移動可能にした。 - 特許庁 - This detection method detects a property of an extended pattern formed by at least one line generally extending in a first direction.
概ね第一方向に延在する少なくとも１本の線によって形成された延在パターンの特性を検出する検出方法。 - 特許庁 - A coil body C, which has two straight parts L made in the first direction, is provided for either a stator 31 or a moving member.
第１方向に沿って形成された２つの直線部Ｌを有するコイル体Ｃが固定子３１と可動子との一方に設けられる。 - 特許庁 - A second recessed part 15 is provided on the upper side of the first recessed part 13, and the elastic body 30 is not loaded in the second recessed part 15.
第１凹部１３の上側に第２凹部１５が設けられており、この第２凹部１５には弾性体３０は装填されていない。 - 特許庁 - The first and/or second members are provided with an exchange area and substance is taken-out from the circumferential liquid in the exchange area.
前記第１および／または第２の部材が交換領域を有し、該交換領域によって周囲の液体から物質が取り出される。 - 特許庁 - In the through-hole 108, a recessed part 110 for locking a part of the first cable 120 or the second cable 122 is formed.
また、貫通穴１０８には、第１のケーブル１２０又は第２のケーブル１２２の一部を係止する凹部１１０が設けられている。 - 特許庁 - A first rectifying/smoothing means rectifies and smoothes the voltage induced in the secondary winding of the insulating transformer and outputs an intermediate voltage.
第１の整流・平滑手段は、絶縁トランスの二次巻線に誘起される電圧を整流平滑して中間の電圧を出力する。 - 特許庁 - When a first hard disc system has a trouble, a spare hard disc system is confirmed to be in a standby state and then the spare system is checked for operation.
第１ハードディスク装置が異常になったとき、予備ハードディスク装置が待機中であることを確認して、その動作チェックをする。 - 特許庁 - Image data of RGB form, stored in a first memory 3, are converted into image data of HLS form by a data conversion circuit 11.
データ変換回路１１により、第１メモリ３に格納されたＲＧＢ形式の画像データをＨＬＳ形式の画像データに変換する。 - 特許庁 - The second part 32 is brought into contact with the second main surface and is detached from the first part 31 in one direction parallel to the second main surface.
第２部分３２は、第２主面と接し、第２主面に平行な一の方向において第１部分３１から離れている。 - 特許庁 - To a DC power supply 151 of an electric actuator 21, a first magnetic coil 50 and a second magnetic coil 53 are connected in parallel.
電動アクチュエータ２１の直流電源１５１には、第１電磁コイル５０と第２電磁コイル５３とが並列に接続されている。 - 特許庁 - A first actuator 23 is mounted on the movable member 21 of a bearing for displacing an operation point 24, in a direction parallel to the Z axis.
第１のアクチュエータ２３が、軸受の可動部材２１に取り付けられており、Ｚ軸に平行な方向に作用点２４を変位させる。 - 特許庁 - During the execution of the first presentation with the high degree of expectations of the big winning, a predetermined suggestion presentation is executed in the second display area 13b.
大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁 - Thus, the substrate 10 with the built-in electronic component 10 has the first ground layer 31 and second ground layer 32 sectioned from each other.
このように、電子部品内蔵基板１０においては、第１接地層３１と第２接地層３２とが互いに区分けされている。 - 特許庁 - The second winding portion is so interposed between flanges 42, 43 of the bobbin 4 as to wind its plural layers in the opposite winding direction to the one of the first winding portion.
第２巻線部は、ボビン４のフランジ４２，４３間に、第１巻線部とは逆回りに複数層に巻回されて設けられる。 - 特許庁 - A bolt is arranged between a first section 22 and a second section 23 of the reinforcement unit 12 separated from each other in the axial direction.
ボルトは、その軸方向にお互いに離れた補強ユニット１２の第１セクション２２および第２セクション２３の間に配置されている。 - 特許庁 - Thus, the rotation preventive pin 6 can surely perform positioning and the rotation prevention in the peripheral direction between the second body and the first body 2.
このため、回り止めピン６は、第２ボディと第１ボディ２との周方向の位置決め、および回り止めを確実にすることができる。 - 特許庁 - When the first pressure chamber 9 has high pressure, working fluid flows through the second check valve 17, the pressure control valve 13, and the third check valve 19 in that order.
第１圧力室９が高圧の場合、作動油は第２チェック弁１７、調圧弁１３、第３チェック弁１９の順に流れる。 - 特許庁 - In a first reel 3 and a third reel 5, these two vertically adjacent symbols constitute a new one symbol 'sun'.
第１リール３および第３リール５において、上下に隣接するこれら２つのシンボルは、新たな１つのシンボル「太陽」を構成している。 - 特許庁 - A large-diameter seal ring 71 and a small-diameter seal ring 72 are arranged in a back side gap 75 between an end plate portion 41 of a cylinder 40 and a first housing 35.
シリンダ（40）の鏡板部（41）と第１ハウジング（35）の間の背面側隙間（75）に大径シールリング（71）と小径シールリング（72）が配置される。 - 特許庁 - A coarse first stage servo control part 10a is constituted of a digital controller designed in accordance with a property of a coarse actuator mechanical part 3.
粗動１段サーボ制御部１０ａは、粗動アクチュエータ機構部３の特性に応じて設計したディジタル制御器で構成される。 - 特許庁 - The upper/lower side fiber layer abuts on the first/second parts, to be separated from each other in the central part.
上側繊維層と下側繊維層は、第１の部分及び第２の部分で境界を接し、中央部分で互いに分離されている。 - 特許庁 - A recording shield layer 68 consisting of magnetic materials is formed at an opposite side to the first magnetic pole 61 in the second magnetic pole 64.
第２の磁極６４における第１の磁極６１とは反対側に、磁性材料からなる記録シールド層６８が形成されている。 - 特許庁 - In a table setting means 51, a correspondence table 60 is set for indicating correspondence of first identification data and a game name.
本ゲームでは、テーブル設定手段５１において、第１識別データとゲーム名との対応関係を示す対応テーブル６０が設定される。 - 特許庁 - A material whose Hc is high at a room temperature and rapidly drops with an increasing temperature is used in the first magnetic recording layer 5.
第１の磁気記録層５には室温でのＨｃが高く、かつ温度上昇に伴いＨｃが急激に低下する材料を用いる。 - 特許庁 - The first and second conductors 21 and 22 and the third and fourth conductors 23 and 24 are arranged at spaces in the laminating direction.
第１及び第２の導体２１、２２と第３及び第４の導体２３、２４とが、積層方向で間をあけて配置されている。 - 特許庁 - In the case that the seal film 32 is peeled from the flange part 15, the flange 15 is engaged between the first protrusion 22a and a circumferential edge plate 23.
フランジ部１５からシールフィルム３２を剥離した場合、フランジ部１５は第１突部２２ａと周縁板２３との間に係合する。 - 特許庁 - The first to the n-th mirror images I1-In, thereby, can be made visible to the player as if they were at positions further back than they actually are.
これにより、遊技者には、第１から第ｎの鏡像Ｉ１〜Ｉｎを実際の位置よりも奥側に視認させることができる。 - 特許庁 - The timer 73 measures the elapsed time from an outward passing time that the cleaning roller 5 passes through the first place 75A in the outward direction P.
タイマ７３は、清掃ローラ５が第１箇所７５Ａを往路方向Ｐに通過する往路通過時からの経過時間を計測する。 - 特許庁 - In this bed, when a person gets up, firstly, the seat part is erected first, then the stool is horizontally moved, and then the backrest is raised.
起き上がる際には、まず座席部を先ず起立させ、次にき踏台を水平移動し、その後に背台を起立させる介護用ベッドである。 - 特許庁 - In the controller, the first and second batteries can be continuously simultaneously used irrespective of the running state of the electric vehicle.
制御装置において、第１、第２の電池を電動車両の走行状態にかかわらず、連続的に同時に使用することができる。 - 特許庁 - If it is a first-time visitor, features of the person and user's voice conversion request information are registered in the user DB151.
初めての訪問者である場合には，その人物の特徴とユーザの音声変換要求の情報をユーザＤＢ１５１に登録する。 - 特許庁 - In this clutch device, a friction drive plate 8 has a first friction face 8a on the axial engine side and a second friction face 8b on the axial transmission side.
摩擦駆動板８は軸方向エンジン側の第１摩擦面８ａと軸方向トランスミッション側の第２摩擦面８ｂとを有する。 - 特許庁 - Ribs 7a having a width less than that of the protrusion and extending in a direction of arranging the protrusions are provided on clamping portions 7 of the first enclosure 3.
第１筐体３の挟持部７には、凸部よりも幅が小さく、凸部の配列方向に延びるリブ７ａが設けられる。 - 特許庁 - A plurality of rollers 21-25 mounted on a first rotating shaft 11 and rollers 36-40 in the same number are mounted on a second rotating shaft 12.
第１回転軸11に複数のローラ21〜25が取付られるとともに、これと同数のローラ36〜40が第２回転軸12に取付られている。 - 特許庁 - In the sheet processor 100, a first route 31 and a second route 32 are provided where sheets P can stay after carried.
用紙処理装置１００には、第１ルート３１と第２ルート３２とを備えて、搬送されてきた用紙Ｐを停留させることができる。 - 特許庁 - The update data are temporarily stored in a first nonvolatile memory 233 for system control via an image memory access controller 221.
この更新データは画像メモリー・アクセス制御部２２１を介してシステム制御用の第１の不揮発メモリー２３３に一時的に格納される。 - 特許庁 - The claw part 28 locks the first flange part 11 and the clip 10 is prevented from falling-off in a mounting state of the clip 10 to the pedestal 20.
クリップ１０の台座２０への装着状態では、爪部２８が第１鍔部１１を係止して、クリップ１０の脱落を防止する。 - 特許庁 - The second bit map of the cascade differential data is generated in a form being the same as that of the first bit map of the differential data for the remote copy.
このカスケード差分データの第２のビットマップは、上述のリモートコピー用の差分データの第１のビットマップと同形式で作成される。 - 特許庁 - The first and second conductive bodies 2 and 3 are in a needle shape, and the cross section of each conductive body perpendicular to its longitudinal direction is semicircular.
第１及び第２の導電体２，３は針状であり、各導電体の長手方向に垂直な断面は半円形である。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
