「First Line」を含む例文一覧(9549)

＜前へ 1 2 .... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 .... 190 191 次へ＞
  • A first movement connecting point A of the second horizontal directional arm 12 is reciprocatably supported by a linear motion guide 20, and the linear motion guide 20 reciprocates on a straight line X-X in the figure (4-1) together with approximate linear motion of the second movement connecting point B.
    第２横方向腕１２の第１移動連結点Ａは、直線移動ガイド２０で往復運動可能に支持されており、第２移動連結点Ｂの近似直線運動とともに、当該直線移動ガイド２０を図３−１中の直線Ｘ−Ｘ上を往復運動する。 - 特許庁
  • Thus, Z-folding is executed by controlling so that the size resulting from addition of the cut amount to the size of half the value obtained by subtracting a cutting position 702 and the binding margin 701 specified by the user from the sheet size 906 will correspond to the distance of the first fold line to be made from the free end of the sheet before cutting.
    このため、ユーザが指定した裁断位置７０２及び綴じ代７０１を用紙サイズ９０６から除いた値を、１／２にしたサイズに裁断量を追加したサイズが、裁断前の用紙の自由端から１番目の折り目を作る距離となるように制御してＺ折りを実行する。 - 特許庁
  • At least a part of tip points of the contacts (108, 110) belonging to the second contact group are located within a closed virtual line (114) connecting points (112) of needle tips of the contacts (100, 102, 104, 106) belonging to the first contact group when viewed from the upper side.
    前記第２の接触子群に属する接触子（１０８、１１０）の針先の少なくとも一部は、上方から見て、前記第１の接触子群に属する接触子（１００、１０２、１０４、１０６）の針先の点（１１２）を結ぶ閉じた仮想線（１１４）内に位置されている。 - 特許庁
  • A high frequency signal inputted from a high frequency input port 11 and propagated to an input side microstrip line 12 is propagated not only to first output side microstrip lines 22 and 32 but also to intermediate microstrip lines 62 and 64 and second output side microstrip lines 42 and 52.
    高周波入力ポート１１から入力され、入力側マイクロストリップライン１２に伝搬される高周波信号が、第一出力側マイクロストリップライン２２、３２のみならず、中間マイクロストリップライン６２、６４および第二出力側マイクロストリップライン４２、５２にも伝搬される。 - 特許庁
  • This line sorts statistics with a primary key of time, and a secondarykey of cumulative time, and then prints out some of the statistics.To be specific, the list is first culled down to 50% (re: ".5")of its original size, then only lines containing init aremaintained, and that sub-sub-list is printed.If you wondered what functions called the above functions, you couldnow (p is still sorted according to the last criteria) do:
    ".5" は上位 50% だけの選択を意味し、さらにその中から文字列 init を含むものだけが表示されます。 どの関数がどの関数を呼び出しているのかを知りたければ、次のようにします(p は最後に実行したときの状態でソートされています)。 - Python
  • Since the groove is formed on the scribe line by the first laser light 8a, the generation of chips or cracks can be suppressed independently of the surface state of the semiconductor substrate and the semiconductor substrate 1 can be easily cut off after forming the reformed area 10 based on the multiple photon absorption by the second laser light 8b.
    第一のレーザ光８ａにより、スクライブライン２上に溝を形成することで、半導体基板１の表面状態に関わらず、表層の欠けや割れを抑え、第二のレーザ光８ｂで多光子吸収による改質領域１０を形成した後の切断を容易にする。 - 特許庁
  • A first TFT M1 which controls the supply of display signals to a pixel electrode A1, a second TFT M2 which is connected to the TFT M1 and a third TFT M3 which is connected to a data line Dm and controls the supply of display signals to a pixel electrode B1 are provided.
    画素電極Ａ１への表示信号の供給を制御する第１のＴＦＴ Ｍ１と、第１のＴＦＴ Ｍ１に接続される第２のＴＦＴ Ｍ２と、データ線Ｄｍに接続され、かつ画素電極Ｂ１への表示信号の供給を制御する第３のＴＦＴ Ｍ３とを備える。 - 特許庁
  • A master station output part 135 outputs serial pulse-like voltage signals to a data signal line by setting a power supply voltage Vx in the latter half of one cycle of a clock and setting the voltage level Vx/2 or pseudo ground level '0+' in the first half corresponding to the value of the control signal.
    親局出力部１３５は、クロックの１周期の後半を電源電圧Ｖｘとし、前半を制御信号の値に応じて電圧レベルＶｘ／２又は擬似的なグランドレベル０＋とすることにより、直列のパルス状電圧信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁
  • When a master information transmitter 1 is connected to a slave information transmitter 2 facing each other with a transmission line 3, the initial operation transmitting beginning the communication as first processing is performed by the master information transmitter 1 and sent out to a slave information transmitter 2.
    マスタ情報伝送装置１とスレーブ情報伝送装置２とが伝送回線３にて対向して接続されている場合、最初の処理として通信を行うきっかけとなる初期動作送信処理をマスタ情報伝送装置１にて行い、スレーブ情報伝送装置２に対して送出する。 - 特許庁
  • The antenna assembly has a printed board having a front and rear surfaces, a dipole antenna which is arranged on the front surface of the printed board and having a radiation part and a grounding part, a first connector which is connected to the radiation part, a second connector which is connected to the grounding part and a transmission line.
    本発明のアンテナ装置は、正面と、背面とを有するプリント基板と、前記プリント基板の正面に配置され、放射部と接地部とを備えるダイボールアンテナと、前記放射部に接続する第１接続体と、前記接地部に接続する第２接続体とを伝送線とを有する。 - 特許庁
  • The printing equipment prints printed matter by a plate, In the plate, a first daily control patch and a second daily control patch are positioned on the left side and the right side in a daily control area with the center line of the printed matter parallel to the direction of flow of printing as the reference.
    印刷装置は、版によって印刷物を印刷し、版は、第１の日常管理パッチ及び第２の日常管理パッチが、日常管理領域内に、印刷の流れ方向に平行な方向な印刷物の中心線を基準として左手側及び右手側に位置する。 - 特許庁
  • When an insulating layer of the TFD element is formed with the anode oxidation under the condition of initial circuit board 200 for taking many element circuit board 20, the electrical power is supplied to each data line 52 and a first metal layer 222 connected thereto by radially extending the branching lines 253 to 258 from the center of the initial circuit board 200.
    素子基板２０を多数取りきる元基板２００の状態でＴＦＤ素子の絶縁層を陽極酸化で形成する際、元基板２００の中心から支線部分２５３〜２５８を放射状に延ばして各データ線５２およびそれに接続する第１金属層２２２に給電する。 - 特許庁
  • To provide a face-milling insert which comprises a chip-removing main cutting edge adjacent to a first clearance surface and a surface-wiping secondary cutting edge adjacent to a second clearance surface, the main cutting edge forming an angle of 45° with an imaginary straight line in the extension direction of the secondary cutting edge.
    本発明は、第一の逃げ面に隣接する切り屑除去主切れ刃と第二の逃げ面に隣接する表面切削二次切れ刃を備えた正面フライスインサートであって、主切れ刃は二次切れ刃の延長方向における仮想直線と４５゜の角度を成す正面フライスインサートに関する。 - 特許庁
  • The speaker-type waveguide 50 is formed by arranging a straight line waveguide part 25, which is the same in width as the narrow-width edge, on the side of the narrow-width edge (upper bottom 4) of a trapezoid waveguide 5 which is broader than the optical input waveguide 12 and becomes larger in width in the direction toward the first slab waveguide path 13.
    スピーカー型導波路５０は光入力導波路１２より広幅で第１のスラブ導波路１３側に向かうにつれて拡幅する台形状導波路５の狭幅端（上底４）側に狭幅端と等幅の等幅直線導波路部２５を設けて形成する。 - 特許庁
  • The conditional expression on the first line is for verifying whether or not edge lines (i) and (j) extracted in a current control cycle are located at an angle and a distance so as to constitute the branch point each other.
    ｜Ｘ_i −Ｘ_j ｜ ≦ α１ ， ε１ ≦ ｜θ_i −θ_j ｜ ≦ β１， ｜Ｘ_i −Ｘ_k ｜ ≦ α２ ， ｜θ_i −θ_k ｜ ≦ β２． １行目の条件式は、今回の制御周期で抽出されたエッジ線ｉ，ｊ同士が、分岐点を構成しうる角度や距離に互いに位置しているか否かを検証するためのものである。 - 特許庁
  • This corner bumper 10 covers the packaged object so as to cross a ridge-line portion formed of two sides in the corner part of each packaged object by inserting the liner 15 between the stacked packaged object and by one side-wall portion 101 of the first and second outer frame portions 25 and 26.
    このコーナ緩衝材１０は、中敷き１５を、重ねた被梱包物間に挿入し、第１および第２外枠部２５，２６の一側壁部１０１によって、各被梱包物の角部における２つの側面によって形成される稜線部を横断するように、被梱包物を覆う。 - 特許庁
  • The gaming machine displays symbols associated with at least one scroll line from among scroll lines corresponding to the moving symbols on a display region so as to move in a second mode differing from the first mode as triggered by the fact that the ready-to-win state has been established by means of symbols displayed in a stopped state.
    停止表示したシンボルによりリーチに至ったことを契機にして、移動しているシンボルに対応するスクロールラインのうちの少なくとも１つのスクロールラインに対応付けられたシンボルを第１の態様とは異なる第２の態様で移動するように表示領域に表示する。 - 特許庁
  • Thereby, when a potential difference is imparted between first and second electrodes 23, 24, an electric field of which the electric flux line passing through the electro-optical member 22 is shown to be bent so as to protrude to the optical axis L side is generated, and a spread angle of the laser beam is varied by the action of the electric field.
    これにより、第１及び第２電極２３，２４間に電位差が与えられると、電気光学部材２２を通過する電気力線が光軸Ｌ側に突出するように湾曲して示される電界が発生し、その電界の作用によりレーザ光の拡がり角度が可変される。 - 特許庁
  • The bearing has an outer raceway 2a and an inner raceway 4a consisting of a first curved surface part 12 provided in the middle in the axial direction and having a generating line with axial direction length L_1 and a concave radius curvature R_1 constant in the axial direction, and second curved surface parts 13 provided at the ends in the axial direction.
    外輪軌道２ａ及び内輪軌道４ａが、軸方向中間部に設けられた、軸方向長さがＬ_１ で軸方向に凹状の一定の曲率半径Ｒ_１ の母線を有する第一曲面部１２と、軸方向両端部に設けられた第二曲面部１３、１３とから成る。 - 特許庁
  • The cross section of the valve abutting face 65a is circularly shaped around a holder rocking center line L3 in the condition that the first rocker arm 50 abutting on the intake cam 21 abuts on the second rocker arm 60 and the second rocker arm 60 rests without rocking relative to the holder 30.
    弁当接面65ａの断面形状は、吸気カム21に当接している第１ロッカアーム50と第２ロッカアーム50とが互いに当接状態にあり、しかも第２ロッカアーム60がホルダ30に対して揺動しない休止状態において、ホルダ揺動中心線Ｌ３を中心とする円弧状である。 - 特許庁
  • In such a constitution, the aspect ratio of the first insulating film 22 is reduced to make feasible formation of a sufficiently diffused layer on the sidewall part of a trench for setting a source line SL so that a continuos N+type source region 19 may be formed.
    こうして、第一の埋め込み素子分離絶縁膜２２のアスペクト比を下げ、トレンチ溝の側壁部分に対しても十分に拡散層を形成できるようにすることで、ソース線ＳＬとなる、連続したＮ^+ 型ソース領域１９の形成を可能とする構成となっている。 - 特許庁
  • When a short circuit, typically by a pinched power line, or other causes result in an excessive supply current and brings it at its maximum at least for a first set time t1, the constant current circuit lowers it to a limited current and waits for the cause of the excessiveness to be remedied.
    電源線の噛み込み等による短絡等によって供給電流が過大になり、最大電流である状態が第１設定時間ｔ_1 以上継続すれば定電流回路は供給電流を制限電流に減少させ、供給電流が過大となる原因が消滅することを待つ。 - 特許庁
  • The feeding method prevents loss induced by the instantaneous drop of a voltage by using a first feeding system 13 that charges a secondary battery 6 from the feeding line 10 via an AC/DC conversion device 4 and feeds a load 8 from the secondary battery 6 via a DC/AC conversion device 5.
    給電線１０から交流／直流変換装置４を通じて二次電池６を充電し、二次電池６から直流／交流変換装置５を通じて負荷８に給電する第１給電系統１３により、瞬時電圧低下に起因する損失を防止する給電方法。 - 特許庁
  • When the cell voltage of a cell 11c, one higher than that of a cell 11b objective for disconnection detection is higher than a first specified value and also when the cell voltage of the objective cell is lower than a second specified value, the CPU 28 determines that the voltage detection line 13 is being disconnected.
    ＣＰＵ２８は、断線検知の対象となるセル１１ｂより１つ上のセル１１ｃのセル電圧が第１の所定値より高い場合、かつ、対象となるセルのセル電圧が第２の所定値より低い場合、その電圧検出線１３が断線していると判定する。 - 特許庁
  • A gate switch 29 provided to a gate section 8b of a branching apparatus 8 being a component of a CATV system uses a Zener diode ZD to superimpose a noise signal on the signal transmission line 4 in addition to use of a first PIN diode D1 to attenuate a CATV high frequency signal.
    ＣＡＴＶシステムを構成する分岐装置８のゲート部８ｂに備えられるゲートスイッチ２９は、第１ＰＩＮダイオードＤ１によりＣＡＴＶ高周波信号を減衰させることに加えて、ツェナーダイオードＺＤにより信号伝送路４にノイズ信号を重畳している。 - 特許庁
  • The manufacturing method of the electronic part includes a step of cutting a wiring board having a base substrate, a wiring pattern 18 formed on the first surface of the base substrate and a reinforcement member 20 provided on the second surface of the base substrate along a line which intersects with the periphery of the reinforcement member 20.
    電子部品の製造方法は、ベース基板と、ベース基板の第１の面に設けられた配線パターン１８と、ベース基板の第２の面に設けられた補強部材２０とを有する配線基板を、補強部材２０の外周と交差する線に沿って切ることを含む。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the semiconductor integrated circuit, connection is temporarily cut (S11) in a first place between the clock-gated cell which controls the output of a clock signal in accordance with the input of a control-system signal and a control-system signal line which supplies the control-system signal.
    半導体集積回路の製造方法において、まず最初に、制御系信号の入力に応じてクロック信号の出力を制御するクロックゲーテッドセルとそれに制御系信号を供給する制御系信号線との間が一時的に切断される（Ｓ１１）。 - 特許庁
  • In an area where the second transparent conductive pattern 19 overlaps with the auxiliary capacitance line 12, contact holes 41 and 51 through which the pixel electrode 61 and the first transparent conductive pattern 39 are made conductive are provided and an island shape pattern 35 including a semiconductor layer is provided on the gate insulating film 15.
    第２透明導電パターン１９が補助容量線１２と重なる個所には、画素電極６１と第１透明導電パターン３９とを導通させるコンタクトホール４１，５１が設けられるとともに、ゲート絶縁膜１５上に、半導体層を含む島状パターン３５が設けられる。 - 特許庁
  • A determination circuit 14 compares a left end reference value stored in a first data resister 12 or a line reference value stored in a second data resister 13 with the image data outputted from the data conversion circuit 11, and determines whether the image is to be the background image or the target image to be extracted relative to each pixel.
    判定回路１４は、第１データレジスタ１２に格納された左端基準値または第２データレジスタ１３に格納されたライン基準値と、データ変換回路１１から出力される画像データを比較し、背景画像か抽出すべきターゲット画像かをピクセル毎に判定する。 - 特許庁
  • When storing a plurality of data to the storage area L2 of a nonvolatile memory cell MC1 and the storage area L1 of a nonvolatile memory cell MC2 in a memory cell array 12, a first control circuit 200 closes a switch circuit SW52 to output a prescribed write level VCCW to a bit line BL2.
    メモリセルアレイ１２内の不揮発性メモリセルＭＣ１の記憶領域Ｌ２と不揮発性メモリセルＭＣ２の記憶領域Ｌ１とに複数のデータを記憶するとき、第１制御回路２００はスイッチ回路ＳＷ５２をオンさせ、所定の書込電位ＶＣＣＷをビット線ＢＬ２に出力する。 - 特許庁
  • A shape of a cross section perpendicular to the tooth of the plane 5 is a tangent contacting with a tip side end part of a trajectory B of motion of the tooth of a meshing mating gear, and is a tangent of crossing at an angle of 30° with a tooth shape center line 7 when extending an end part on the first curved surface 4 side.
    平面５の歯直角断面の形状は、噛み合う相手歯車の歯の運動軌跡Ｂの先端側端部に接する接線であって、第１の曲面４側の端部を延長すると歯形中心線７に対して３０°の角度で交わる接線である。 - 特許庁
  • Since a short circuit line and a crossover are connected to the plug, a ratio operation relay may perform unnecessary operations, when using the plug 11 having the first and second conductive parts 13 and 14 different in the length, the relay will not perform unnecessary operation.
    プラグには短絡線や渡り線が接続されているので、接触の順序により比率動作継電器などが不要動作することがあるが、上記長さを異にする第１、第２の導電部１３、１４を有するプラグ１１を使用すれば継電器など不要動作することはない。 - 特許庁
  • One end part of a contact glass 14 provided with a white reference plate 52 is provided with a black mylar 71, and the black miler 71 is set at a chamfered part 14a located at least at one ridge line of the contact glass 14 in a direction perpendicular to a sub-scanning direction of first and second carriages.
    白基準板５２が設けられたコンタクトガラス１４の一端部に黒色マイラー７１を設け、この黒色マイラー７１を、第１のキャリッジおよび第２のキャリッジの副走査方向と垂直をなす方向のコンタクトガラス１４の少なくとも一稜線にある面取り部１４ａに設置する。 - 特許庁
  • And a hole with a protrusion or the peripheral wall having a shape corresponding to the shape of the inside surface in the second member is installed on the axis line of the penetration hole, inside of the lower face of the first member, and the end of the second member after penetration is fitted to the protrusion or the peripheral wall so as to fix both members.
    また、第１部材下面内側には、前記貫通孔の軸線上に第２部材の内側面の形状に対応する形状の凸部又は周壁を有する孔を設け、貫入後の第２部材の端部を該凸部又は該周壁に嵌合させることにより両部材を固定する。 - 特許庁
  • A projected portion 23 is provided at a first circuit board 10 so that the extension lines 13 (u, v, w) and the common extension line 14 of the coil 12 in the stator 5 for the motor 7 may not directly come into contact with the support member (a frame chassis 3), then it is forcedly put into the opening 22 of the frame chassis 3.
    モータ７のステータ５におけるコイル部１２の引出線１３（ｕ,ｖ,ｗ）と共通引出線１４が、支持部材（フレームシャーシ３）と直接接触しないように、第１の回路基板１０に突出部２３を設け、これをフレームシャーシ３の開口２２に突入させておく。 - 特許庁
  • At the end part of an opening side of an inner ring ball groove 32, a first tapered portion 36 which is inclined so as to approach an inner ring axis line L2 as directed toward the opening side is provided in a portion other than a practical range where the ball 40 rolls on the inner ring ball groove 32 when a torque is transmitted between the ball 40 and thereof.
    内輪ボール溝３２の開口部側の端部には、ボール４０との間でトルクを伝達する際にボール４０が内輪ボール溝３２を転動する実用領域以外の部位に、開口部側に向かうに連れて内輪軸線Ｌ２に近づくように傾斜した第１テーパ部３６を設ける。 - 特許庁
  • A frame face 31 of a first overflow window 15 and a frame face 41 of a second overflow widow 12, which are positioned such that they face an exhaust hole 10 in the circumferential direction of a cylinder hole and that they extend approximately in parallel with a cylinder axial line 17 are positioned inside tensile faces 39, 49 in parallel with each other.
    第１および第２の溢流窓（１５,１２）の、シリンダ穴の周方向において排気口（１０）に向き合うように位置し且つシリンダ軸線（１７）に対しほぼ平行に延びているフレーム面（３１,４１）は、互いに平行な引張り面（３９,４９）内に位置している。 - 特許庁
  • The optical semiconductor module is provided with: a first board 100 to which an optical assembly provided with the optical semiconductor element 101 is fixed; and a second board 201 to which the transmission line is fixed and which is provided with a gap 210, where at least the optical semiconductor element of the optical assembly can be disposed in a non-contact manner.
    光半導体素子１０１を備えた光学アッセンブリが固着された第１基盤１００と、伝送線路が固着されるとともに、少なくとも光学アッセンブリの光半導体素子が非接触に配置可能な空隙２１０が設けられた第２基盤２０１とを備える。 - 特許庁
  • Further, it has, for example, a joint surface 110 represented by a line segment parallel to an axis of the rim 020 at a cross section including the axis of the rim 020 on an inner surface of the first bead sheet 05A, and an outer peripheral part of the flange 120 of the disc 030 is joined to the joint surface 110.
    そして、例えば、第１のビードシート０５Ａの内面にリム０２０の軸心を含む断面においてリム０２０軸心と平行な線分で表されるジョイント面１１０を有し、ディスク０３０のフランジ１２０の外周部がジョイント面１１０に接合されている。 - 特許庁
  • In addition, a first side face tape 152 with a straight line shape is bent into an L-shape as shown in Figure 1(D) and closes the gap S of the side face part 124C between flow path units 124 to prevent the liquid from infiltrating into the gap S between the flow path units 124 from the side face part 124C.
    また、直線状の第１側面テープ１５２は、図１（Ｄ）に示されるように、Ｌ字形状に折り曲げられ、流路ユニット１２４間の側面部１２４Ｃの隙間Ｓを塞ぎ、側面部１２４Ｃから流路ユニット１２４間の隙間Ｓに液体が浸入するのを防止している。 - 特許庁
  • The received light is branched by the focal position detecting light-receiving optical system 8, a spot image is formed by one of the branched luminous fluxes on a one-dimensional line sensor 79 by a first imaging lens 78, and the position where imaging took place is detected, that is, detection of focus is performed by introducing a pupil half-concealed slit-projection system.
    焦点位置検出受光光学系８は受光した光を分岐し、一方の光束は第１結像レンズ７８によりスポット像を一次元ラインセンサ７９上に結像させ、結像した位置を検出する瞳半分隠しスリット投影方式による焦点検出を行う。 - 特許庁
  • A center of gravity G of a fixing unit 35 is positioned between two upper and lower protrusions 61 provided to a first side plate 42 of a main body structural body, and a guide groove 51 and the guide protrusions 61 engaged with each other are located on a vertical line L passing through the center of gravity G of the fixing unit 35.
    定着ユニット３５の重心Ｇは、本体構造体の第１側板４２の上下２つの突起６１により挟まれた位置とされ、互いに係合するガイド溝５１およびガイド突起６１は、ともに定着ユニット３５の重心Ｇ位置を通る垂直線Ｌ上に設けられる。 - 特許庁
  • At first, in line with progress of the localization in emerging countries, material exports from Japan may increase, but it is considered that the growth will gradually slow down in the medium term due to competition with Chinese, Korean, and Taiwanese enterprises in materials supply and also due to increases in the local content rate.
    まず、新興国への「現地化」の進展に伴い、我が国からの部材輸出が増加する可能性があるが、中国・韓国・台湾企業等との部材供給を巡る競合や現地調達率の上昇に伴い、中期的に徐々にその伸びが鈍化することも考えられる。 - 経済産業省
  • On the counter substrate 11, the common electrode 22 is formed in a long-sized shape along the arranged direction of a signal line on an active matrix substrate 12, and the even-numbered electrode and the odd-numbered electrode are connected to the first trunk wiring 25 and the second trunk wiring 26 provided in both sides alternately.
    対向基板１１上には、アクティブマトリクス基板１２上の信号線の配置方向に沿って、共通電極２２を長尺状に形成し、両側に設ける第１幹配線２５および第２幹配線２６に、偶数番目と奇数番目とを交互に接続する。 - 特許庁
  • A semiconductor random access memory device with the characteristics of having the matrix of memory cells (C11) that includes the first MIS element (QW11), the drain (3) or the source (4) of the first MIS element (QW11) and the second MIS element (QR11) formed above the first MIS element (QW11), gate input capacity information storage capacitor (CS11) for the second MIS element (QW11). In the matrix of the memory array, the drain of the said first MIS element (QW11) electrically connected to the drain of the second MIS element (QW11), … connecting so that the data line (D1) orthogonally to sense (S1) and word (W1) lines of the each memory cell of the array.
    第１のMIS素子（Qｗ11）と、第１のMIS素子（Qｗ11）のソース及びドレインのいずれか一方の領域をゲートとして用いて前記第１のMIS素子（Qｗ11）の上に積み重ね形成された第２のMIS素子（QR11）と、この第２のMIS素子（QR11）のゲート入力容量である情報蓄積用のキャパシタ（Cｓ11）とを有したメモリセル（C11）をマトリックス状に配列したメモリアレイにおいて前記第１のMIS素子（Qｗ11）のドレインを第２のMIS素子（QＲ11）のドレインと電気的に結合して、……、データ線（D1）をメモリアレイの各メモリセル間にセンス線（S1）及びワード線（W1）に直交するように配線することを特徴とする半導体ランダムアクセスメモリ装置。 - 特許庁
  • The driven gear 20 has the second transmitting gear 21 to constitute the first transmitting gear 11 and the power transmitting gear train 3, the second transmitting gear 21 which can relatively rotate around the coaxial line with the second transmitting gear 21 and constitutes the first auxiliary gear 12 and an auxiliary gear train 5 and a bias member 25 connected to the second transmitting gear 21 and the second auxiliary gear 22.
    従動歯車２０は、第１の伝達歯車１１と動力伝達歯車列３を構成する第２の伝達歯車２１と、第２の伝達歯車２１と同一軸線周りに相対回転可能に構成され、第１の補助歯車１２と補助歯車列５を構成する第２の補助歯車２２と、第２の伝達歯車２１および第２の補助歯車２２に接続された付勢部材２５とを備えている。 - 特許庁
  • When superposing and joining a first metal panel 1 comprising an aluminum alloy which generates a dense oxide film on the surface thereof and a second metal panel 2 comprising a galvanized steel plate, both first and second metal panels 1 and 2 are pressurized to each other while irradiating both joining surfaces of the panels 1 and 2 with a defocused high-energy beam B to join them in the form of a continuous or intermittent line.
    表面に強固な酸化皮膜が生成されているアルミニウム合金から成る第１の金属パネル１と亜鉛めっき鋼板から成る第２の金属パネル２とを重ね合わせて接合するに際して、デフォーカスした高エネルギービームＢを第１及び第２の金属パネル双方の接合面に照射しながら、両パネル１，２を相対加圧し、これらを連続的又は断続的な線状に接合する。 - 特許庁
  • When a first analog phone 101S makes a call to a second analog phone 101R by utilizing a public telephone line network 107, a second Internet connection device 103R detects the incoming call, stores the telephone number of the first analog phone 101S, assembles the caller telephone number and the called party telephone number into IP packets addressed to a prescribed multicast address and transmits the resulting IP packets to the Internet 105.
    公衆電話回線網１０７を利用して第１アナログ電話機１０１Ｓから第２アナログ電話機１０１Ｒに発呼した際に、第２インターネット接続装置１０３Ｒは着呼を検出すると共に、第１アナログ電話機１０１Ｓの電話番号を記憶し、所定のマルチキャストアドレス宛に発信側電話番号と着信側電話番号をＩＰパケット化してインターネット１０５に送出する。 - 特許庁
  • A receiver 431 receives the optical modulation signal transmitted through the optical transmission line 421 by a transmitter 411, demodulates a signal of the same frequency band as the first signal from the received optical modulation signal, outputs a first demodulated signal, demodulates a signal of the same frequency band as the second signal from the received optical demodulation signal, and outputs a second demodulated signal.
    受信装置４３１は、送信装置４１１により光伝送路４２１を介して送信された光変調信号を受信し、受信された光変調信号から、当該第１の信号と同じ周波数帯の信号を復調して第１の復調済信号を出力し、受信された光変調信号から、当該第２の信号と同じ周波数帯の信号を復調して第２の復調済信号を出力する。 - 特許庁
  • A network relaying apparatus disclosed herein includes: an interface section including a plurality of physical interface sections for connection to lines; a first relay processing section for performing relay determining processing for determining a line through which a packet is to be transmitted on the basis of destination information associated with the packet; and one or more second relay processing sections capable of performing the relay determining processing in place of the first relay processing section.
    ネットワーク中継装置は、回線との接続のための物理インターフェース部を複数有するインターフェース部と、パケットに関連付けられた宛先情報に基づいて、パケットを送出すべき回線を決定する中継決定処理を実行する第１中継処理部と、第１中継処理部の代わりに中継決定処理を実行可能な１つ以上の第２中継処理部と、を備えている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 177 178 179 180 181 182 183 184 185 .... 190 191 次へ＞

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 経済産業省
    Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.