「First Steps」を含む例文一覧(1504)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 30 31 次へ＞- Then, the method successively carries out the steps, without being exposed to air, of nitrifying the surface of the crystalline semiconductor film to form a first silicon nitride film and of forming a second silicon nitride film over the first silicon nitride film.
次に結晶性半導体膜の表面を窒化して第１の窒化珪素膜を形成する工程と、前記第１の窒化珪素膜上に第２の窒化珪素膜を形成する工程と、を大気に曝すことなく連続的に行うことを特徴とする。 - 特許庁 - A tapered part formed in an aperture 23 of a shaft insertion hole 21 of the hosel 4 is composed in two steps; the first tapered part 11 and the second tapered part 12 larger in the taper angle than the first tapered part 11 toward a hosel end face 24.
ホーゼル部４のシャフト挿入穴２１の開口部２３に形成されたテーパ部が、ホーゼル端面２４に向かって、第一テーパ部１１と、該第一テーパ部１１よりもテーパ角度が大きい第二テーパ部１２との２段階に構成されている。 - 特許庁 - This system implements a first exhaust gas recirculation mode (steps S310 to S350) and recirculates exhaust independently from an exhaust stroke through operating only a first exhaust valve provided on each cylinder, when the required EGR quantity Er is small.
排気行程とは独立して行う排気再循環時に、要求ＥＧＲ量Ｅｒが少ない場合には、第１排気再循環モード（ステップＳ３１０〜Ｓ３５０）を実行し、各気筒毎に第１排気弁のみを駆動して排気再循環を行っている。 - 特許庁 - This method comprises the steps of (i) transducing into a plant cell the first DNA sequence consisting of the first lox site and the second DNA sequence consisting of the second lox site, and (ii) bringing these lox sites into contact with Cre to cause a site-specific recombination.
第１のｌｏｘ部位を含む第１のＤＮＡ配列と、第２のｌｏｘ部位を含む第２のＤＮＡ配列とを該細胞中に導入し、該ｌｏｘ部位がＣｒｅと接触することにより部位特異的組換えを生じせしめる。 - 特許庁 - To secure ability to follow lift of a cylinder head at a first seal part, establish steps of a seal part of over the first - third seal part stepwise, and prevent a dent from being formed on a cylinder head and/or a cylinder block by a step.
シリンダヘッドのリフトに対する追従性を１次シール部で確保するとともに、シール部の段差を１次〜３次シール部にかけて段階的に設定し、段差でシリンダヘッド及び／又はシリンダブロックに圧接痕ができることがなく、該部のシール性を確保する。 - 特許庁 - This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.
第１のオブジェクトと同種類または同様の種類の第２の種類のオブジェクトを生成し、第１の種類のオブジェクトおよび第２の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも１つに対して供給する方法。 - 特許庁 - The method includes the steps of growing a group III-V material conduction layer 2, forming a mask on the conduction layer 2 to expose a first part of the conduction layer 2, and partially decomposing the first exposed part of the conduction layer 2.
ＩＩＩ−Ｖ族材料の伝導層２を成長させる工程と、伝導層２の上に、伝導層２の第１部分が露出するようにマスクを形成する工程と、伝導層２の第１露出部分を部分的に分解してする工程とを含む。 - 特許庁 - During pre-rotation when forming the image, the constant voltage to be applied to a primary transfer roller 54Y during first image formation is set by applying specified voltage at two steps to a primary transfer part T1 and measuring voltage and current characteristic in the first ATVC control.
画像形成時の前回転時、１回目のＡＴＶＣ制御では、二段階の規定電圧を一次転写部Ｔ１に印加して電圧電流特性を測定して初回の画像形成で一次転写ローラ５４Ｙに印加する定電圧を設定する。 - 特許庁 - The method for automatically determining memory size includes a step for imparting a fixed bit string and performing writing; a step for imparting first and second fixed bit strings and performing first and second reading processes; and first and second determining steps for extracting first and second criterion data from the data obtained through the first and second reading processes and determining the corresponding memory size.
メモリサイズを自動的に判別する方法であって、定型ビット列を与え書き込みを行う処理ステップと、第１、２定型ビット列を与え第１、第２読み出し処理を行う処理ステップと、前記第１、第２の読み出し処理で得たデータから第１、第２の判定データを抽出し該当するメモリサイズを判別する第１、第２の判定処理ステップとを備えたことを特徴とするシリアルメモリの自動判別方法。 - 特許庁 - The method includes steps of: laminating a first substrate having flexibility and a second substrate to be laminated on a surface of the first substrate where a coating material containing microcapsules and a binder is applied, by supplying the first substrate from a position vertically above a laminating position between the first substrate and the second substrate; and heating a portion prior to lamination of the first substrate.
可撓性を有する第１の基板と、前記第１の基板であってマイクロカプセルとバインダーとを含む塗料が塗布された面に貼り合わせられる第２の基板とを、前記第１の基板と前記第２の基板との貼り合わせ位置よりも鉛直上方側にある位置から前記第１の基板を供給することによって貼り合わせる工程と、前記第１の基板の貼り合わせる前の部分を加熱する工程と、を含む。 - 特許庁 - The steps for caching comprise: computing a first selection identifier at least as a function of the first selection item and a second selection identifier at least as a function of the second selection item and the first result; and storing the first selection identifier and first result and the second selection identifier and second result into a data structure as respectively related objects.
キャッシュするステップは、少なくとも第１の選択アイテムの関数として第１の選択識別子値と、少なくとも第２の選択アイテムおよび第１の結果の関数として第２の選択識別子値とを計算するステップと、第１の選択識別子値および第１の結果ならびに第２の選択識別子値および第２の結果をそれぞれ関連するオブジェクトとしてデータ構造に格納するステップとを含む。 - 特許庁 - When these steps S1 to S4 are repeatedly carried out, the new processing fluid containing the etching reactant is supplied to a processing atmosphere where the work is arranged at the steps S3 and S4 which are carried out after the first step S1, so that the processing fluid near the work is increased in density than that at the first step S1.
これらの第１ステップＳ１〜第４ステップＳ４を繰り返し行う際、第１ステップＳ１の後に行われる第３ステップＳ３および第４ステップＳ４では、被処理物が配置された処理雰囲気に対して新たにエッチング反応種を含有する処理流体を供給し、被処理物の近傍における当該処理流体の密度を第１ステップＳ１よりも上昇させる。 - 特許庁 - Two successive steps of forming an amorphous metal oxide layer 13 on a semiconductor substrate and oxidating this layer 13 at a first temp. in an O-contg. atmosphere are set as one cycle, and at least two cycles of the successive steps are made, and then heat treatment is made at a second temp. which is lower than the first temp. to crystallize the amorphous layer 13.
半導体基板上に金属酸化物からなるアモルファス層を形成する工程と、このアモルファス層を酸素を含む雰囲気中で第１の温度で酸化処理する工程の２つの連続した工程を１サイクルとしたときに、この連続する工程を少なくとも２サイクルおこなった後に、前記第１の温度以上の第２の温度で熱処理をおこなってアモルファス層を結晶化する。 - 特許庁 - The method includes steps of: calling a new program interface using a first software application; initiating a handshake between a first software application adaptor and the first software application; sending authentication information from the first software application to the first software application adaptor; authenticating the authentication information using a second software application; and returning a valid session ID from the second software application to the first software application via the first software application adaptor.
方法は、第１のソフトウェアアプリケーションにより新たなプログラムインターフェースを呼び出すステップと、第１のソフトウェアアプリケーションアダプタと第１のソフトウェアアプリケーションとの間のハンドシェイクを開始するステップと、第１のソフトウェアアプリケーションから第１のソフトウェアアプリケーションアダプタへ認証情報を送信するステップと、第２のソフトウェアアプリケーションにより認証情報を認証するステップと、第２のソフトウェアアプリケーションから第１のソフトウェアアプリケーションへ第１のソフトウェアアプリケーションアダプタを介して有効セッションＩＤを返すステップとを有する。 - 特許庁 - The voice recognizing method of the display apparatus includes the steps of: determining a first text corresponding to a display item; displaying the display item so as to distinguish the first text from other texts; recognizing a voice input by a user; and, if the recognized voice corresponds to the first text, displaying a screen corresponding to the display item.
本ディスプレイ装置の音声認識方法は、ディスプレイアイテムに対応する第１テキストを決定し、第１テキストを別のテキストと区別できるようにディスプレイアイテムをディスプレイし、ユーザの発した音声を認識し、認識された音声と前記第１テキストとが対応すると、ディスプレイアイテムに該当する画面をディスプレイする。 - 特許庁 - The method includes steps of: forming a plurality of minute recessed portions on the surface of a first substrate 3a by a mechanical means; and etching the surface of the first substrate 3a to reduce the thickness of the first substrate 3a and isotropically erode the minute recessed portions to form microlenses L.
第１基板３ａの表面に複数の微小凹部を機械的手段によって形成する工程と、前記第１基板３ａの表面をエッチングして、前記第１基板３ａを薄肉化するとともに、前記微小凹部を等方的に侵食してマイクロレンズＬを形成する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁 - The method includes steps of applying a representation of an output of an optical detector to a circuit that determines a difference between a first signal level and a second signal level that is different from the first signal level, and buffering the difference between the first signal level and the second signal level received from the circuit.
この方法には、光検出器の出力の表示を第１の信号レベルとこの第１の信号レベルとは異なる第２の信号レベルとの間の差を測定する回路に適用するステップ、及び回路から受け取られた第１の信号レベルと第２の信号レベルとの間の差をバッファリングするステップが含まれる。 - 特許庁 - The chip molding 20 is formed by steps that a first chip material and a second chip material are mixed, a mixed material in which first chip pieces 24 and second chip pieces 26 are dispersed uniformly is packed, and at the same time, the first and the second chip pieces are combined by an adhesive to be integrated.
本発明のチップ成形体２０は、第１のチップ材と第２のチップ材とが混合されて第１のチップ片２４と第２のチップ片２６とが均一に分散している混合材料が押し固められると共に、第１及び第２のチップ片が接着剤で結合されて一体化したチップ成形体である。 - 特許庁 - The pattern forming method comprises steps of forming one mask pattern with low wettability on the film, then forming a second mask pattern by applying or discharging a highly wettable material on the film via the first mask pattern, removing the first mask pattern and then removing a part of the first film using the second mask pattern as a mask.
本発明の一は、膜上にぬれ性の低い１のマスクパターンを形成した後、第１のマスクパターンを介して、膜上にぬれ性の高い材料を塗布又は吐出して第２のマスクパターンを形成し、第１のマスクパターンを除去して、第２のマスクパターンをマスクとして第１の膜の一部を除去する。 - 特許庁 - In an embodiment, the method of language instruction is provided which includes the steps of: presenting a first description of an event responsive to a first perspective; and presenting a second description of the event responsive to a second perspective, wherein the first description of the event and the second description of the event are in a common language.
一実施形態において、第１の視点に対応するイベントの第１の記述を提示するステップと、第２の視点に対応するイベントの第２の記述を提示するステップとを含み、イベントの第１の記述とイベントの第２の記述とが共通の言語である言語教育方法を提供する。 - 特許庁 - The method includes steps of dividing design data into a plurality of repeat regions; converting a first repeat region into first electron beam data; converting a second repeat region into second electron beam data; and determining whether the first electron beam data are substantially identical to the second electron beam data.
設計データを複数の繰り返される領域に分割する段階と、第１繰り返し領域を第１電子ビームデータに変換する段階と、第２繰り返し領域を第２電子ビームデータに変換する段階と、第１電子ビームデータが第２電子ビームデータと本質的に同一であるか否かを検証する段階と、を含む。 - 特許庁 - The method comprises a first step (a) of producing silver-containing glass in which silver nanoparticles 41 have been diffused, and second steps (b)-(e) of irradiating the silver-containing glass with a first laser beam having a wavelength being easily absorbed by the silver-containing glass and coloring the silver-containing glass in a color according to the output intensity of the first laser beam.
ガラス中に銀のナノ粒子４１を拡散させた銀含有ガラスを生成する第１のステップ（ａ）と、前記銀含有ガラスに吸収され易い波長の第１のレーザ光を照射して、前記銀含有ガラスを前記第１のレーザ光の出力強度に応じた色に着色する第２のステップ（ｂ）〜（ｅ）と、を備える。 - 特許庁 - The method for manufacturing the light-emitting material includes the steps of: forming a first layer containing a luminescence center element in a container; forming a second layer containing a host material in the container so as to cover the first layer; and performing heat treatment to the first layer and the second layer in the container, whereby the second layer is doped with the luminescence center element.
容器内に、発光中心元素を含む第１の層を形成し、第１の層を覆うように、母体材料を含む第２の層を形成し、容器内の前記第１の層および第２の層に加熱処理を施すことによる、前記発光中心元素を第２の層に添加させる発光材料の製造方法である。 - 特許庁 - The method of manufacturing the semiconductor device includes steps of forming a first passivation film 16 on a substrate, generating a crack in the first passivation film 16, and forming a second passivation film 18 on the first passivation film 16 in which the crack is generated.
半導体装置の製造方法であって、基板上に第１パシベーション膜１６を形成する工程と、第１パシベーション膜１６にクラックを生じさせる工程と、クラックを生じさせた第１パシベーション膜１６上に第２パシベーション膜１８を形成する工程を備えていることを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁 - If optimum recording power in a first information layer L0 where user data is first recorded is not decided in recording user data in an optical disk 15 being a write-once double-layer optical recording medium compatible with a blue laser, it is decided by OPC in the first information layer L0 (steps S403 to S413).
青色レーザに対応した追記型の２層光記録媒体である光ディスク１５に対してユーザデータを記録をする際に、ユーザデータが最初に記録される第１情報層Ｌ０での最適な記録パワーが決定されていなければ、第１情報層Ｌ０でのＯＰＣによって決定される（ステップＳ４０３〜Ｓ４１３）。 - 特許庁 - The method includes the steps of pressing an ultrasonic welding stack mounted for linear movement against a first workpiece using an electrical servo motor, applying a predetermined initial load to the first workpiece, and initiating a weld, initiating the weld, outputting energy from the ultrasonic welding stack 10 to the first workpiece.
電気サーボモータを使用して、第１の加工物に対する直線運動のために載置された超音波溶接スタックを押圧するステップと、既定の初期荷重を第１の加工物に印加するステップと、溶接を開始するステップであって、超音波溶接スタック１０から第１の加工物へエネルギーを出力するステップを含む。 - 特許庁 - There are provided: steps S2, S3 for forming the green sheet by applying mixed dielectric paste containing a first resin and a second one that can be polymerizable to the first one on a support and by polymerizing the first and second resins; and a step S4 for forming an electrode pattern layer on the surface of the green sheet.
第１の樹脂及び前記第１の樹脂と重合可能な第２の樹脂を含む混合誘電体ペーストを支持体上に塗布し、第１及び第２の樹脂を重合させることによりグリーンシートを形成するステップ（Ｓ２，Ｓ３）と、グリーンシートの表面に電極パターン層を形成するステップ（Ｓ４）とを備える。 - 特許庁 - A manufacturing method of a semiconductor device includes steps of forming a semiconductor layer on an insulated surface, wet-oxidizing the edge of the semiconductor layer to form a first insulation layer, forming a second insulation layer on the semiconductor layer and the first insulation layer, and forming a gate electrode on the semiconductor layer and the first insulation layer via the second insulation layer.
絶縁表面上に半導体層を形成し、半導体層の端部をウェット酸化して第１の絶縁層を形成し、半導体層上および第１の絶縁層上に第２の絶縁層を形成し、第２の絶縁層を介して、半導体層上および第１の絶縁層上にゲート電極を形成する。 - 特許庁 - The ink-jet printing method includes the steps of: forming a first printed layer 2a on a print medium 1 by ink-jet printing; forming a fixation layer 3a, which has the ink fixability more excellent than that of the first printed layer, on the first printed layer 2a; and forming a printed layer 2b on the fixation layer 3a by ink-jet printing.
印字媒体１上に第１の印字層２ａをインクジェット印字によって形成する工程と、印字層２ａの上に、これよりもインクの被定着性に優れた定着層３ａを形成する工程と、定着層３ａ上に印字層２ｂをインクジェット印字によって設ける工程とを有する。 - 特許庁 - The method includes: the steps of; determining a duration of a first communication period that is scheduled between a first electronic device and a second electronic device; determining whether the duration exceeds a threshold; and canceling the schedule of the first communication period if the duration does not exceed the threshold.
第１電子装置と第２電子装置との間に計画される第１通信期間の持続時間の長さを決定するステップと、上記持続時間の長さがしきい値を上回るかどうかを判断するステップと、上記持続時間の長さがしきい値を上回らない場合、第１通信期間の計画を取り消すステップとを含んでいる。 - 特許庁 - A progress display system 10 comprises steps of: receiving inputs of a departure point and a destination and also receiving designation of first transportation means; and searching for a main route where a user can move by the first transportation means and a sub route where the user can move by second transportation means different from the first transportation means.
進行状況表示システム１０は、出発地と目的地との入力を受け付けるとともに第１の移動手段の指定を受け付け、第１の移動手段によって移動可能な主経路と、第１の移動手段とは異なる第２の移動手段によって移動可能な副経路とを探索する。 - 特許庁 - The method includes steps of: applying a voltage on electrodes 22, 28 of a color filter substrate 32 and an array substrate 34; scanning a bright spot pixel 10 with a first laser beam 44 to draw a first trajectory 12; and scanning the pixel with a second laser beam 46 to draw a second trajectory 13, 14 different from the first trajectory 12.
本発明は、カラーフィルター基板３２およびアレイ基板３４の電極２２，２８に電圧を印加するステップと、輝点画素１０において、第１軌跡１２を描くように第１レーザー４４を走査するステップと、第１軌跡１２とは異なる第２軌跡１３，１４を描くように第２レーザー４６を走査するステップと、を含む。 - 特許庁 - The method for fabricating the liquid crystal display includes steps of loading in a bonding chamber a first substrate having liquid crystal applied thereon and a second substrate having a sealant coated thereon, bonding the first and the second substrates using varied pressure and unloading the bonded first and second substrates.
本発明は、液晶が滴下された第１基板とシール剤が形成されている第２基板を合着機チャンバ内にローディングする工程と、圧力を可変して前記第１、第２基板を合着する工程と、また、前記合着された第１，第２基板をアンローディングする工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁 - In the steps, the first quartz plate is polished to have a thickness thinner by 1-20 μm than the desired plate thickness value, and further, a mask is mounted on the first quartz plate, and a plurality of second quartz plates are simultaneously formed by growing quartz thin films each having a pattern shape of the mask on the first quartz plate.
上記工程において、第一の水晶板を所望の板厚値より１μｍ以上〜２０μｍ以下薄く研磨加工し、又、第一の水晶板上にマスクを載置し、第一の水晶板上にマスクパターン形状の水晶薄膜を成長させ、同時に複数個の第二の水晶板を形成する。 - 特許庁 - The luminous diode manufacturing method includes the steps of providing a substrate; making a first epitaxial layer grow on the substrate under a first growth condition; making a process changeover layer grow on the first epitaxial layer under a second growth condition; and making a second epitaxial layer grow on the process switchover layer under a third growth condition.
この製造方法は、基板を提供し、第一成長条件の下で前記基板上に第一エピタキシー層を成長させ、第二成長条件の下で前記第一エピタキシー層上にプロセス転換層を成長させ、第三成長条件の下で前記プロセス転換層上に第二エピタキシー層を成長させるステップを含む。 - 特許庁 - The power consumption control method applied to the communication system includes the steps of: checking a receiving capability of the first network device to generate a first checking result; and selectively notifying the second network device to adjust a transmitting capability of the second network device according to the first checking result.
前記通信システムに応用される電力消費制御方法は、前記第一ネットワーク装置の受信能力を検査して第一検査結果を生成するステップと、前記第一検査結果に基づき、前記第二ネットワーク装置の送信能力を調整するように選択的に前記第二ネットワーク装置に通知するステップを有する。 - 特許庁 - This manufacturing method of the printed circuit board comprises the steps of forming a circuit pattern which includes the land on one side of a first substrate; forming the paste bump on the land on the first substrate; and laminating an insulating material on the one side of the first substrate so that the paste bump penetrates the insulating material, wherein the paste bump is formed so as to cover the land of the first substrate.
印刷回路基板の製造方法は、第１基板の一面にランドを含む回路パターンを形成する段階と、第１基板のランド上にペーストバンプを形成する段階と、及びペーストバンプが絶縁材を貫通するように第１基板の一面に絶縁材を積層する段階とを含み、ペーストバンプが第１基板のランドをカバーするように形成されることを特徴とする。 - 特許庁 - The method includes steps of forming a gate oxide layer which is arranged on a channel region, forming a first metal layer which is arranged on the gate oxide layer and has a first thickness, forming a second metal layer which is arranged on the first metal layer and has a second thickness, and setting a gate work function corresponding to the combination of the first and second thicknesses.
方法は、チャネル領域上に配置されるゲート酸化物層を形成するステップと、ゲート酸化物層上に配置される第１厚さを有する第１金属層を形成するステップと、第１金属層上に配置される第２厚さを有する第２金属層を形成するステップと、第１厚さおよび第２厚さの組み合わせに応じるゲート仕事関数を設定するステップとを含む。 - 特許庁 - The method for reducing the electromagnetic interference includes steps of providing a first pair of clock signals including a first positive clock signal and a first negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the first positive clock signal, and providing a second pair of clock signals including a second positive clock signal and a second negative clock signal having a phase difference of about 180 degrees to the second positive clock signal.
電磁妨害を低める方法は、第一正クロック信号と、第一正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第一負クロック信号を含む第一対のクロック信号を提供し、第二正クロック信号と、第二正クロック信号とほぼ１８０度の位相差を有する第二負クロック信号を含む第二対のクロック信号を提供するなどのステップを含む。 - 特許庁 - This method includes the steps of cutting out a first lamella to form a first scleral valve 10, lifting the same toward the cornea 4 to make a first recessed part 11, cutting out a second lamella to form a second scleral valve 12, and lifting the same toward the first scleral valve 10, thereby pouring an extension medium into a serum tube 5 through an exposed part.
第１層板を切開して第１強膜弁１０を形成し、それを角膜４方向に持ち上げ第１陥凹部１１を作り、そこで第２層板を切開して第２強膜弁１２を形成しそれを第１強膜弁１０方向に持ち上げ露出された部分を通じて拡張媒体をシュレム管５に注入する段階を含む方法を提供する。 - 特許庁 - A manufacturing method of an alloy wiring board includes steps of forming a first wiring layer, by printing ink containing a first metal particle on a substrate, corresponding to a circuit pattern; laminating a second wiring layer on the first wiring layer, by printing the ink containing a second metal particle on the substrate; and (c) sintering the first wiring layer and the second wiring layer.
本発明の 合金配線基板製造方法は、回路パターンに対応して基板上に第１金属粒子を含むインクを印刷して第１配線層を形成する段階と、基板上に第２金属粒子を含むインクを印刷して第１配線層上に第２配線層を積層する段階と、（ｃ）第１配線層及び第２配線層をシンタリングする段階とを含む。 - 特許庁 - The method for manufacturing the microwire includes steps of: preparing an electrode assembly comprising a first electrode and a second electrode between which a space having a first wide width and a second width smaller than the first width are formed; supplying the solution to the space; and applying a voltage to the first electrode and the second electrode to apply a three-dimensional electric field to the solution.
ここで、微細ワイヤの製造方法は、広幅及び前記広幅より狭い狭幅を有する空間部が間に形成される、第１電極及び第２電極を含む電極部を準備する段階と、前記空間部に前記溶液を提供する段階と、及び、前記第１電極及び前記第２電極に電圧を印加して、前記溶液に３次元電場を印加する段階とを含む。 - 特許庁 - An internal calibration method includes the steps of: injecting a comb signal into the first receiver system; utilizing the comb signal to obtain an estimate of the manner in which the transfer function varies across the bandwidth of the first receiver system; and utilizing the estimate to mitigate the effects of the variation of the first transfer function on the time measurement made by the first receiver system.
校正の方法は、櫛形信号を第１の受信器システムに送り込むステップ、伝達関数が第１の受信器システムの帯域幅全体で変動する様子の推定値を得るために櫛形信号を利用するステップ、及び第１の受信器システムによって行われる時間測定に対する第１の伝達関数の変動の影響を軽減するようこの推定値を利用するステップを含む。 - 特許庁 - A method for distributing context information includes the steps of initiating a first communications session (A); specifying a second participant to the first communications session (B), responding to step (A); and transmitting the information relating to the second party, in response to step (B); and a communication device relating to a first party to the first communications session (C).
本発明のコンテキスト情報を分配する方法は、（Ａ）第１の通信セッションを開始するステップと、（Ｂ）前記ステップ（Ａ）に応答して、前記第１の通信セッションへの第２の参加者を特定するステップと、（Ｃ）前記ステップ（Ｂ）に応答して、前記第２の参加者に関連する情報を、前記第１の通信セッションへの第１の参加者に関連する通信機器に送信するステップと、を有する。 - 特許庁 - A first and a second focus information of a projection optical system are determined by forming images of patterns in a plurality of part area in a first and a second regions on a substrate at every focal points (steps 407-425).
投影光学系によりパターンの像をフォーカス位置毎に基板上の第１の領域内及び第２の領域内の複数の部分領域にそれぞれ形成し（ステップ４０７〜４２５）、投影光学系の第１のフォーカス情報及び第２のフォーカス情報を求める。 - 特許庁 - Disclosed is the method of manufacturing an optical film including the steps of laminating a peel layer and an optical filter on a first substrate, peeling the optical filter off the first substrate, and bonding the optical filter to a second substrate.
本発明は、第１の基板上に、剥離層及び光学フィルターを積層して形成する工程と、前記第１の基板から光学フィルターを剥離する工程と、前記光学フィルターを第２の基板に接着する工程とを有する光学フィルムの作製方法である。 - 特許庁 - Amount of codes of the encoded data of the first frame is reduced by generating the encoded data through the quantization in the number of quantization steps, which is lager than that for the other frames for the first frame at the time of starting the transmission among a plurality of frames forming a moving image.
動画像を構成する複数のフレームのうち伝送開始時の最初のフレームについては、他のフレームに対するよりも大きな量子化ステップで量子化を行って符号化データを生成することにより、最初のフレームの符号化データの符号量を削減する。 - 特許庁 - The method may further execute the steps of generating a differential signal of the average signal, generating a delayed mixed signal corresponding to first and second bars, and generating a second bar signal corresponding to the second bars from the first bar and delayed mixed signals.
さらに、平均値信号に対する微分信号を生成する手順と、第１バーと第２バーに対応する遅延混合信号を生成する手順と、第１バー、遅延混合信号に基づき第２バーに対応する第２バー信号を生成する手順を実行する。 - 特許庁 - A method of fabricating a driveline assembly includes steps of: inserting a first member 12 within a second member 14; heating the first member 12 to a temperature higher than that of the second member 14; and inserting both members into a die 38.
ドライブライン組立体を形成するための方法が、第１部材１２を第２部材１４の内部に挿入するステップ、第１部材１２を第２部材１４よりも高い温度に加熱するステップ、および、前記両方の部材をダイ３８に挿入するステップを含む。 - 特許庁 - The regenerated particle is produced by dehydrating, heat-treating and crushing a treating object 10, wherein the heat-treatment is carried out in divided steps including a first heat-treatment step (42), a second heat-treatment step (14) at a temperature higher than the first step, and a third heat-treatment step (32) at a further high temperature.
被処理物１０を脱水、熱処理及び粉砕して再生粒子を製造するにあたり、熱処理を、第１の熱処理工程（４２）と、これよりも高温の第２の熱処理工程（１４）と、さらに高温の第３の熱処理工程（３２）とに分けて行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
