「First Time」を含む例文一覧(17982)
＜前へ 1 2 .... 292 293 294 295 296 297 298 299 300 .... 359 360 次へ＞- When the manuscript D is carried in the reverse direction by the reverse rotation of the first carriage roller 51 and the second carriage roller 52, this time the reading sensor 11 in a position of reading the image of the topside DC of the manuscript reads the image of a topside Dc.
第１の搬送ローラ５１と第２の搬送ローラ５２の逆回転により原稿Ｄが逆方向に搬送されると、今度は原稿の上面Ｄｃの画像を読み取る位置にある読取センサ１１が、その上面Ｄｃの画像を読み取る。 - 特許庁 - The blind mounting auxiliary bracket has a mounted section 12c mounted to the horizontal fixed mounting surface 24 and, at the same time, a first mounting section 14d and second mounting sections 18a and 18b for mounting blind mounting brackets 30 and 40 are respectively provide to the front and the lower surface.
水平な該固定取付面２４に取り付けられる被取付部１２ｃを有すると共に、正面と下面に、ブラインド取付用ブラケット３０、４０を取り付けるための第１取付部１４ｄと第２取付部１８ａ、１８ｂをそれぞれ有する。 - 特許庁 - This wiper device couples the first disk 6 fixed to the output shaft 5 and the second disk 15 fixed to the pivot shaft 9 for driving at the time of closing the glass 8, and oscillates the wiper arm 3 based on the operation of the actuator 1 to wipe a glass 8 surface.
そして、ワイパ装置は、ガラス８の閉時に出力軸５に固定した第１円盤６とピボット軸９に固定した第２円盤１５とを駆動連結し、アクチュエータ１の作動に基づいてワイパアーム３を揺動させ、ガラス８表面を払拭する。 - 特許庁 - Thus, when the game state of the Pachinko game machine is controlled to the probability-variation state and the time-shortening state, a continuous notice cannot be executed in a variable display of a decorative symbol corresponding to a special symbol game using a first special symbol.
これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁 - The first delay information is analyzed and evaluated to generate fixed delay time at all the times on the position measuring instrument side between the occurrence of the position request command on the processing unit side and the execution of the position request command on the position measuring instrument side.
この第一遅延情報は、位置測定装置側において、処理ユニット側での位置要求コマンドの発生と位置測定装置側での位置要求コマンドの実行との間に、常に一定の遅延時間が生じるように分析評価される。 - 特許庁 - A processor 202 decides whether to immediately transfer the FSM to a second I/F register 205 when the FSM is stored in a first I/F register 201 or to immediately transfer it after the lapse of delay time corresponding to the value of a slot offset Slot_off.
プロセッサ２０２はスロットオフセットＳｌｏｔ_ｏｆｆの値に応じて、第１のＩ／Ｆレジスタ２０１にＦＳＭが格納されると直ちにＦＳＭを第２のＩ／Ｆレジスタ２０４へ転送するか、または、遅延時間経過後直ちに転送するかの判定を行う。 - 特許庁 - Therefore, when the first given time is exceeded after the insertion of each staff card into the card holder, the R/W unit turns the RFID communication for authentication into the non-authentication state that refuses the comparison and judgment of the staff information.
したがって、カードホルダに店員カードが差し込まれてから第一の所定時間以上経過すると、Ｒ／Ｗユニットは、認証用のＲＦＩＤ通信を、店員情報の比較及び判定は行わない非認証状態へと移行させる。 - 特許庁 - It is because that, though there is the possibility that either one of the first and second signals is accidentally outputted due to instability at the time of activation on a signal output device side, the possibility that the signals are outputted in the order accidentally is considered to be extremely low.
第１、第２の信号のいずれかが信号出力装置側の起動時不安定性等により偶然出力される可能性はあるが、偶然これらの信号が順に出力される可能性は極めて小さいと考えられるからである。 - 特許庁 - At that time, since the lid 94 is always pressed in the closing direction by the energizing force of a spring 14 caught between a first movable plate 5 and a second movable plate 6, the displacement of the body 95 from a predetermined holding position in the recessed part 4 is prevented.
このとき、第１可動板５と第２可動板６との間に挟まれたばね１４の付勢力によって蓋９４は常に閉じる方向に押圧されるため、前記凹部４内における所定の保持位置からの本体９５のズレが阻止される。 - 特許庁 - A sense amplifier start signal SE is made a high level after a delay time decided by a first delay element from a leading edge of a clock signal CLK in which a row address strobe signal (/RAS) is a low level, and timing at which a row of sense amplifiers 12 is activated is generated.
ロウアドレスストローブ信号（/ＲＡＳ）をローレベルとするクロック信号ＣＬＫの立ち上がりエッジから、第1の遅延素子２４で決まる遅延時間後にセンスアンプ起動信号ＳＥをハイレベルにし、センスアンプ列１２を活性化するタイミングを発生する。 - 特許庁 - In the state that the first tray part 2 and the second tray part 3 are inserted into the body 1, the paper P rides over the inclined portion 2a and the protruded portion 3a at almost the same time and is discharged from an opening 1e of the body 1 to the outside.
第１トレイ部２および第２トレイ部３が本体１内へ挿入されている状態においては、用紙Ｐは、傾斜部２ａおよび突起部３ａをほぼ同時に乗り越えて、本体１の開口１ｅから外部へ排出される。 - 特許庁 - At this time, when the output voltage of a second AD converter 46 is higher than that of a first A/D converter 38, the location of trouble is specified as being caused by the short-circuiting trouble of the external signal wires of the control unit 20 (step 108).
この際、第２AD変換器４６の出力電圧が第１AD変換器３８の出力電圧より高い場合には、制御装置２０外部の信号線がショートした故障が生じたものとして故障箇所を特定する（ステップ１０８）。 - 特許庁 - The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile.
そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。 - 特許庁 - Upper arms 3 and 24 have abutting parts 5a and 25, and when the upper arms 3 and 24 are tilted to the front at a walk-in time, the abutting parts 5a and 25 arte abutted on interposing parts 18a and 36 of the first links 17 and 34 to disable more front tilting of the upper arms 3 and 24.
アッパアーム（３，２４）は当接部（５ａ，２５）を有し、ウォークイン時アッパアーム（３，２４）を前方へ倒すと当接部（５ａ，２５）が第１のリンク（１７，３４）の介在部（１８ａ，３６）に当接し、アッパアーム（３，２４）のそれ以上の前倒しを不可とさせる。 - 特許庁 - A part of the input signal light is branched by the divider 12a, it is delayed by the delay time Δt by using a delay medium 14, it is received by a first photodetector 15a, and an input signal light intensity Pin is detected.
入力した信号光の一部は、第１光分岐器１２ａにより分岐され、遅延媒体１４により遅延時間Δｔだけ遅延され、第１光検出器１５ａにより受光されて、入力信号光強度Ｐ_inが検出される。 - 特許庁 - In the header contact 4, an engaging protrusion 41a generating sustaining power by being engaged with an engaged protrusion 64a of the socket contact 6 is provided at the first contact part 41, and at the same time, an evacuation recess 42a is provided at the second contact part 42.
ヘッダコンタクト４において、ソケットコンタクト６の被係合凸部６４ａに係合して保持力を生じさせる係合凸部４１ａを第１の接触部４１に設けるとともに、第２の接触部４２に退避凹部４２ａを設けた。 - 特許庁 - Based on the detected transit time and current speed as well as the relationship data in the first memory (51), a set value for the amount of firing chemical is deduced, for deduced various firing elements, and based on the second memory (52) along with the deduced set value, an initial speed is deduced.
また、検出通過時間及び検出存速と第１メモリ（51）の関係データとに基づいて発射薬量の設定値を導出し、発射諸元を導出すると共に、導出した設定値から第２メモリ（52）に基づいて初速を導出する。 - 特許庁 - If each roller of the paper feed section has not been worn, paper feed is initiated at timing T2 in response to the reception of image formation data, and a sequence in which the paper reaches a first detection means 16 after the elapse of time t1 from the paper feed is repeated in response to each reception of image formation data.
給紙部の各ローラに磨耗が無い場合は、作像データ受信を契機にタイミングＴ２で給紙を開始し、給紙後ｔ１時間経過で第１検知手段１６に到達するシーケンスを作像データ受信毎に繰返す。 - 特許庁 - When the result of one of the first lottery or second lottery is a hit and the result of the other lottery is a hit as well, the special symbol adjusting means 152 suspends the advancement of the variation time of symbols indicating the result of the other lottery.
特図調整手段１５２は、第１抽選および第２抽選のうち一方の抽選結果が当たりであり、他方の抽選結果もまた当たりであった場合は、他方の抽選結果を示す図柄の変動時間の進行を中断させる。 - 特許庁 - In processing the reserved balls, the variation time is set on the basis of the larger of the quantity of balls reserved in the first varying display reservation means 401 and the quantity of balls reserved the second varying display reservation means 402.
そして、保留球を処理する際には、第１変動表示保留手段４０１および第２変動表示保留手段４０２に留保された保留球の留保個数のうち、いずれか多い方の留保個数に基づいて、変動時間が設定される。 - 特許庁 - When a first special game is carried out while the determined result of the lottery concerning the second special symbol is variably displayed, the lapse of the variation time concerning the variable display of the second special symbol is once stopped.
そして、第２特別図柄に係る抽選の判定結果が変動表示されているときに、第１特別遊技が実行されるときには、当該第２特別図柄の変動表示に係る変動時間の経過を一旦停止させるように構成した。 - 特許庁 - Before the change from normal ready-to-win presentation (designated by NR) to the super ready-to-win presentation (designated by SPR) of the presentation contents of the ready-to-win presentation occurs (before the time t6 elapses), the first and second game board lamps 20, 21 are lighted to perform super ready-to-win preview presentation.
そして、リーチ演出の演出内容がノーマルリーチ演出（「ＮＲ」と示す）→スーパーリーチ演出（「ＳＰＲ」と示す）に変遷する前（時間ｔ６の経過前）に第１，第２の遊技盤ランプ２０，２１を点灯させてスーパーリーチ予告演出を行う。 - 特許庁 - The sum of combustion times from an inner surface 4b of the first propellant 4 forming the inner hole 7 to an inner wall face 1a of the combustion case 1 in a radial direction for each position in the center axis 6 direction has the same time length.
そして、中心軸線６方向の各位置で内孔７を形成する第１推進薬４の内表面４ｂから半径方向に燃焼ケース１の内壁面１ａに到るまでの燃焼時間の和が同じになるように構成される。 - 特許庁 - To provide a carbon material for a negative electrode suitable for a lithium secondary battery with high capacity, high first-time charge/discharge efficiency, excellent cycle characteristic and rapid charging characteristic, and to provide a manufacturing method therefor, a lithium secondary battery negative electrode and a lithium secondary battery.
高容量で初回充放電効率が高く、サイクル特性、急速充電特性に優れたリチウム二次電池に好適な負極用炭素材料及びその製造法、リチウム二次電池負極並びにリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁 - A wait time is inserted (S745) after completing the first step of the N smaller steps S720, and then a moving step S740 and an inserting step are repeated until the remainder of the N smaller move steps have been completed.
Ｎ個のより小さいステップＳ７２０のうちの第１ステップ完了後に待ち時間が挿入されて（Ｓ７４５）、次いで、Ｎ個のより小さい移動ステップＳ７２０の残りが完了するまで、移動させるステップＳ７４０と挿入するステップとが繰り返される。 - 特許庁 - With the first slowdown nail 80L, bearer 74L and second slowdown nail 82L thus provided, the stay time of the game ball M on the board face can be lengthened in the state of avoiding miniaturization and complication of a center display part 40.
このように、第１の減速用釘８０Ｌ、受け台７４Ｌ、第２の減速用釘８２Ｌを設けることにより、センター表示部４０の小型化及び複雑化を回避した状態で、遊技球Ｍの盤面滞在時間を長くすることができる。 - 特許庁 - At this time, the output destination of the waveform signal is switched with the first musical sound component signal gain means 204 and the second musical sound component signal gain means 205 based on musical sound information (touch information, pitch information, tone color information etc.).
このときの上記波形信号の出力先を、楽音情報（タッチ情報、音高情報、音色情報等）に基づいて、第１の楽音成分信号取得手段２０４と第２の楽音成分信号取得手段２０５で切り換える。 - 特許庁 - The turbo controller 14 makes the fully closed position corresponding to the initial voltage value a reference original position when the voltage value of the opening detection signal obtained at the first time upon restarting the operation is included within the voltage value range indicated by the fully closed opening signal.
ターボコントローラ１４は、運転再開時の初回に取得した開度検出信号の電圧値が、全閉開度信号が示す電圧値範囲に含まれているときに、この初回の電圧値に対応する全閉位置を基準原点とする。 - 特許庁 - The foundation A forms an epoxy resin coating layer 10 as the first coating layer on the surface of rise 1b of the base concrete 1 and, at the same time, an elastic mortar layer 11 as the second coating layer is formed on the surface of the epoxy resin coating layer 10.
基礎Ａは、基礎コンクリート１の立ち上がり１ｂの表面に第１塗料層となるエポキシ樹脂塗料層１０を形成すると共に該エポキシ樹脂塗料層１０の表面に、第２塗料層となる弾性モルタル層１１を形成する。 - 特許庁 - Heat treatment temperature required for curing can be lowered and heat treatment time can be shortened by dividing the gasket layer into two when compared with the case where all gasket layers (the first gasket layers 14, 15 and second gasket layers 16, 17) consists of the sticky agent or adhesive agent.
また、ガスケット層を二つに分けることで、ガスケット層の全て（第一ガスケット層１４，１５及び第二ガスケット層１６，１７）を粘着剤もしくは接着剤とする場合に比べ、硬化にかける熱処理温度、時間を抑制することができる。 - 特許庁 - It is found for the first time that intake of creatine readily and efficiently reduces body fat by analyzing effect by intake of creatine to complete a body fat-reducing accelerator and a food composition for accelerating body fat-reducing according to the present invention.
クレアチンの摂取による効果を解析し、クレアチンの摂取が体脂肪を容易に且つ効率良く減少させることを初めて見出し、本発明における体脂肪減少促進剤および体脂肪減少促進用食品組成物を完成した。 - 特許庁 - First to n-th sound generating channels 2-1 to 2-n of a sound source device are made up of sound generating channels for every sound component and the sound volume level of each sound component is dynamically controlled by varying the coefficients to be multiplied with each sound component waveform in real time.
音源装置の第１〜第ｎの発音チャンネル２−１〜２−ｎは、音成分毎の発音チャンネルからなり、各音成分波形に乗算する係数をリアルタイムに変えることにより、各音成分の音量レベルが動的に制御される。 - 特許庁 - Thus, the first display image disappears as leaving an afterimage with the lapse of time and the next image gradually becomes clear in the composed image, so that the sense of depth can be expressed and visually new image fluctuation display is performed.
このため、先の表示画像が時間経過とともに残像を残すように消えてゆき、次の画像が次第に明瞭になってくる合成画像となるため、奥行感を表現可能となり、視覚的に斬新な画像変動表示を行なうことができる。 - 特許庁 - The second orbit calculating means 4c calculates the orbit by real time estimation processing in reference to the calculation result by the first orbit calculating means 4b supplied from the supplying means 4d and the observation data, and supplies the result to the output means 4e.
第２の軌道計算手段４ｃは、供給手段４ｄから供給された第１の軌道計算手段４ｂによる計算結果と観測データとを参照してリアルタイム推定処理により軌道を計算し、出力手段４ｅに供給する。 - 特許庁 - Moving power is displayed in a combination shape of a graph 25 and a cursor 28 in a range of not exceeding a maximum moving power value, and the cursor moves according to elapsed time after detecting the first indication to visually transmit a change in the moving power to a player.
移動パワーは、最大移動パワー値を超えない範囲内において、グラフ２５とカーソル２８の組み合わせの形態で表示され、第１指示の検出後の経過時間に応じてカーソルが移動して移動パワーの変化を視覚的にプレイヤーに伝える。 - 特許庁 - Afterwards, when new keying is reported from the key input accepting part 201, only when the same key is pressed within a prescribed time after first keying, a command execution part 204 is instructed to execute the command assigned to the relevant key.
その後、キー入力受付部２０１から新たなキーの押下を通知されると、さきのキー押下から所定時間内に同一キーが連打された場合に限り、コマンド実行部２０４に指示して当該キーに割り当てられたコマンドを実行させる。 - 特許庁 - At the first time emission of the LED head, about one half of print data is supplied, while being substituted by dummy data not existing in the original data, to an LED head emission control circuit 166.
１回目のＬＥＤヘッドの発光では印刷データの約半分を本来の印刷データとしては存在しないダミーデータに置換してＬＥＤヘッド発光制御回路１６６へ供給することにより第１回目のＬＥＤヘッドの発光を行う。 - 特許庁 - When the terminal 105 uses the image forming apparatus 101 for the first time, the software for the terminal stored in the nonvolatile memory 102 is installed via the local communications medium 103 to be obtained as software 106 for the terminal.
端末１０５は初めて画像形成装置１０１を使うとき、不揮発メモリ１０２に記憶された端末用ソフトを構内通信媒体１０３を経由してインストールすることにより、端末用ソフト１０６として入手することができる。 - 特許庁 - Regarding stock prices, the Nikkei average rebounded today for the first time in 13 days. While the Nikkei Average continued to decline for more than 10 days, U.S. stock prices also fell as much as 20% from their peak.
株価について伺います。今日の日経平均は13日ぶりに反発いたしましたが、それまで10日以上にわたって連続して下げ続けておりまして、米国につきましてもピーク比で20％も下がっているという非常に低い水準にまで達しています。 - 金融庁 - Further, the integration quantity of received electric field strength in the first half of prescribed time and the integration quantity of received electric field strength in the latter half are measured and corresponding to the compared result of these integration quantities, either one of two antennas is selected.
さらに、所定時間のうちの前半部分における受信電界強度の積算量と後半部分における受信電界強度の積算量とを測定し、その積算量同士の比較結果に応じて２つのアンテナのうちの一方を選択する。 - 特許庁 - The plasma display apparatus comprises a plasma display panel including a scan electrode 102 and a sustain electrode 103, and a controller for applying a sustain pulse, which is the first applied pulse, to the scan electrode 102 and the sustain electrode 103 for a predetermined time after the plasma display panel is turned on.
本発明は、スキャン電極102及びサステイン電極103を備えるプラズマパネルと、前記パネルがターンオンされた後、初めて印加されるパルスであるサステインパルスを所定期間の間、スキャン電極102及びサステイン電極103に印加する制御部とを含む。 - 特許庁 - The ECU 150 controls, at the time of cleaning, the concentration of hydrogen which proceeds from the first dilution part to the detection element through the cleaning valve 124, such that the temperature of the detection element reaches equal to or higher than the desorption temperature of silicon attached by the combustion heat of hydrogen.
ＥＣＵ１５０は、クリーニング時、検知素子の温度が水素の燃焼熱によって付着したシリコンの脱離する脱離温度以上になるように、クリーニング弁１２４によって第１希釈部から検知素子に向かう水素濃度を制御する。 - 特許庁 - The microcomputer 110 generates the ordinary reproduction period information which is the information relating to the period when the ordinary reproduction is performed in reproducing the first video contents and the information that can be utilized at the time of reproducing the second video contents.
マイクロコンピュータ１１０は、第１の映像コンテンツを再生する際に、通常再生を行った期間に関する情報であって、第２の映像コンテンツを再生する際に利用可能な情報である通常再生期間情報を生成する。 - 特許庁 - When the detected current exceeds a first predetermined value, the current suppression control means 36 zeros the output voltage of one of the unit inverters 1 belonging to the corresponding phase, and returns it to the normal operation output voltage after a predetermined time.
電流抑制制御手段３６は、検出電流が第１の所定値を超えたとき、当該相に属する単位インバータ１のうちの１台の出力電圧をゼロとし、所定時間経過後、通常運転時の出力電圧に復帰させる。 - 特許庁 - Thus, the blurring correction amount derivation part which operates later in time can derive the blurring correction amount based on a state that an output error of the first HPF 31 is smaller in comparison with the blurring correction amount derivation part which operates just before that.
これにより、時間的に後に動作した振れ補正量導出部は、その直前に動作した振れ補正量導出部に比して第１ＨＰＦ３１の出力誤差がより小さい状態に基づいて振れ補正量を導出することができる。 - 特許庁 - The operation part includes first instruction means for accepting instructions to set automatic timer mode for controlling turning on/off of the lighting part according to a set time and second instruction means for accepting other processing instructions which control the lighting part.
操作部は、設定された時刻に従って照明部を点消灯制御する留守タイマモードの設定の指示を受け付けるための第１の指示手段と、照明部を制御するその他の処理の指示を受け付けるための第２の指示手段とを含む。 - 特許庁 - First, two square patch antenna radiation elements 12 are formed along the longitudinal direction of the substrate, and each patch antenna radiation element 12 is arranged slantingly so that its tilt angle is 27 degrees, with respect to the vertical/horizontal direction at an antenna installation time.
まず、基板の長手方向に沿って、正方形のパッチアンテナ放射素子１２を２個形成し、このパッチアンテナ放射素子１２を、アンテナの設置時における垂直／水平方向に対して、その傾斜角度を２７度になるように傾斜配置した。 - 特許庁 - To provide a mold capable of forming a proper cavity by performing the alignment of the core accurately at the time of mold clamping by a simple constitution without being affected by the dimensional common difference of first and second molds.
第１の金型および第２の金型の寸法公差に影響されることなく、簡単な構成で型閉め時に入れ子の調心を正確に行い、適正なキャビティを形成することができる成形用金型を提供することを課題とする。 - 特許庁 - In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.
本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁 - At the time, a system controller 301 erases the still images not included in the still images to be newly stored from the image memory 302, and reads only the still images not stored in the image memory 302 from the first large capacity storage device 305.
このとき、システムコントローラ３０１は、新たに記憶すべき静止画像に含まれない静止画像を画像メモリ３０２から消去して、画像メモリ３０２に記憶されていない静止画像のみを第１の大容量記憶装置３０５から読み出す。 - 特許庁
