A firstvirtual computer allocates a first work item to a first work queue and a second work item to a second work queue. 第1の仮想計算機は、第1の作業項目を第1の作業待ち行列に割り当て、第2の作業項目を第2の作業待ち行列に割り当てる。 - 特許庁
The system 10 executes virtual machine generation means for generating the virtual machines 16_1-16_n on the physical server 13 in response to a request from a user, and virtual machine first allocation means for allocating the generated virtual machines 16_1-16_n to the user. システム10は、利用者の要求により、物理サーバ13上にバーチャルマシン16_1〜16_nを生成するバーチャルマシン生成手段と、生成したバーチャルマシン16_1〜16_nを利用者に割り当てるバーチャルマシン第1割当手段とを実行する。 - 特許庁
For a primary virtual volume (virtual logical volume which is an I/O destination from an external apparatus) composed of a plurality of primary virtual areas, a secondary volume composed of the same number of storage areas as that of the first primary virtual area is prepared. 複数のプライマリ仮想領域で構成されているプライマリ仮想ボリューム(外部装置からのI/O先となる仮想的な論理ボリューム)に対し、第一プライマリ仮想領域と同数の記憶領域で構成されたセカンダリボリュームが作成される。 - 特許庁
Further, the game apparatus generates a second game image including an image expressing a virtual space as viewed from a second virtual camera corresponding to the second operation target and set to a viewpoint different from those of the firstvirtual camera. さらに、ゲーム装置は、第2操作対象に対応し、第1仮想カメラとは異なる視点に設定される第2仮想カメラから見た仮想空間を表す画像を含む第2ゲーム画像を生成する。 - 特許庁
When a memory area X for a firstvirtual machine is reallocated to a second virtual machine, a real memory configuration control part 1120 assigns only the management right first, and assigns the usage right when the second virtual machine actually accesses the memory area X. 第1の仮想計算機のメモリ領域Xを第2の仮想計算機に割り当てる場合、実メモリ構成制御部1120は、まず管理権だけを移譲し、利用権は第2の仮想計算機が実際にメモリ領域Xをアクセスした時点で移譲する。 - 特許庁
The marks 20 are respectively disposed at the intersections of firstvirtual lines 22 extended in parallel with each other at fixed intervals and second virtual lines 24 disposed at fixed intervals perpendicularly to the firstvirtual lines 22. 位置決めマーク20は、それぞれ、一定の間隔をあけて配置された平行に伸びる第1仮想直線22と、第1仮想直線22に直交するとともに一定の間隔をあけて配置された第2仮想直線24との各交点に配置されてなる。 - 特許庁
First, a virtual frame (first frame 77) is set on a frame setting plane 76 which is a plane vertical to a visual line. まず、視線方向と垂直な平面である枠設定面76において仮想的な枠(第1の枠77)が設定される。 - 特許庁
The first partition plate 13 is disposed along the diagonal line 22a of the firstvirtual plane 22 to partition a left side space 20. また、第1仕切板13を第1仮想平面22の対角線22aに沿って配置して左側空間20を仕切る。 - 特許庁
The detector detects a first input virtual path identifier and a first transmission destination address given to an input packet. 検出部は、入力パケットに付与されている第1の入力仮想パス識別子および第1の送信先アドレスを検出する。 - 特許庁
A first optical system propagates the laser beam scanned by the scanner to almost vertically penetrate a firstvirtual plane. 第1の光学系が、走査器によって走査されたレーザ光を、第1の仮想平面をほぼ垂直に貫くように伝搬させる。 - 特許庁
Then the first wire and the second wire or the support member are made to get on the main virtual jig face and the sub virtual jig faces while satisfying a binding condition. そして、第1線材、並びに、第2線材又は支持部材が共に、拘束条件を満たしつつ、主仮想治具面及び副仮想治具面に乗るようにする。 - 特許庁
While fail-over and fail-back operation are executed on a first set of the virtual sessions, other virtual sessions can be continued without interruption. フェイルオーバおよびフェイルバック・オペレーションを、仮想セッションの第1のセットに関して実行しながら、他の仮想セッションは未中断で続行することが可能である。 - 特許庁
The memory control unit allocates the first logical volume to a second logical volume as the virtual logical volume which is divided into the two or more virtual areas. 記憶制御装置は、2以上の仮想領域に分割された仮想的な論理ボリュームである第2の論理ボリュームに、第1の論理ボリュームが割り当てる。 - 特許庁
The virtual logical volume setting control controller is configured so that the virtual logical volume can be prevented from being set in the logical volume of the first storage controller. 仮想論理ボリューム設定制御コントローラは、第1の記憶制御装置の論理ボリュームに前記仮想論理ボリュームを設定できないようにしている。 - 特許庁
The firstvirtual terminal 33 and the second virtual terminal 34 relay transfer telephone call data received via a session at one side to a session at the other side. 第一仮想端末33及び第二仮想端末34は、一方のセッションを介して受信した通話データを、他方のセッションに中継転送する。 - 特許庁
According to an embodiment, a computer in which a virtual machine operates on a virtual machine monitor includes a first storage device, and a second storage device having a flash memory. 実施形態によれば、仮想マシンモニタ上で仮想マシンが稼働する計算機は、第1の記憶装置と、フラッシュメモリを有する第2の記憶装置とを具備する。 - 特許庁
The game device displays a virtual game space with a virtual camera at a prescribed first setting when a character object is not performing the shooting motion (Figure (a)). ゲーム装置は、キャラクタオブジェクトが打撃動作をしていないときに、仮想カメラを所定の第1設定にして仮想ゲーム空間を表示させる(図23(a))。 - 特許庁
A three-dimensional image viewed from a desired position of the point of regard in the virtual space including the product and the virtual human body model is displayed in the first image display device 21. 第1画像表示装置21には、製品と仮想人体モデルとを含む仮想空間の所望の視点位置からの3次元画像が表示される。 - 特許庁
Gateway devices 2-1 and 2-2 are respectively provided with a firstvirtual routing means, a second virtual routing means, an NAPT converting means, and a packet filtering means. ゲートウェイ装置2−1,2−2に、第1の仮想ルーティング手段と第2の仮想ルーティング手段とNAPT変換手段とパケットフィルタリング手段とを設ける。 - 特許庁
A second optical system 7 propagates the laser beam transmitted through the firstvirtual plane VP_1 so that it approximately perpendicularly penetrates through a second virtual plane VP_2. 第2の光学系7は、第1の仮想平面VP_1を通過したレーザ光を、第2の仮想平面VP_2をほぼ垂直に貫くように伝搬させる。 - 特許庁
A position assignment receiving means 14 receives assignment of a position on the firstvirtual endoscopic image. 位置指定受付手段14は、第1の仮想内視鏡画像上で位置の指定を受け付ける。 - 特許庁
A main reflecting surface 3 is disposed within a virtual ellipse 41 of the first auxiliary reflecting surface 4. 主反射面3は、第1補助反射面4の仮想楕円41内に配置されている。 - 特許庁
A rotation center confirmation sensor S1 is arranged on the firstvirtual straight line VL1. また、第1の仮想直線VL1上に、回転中心確認センサS1が配置されている。 - 特許庁
Then, the 3D model is registered to the first procedure image, and 'a virtual camera parameter' is formed. それから、3Dモデルは、第1のプロシージャ画像ととレジスタリングされ、「バーチャルカメラパラメータ」が形成される。 - 特許庁
The first lot is subjected to pair processing, so that a virtual resource PB2 at a second processing section is used. 第1のロットがペア内処理であるので、第2処理部の仮想リソースPB2を使用する。 - 特許庁
First, a game device 10 obtains a depth value in accordance with a condition of a virtual 3 dimensional space. ゲーム装置10では、まず、仮想3次元空間の状況に応じた奥行き値が取得される。 - 特許庁
This system, method, and program are a system, a method, and a program to manage a plurality of configurations of a firstvirtual machine. 第1の仮想マシンの複数のコンフィギュレーションを管理するためのシステム、方法、およびプログラム。 - 特許庁
This member gives the virtual address to which the system first transfers control, thus starting the process.
このメンバは、システムが最初に制御を渡す、つまりプロセスを開始する仮想アドレスを指定する。 - JM
A host computer creates a first snapshot of a firstvirtual computer at a first time specified by a management computer, and stores it into a first logical volume of a storage device. ホスト計算機は、管理計算機の指定する第一の時間に第一の仮想計算機の第一のスナップショットを作成して、ストレージ装置が有する第一の論理ボリュームに格納する。 - 特許庁
In the communication system 1, a computer 2 includes a firstvirtual port allocation means for allocating a plurality of firstvirtual ports in association with a communication port P1, and a portable terminal 20 includes a second virtual port allocation means for allocating a plurality of second virtual ports in association with a communication port P2. 通信システム1は、コンピュータ2側には通信ポートP1と対応付けて複数の第1仮想ポートを割り当てる第1仮想ポート割当手段が設けられ、携帯端末20側には通信ポートP2と対応付けて複数の第2仮想ポートを割り当てる第2仮想ポート割当手段が設けられている。 - 特許庁
A virtual machine providing system 10 comprises first to nth virtual routers 14_1-14_n which are virtualized on a physical router 11, first to nth virtual firewalls 15_1-15_n which are virtualized on a physical firewall 12 and a plurality of virtual machines 16_1-16_n which are virtualized on a physical server 13. バーチャルマシン提供システム10は、物理ルーター11上に仮想された第1〜第nバーチャルルーター14_1〜14_nと、物理ファイアーフォール12上に仮想された第1〜第nバーチャルファイアーフォール15_1〜15_nと、物理サーバ13上に仮想された複数のバーチャルマシン16_1〜16_nとから形成されている。 - 特許庁
A plurality of current lines 11 are arranged along a second virtual plane positioned at an upper part of the firstvirtual plane in parallel to it spacing the prescribed distance, and a plurality of current lines 13 are arranged along a third virtual plane positioned at an upper part of the firstvirtual plane in parallel to it spacing the prescribed distance. その第1の仮想平面の上方に所定の距離を隔てて略平行に位置する第2の仮想平面に沿って複数の電流線11が配置され、第1の仮想平面の下方に所定の距離を隔てて略平行に位置する第3の仮想平面に沿って複数の電流線13が配置されている。 - 特許庁
The frame setting means generates a first output frame with a first tag indicating the firstvirtual transmission path added thereto and a second output frame with a second tag indicating the second virtual transmission path added thereto with respect to an input transmission frame. フレーム設定手段は、入力した伝送フレームに対して、第1仮想伝送路を示す第1タグを付加した第1の出力フレームと第2仮想伝送路を示す第2のタグを付加した第2の出力フレームとを作成する。 - 特許庁
The virtual folder of the retrieval attribute value of the first retrieval attribute item is displayed in a first layer, and the virtual folder of the retrieval attribute value of the second retrieval attribute item is displayed under each folder of the first layer in a second layer. 第一階層に第一検索属性項目の検索属性値の仮想フォルダが表示され、第二階層に第一階層の各フォルダの下層に第二検索属性項目の検索属性値の仮想フォルダが表示される。 - 特許庁
Also, an angle formed by a virtual line L1 connecting a drive gear 10 to the axis of the first speed reduction gear and a virtual line L2 connecting the first final gear to the axis of the first speed reduction gear matches an angle obtained by multiplying an integer by the tooth pitch of the pinion of the first speed reduction gear. また、駆動ギヤ10及び第1減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線L1と、第1最終ギヤ及び第1減速ギヤの軸心を結ぶ仮想線L2とのなす角度を、第1減速ギヤの小ギヤの歯ピッチの整数倍の角度に一致させている。 - 特許庁
After activation of the firstvirtual port, the computer device switches the input/output (I/O) connection for the first volume from the first storage subsystem to the second storage subsystem via the network by use of the firstvirtual port name on the second storage subsystem. 第1の仮想ポートの活性化の後、コンピュータ装置は、第2のストレージサブシステム上で第1の仮想ポート名を使用して、ネットワークによって第1のボリュームに対する入出力(I/O)接続を第1のストレージサブシステムから第2のストレージサブシステムへ切り換える。 - 特許庁
The outer edge 5a of the metal pad 5 includes a nearly cross shape inscribed in a virtual circle 8, and the metal pad alternately includes a first region inscribed in the virtual circle 8 and a second region apart from the virtual circle 8 or the inside of the virtual circle 8, and the total length of the outer edge 5a is longer than the outer circumference of the virtual circle 8. 金属パッド5は、外縁部5aが仮想円8に内接する略十字型を成しており、この仮想円8に内接する第一部位と、仮想円8から仮想円8の内側に離間した第二部位とを交互に有し、外縁部5aの全長が仮想円8の外周よりも長い。 - 特許庁
A second virtual camera control means (74b) controls the state of the virtual camera based on the position of the first player character and a reference position when the first player character holds the moving object. 第2仮想カメラ制御手段(74b)は、第1選手キャラクタが移動物体を保持している場合、第1選手キャラクタの位置と、基準位置と、に基づいて、仮想カメラの状態を制御する。 - 特許庁
The first to fourth link pins constitute edges of a virtual space 250, and continuous straight lines PH1 to PH8, which connect the end sections of the first to fourth link pins and do not cross, constitute the remaining edges of the virtual space. 第1〜第4リンクピンは仮想空間250の辺を構成しており、第1〜第4リンクピンの端部を結ぶ交差しない連続直線PH1〜PH8が仮想空間の残りの辺を構成する。 - 特許庁
The master network transmission device has block ports for blocking a firstvirtual transmission path for going round a ring type network in a first direction and blocking a second virtual transmission path for going round in a second direction. マスターネットワーク伝送装置は、リング型のネットワークを第1の方向で1周する第1仮想伝送路を閉塞し、第2の方向で1周する第2仮想伝送路を閉塞する閉塞ポートを有する。 - 特許庁
A virtual image area 12 is provided that has a plurality of lines of virtual pixels 14 disposed over a first scan line 8 of image data 6 to be processed, and each density of the virtual pixels 14 in the virtual image area 12 is set at a same predetermined low density value. 処理対象画像データ6の第1のスキャンライン8の上方に仮想ピクセル14が複数ライン分配置された仮想イメージ領域12を設け、該仮想イメージ領域12内の仮想ピクセル14の各濃度を同一の所定の低濃度値に設定する。 - 特許庁
The virtual computer monitor device is further configured to instantly provide first operating system information on the first operating system and first network service information on the first network service and to determine security of the first packet. 仮想コンピュータモニタ装置は、第1オペレーティングシステムの第1オペレーティングシステム情報及び第1ネットワークサービスの第1ネットワークサービス情報を即座に提供して第1パケットのセキュリティを判断するように更に構成される。 - 特許庁
An information expression method includes: arranging a first shape pattern 10 specifying the center of a firstvirtual circle 21; arranging a second shape pattern 20 on the firstvirtual circle; and arranging third shape patterns 30 whose number has been calculated based on included information on second virtual circles 31, 32, 33 and 34 specified by a prescribed radius with the first shape pattern as a center within the firstvirtual circle. 第1仮想円21の中心を規定する第1形状パターン10を配置することと、前記第1仮想円上に第2形状のパターン20を配置することと、前記第1仮想円内であって前記第1形状パターンを中心とした所定半径で規定される第2仮想円31,32,33,34上に、含ませる情報に基づいて求められた個数の第3形状のパターン30を配置することと、を含む、情報表現方法である。 - 特許庁
When a write-in instruction from a host device is present within a copy session period to copy data from a firstvirtual memory to a second virtual memory, a first write-in processing unit executes a write-in instruction only to the virtual memory whose input/output performance is high. 第1の書き込み処理部は、第1の仮想記憶部から第2の仮想記憶部にデータをコピーするコピーセッション期間内に、上位装置からの書き込み命令がある場合に、入出力性能が高いか想起億部に対してだけ書き込み命令を実行する。 - 特許庁
The method includes monitoring network traffic among virtual machines that are allocated to a plurality of compute nodes, and identifying first and second virtual machines having inter-virtual machine communication in an amount that is greater than a threshold amount of the network traffic. 複数の計算ノードに割り当てられる仮想マシンの間のネットワーク・トラフィックを監視し、ネットワーク・トラフィックの閾値量を上回る量の仮想マシン間通信を有する第1及び第2の仮想マシンを識別する方法。 - 特許庁
A virtual beam 22 is projected from a viewpoint O to an object 21, so as to obtain a position P at which a residual light quantity of the virtual beam 22 is attenuated first, and to obtain a distance d to the position P reached by the virtual beam 22. 視点Oから仮想光線22を物体21に投射し、仮想光線22の残光量が最初に減衰する位置Pを取得し、位置Pにおける仮想光線22の進行した距離dを取得する。 - 特許庁
The characteristic pattern of a first die pad is recognized by moving a bonding camera to a position on data (the position indicated by a firstvirtual position data). 1番目のダイパッドの特徴パターンをデータ上の位置(第1仮位置データで示される位置)にボンディングカメラを移動して認識する。 - 特許庁
The first recessed part delimits a first cylindrical surface having a straight line parallel with a virtual plane intercrossing with a machining start surface as a generatrix. 第1の凹部は、加工開始表面と交差する仮想平面に平行な直線を母線とする第1の柱面を画定する。 - 特許庁
In an exemplary method, a master session is created by first connection through a server, and a virtual channel is created through the first connection. 例示的な方法は、サーバを介した第1の接続によって主セッションを作成し、第1の接続を介した仮想チャネルを作成する。 - 特許庁
A first character image arrangement part 204 arranges a first dinosaur object in front of the background image in the virtual three-dimensional space. 第1キャラクタ画像配置部204は仮想的な3次元空間内の背景画像の手前に第1恐竜オブジェクトを配置する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.