In the suspending plate 1 with the radio tag, a base sheet 10 is constructed of a firstbase sheet part 13 and a second base sheet part 14. 無線タグ付き下げ札1において、台紙10を第1の台紙部13と第2の台紙部14とから構成する。 - 特許庁
This microchip for emulsion formation 10 includes a first glass base 11, a second glass base 12 and a silicon base 20. エマルジョン形成用マイクロチップ10は、第1ガラス基材11と、第2ガラス基材12と、シリコン基材20とを備えている。 - 特許庁
A base material having the functions of both the firstbase material 20B and the second base material 20C can be applied. また、第1の基材20B及び第2の基材20Cの機能を兼備した基材を塗布するようにしてもよい。 - 特許庁
A shoe base 7 is installed on the governor base 9 via a first shaft 18, and the shoe base 7 is connected to the rod 5. ガバナベース9に第1シャフト8を介してシューベース7が取付けられ、シューベース7はロッド5に連結されている。 - 特許庁
An ultra-low-profile surface light source device comprising the firstbase plate 210, the second base plate 220 facing to the firstbase plate 210 at a predetermined space and the first and second surface electrode parts formed in all surface of the firstbase plate 210 and the second base plate 220 respectively is provided. 第1基板210と、第1基板210に所定間隔で対向する第2基板220と、第1基板210及び第2基板220の表面全体にそれぞれ形成された第1及び第2表面電極部を含む超薄型面光源装置を提供する。 - 特許庁
A part of the firstbase 42 is mounted on the first substrate 26a. 第1の基板26a上には、第1のベース42の一部分のみが搭載されている。 - 特許庁
A first joint rotatably connects the first phalange to a base structure. 第1の関節が、ベース構造体に対して第1の指骨を回転自在に連結する。 - 特許庁
A first set of first article group is selected from the knowledge base for a domain corpus. ドメインコーパスのために知識ベースから、第1記事群を含む第1の組が選択される。 - 特許庁
A first cushioning material 210 displaceably supports the first supporting base material 202. 第1緩衝材210は、第1支持基材202が変位可能となるように支持する。 - 特許庁
The first material of a first dope density is provided so that an exogenous base external region is formed. 第1ドープ濃度の第1材料を設けて、外因性ベース外部領域を形成する。 - 特許庁
The second wiring connects the first gate electrode and the solder base for the first gate electrode. 第2配線は第1ゲート電極と第1ゲート電極用はんだベースを接続している。 - 特許庁
The base layer has a first surface and a second surface positioned on the opposite side of the first surface. 基層は、第一面とこの第一面の反対側に位置された第二面とを有する。 - 特許庁
A sensor base storage member is comprised of a firstbase material which forms a first part that includes at least the positioning part, and a second base material which forms a second part except the first part and is stronger in rigidity than the firstbase material. センサーベース収容部材は、少なくとも位置決め部を含む第1の部分を形成する第1の基材と、第1の部分を除いた第2の部分を形成し第1の基材よりも剛性の強い第2の基材と、により構成されている。 - 特許庁
The eyeglass turning structure includes a firstbase member 1, a second base member 2, and a columnar member 3 disposed between the firstbase member 1 and the second base member 2, wherein the second base member 2 is turnable with respect to the firstbase member 1 by the twisting operation of the columnar member 3. メガネにおける回動構造であって、第1基部材1と第2基部材2と、第1基部材1と第2基部材2の間に介在する柱部材3よりなり、該柱部材3の捻れ作用によって第2基部材2が第1基部材1に対して回動可能になっている回動構造。 - 特許庁
The first butting part 13 is provided with a first inserting hole 15 of a first fixture 14 inserted into the base concrete 3. 第1の当て部13に基礎コンクリート3に挿入する第1の固定具14の第1の挿入孔15を設ける。 - 特許庁
A rotation auxiliary assembly 4 comprises base portions (a firstbase portion 46, a second base portion 47, a third base portion 50, and a forth base portion 49), and grip portions (a first grip portion 43, a second grip portion 44, and a third grip portion 45). 回転補助アセンブリ4は、ベース部(第1ベース部46、第2ベース部47、第3ベース部50、第4ベース部49)と、グリップ部(第1グリップ部43、第2グリップ部44、第3グリップ部45)と、を備えている。 - 特許庁
The first member 150 includes; a firstbase wall part 151 being part of the base wall part 51; and a first sidewall part 158 of the sidewall part 52 formed in the firstbase wall part 151. 第1の部材150は、基壁部51の一部分である第1の基壁部分151と、側壁部52のうち第1の基壁部分151に形成される部分である第1の側壁部分158とを備える。 - 特許庁
The stage unit includes a firstbase portion for holding the body, a second base portion for holding a movable portion capable of moving to and away from the firstbase portion, and a base support portion provided on the firstbase portion and supporting the second base portion in a non-restriction state in an opposite direction opposed to a load direction of the second base portion. 物体を保持する第1ベース部と、前記第1ベース部に対して移動可能な可動部を保持する第2ベース部と、前記第1ベース部上に設けられ、前記第2ベース部の荷重方向に対向する対向方向に関して非拘束状態で該第2ベース部を支持するベース支持部と、を備える。 - 特許庁
The first addition member 26 uses a resin or rubber as a base material. この第一付加部材26は、樹脂又はゴムを基材とする。 - 特許庁
The stem 3 has a first lead terminal 9 and a base 11. ステム3は、第1のリード端子9およびベース11を有する。 - 特許庁
A base comprises a rim 22 having a first seal structural element 28. ベースは、第1のシール構成要素(28)を備えたリム(22)を有する。 - 特許庁
The thin separation walls are integrally molded with the firstbase plate 100. 細型隔壁は第1基板100と一体に形成される。 - 特許庁
A resistance R3 is interposed connectively between the base and emitter of the first transistor Q1, and a diode D1 is interposed connectively between the base and collector of the first transistor Q1. 抵抗R3は第1トランジスタQ1のベースエミッタ間に接続され、ダイオードD1はベースコレクタ間に接続される。 - 特許庁
In a first processing step, a photoresist is applied to a base layer 3. ベース層3上に、第1処理ステップにてフォトレジストを適用。 - 特許庁
After a first pair of spacers 130 is formed, a first outer base region 100 is formed at both ends of an intrinsic base. 第一の組のスペーサ130が形成された後、第一の外部ベース領域100が、真性ベースの両側に打込まれる。 - 特許庁
The base material of the first addition member 26 is resin or rubber. この第一付加部材26は、樹脂又はゴムを基材とする。 - 特許庁
The first layers 4, 5 are formed on a base layer. ここで、第一の層4,5は、下地層上に形成されている。 - 特許庁
The tape 100 has a firstbase member 18, a first adhesive layer 17, a second base member 16, and a second adhesive layer 15. テープ100は、第1ベース部材18、第1接着層17と、第2ベース部材16と、第2接着層15を備える。 - 特許庁
First, the semiconductor substrate serving as a base of the semiconductor layer is prepared. まず、半導体層の基となる半導体基板を準備する。 - 特許庁
we didn't get to firstbase with that approach
私たちのそのアプローチは、最初の段階にすら届かなかった - 日本語WordNet
The support base stores staples and is pivotally engaged with the first through-hole end of a bottom frame of the bottom base. そのうち、支持台は針を納置し、且つ底台の底フレームの第一通孔端に枢設する。 - 特許庁
The blade base part 1a has shading, and the first shaft part 1b is joined to the blade base part 1a. 羽根基部1aは遮光性を有し、第1軸部1bは羽根基部1aに接合される。 - 特許庁
Then, the film thickness of the firstbase layer 2 is made thinner than the film thickness of the second base layer 3. そして、第1の下地層2の膜厚を第2の下地層3の膜厚より薄くした。 - 特許庁
The firstbase body 21 and second base body 22 are formed in one body by joining through two-color molding. 第一基体21と第二基体22とは、二色成形によって接合して一体形成される。 - 特許庁
A firstbase material 1a and a second base material 1b are adhered and fixed by an adhesive 2. 第1基材1aと第2基材1bとは接着剤2により接着固定されている。 - 特許庁
Stopper pieces 15, 15 are projected from inner surfaces 9 of the firstbase material 8A and the second base material 8B. 第1基材8Aと第2基材8Bとの内面9に、ストッパー片15、15を突設する。 - 特許庁
A carrier storing layer 4 is formed between the firstbase layer 2 and the second base layer 3. 第1ベース層2と第2ベース層3との間には、キャリア蓄積層4が設けられている。 - 特許庁
The base 3 for inspection of this substrate inspection device comprises first and second base parts 15 and 16. 基板検査装置の検査用ベース3は、第1ベース部15と、第2ベース部16とからなる。 - 特許庁
This optical device includes a base body, and a first recessed part and a second recessed part formed on the base body. 光学装置が、基体と、前記基体に形成された第1凹部と、第2凹部と、を有している。 - 特許庁
An insert member 31 is arranged to an interface of the second base body 22 to the firstbase body 21. 第二基体22の、第一基体21との境界面にはインサート部材31が配設されている。 - 特許庁
The base station transmits downlink data at a first downlink frequency using a base station slot. 基地局は、基地局スロットを使用して第1のダウンリンク周波数でダウンリンクデータを送信する。 - 特許庁
The base plate is made of a metal and the first metal film is formed on the upper surface of the base plate. 基板は金属製であり、第1の金属膜は、基板の上面で形成されている。 - 特許庁
A fluorocarbon resin layer 12 is formed on the surfaces of the firstbase body 2 and the second base body 3. 第1基体2と第2基体3の表面にはフルオロカーボン樹脂層12が形成されている。 - 特許庁
The fluffed layer 21 of the base fabric 22 for lamination is directed to a second base fabric 13 and both the firstbase fabric 22 and the second base fabric 13 are laminated by an adhesive 23. その貼合用基布22の立毛層21を第2基布13に向けて、第1基布22と第2基布13を接着剤23を介して貼り合わせる。 - 特許庁
Each of the first projected parts 25 has the firstbase body 25a, and the first distal end protrusion 25b formed in a distal end of the firstbase body 25a, and engaged with the winding core holding part 13. この各第1突起部25は、第1基体25aと、第1基体25aの先端に形成され、巻取コアの保持部13と係合する第1先端突起25bとを有している。 - 特許庁
When the non-magnetic base layer is constituted of a first non-magnetic base layer consisting essentially of Ni and Al and a second non-magnetic base layer formed on the first non-magnetic base layer and consisting essentially of Cr, the first non-magnetic base layer contains N. 非磁性下地層がNi及びAlを主成分とする第1の非磁性下地層と、該第1の非磁性下地層の上に形成され、Crを主成分とする第2の非磁性下地層から構成される場合は、第1の非磁性下地層がNを含有する。 - 特許庁
A base line calculation section 18c sets a base line on the image, based on the first and second base points. 基準線算出部18cは、第1の基準点および第2の基準点に基づいて、画像における基準線を設定する。 - 特許庁
The base frame body 2 of a lock unit 1 for an inside door is composed by combining the firstbase frame body 20 and the second base frame body 21. 中扉用錠ユニット1の基枠体2が第1基枠体20と第2基枠体21を組み合わせて構成される。 - 特許庁
An insulating base film 22 is formed on a base substance 21, and first and second electrodes 23a, 23b are formed on the base film 22. 基体21上に絶縁性の下地膜22を形成し、下地膜22上に第一、第二の電極23a、23bを形成する。 - 特許庁
While the base paper rolls R stand by at a first waiting section 13 and a second waiting section 14 downstream of the first waiting section in the first carriage path 9, base paper P is delivered from a base paper roll R at a base paper supply part 15 downstream of the second waiting section 14. 第1移送路9では、第1待機部13とその下流の第2待機部14とに原紙ロールRを待機させ、第2待機部14の下流の原紙供給部15の原紙ロールRから原紙Pを繰り出す。 - 特許庁