「First-Division」を含む例文一覧(757)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • A first frequency division circuit 5 combines frequency divisions by plural frequency division numbers (integral frequency division numbers) to divide the frequency of an original clock signal to generate an intermediate frequency clock signal.
    第１の分周回路５は、複数の分周数（いずれも整数分周数）による分周を組み合せて原振クロック信号を分周し、中間周波クロック信号を生成する。 - 特許庁
  • A division point instruction input on the moving route displayed on the first display part is received, and when the division point instruction input is received, the moving route to be edited is divided at the division point.
    第１の表示部に表示されている動線上の分割点指示入力を受付け、分割点指示入力を受付けると、編集対象となる動線を分割点で分割する。 - 特許庁
  • A frequency division ratio adjusting circuit 3 produces a corrected frequency division signal S2 by varying the pulse width of the 1/n frequency division output signal depending on the polarity and pulse width of the first pulse signal S1.
    分周比調整回路３は第１のパルス信号Ｓ１の極性及びパルス幅に応じて１／ｎ分周出力信号のパルス幅を変えた補正分周信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁
  • The projection part 16 is provided on one of the first division pipe 11 and the second division pipe 12 and the groove part 17 is formed in the peripheral direction of the other division pipe.
    突出部１６は、第１の分割管１１と第２の分割管１２とのうちの一方の分割管に設けられ、溝部１７は、他方の分割管の周方向に形成される。 - 特許庁
  • The second resistor part 2b is arranged at least on one of respective first voltage division resistors.
    各第１分圧抵抗の間の少なくとも一つに第２抵抗部２ｂを配置する。 - 特許庁
  • The first and second division chambers 6, 8 are arranged on a roof 1 of the railway vehicle.
    第一及び第二の区画室６，８は鉄道車両の屋根１に設けられている。 - 特許庁
  • The lane division section includes a first detection position D that the circuit boards 90 pass.
    レーン分割区間Ｌは、回路基板９０が通過する第一検出位置Ｄを備える。 - 特許庁
  • The game machine includes a first division member (a front constitution member 30) in the front part of the display surface 52a.
    表示面５２ａの前方に第１区画部材（前方構成部材３０）を備える。 - 特許庁
  • First, in division display D1, frame images A1 to A3 are displayed substantially at the same time.
    まず、分割表示Ｄ１では、フレーム画像Ａ１〜Ａ３が実質的に同時に表示される。 - 特許庁
  • A reception part receives the plurality of pieces of division input data, a first mask, and a second mask.
    受付部は、複数の分割入力データと、第１マスクと、第２マスクとを受付ける。 - 特許庁
  • used of the association of three or more homologous chromosomes during the first division of meiosis
    減数分裂の第1分裂の間、3つ以上の相同染色体の接続が使用される - 日本語WordNet
  • He was a vassal of the Tokugawa Clan, and the first head of the Sakai family in the position of Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards) of the Sakai Clan.
    徳川氏の家臣、酒井氏左衛門尉酒井家初代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He departed for the front during the Japanese-Sino War (the first string, the third division), and was appointed to an artillery captain in the army.
    -日清戦争出征(第1軍(日本軍),第3師団),任陸軍砲兵大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The % (modulo) operator yields the remainder from the division of the first argument by the second.
    % (モジュロ: modulo) 演算は、第一引数を第二引数で除算したときの剰余になります。 - Python
  • A first frequency divider 22 divides the sampling clock signal CLK4 at a frequency division rate M.
    第１分周器２２は、サンプリングクロック信号ＣＬＫ４を分周比Ｍで分周する。 - 特許庁
  • The whole of the two-dimensional scattered light intensity map is divided into the first division areas DR1, for example, of 0.5 mm square, and the respective detection results in the respective first division areas DR1 are integrated within a micro area including, for example, the four first division areas DR1.
    この二次元の散乱光強度マップ全体を例えば０．５ｍｍ各の第１分割領域ＤＲ１に分割し、例えば４つの第１分割領域ＤＲ１を含む微小領域内で第１分割領域ＤＲ１各々の検出結果を積算する。 - 特許庁
  • The inside of the cabinet 10 is divided into a division 13 and a division 14, and an indispensable first substrate 30 is mounted in the division 13 while a second substrate 35 selectable of mounting/not mounting, is mounted in the division 14.
    筐体１０の内部は区画１３と区画１４に分けられており、区画１３には装着必須である第１基板３０を装着し、区画１４には装着・非装着を選択できる第２基板３５を装着する。 - 特許庁
  • Then, a first air amount, mlm1 charged into the first cylinder is obtained by the formation of division of the first sampling value AW1 by the first discrete value Z1.
    そして第１のサンプリング値ＡＷ１と第１の計数値Ｚ１との商の形成により第１のシリンダに充填された第１の空気量ｍｌｍ１を求める。 - 特許庁
  • When the matching (pattern matching) of the input data with any first division data already stored in a first pattern table is not detected, the analyzing part adds the input first division data to a first pattern table and the first analysis buffer.
    同部は、入力データが、当該第１の区間データが第１のパターン表にすでに格納されたいずれかの第１の区間データとの一致（パターン一致）を検出しないと、入力した第１の区間データを第１のパターン表および第１の解析バッファに追記する。 - 特許庁
  • A first division chamber 74, a second division chamber 76, a third division chamber 78 and a sub liquid chamber 50 are communicated in series with one another via the second orifice passage 84, the third orifice passage 96 and the first orifice passage 54.
    第一の分割室７４と第二の分割室７６と第三の分割室７８と副液室５０を、第二のオリフィス通路９４と第三のオリフィス通路９６と第一のオリフィス通路５４で互いに直列的に連通せしめた。 - 特許庁
  • In this way, the paste, the water, etc., can hardly leak from the joints of the first division dish part 41 and the second division dish part 51 outside the paste receiver.
    これにより、第１分割皿部４１と第２分割皿部５１の接合部からどべや水等がどべ受けの外部に漏れにくくなる。 - 特許庁
  • The area S2 of the second division region 262 positioned on the tip side of the suction valve is larger than the area S1 of the first division region 261.
    吸入弁の先端側に位置する第２の区分範囲２６２の面積Ｓ２は、第１の区分範囲２６１の面積Ｓ１よりも大きい。 - 特許庁
  • Then, division for averaging is done in two steps, and the first half provides division with a power of two as a divisor to be performed by a bit shift arithmetic unit 70.
    ここで、平均化のための除算を２回に分け、前半は、ビットシフト演算器７０による、２のべき乗を除数とする除算を行う。 - 特許庁
  • Furthermore, the first step includes first auxiliary step for calculating the division number of the spatial image and pupil space, and a second auxiliary step for executing inverse FFT according to the division number.
    さらに、第１ステップは、像空間および瞳空間の分割数を計算する第１補助ステップと、分割数に応じて逆ＦＦＴを実行する第２補助ステップとを有する。 - 特許庁
  • A cell division unit 406 divides one of the image data of the first unit divided by the block division unit 402 into image data of the second unit each smaller than the first unit.
    また、セル分割部４０６は、ブロック分割部４０２で分割した１つの第１単位の画像データを、当該第１単位よりも小さいサイズの第２の単位の画像データに分割する。 - 特許庁
  • A host computer 10 divides a generated print job into first and second division jobs and thereafter allows a printer single unit 31 to directly output the first division job.
    ホストコンピュータ１０で、生成された印刷ジョブを第１の分割ジョブと、第２の分割ジョブに分割した後、第１の分割ジョブをプリンタ単体機３１で直接出力させる。 - 特許庁
  • A read/write pulse generation device of the synchronous semiconductor storage device has a 1/2 frequency divider for outputting a first frequency division signal obtained by frequency-dividing a clock signal to 1/2, and a first inverter for outputting a second frequency division signal obtained by inverting the first frequency division signal.
    同期型半導体記憶装置のリード／ライトパルス発生装置は、クロック信号を１／２に分周した第１の分周信号を出力する１／２分周器と、第１の分周信号を反転した第２の分周信号を出力する第１のインバータと、を有する。 - 特許庁
  • First and second video processing modules receive the first and second division signals, and output them after adjusting them based on the first and second control signals.
    第１、第２の映像処理モジュールは第１、第２の分割信号を受け取り、第１、第２の制御信号に基づいて調整して出力する。 - 特許庁
  • The division of the first substrate or the formation of a groove along a boundary location of the light-emitting element is performed from a surface of the first substrate opposing to the first metal layer.
    第１基板の、第１メタル層と反対側の面から、発光素子の境界位置に沿って第１基板の分断または溝形成を行う。 - 特許庁
  • Number of frequency division of the comparison input frequency division circuit is switched according to such a number of frequency division control signal as the oscillation frequency signal has a frequency of a predetermined ratio to the first reference frequency clock.
    この比較入力分周回路の分周数を、発振周波数信号が第１基準周波数クロックと一定比率の周波数になるような分周数制御信号にしたがって切り替える。 - 特許庁
  • The display area is divided on the basis of the first division information or the second division information, and the data of each the group are allocated to each the division area and are made to be displayed on the display means.
    そして、第１の分割情報又は第２の分割情報に基づいて表示領域を分割し、各分割領域に各グループのデータを夫々割り当てて表示手段上に表示させる。 - 特許庁
  • The sensing division includes a first machining division after execution of a jumping motion of the electrode in the machining gap and/or a second machining division after application of machining pulses having a prolonged dormant period.
    感知区間は、前記加工ギャップでの電極のジャンプ動作の実行後の第１の加工区間および／または伸びた休止時間を有する加工パルスの適用後の第２の加工区間を含む。 - 特許庁
  • A first division voltage VV1 from a first voltage division circuit VD1 is inputted to the inversion input of an error amplifier ERA1G, a reference voltage e1G from the ground is inputted to a first non-inversion input, and a second division voltage VV2 from a second voltage division circuit VD2 is inputted to the second non-inversion input.
    誤差増幅器ＥＲＡ１Ｇの反転入力には第１分圧回路ＶＤ１から出力される第１分圧電圧ＶＶ１が入力され、第１の非反転入力にはグランドからの基準電圧ｅ１Ｇが入力され、第２の非反転入力には第２分圧回路ＶＤ２から出力される第２分圧電圧ＶＶ２が入力される。 - 特許庁
  • The outer tube 2 has first and second division members 5, 6 joined with each other.
    外管２は、互いに接合された第１分割部材５及び第２分割部材６を有している。 - 特許庁
  • A frame division section 2 divides data before compression which are in a memory 1 into first to (n)th frames.
    フレーム分割部２は、メモリ１内の圧縮前のデータを第１〜第ｎのフレームに分割する。 - 特許庁
  • Kaori won the feminine wrestling World Championship in the 63-kilogram division for the first time when she was 18 years old.
    馨選手は，18歳のとき初めて，女子レスリング世界選手権の63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The method is a method of giving all the "region division" first and then performing calculation in series.
    この方法は，最初に「領域分割」を全部与えておき直列に計算する方法である。 - 特許庁
  • OSHIMA was promoted to First Lieutenant of Japanese Army and was appointed as Chief of the 9th Shidan (division) (Japanese Army) newly formed.
    大島は陸軍中将に進級し新設の第9師団(日本軍)長に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • First, an operator designates division/reduction processing of a transmission original (step S1).
    本発明は、まず、操作者により送信原稿の分割・縮小処理の指定を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁
  • Icho Kaori, 29, a three-time Olympic champion, won first place in the women's 63-kilogram division.
    ３度の五輪女王である伊(い)調(ちょう)馨(かおり)選手(29)は女子63キロ級で優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A parallelization part divides a loop into a first and a second processes based on an inputted conversion object program and division information showing division of a process within the loop.
    並列化部は、入力された、変換対象プログラムとループ内の処理の分割を示す分割情報からループを第１および第２の処理に分割する。 - 特許庁
  • The whole bed is so constituted as to be divided into two members, a first division bed part and a second division bed part having comb tooth shapes, which are mutually fitted to each other.
    ベッド全体を、互いに嵌合する各櫛歯形状をそれぞれ有する第１の分割ベッド部と第２の分割ベッド部との２部材に分けて構成する。 - 特許庁
  • Anai Takamasa, 26, took third place in the men's 100-kilogram division last year, but avenged himself and won the gold in that division on the first day of the tournament.
    穴井隆(たか)将(まさ)選手(26)は，男子100キロ級で昨年は３位だったが，大会初日に行われた同階級で雪辱を果たし，金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The clamp 21 comprises a first division 22, a second division 23, a hinge 24, a locking part 25, a part to be locked 26, and a clamp fixing part 27.
    第一分割部２２と第二分割部２３とヒンジ２４とロック部２５と被ロック部２６とクランプ固定部２７とを備えてクランプ２１を構成する。 - 特許庁
  • Further, the rim core part 30 is constituted by melting/joining a first division rim core part 20 and a second division rim core part 25 to each other.
    そして、リム芯体部３０は、第１分割リム芯体部２０と第２分割リム芯体部２５とが互いに溶着接合されることで構成されている。 - 特許庁
  • A division result output part 17 outputs the group of systems divided from the first system candidates and the second system candidates as a division result 3.
    分割結果出力部１７は第１の系列候補と第２の系列候補から分割された系列の集合を分割結果３として出力する。 - 特許庁
  • In 1890, Fenollosa, after returning to United States from Japan, was installed as the first head of the Japanese Art Division of the Boston Museum of Fine Arts, and in 1910 Okakura succeeded him as head of the Oriental Division.
    フェノロサは1890年に帰国後その初代日本部長となり、岡倉はその後を引き継いで1910年、ボストン美術館中国・日本美術部長となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The outer peripheral ring member 11 is split and formed into a first and a second division part 19 and 20 and has a fitting area formed between the end faces of both division parts 19 and 20.
    外周リング部材は、第１、第２分割部１９，２０に分割形成されると共に、両分割端面間に係合面２８が設けられている。 - 特許庁
  • This radio communication system is equipped with a mobile station, and a base station to perform TDD (Time Division Duplex) radio communication TS-1 - N at a first frequency and perform FDD (Frequency Division Duplex)radio communication TSU-1 - N at a second frequency different from the first frequency, between the base station and the mobile station.
    本発明に係る無線通信システムは、移動局と、移動局との間で、第１の周波数でＴＤＤ（Time Division Duplex）方式の無線通信ＴＳ−１〜Ｎを行い、第１の周波数と異なる第２の周波数でＦＤＤ（Frequency Division Duplex）方式の無線通信ＴＳＵ−１〜Ｎ、ＴＳＤ−１〜Ｎを行う基地局とを備える。 - 特許庁
  • The first resistor part 2a is provided with plural first voltage division resistors mutually connected in series and fuses connected to respective first voltage division resistors in parallel and allowed to be disconnected by the heating of an electric conductor.
    第１抵抗部２ａは、互いに直列に接続された複数の第１分圧抵抗と、上記各第１分圧抵抗に対し、それぞれ並列に接続され、かつ、電気導電体で加熱により断線するヒューズとを備える。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について