「First-In First-Out」を含む例文一覧(4593)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 91 92 次へ＞
  • A plurality of storage batteries 63 are stored in a first box 61 and a connector B for carrying out a connection/disconnection of the respective storage battery 63 to an external circuit for charging/discharging is provided on an outer periphery surface of the box 61.
    複数の蓄電池６３を第１の箱体６１に収容し、その箱体６１の外周面に、各蓄電池６３と充放電用の外部回路との接続および切離しを行うためのコネクタＢを設けている。 - 特許庁
  • The product and scrap are carried out by opening a first shooter 19 of the receiving part 15 positioned optionally in the Y-axial direction and a second shooter 21 mounted on a moving direction of the receiving part 15.
    この製品やスクラップは、Ｙ軸方向の任意の位置に位置決めされた受け部１５の第一のシュータ１９および受け部１５の移動方向に沿って設けられている第二のシュータ２１を開いて搬出される。 - 特許庁
  • The cap device is constituted in such a manner that the male screw 19 is screwed with the female screw and that the first latch 43 is meshed with the second latch, thereby the pour-out port part 38 and the lid part 39 can be assembled to the packaging container body.
    雄ねじ１９と雌ねじとを螺合させ、第１のラッチ４３と第２のラッチとを噛合させることによって、注出口部分３８及び蓋部分３９を包装容器本体に組み付けることができる。 - 特許庁
  • Out of the first wound part 44 or the second wound part 46, the parts 44b located at the outside in diameter direction of the axial core against the current collector jointing part 45d are superposed and welded to the current collector jointing part 45d.
    第１捲回部４４または第２捲回部４６のうち集電接合部４５ｄに対し軸芯の径方向外側に位置する部位４４ｂを重ね合わせて、集電接合部４５ｄに溶接している。 - 特許庁
  • The light of the light-guiding section 19 is spread out in the light-guiding sheet 16 and the spacer 12 while the light is reflected between the first and the second reflective layers 14 and 18, and is emitted to the operation button 2 from a light-emitting hole 20 of the light-guiding sheet 16.
    光導入部19からの光が第１，第２反射層14，18間で光が反射しつつ導光シート16内およびスペーサ12内に広がり、導光シート16の光放射孔20から操作ボタン2に放射される。 - 特許庁
  • Furthermore, in a differential multi-peak dividing process, the dividing process is carried out by using Gaussian function, and the second weight reduction peak area value is divided by the first weight reduction peak area value, thereby deriving a weight reduction ratio.
    更に、微分多重ピーク分割処理にはガウス関数を用いて分割処理し、第二次重量減少ピーク面積値を第一次重量減少ピーク面積値で割って重量減量比を算出する。 - 特許庁
  • To a housing 7', a pressure oil flowing-out route 76 connected to the first peripheral groove 66a on the inner periphery of the insertion hole 66 of a spool 62, and a pressure oil flowing-in route 58 connected to the second peripheral groove 62a on the outer periphery of the spool 62, are formed.
    ハウジング７′に、スプール62の挿入孔66の内周の第１の周溝66ａに連なる圧油流出路76と、スプール62の外周の第２の周溝62ａに連なる圧油流入路58が形成される。 - 特許庁
  • One connector to be used, out of the first connector 5, the second connector 6, and the third connector 7, can be selected in accordance with a state of arrangement of the illumination device 1, and the freedom of arrangement of the illumination device is improved.
    照明装置１の配置状況に応じて第１コネクタ５、第２コネクタ６及び第３コネクタ７の中から使用するコネクタを選択することができ、照明装置１の配置の自由度が向上する。 - 特許庁
  • The CPU 371 for control of prize winning carries out a process of cutting power supply in accordance with the voltage reduction signal from the first power supply monitoring circuit and is reset by the voltage reduction signal from the second power supply monitoring circuit.
    賞球制御用ＣＰＵ３７１は、第１の電源監視回路からの電圧低下信号に応じて電源断時処理を実行し、第２の電源監視回路からの電圧低下信号でリセットされる。 - 特許庁
  • In a first method, acquisition of the repeatedly executed SQL statement and analysis of a processing content is carried out beforehand by the look-ahead program, and it issues the look-ahead instruction on the basis of the precedent analysis on reception of notice of a processing start.
    第一の方法では、繰り返し実行ＳＱＬ文の取得と、処理内容の解析を先読みプログラムが事前に実施し、処理開始の通知を受け、事前解析を基に先読み指示を発行する。 - 特許庁
  • To provide a double sliding door device, capable of lightly and smoothly making an operation for pushing out the second door 2 and parallel moving a second door 2 to open the double sliding door device, in a state of overlapping the outside of a first door 1.
    第二の戸２が平行移動して第一の戸１の外側に重なる状態に開くことが出来る引き違い戸装置に於いて、第二の戸２を押し出す操作が軽く円滑に行えるようにすること。 - 特許庁
  • In this way, an host computer system connected to the second storage system can be omitted since failover can be carried out from the first host computer to the second host computer, and consequently, an inexpensive remote copying system can be provided.
    本発明によれば、第１の上位計算機から第２の上位計算機にフェイルオーバー可能であるので、第２の記憶システムに接続する上位計算機システムを必要とせず、低コストのリモートコピーシステムを実現できる。 - 特許庁
  • When key input for selecting image data is carried out first, only single data can be selected as in the conventional manner and data selected just before pressing of an erasure key are judged to be data of an erasing object to erase them.
    画像データ選択のキー入力が先に実行された場合には従来通り単データのみ選択を可能とし、消去キーが押される直前に選択されたデータを消去対象データと判断して消去する。 - 特許庁
  • The end plate 20a has a rectangular shape and is provided with respectively a plurality of a first punched portion 82a, a second punched portion 82b, a third punched portion 82c and a fourth punched portion 82d each cut out in thickness direction.
    エンドプレート２０ａは、長方形状を有するとともに、厚さ方向に切り欠いてそれぞれ複数の第１肉抜き部８２ａ、第２肉抜き部８２ｂ、第３肉抜き部８２ｃ及び第４肉抜き部８２ｄを設ける。 - 特許庁
  • The first transverse device transversing a car C is set up to the carrying truck 11 and the second transverse device to upper-lower stage delivery spaces US1, US2 respectively, and they are not set up to the carry-in-out lift 7.
    車両Ｃを横送りする第１横送り装置を搬送台車１１に、第２横送り装置を上段及び下段受渡しスペースＵＳ１，ＵＳ２にそれぞれ設け、搬出入リフト７には設けない。 - 特許庁
  • The tape-winding device 43 is made to advance from the waiting position P3, in response to the time when the first or second moving unit 41, 42 alternately comes to the winding position P2, so that a tape winding process is carried out.
    そして、第１あるいは第２移送ユニット４１，４２が交互に巻付位置Ｐ２に到来するのに呼応してテープ巻付装置４３を待機位置Ｐ３から進出させることにより、テープ巻付行程を実行する。 - 特許庁
  • The customer who drunk in the restaurant makes a portable terminal read the first information display body to read out a member registration screen on a server of the replacement driver service management company, and performs a registration including the home address.
    飲食店で飲酒した顧客は第１の情報表示体を携帯端末に読み取らせて運転代行統括会社のサーバにある会員登録画面を読み出し、自宅住所を含めて登録する。 - 特許庁
  • In a data drive circuit, a first level shift circuit 28H is provided for a switch of which the potential of the output terminal side is within a range from intermediate reference voltage VRM to upper side reference voltage VRH out of a plurality of switches SW.
    第１レベルシフト回路２８Ｈは、複数のスイッチＳＷのうち、その出力端子側の電位が中間基準電圧ＶＲＭから上側基準電圧ＶＲＨの範囲であるスイッチに対して設けられる。 - 特許庁
  • A cleaning means 15 is provided for cleaning a thermosensitive part of the first thermocouple TC1 or the second thermocouple TC2, and a cleaning action of the cleaning means 15 is carried out in interlock with operation of an apparatus operating part 16A.
    第１熱電対ＴＣ１または第２熱電対ＴＣ２の感熱部を清掃する清掃手段１５を備え、清掃手段１５の清掃動作は、器具操作部１６Ａの操作に連動して実行される。 - 特許庁
  • On the other hand, if the upper tray button is not turned on even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of performance is carried out in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).
    一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁
  • In a sensor body 1, a junction section 17 is formed on the surfaces of two sides, that are parallel each other out of the four sides of the support frame 11, and a glass cover 3 (a first cover) is jointed via the junction section 17.
    センサ本体１は支持枠１１の４辺のうち互いに平行な２辺の表面に接合部１７がそれぞれ形成されており、接合部１７を介してガラス製のカバー３（第１のカバー）が接合されている。 - 特許庁
  • Position of a filter assembly 92 is so determined that the X-ray beam 16 is filtered by a first part 100 of the filter assembly 92 and in this manner, the X-ray beam 16 is regulated to carry out the trunk scan.
    フィルタ・アセンブリ９２の第１の部分１００によってＸ線ビーム１６がろ過されるように該フィルタ・アセンブリ９２を位置決めすることにより、躯幹部スキャンを実行するようにＸ線ビーム１６が調整される。 - 特許庁
  • An arm 18 temporarily fixing the tube 50 with the wall section 16A of a base 16 is extended and arranged on the first clamp section 12, and a projection 22 sticking out in the radial direction is arranged on the end 18B of the arm 18.
    第１のクランプ部１２には、基部１６の壁部１６Ａにチューブ５０を仮固定するアーム１８が延設されており、アーム１８の端部１８Ｂに半径方向に突出する突起２２が設けられている。 - 特許庁
  • The noise sound waves striking the first reflecting plate are introduced into the inside of a noise-silencing chamber, provided separate from the air passage for taking the outside air in, is silenced, and the air that does not contain the noise sound waves is sent out and the indoor side is ventilated.
    第１反射板に当たった騒音音波は、外気を取り込む通気路と別に設けた消音室の内部へ導入して消音し、騒音音波を含まない空気を室内側へ送出して換気を行う。 - 特許庁
  • On the other hand, if the upper tray button switch is not turned on even with the value exceeding "3,000" (S66: No and S69: Yes), the setting of performance is carried out in reference to the second table with a lower probability of executing the suggestive performance as compared with the first table (S71).
    一方、その値が「３０００」以上になっても上皿ボタンスイッチがオンしなければ（Ｓ６６：Ｎｏ，Ｓ６９：Ｙｅｓ）、第１テーブルより示唆演出の実行確率が低い第２テーブルを参照して演出の設定が行われる（Ｓ７１）。 - 特許庁
  • A first linking portion 9 and a second linking portion 10 are projected out from both the ends of the hinge 8 at the moving sides; and a guide rail 12 is supported in a freely slidable manner by the hinge 8 at the freely movable side through a slide bearing 11.
    可動側蝶番８の両端部には、第１の係合部９と第２の係合部１０とが突設され、ガイドレール１２はスライドベアリング１１を介して可動側蝶番８に摺動自在に支持されている。 - 特許庁
  • The switch controlling data is transferred at first to the each FF 13 via the scan path, and the selector 11 is switched by the switch controlling data stored in the each FF 13, to select one out of the two signal lines.
    まず、スキャンパスを介して切替制御用のデータを各ＦＦ１３に転送し、このＦＦ１３に格納した切替制御用のデータによってセレクタ１１を切り替え、２本の信号線の内の一方を選択する。 - 特許庁
  • Then, the layer of composition is exposed, and the protective group which is unstable in acid is removed from the first molecule corresponding to a portion being thermally treated and exposed, and the layer of composition of the monomer PAG is removed by carrying out cleaning.
    次に、前記組成物層を露光させ、熱処理して露光された部分に対応する前記第１分子から酸に不安定な保護基を除去し、前記単量体ＰＡＧの組成物層を洗浄して除去する。 - 特許庁
  • After forming a circular recess 45 in one surface of a disk-shaped first intermediate material 19 by rocking-forging, a center part is punched out from the side opposite to the circular recess 45 to form the third intermediate material 21.
    円板状の第一中間素材１９の片面に揺動鍛造により円形凹部４５を形成した後、中央部をこの円形凹部４５と反対側から打ち抜いて、上記第三中間素材２１とする。 - 特許庁
  • In the step 102, the digital sound wave signal S(n) is multiplied by a rectangular-wave window function W(n), to thereby limit the time, and a one-cycle first-wave digital sound wave signal SW(n)=S(n)×W(n) is cut out.
    次のステップ102において上記デジタル音波信号Ｓ(ｎ)に矩形波の窓関数Ｗ(ｎ)を掛けて時間を限定し、１サイクル分の第１波のデジタル音波信号ＳＷ(ｎ)＝Ｓ(ｎ)×Ｗ(ｎ)を切り出す。 - 特許庁
  • When the cam arm 30 is closed, the projection 36b is brought into contact with the first engagement part 40a at a position where the tensile coiled spring 40 is not pulled out in the direction separating from the second pin part.
    また突起３６ｂは、カムアーム３０が閉成姿勢となったときには、第１係合部４０ａに対して引張りコイルばね４０を第２ピン部から離間する方向に引き伸ばすことがない位置に接触する。 - 特許庁
  • The battery container 69 is arranged at the side section of the memory card container 66, and a battery 111 is inserted into and pulled out from the opening provided in the second end face 68 continued to the first end face 65 of the above housing 8.
    バッテリー収納部６９は、メモリーカード収納部６６の側部に配置されていて、前記筐体８の第１の端面６５に連続する第２の端面６８に設けた開口部からバッテリー１１１を挿抜する。 - 特許庁
  • In accordance with the results of the first and second personal authentication, either authentication information showing the results of the authentication is added to a digital watermark and outputted to the image data of a classified document and the like or the user is forcibly logged out.
    そして第1および第2の個人認証結果に応じて、機密文書等の画像データに対し、該認証結果を示す認証情報を電子透かしに付加して出力するか、または強制的にログアウトさせる。 - 特許庁
  • If the lottery results in the common jackpot prize, a lottery is carried out to decide whether the common jackpot prize is from the first jackpot prize or from the second jackpot prize.
    抽選結果が共通大当たり当選であった場合、その共通大当たり当選が第１大当たり当選に対応したものであるか又は第２大当たり当選に対応したものであるかの抽選を行う。 - 特許庁
  • The image display device displays a display image including the display contents selected in M pieces (M is an integer of 2 or more and N or less) of image supply devices out of the N pieces of image supply devices on the first display.
    画像表示装置は、Ｎ個の画像供給装置のうちのＭ個（Ｍは２以上Ｎ以下の整数）において選択されている表示コンテンツを含む表示画像を前記第１の表示部に表示する。 - 特許庁
  • If the area of the spare storage unit that corresponds to an area of failed recovery of the other storage unit is an area without data writing from the host device, information in the first storage unit is read out.
    該他記憶ユニットによる復元を失敗した領域に対応する該予備記憶ユニットの領域が該ホスト装置からのデータの書き込みを行っていない領域であるときに、該第一記憶ユニットの情報を読み出す。 - 特許庁
  • At applying of first signals (Pr) for reading out data stored in any one memory to any one of the memory cells, second signals (Ps) for transmitting the data are applied to the memory cells except the any one memory cell.
    いずれかのメモリセルに記憶されたデータを読み出す第１信号（Ｐｒ）が前記いずれかのメモリセルに印加されるときに、前記いずれかのメモリセルを除くメモリセルに前記データを伝送する第２信号（Ｐｓ）が印加される。 - 特許庁
  • The outer wall of the upper sidewall 84 of the cup 64 is provided with first and second outer guide plates 98 and 100 L-shaped in cross section for sending the mist, etc., having come out of the cup to the bottom of the casing 60.
    カップ６４の上部側璧部８４の外璧には、カップの外に出たミスト等をケーシング６０の底部へ送るための断面Ｌ形の第１および第２の外部案内板９８，１００が設けられている。 - 特許庁
  • At the step when the compressed force to the work W with the first punches 2L, 2R reaches a predetermined value, the oil in the hydraulic chamber 32 is released and the second punches 5L, 5R are deeply inserted into a second die 4 to punch out the work W.
    第１パンチ２Ｌ,２ＲのワークＷに対する圧入量が所定値に達した段階で油圧室３２内の油を開放し、第２パンチ５Ｌ,５Ｒを第２ダイ４内に没入させてワークＷを打ち抜く。 - 特許庁
  • To provide an article transportation facility capable of preventing the congestion of overhead carriers on a first route from occurring to the minimum while quickly carrying in/out articles to/from an article-delivering/receiving part.
    物品授受部に対して物品を迅速に搬出入できるものでありながら、第１経路における天井搬送車の渋滞の発生を極力防止することができる物品搬送設備を提供すること。 - 特許庁
  • Out of light from the LED light source 12, light which is reflected by a first reflecting surface 16 and has directly entered into a projection lens 14 is irradiated in an effective area from the projection lens as headlamp light distribution for vehicle.
    ＬＥＤ光源１２からの光のうち、第１の反射面１６で反射されて投影レンズ１４に直接入射した光は、投影レンズから車両用前照灯配光として有効なエリアに照射される。 - 特許庁
  • A pair of piping members 11A and 11B to be connected to a tank part of an evaporator is conveyed to a heating furnace in a state with a first joint member 13 and a second joint member 15 temporarily attached to both ends to carry out brazing.
    エバポレータのタンク部に接続する一対の配管部材１１Ａ・１１Ｂは、両端に第１の継手部材１３と第２の継手部材１５とを仮組付した状態で、加熱炉に搬送してロー付けを行う。 - 特許庁
  • Furthermore, out of light from the LED light source, light which has entered into the projection lens from the first reflecting surface through a second reflecting surface 20 is irradiated in the effective area from the projection lens as headlamp light distribution for vehicle.
    また、ＬＥＤ光源からの光のうち、第１の反射面から第２の反射面２０を介して投影レンズに入射した光は、投影レンズから車両用前照灯配光として有効なエリアに照射される。 - 特許庁
  • A stress relaxation layer material B flowing out of the second bonding pad arrangement region is allowed to stay in the recessed groove 12, thus preventing the stress relaxation layer material B from entering the first bonding pad formation region.
    凹溝１２内に第２ボンディングパッド配列領域より流出した応力緩和層材料Ｂを溜めることができ、第１ボンディングパッド形成領域への応力緩和層材料Ｂの侵入を防止することができる。 - 特許庁
  • However, due to various reasons the second generation of the daimyo (Japanese territorial lord) Wakisaka clan, Yasumoto WAKISAKA, took an adopted heir from the Hotta clan; the bloodline from the first generation died out in the early stage, and the relationship with the Hotta clan became stronger.
    なお、諸般の事情により大名脇坂氏2代の脇坂安元が堀田氏から養嗣子を迎えたことで、血統では初代からの連続性は早々と絶えており、その後も堀田氏とのつながりが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lawyers in Sendai had been aware of that from the first public trial, but they did not mention it because they knew it would soon reach the statute of limitations for those misdemeanors and wanted to draw out the trial.
    仙台側弁護士は、初公判の時点でこのことにも気づいていたが、軽罪での時効が迫っていたため、あえて裁判を長引かせ、時効を狙うために1審の起訴状については言及しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that, in the shogatsu-sanganichi (the first three days of the year), rescue vehicles are dispatched due to the above-mentioned accidents (not an ambulance but a rescue vehicle must rush to the patient because it is extremely difficult to take out the mochi from the throat).
    正月三が日においては必ずこれを原因としたレスキュー車の出動があるといわれている（餅をのどから取り出すのはきわめて難しいため、救急車ではなくレスキュー隊が駆けつける）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A calculation of measurement sensitivity is carried out using the first and second measurement values V1, V2 by the CPU 15, a sensitivity correction value is obtained from the measurement sensitivity and ideal sensitivity, and the sensitivity correction value is stored in E^2 PROM 16.
    ＣＰＵ１５にて第１及び第２の計測値Ｖ１，Ｖ２を用いて測定感度の演算を行い、この測定感度と理想感度とから感度補正値を求め、この感度補正値をＥ^２ＰＲＯＭ１６に記憶する。 - 特許庁
  • The method for treating the DNA comprises carrying out the first PCR, purification and the second PCR by transferring a nucleic acid solution, a magnetic particle solution, a primer, an eluent or the like with a pipette device 40 among many wells installed in a reaction and preservation container 3.
    反応・保存容器３に設けられた多数のウェル間で、ピペット装置４０によって核酸溶液や磁性粒子溶液やプライマや溶出液等を移動させて、第１ＰＣＲ、精製、第２ＰＣＲを行う。 - 特許庁
  • First/second oneway valves 23, 24 for allowing the flow in/out of an operation oil between the lower chamber R2 and oil chamber R4 only for oneway direction respectively are assembled on the lower side partition 21a.
    下側の仕切壁２１ａには、下室Ｒ２と油室Ｒ４との間の作動油の流入出をそれぞれ一方の方向についてのみ許容する第１及び第２の一方向性バルブ２３，２４が組み付けられている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 91 92 次へ＞

例文データの著作権について