An electronic bin tag 5 as an electronic display medium has a display 51 which displays, forexample, a selling price 51a, a producing district 51b, an article name 51c, etc. 電子表示媒体たる電子棚札5は、例えば、売価51a、産地51b、商品名51c等を表示するディスプレイ51を備えている。 - 特許庁
To provide a coating composition imparting a cured coating film excellent in surface smoothness without impairing performance of the coated film (for example, contamination resistance, wear resistance, etc.). 塗膜物性(例えば耐汚染性、耐摩耗性等)を損なうことなく、表面平滑性に優れた硬化塗膜を与える塗料用組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a coated film having good antistaticity and staining resistance, and exhibiting an excellent adequacy when used as, forexample, a protective film of an optical member. 優れた帯電防止性と耐汚染性を有し、例えば、光学部材の保護フィルムとして用いた際に、優れた適性を示す塗布フィルムを提供する。 - 特許庁
Forexample, the number of wiping times is set at 1 when the elapsing time is not longer than 30 sec and set at 4 if it exceeds 3 minutes. 例えば、経過時間が30秒間以下の場合はワイピング回数を1回とし、経過時間が3分間を超えた場合はワイピング回数を4回とした。 - 特許庁
Forexample, a part clogged with the printing paste is automatically cleaned without being touched with a person's hand, by emitting a jet of cleaning liquid from one side by means of a liquid feed pump 210. 一方から送液ポンプ210で洗浄液を噴射し、目詰まりを起こしている部分などを手で触れることなく自動的に洗浄する。 - 特許庁
When a special start win display (for example, a rocket) is displayed on a variation-time start storage display area 19, a variable display of special pattern is started. 特別始動入賞表示(例えばロケット)が変動中始動記憶表示エリア19に表示されているときに、特別図柄の可変表示が開始される。 - 特許庁
As another example of the functional parts, cited is a connecting part for connecting electric wiring between a detergent feeder 35 or a booster and a control box 30. また、機能部品の他の一例は、洗剤供給装置35やブースターなどとコントロールボックス30との間の電気配線を接続するための接続部品である。 - 特許庁
To provide a filter capable of being downsized and mounting an FM radio receiver and/or an FM transmitter, forexample, on a portable device. フィルタの小型化を図ることができ、例えば携帯機器にFMラジオ受信機及び/又はFMトランスミッターを搭載することを可能にするフィルタを提供する。 - 特許庁
To obtain polarizable moldings which are strong to impact and are high in the degree of polarization, forexample, goggles, sunglasses and spectacles which are strong to the impact and are high in anti-dazzle performance. 衝撃に対し強い、偏光度の高い偏光性成形体、例えば衝撃に強くて、かつ防眩性能高いゴーグル、サングラス、眼鏡類を得る。 - 特許庁
When standing this heat insulator to cool, the high heat-insulating performance is obtained at a temperature range around mainly the polysaccharide gel point, forexample, at 45-37°C. この保温材を放冷すると、主として多糖類のゲル化点の近辺の温度範囲、例えば45〜37℃において、高い保温性能が得られる。 - 特許庁
The positional information is thereby output, forexample, at 38400bps of communication speed from the the GPS receiver 70 to be held once in a buffer 7. これにより、GPS受信装置70から例えば38400bpsの通信速度で位置情報が出力され、バッファ7へ一旦保持される。 - 特許庁
Furthermore, the plurality of rolling bodies contact a sleeve 102 as an external member at two points on a conical orbit face 151 and a conical orbit face 152, forexample. また、外方部材としてのスリーブ102とは、たとえば円すい状軌道面151および円すい状軌道面152上にて、2点で接触する。 - 特許庁
Forexample, the cap 13 has a cylindrical fitting part 15 extending from the flange 13a to the core 11 side; and a claw part 15b extending in parallel to the fitting part 15. 例えばキャップ13はフランジ13aからコア11側へ延びる円筒状嵌合部15と、嵌合部15と平行に延びる爪部15bとを有している。 - 特許庁
The driving control device 20 executes, forexample, predetermined processing such as return leakage confirmation and an airtightness leakage inspection based on the extracted proper information. 駆動制御装置20は抽出した固有情報に基づいて例えば復帰漏洩確認、気密漏洩検査、等の所定処理を実行する。 - 特許庁
Forexample, a rate in response to an excess rate of the write processing time at the outside of the range to the permitted time is decreased. 例えば、処理時間が範囲外であったときの書込み処理時間における、許容されている時間に対する超過割合に応じた割合だけ下げる。 - 特許庁
To provide a testing device with a simple configuration that is capable of preventing damage of a back surface of a semiconductor chip, forexample, when it is applied to examining characteristics of a laser diode chip. 試験装置に関し、例えばレーザーダイオードチップの特性を試験する場合に適用して、簡易な構成で半導体チップの裏面の傷付きを防止する。 - 特許庁
To avoid giving a serious influence to an operation of a software, forexample, of a host computer or the like, and to provide a safer and stabler system. 例えばホストコンピュータ等のソフトウェアの動作に深刻な影響を与えてしまうこと等を回避し、より安全で安定したシステムを提供可能とする。 - 特許庁
The initial setting unit 16 acquires an absolute distance between respective concerned points on a target such as a human body, forexample, to estimate the 3D coordinate. 初期設定ユニット16は、三次元座標を推定すべき目的物、たとえば人体にとられた各注目点間の絶対距離を取得する。 - 特許庁
Values of likelihood are based on frequency of occurrence of junction obtained by analysis to most parts of text generated by native speakers of the language, forexample. 尤度の値は、例えば、その言語のネイティブスピーカーによって生成されたテキストの大部分を解析することによって得られる、連結が現れる頻度に基づく。 - 特許庁
When receiving bids, a bidding price and a telephone number part are reloaded in the client device 204 with a short interval of time of, forexample 5-10 seconds. 入札受付中、入札価格および電話番号の部分は例えば5〜10秒の短い時間間隔でクライアント装置204にリロードされる。 - 特許庁
Forexample, a bearing case is provided on the case at the side of the motor and the thrust bearing is arranged on the bearing case, so that the thrust bearing receives the load of the crank plate. 例えば、ケースのモータ側にベアリングケースを設け、このベアリングケースにスラストベアリングを配置し、このスラストベアリングにてクランク台の荷重を受けるようにする。 - 特許庁
To provide an electric device, forexample, a circuit protection device, which has a higher electrical resistance than known devices and is preferably made of a polymer PTC (positive temperature coefficient of resistance) material. 既知のデバイスより大きい抵抗を有する、好ましくはポリマーPTCシート材料から作られる、電気デバイス、例えば回路保護デバイスを提供する。 - 特許庁
Forexample, the maximum value of a first burst received firstly and the maximum value of a second burst received secondly are outputted to the level comparison unit 211. 例えば、最初に受信した第1バーストの最大値と2番目に受信した第2バーストの最大値を大小比較部211に出力する。 - 特許庁
To provide a technique which can accurately perform splitting, forexample, in the vicinity of the end part of a substrate made of a brittle material along a splitting schedule line. 脆性材料からなる基板の端部近傍等における割断を割断予定線に沿って精度よく行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁
The image display device can be mounted on, forexample, the cellular phone or the portable digital assistant and the like and processes and displays the image data etc., transferred from the outside. 画像表示装置は、例えば携帯電話やPDAなどに搭載することができ、外部から送信された画像データなどを処理して表示する。 - 特許庁
As a result of this, forexample, a solid solution can be deposited in the solution layer, or the surface 11 of the base 10 can be cleaned. これによって、例えば、溶液層中に固相体を析出させることができるし、あるいは又、基体10の表面11を清浄化することができる。 - 特許庁
Forexample, the confidence score of a word constituted of a plurality of words can be calculated as the geometric means of confidence scores of respective words of the word constituted of the plurality of words. たとえば、複数語の単語の信頼性スコアは、複数語の単語の各語の信頼性スコアの相乗平均として計算することができる。 - 特許庁
To provide a solar water heater that can be installed in a location other than a roof, forexample, on eaves, veranda, or the like in a building and can be installed on the roof of a car outdoors. 建物のひさしやベランダ等の屋根以外の場所に設置可能で、またアウトドアにおいて車の屋根に設置可能な太陽熱温水器を提供する。 - 特許庁
The guidance information is that representing the road on which the movable object should go at the guidance point, and is a voice of guidance for a suitable example. 案内情報は、当該案内地点において移動体が進行すべき道路などを示す情報であり、好適な例では案内音声である。 - 特許庁
Thus, in the case that, forexample, city water is passed through the inside of the fluid pipe 11, red rust in a city water pipe is removed and resticking of the rust is prevented. これにより、流体用パイプ11内に例えば水道水を通過させた場合には、水道管内の赤錆除去、再付着防止が図られる。 - 特許庁
The image enhancement unit also enhances the 3D feeling in the image by increasing blur with the increase in subject distance of the subject, forexample. また、画像強調部は、一例として、被写体距離が遠い被写体ほど大きくボケを増加させることにより、画像における立体感を強調する。 - 特許庁
The extract desirably is forexample a heat-treated extract of the heart, and especially desirably is an extract containing a water-soluble fraction. 前記抽出物は、例えば、加熱処理した前記心臓の抽出物であることが好ましく、特に水溶性画分を含む抽出物であることが好ましい。 - 特許庁
The conductive pattern part 40 is formed, forexample, around each of holes 21c and 21d on the plane on which the wing surface panel 21A and the wing surface panel 21B abut against each other. この導電パターン部40は、例えば、翼面パネル21Aと翼面パネル21Bの合わせ面において、孔21c、21dの周囲に形成される。 - 特許庁
Specifically, forexample, in the display unit, an end surface part of each display element is statically electrified and a liquid is enclosed in the gap between the display elements and the hollow cylindrical body. 具体的には例えば、表示素子の端面部が静電荷を帯びており、表示素子と中空筒体の隙間に液体を封入した表示ユニットである。 - 特許庁
The errors unique to the robot 20 include, forexample, mechanism errors based on processing errors and assembling errors, installation errors, and respective axis original point errors. ロボット20の固有の誤差は、たとえばたわみ、加工誤差、および組立誤差などに基づく機構誤差、据付誤差、ならびに各軸原点誤差である。 - 特許庁
In the case where the temperature of the top plate is judged to be lower than Ta in the step S666, the heating output is set at the maximum heating power (1000 W for example). なお、S666で、天板の温度がTa未満であると判断すると、加熱出力を最大火力(たとえば1000W)に設定する。 - 特許庁
Forexample, the bit data is sequentially deleted from the bit data of No.0 of VHL 4 shown in Fig. 10 to the bit data of No.0 of YHH5 in the lower direction. 例えば、図10に示すVHL4の番号0のビットデータから、下方向へYHH5の番号0のビットデータ…と順に削除してゆく。 - 特許庁
To provide a dial gauge which permits, forexample, easier detection of the center position of a hole or a protruded part by switching the direction of energizing a spindle. スピンドルの付勢方向を切り換えることができて、たとえば、穴の中心位置および突部の中心位置を容易に検出できるダイヤルゲージを提供すること。 - 特許庁
A thermal insulating part 25 having lower heat conductivity than that of a shaft part 20 of an exhaust valve 5 being one example of a valve for the internal combustion engine is provided in an end part of the shaft part 20 of the exhaust valve 5. 内燃機関用バルブの一例である排気バルブ5の軸部20の端部に、軸部20よりも熱伝導率が低い断熱部25を設ける。 - 特許庁
A CVS(constant-volume dilution sampling device) flow rate is changed, forexample, in four steps, namely 0.6, 1.0, 1.8, and 2.4 m3 per minute corresponding to a driving pattern or an exhaust gas flow rate. 走行パターンまたは排出ガス流量に対応してCVS流量を例えば毎分0.6,1.0,1.8,2.4立方メートルの4段階に変更する。 - 特許庁
Forexample, a storage hierarchy 1 can be defined as a high-reliability hierarchy, a storage hierarchy 2 can be defined as a low-cost hierarchy, and a storage hierarchy 3 can be defined as an archive hierarchy. 例えば、ストレージ階層1は高信頼性階層、ストレージ階層2は低コスト階層、ストレージ階層3はアーカイブ階層、としてそれぞれ定義できる。 - 特許庁
Forexample, the hot water is supplied to the heat supplying body to be utilized in melting snow in winter, and the cold water is supplied to the heat collecting body to be utilized in bath hot water and the like in summer. 例えば冬期に温水を給熱体に供給し融雪に利用し、夏期は冷水を集熱体に供給し風呂湯等に利用する。 - 特許庁
To generate the bias, the burst frequency of, forexample, a frequency F2, is generated and the gate on and off of a carrier frequency F1 are caused by the burst frequency F2. バイアスを発生させるには、例えば、周波数F2のバースト周波数を発生させ、バースト周波数F2によりキャリア周波数F1をゲートオンオフする。 - 特許庁
Forexample, when using the high-rate data line to perform data transmission in cooperation with the PC 10, the TV 30 transmits the firewall cancellation command to the PC 10. また、例えば、TV30は、PC10との間で高速データラインによりデータ伝送を行うとき、PC10に、ファイヤーウォール解除コマンドを送信する。 - 特許庁
The electrooptical device is, forexample, a liquid crystal display device and has a pair of substrates, on one side substrate of which an elastic sheet is disposed. 電気光学装置は、例えば、液晶表示装置であり、一対の基板と、前記一対の基板のうち、一方の基板の側には、弾性シートが配置される。 - 特許庁
The guide holders 230, 240 are formed forexample of metal pipes having a light receiving member 232 or a light emitting member 242 composing the photocoupler disposed in the inside thereof, respectively. このガイドホルダ230、240は、例えば金属パイプでつくられ、内部にフォトカプラの受光部材232、フォトカプラの発光部材242が装備される。 - 特許庁
To easily and surely prevent leakage of electrooptical substance when manufacturing an electrooptical device such as a liquid crystal device by using an ODF method, forexample. 例えば、ODF法を用いて液晶装置等の電気光学装置を製造する際に、容易且つ確実に電気光学物質の漏れ出しを防止する。 - 特許庁
Then, subsequently, the characters "kt" in the plain text are converted into the layout position of, forexample, the characters k8, k9 in the HTML document to generate a message text. そして、引き続き平文中の文字「kt」を当該HTML文書中の例えば文字k8,t9の配置位置に変換して、通信文を生成する。 - 特許庁
Detectable state parameters (for example, rotation speed, pressure, etc.), of the jet engine 10 are detected by a sensor system 11 and transmitted to a surge avoiding system 12. ジェットエンジン10の検出可能な状況変数(例えば回転数、圧力等)はセンサシステム11で検出され、サージ回避システム12に伝送される。 - 特許庁
This magnetism detection device detects, forexample, the change of the magnetic field to be detected moving relatively, and outputs a detection signal showing the change of the magnetic field to be detected. この磁気検知装置は、例えば相対的に移動する被検知磁界の変化を検知し、被検知磁界の変化を示す検知信号を出力する。 - 特許庁