A cold mass (202) for a superconducting magnet system (10) in one example comprises a superconducting magnet (203), a coolant cooling circuit (206), and a magnet/cooling circuit support (208). 超伝導マグネット・システム(10)向けのコールドマス(202)は一例として、超伝導マグネット(203)、冷媒冷却回路(206)、及びマグネット/冷却回路支持体(208)を備える。 - 特許庁
This restricting means 11 restricts the stopping of the engine 2 by the engine stopping means 11, forexample, when an upper body 102 and a lower body 101 are not joined. この制限手段11は、例えば、上部本体102と下部本体101とが結合されていないときは、エンジン停止手段11によるエンジン2の停止を制限する。 - 特許庁
The insulating layers 5, 7 are obtained by applying the borazine-based resin composition, which comprises, forexample, an organic silicon borazine polymer, ethylbenzene and a poly(α-methylstyrene), by a spin-coating method and drying the coated film. 絶縁層5,7は、例えば有機ケイ素ボラジン系ポリマー、エチルベンゼン及びポリ(α−メチルスチレン)を含むボラジン系樹脂組成物をスピンコートで塗布し乾燥させて得られる。 - 特許庁
To provide a communication system having high degree of freedom in which a plurality of users operate shared video images and voices in real time at the time of performing communication in a video chat system, forexample. ビデオチャットシステムなど、複数のユーザがコミュニケーションを行う上で、共有する映像、音声をリアルタイムに操作できる自由度の高いコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁
The contact type game is a target knocking game, forexample, and this is a game amiable to the player P as compared with a noncontact type game such as a shooting game using infrared rays. 接触型ゲームは例えば標的叩きゲームであり、これは赤外線を用いた射撃ゲームのような非接触型ゲームに比べて、プレイヤにとって親しみ易いゲームである。 - 特許庁
Forexample, about 90% of DXNs is removed in a de-DXNS catalyst inlet (b) to lighten the load on the de-DXNs catalyst. 本発明によれば、一例として、脱DXNs用触媒入口bでは約90%のDXNsが除去され、脱DXNs用触媒への負荷を低減できる。 - 特許庁
To provide an optimization method of a semiconductor integrated circuit which can perform optimization of a prescribed parameter of a semiconductor integrated circuit (for example, delay optimization) in a short time. 半導体集積回路の所定パラメータの最適化(例えば、遅延最適化)を短時間で行うことができる半導体集積回路の最適化方法を提供する。 - 特許庁
Next, the coding in the row direction of this arrangement is performed by a first ECC using a 4-fold error correction RS code whose redundant byte count is an 8 byte, forexample. 次に、この配列の行方向に、例えば冗長バイト数が8バイトである4重誤り訂正RS符号を用いた第1のECCで符号化を行う。 - 特許庁
Forexample, the computer system (16) includes a control computer (17) and/or a medical diagnosis computer (18) that are associated with at least one medical imaging system (19). コンピュータシステム(16)は、例えば、それぞれ少なくとも1つの医用画像発生システム(19)に付設されている制御コンピュータ(17)および/または診断コンピュータ(18)を含む。 - 特許庁
To obtain particles (especially spherical particles) having relatively large particle diameters (for example, an average particle diameter of ≥20 μm) and having an impurity content reduced at a high level. 比較的大きな粒径(例えば、平均粒子径20μm以上)を有し、不純物の含有量が高いレベルで低減された粒子(特に球状粒子)を得る。 - 特許庁
The winding members 3 and 4 are formed out of a synthetic resin sheet having foldable flexibility and made of, forexample, a polyethylene-vinyl acetate, a polyethylene or a polyvinyl chloride. 捲回部材3、4は例えばエチレン酢酸ビニ−ル、ポリエチレン、ポリ塩化ビニ−ル等の折り曲げが可能な柔軟性を有する合成樹脂シ−トで形成されている。 - 特許庁
The reception signal, having energy components in three polarization directions, is detected by a receiver having three dipole antennas orthogonal to each other in a space, forexample. 3つの偏波方向においてエネルギー成分を有する受信信号は、例えば、空間上互いに直交する3つのダイポールアンテナを有する受信機によって検出される。 - 特許庁
Forexample, a pair of outer electrodes 3 opposed each other spaced away along a longitudinal direction of the translucent airtight vessel 1 can constitute the discharge generation means. 放電生起手段は、たとえば透光性気密容器1の長手方向に沿って離間対向した一対の外部電極3、3により構成することができる。 - 特許庁
Then, on one electrode (for example, positive electrode) of a positive electrode 113 and a negative electrode 112, an electrolyte 126 of an amount exposing on the surface of the one electrode is applied. 次いで、正極113および負極112のうちの一方の電極(例えば、正極)に、一方の電極の表面に露出する量の電解質126を塗布する。 - 特許庁
The cloud on a topographical map 20 is expressed by giving color information indicating the cloud (for example, 'white') to a cloud distribution map 30 (α texture) indicating the distribution of the cloud. 雲の分布を示す雲分布マップ30(αテクスチャ)に、雲を表す色情報(例えば、‘白色’)を与えることにより、地形マップ20上の雲を表現する。 - 特許庁
Control signals Vr and Vz which are generated by the processing board 103 and corresponding to, forexample, block noise left in the output image signal Sb are supplied to the processing board 104. 処理基板103で発生された、出力画像信号Sbに残る例えばブロックノイズに対応した制御信号Vr,Vzを処理基板104に供給する。 - 特許庁
The matching circuits 13 are made of, forexample, T type circuit of LC construction and are formed integrated in the X electrodes 12 on the same substrate by a semiconductor process technology. マッチング回路13は、例えば、LC構成のT型回路であり、半導体プロセス技術によって同一基板上にX電極12と一体的に形成されている。 - 特許庁
Forexample, during encoding, a video encoder performs fading compensation on one or a plurality of reference images by using fading parameters including a scaling parameter and a shifting parameter. 例えば、ビデオエンコーダは、符号化中に、基準化パラメータおよびシフトパラメータを含むフェーディングパラメータを使って、1つまたは複数の基準画像にフェーディング補償を行う。 - 特許庁
The user inputs the voice corresponding to a new word to be registered and a representative sequence of a phoneme array representing the word is generated by using, forexample, a dynamic programming method. 登録しようとする新たな単語に対応する音声をユーザが入力し、その単語を表す音素列の代表シーケンスを例えば動的計画法を用いて生成する。 - 特許庁
Five thermocouples 82 (first thermocouple 82a to fifth thermocouple 82e), forexample, are provided to correspond to vertical positions of the respective heater sections 46a-46e. この熱電対82は、各ヒータ部46a〜46eの垂直方向の位置に対応するように例えば5つ(第1熱電対82a〜第5熱電対82e)配置される。 - 特許庁
The heat resistant insulating coating layer 12 is a coating layer containing ceramic particles, and the ceramic fiber layer 14 is what contains, forexample, a crystalline alumina fiber. 耐熱絶縁塗料層12はセラミック粒子を含有する塗料層であり、セラミックファイバー層14は例えば結晶質アルミナファイバーを含むセラミックファイバー層である。 - 特許庁
The organic layer may be formed of, forexample, an anionic surface active agent or a silane coupling agent and may be formed of a polymer of a (meth)acrylic monomer or the like. 有機層は、例えば、アニオン性界面活性剤やシランカップリング剤などで形成されていてもよく、(メタ)アクリル系単量体の重合体などで形成されていてもよい。 - 特許庁
To obtain a recorder utilizing an ink cartridge storing pigment ink, forexample, in which unevenness of print quality due to sedimentation of pigment component can be prevented. 例えば顔料インクを貯留したインクカートリッジを利用する記録装置において、顔料成分の沈降による印刷品質の不均一性が防止できるようにする。 - 特許庁
The shape holding material made of metal is, forexample, a metallic plate 2 such as a thin steel plate, which enamelling treatment or baking treatment by low-temperature baking is applied to. 前記金属製保形材は、例えば、薄手の鋼板等の金属板2であって、前記金属板2に低温焼付けによるホーロー処理又は焼付け処理を施す。 - 特許庁
In order to promote frequency stability, the crystal and its oscillator circuit are thermally fixed in a suitable temperature which is only required to be gently adjusted, forexample, regarding room temperature. 周波数安定性を促進するため、水晶とその発振器回路は、緩やかに調整するだけでよい好都合な温度、例えばおよそ室温に、熱的に固定される。 - 特許庁
A first trench 2 having a low aspect ratio (for example, 5) is formed in an n-type semiconductor substrate 1 and buried with a p-type epitaxial layer 3 by using the epitaxial growth method. n型半導体基板1に低いアスペクト比(たとえば、5)の第1のトレンチ2を形成し、エピタキシャル成長法により第1のトレンチ2をp型エピタキシャル層3で埋め込む。 - 特許庁
A first molded coil 22 has a first coil 22A and high heat conductive/insulating/thermosetting resin 25 (for example, vinyl ester resin charged with alumina) which covers its whole. 第一モールドコイル22は、第一コイル22Aと、その全体を覆う高熱伝導性・絶縁性・熱硬化性の樹脂25(例えば、アルミナを充填したビニルエステル樹脂)とを有している。 - 特許庁
By printing (reverse printing) one or two or more kinds of solvent (for example, solvent drops) on the semiconductor layer, the semiconductor layer is subjected to patterning (120). この半導体層上に1種類又は複数種類の溶媒(例えば溶媒滴)を印刷(リバースプリンティング)することにより当該半導体層をパターニングする(120)。 - 特許庁
The manually input data include, forexample, records on inspection, maintenance, repair, upgraded software and hardware, customized software and hardware, installed conditions, installation environment and network connection. また手動で入力されたデータには、例えば点検、保守、修理、ソフト・ハードのアップグレード、ソフト・ハードのカスタマイズ、据付時の状況、設置環境、ネットワーク接続の記録が含まれる。 - 特許庁
The economic values of the specific facilities, forexample, pay-by-the-hour parking lots 18, 19 are calculated from predetermined geographical/economic factors, calculation results are classified and displayed on the map. 特定の施設、例えば時間貸駐車場18,19の経済的価値を所定の地理的/経済的要因から求め、その結果を分類して地図上に表示する。 - 特許庁
After the solvent of the resist liquid is supplied on the wafer, the wafer is rotated, forexample, at 3,000 rpm, and a prescribed amount of the resist liquid is supplied on the wafer. ウェハ上にレジスト液の溶剤が供給された後に,ウェハが例えば3000rpmで回転され,ウェハ上に所定量のレジスト液が供給される。 - 特許庁
The loudspeaker unit comprises, in combination, a pistonic loudspeaker and a resonant panel loudspeaker arranged such that a resonant panel is movable, forexample by rotation, with respect to the pistonic loudspeaker. スピーカーユニットは、ピストン式スピーカーと、たとえば、共鳴パネルが回転によってピストン式スピーカーに対し可動であるように配置された共鳴パネルスピーカーとの組合せを含む。 - 特許庁
This crystal is, forexample, characterized by an X-ray powder diffraction pattern given by copper radiant rays which are passed through a monochromator and have a λ of 1.5418Å. 本発明の結晶は、例えば、モノクロメーターを通したλ=1.5418Åの銅放射線で得られるX線粉末回折パターンにおいて特徴づけられる。 - 特許庁
Forexample, the analog signals SaR all of the copy music are supplied to a mini-disk loading section 40 or the analog signals on and after the copy music of the digital copying prohibition are supplied. 例えばすべてのコピー曲のアナログ信号SaRをミニディスク装置部40に供給する、あるいはディジタルコピー禁止のコピー曲以降についてアナログ信号を供給する。 - 特許庁
Forexample, a bundle 3 of cables comprising a plurality of ordinary cables having substantially round cross sections and a plurality of flat cables 5 superposed in layers are inserted into the cable guide 1. 例えば、ケーブルガイド1に、断面略丸形の複数の通常ケーブルからなるケーブル束3と、層状に重ね合わされた複数のフラットケーブル5とを挿通している。 - 特許庁
In a process of a step S1, the three-dimensional structure having a desired two-dimensional surface shape is made by machine-processing a foamed resin material, forexample, foamed polystyrene. ステップS1の工程において、例えば発泡ポリスチレンから成る発泡樹脂材を加工造型して所望の二次元面形状を有する三次元構造物を作製する。 - 特許庁
The magnet structure has a permanent magnet unit 1 having a permanent magnet 2 magnetized to a plurality of poles (for example, two poles of N pole 2a and S pole 2b). 複数極(例えばN極2aとS極2bの2極)に着磁された永久磁石2を有する永久磁石ユニット1を備えた磁石構造体である。 - 特許庁
The wristwatch type unit 16 and communication terminal 18 send and receive data through radio communication (communication interface based upon, forexample, Bluetooth standards) using a fine radio wave, etc. 腕時計型ユニット16と通信端末18の間は微弱電波等の無線通信(例えば、Bluetooth 規格に従った通信インターフェース)によりデータの送受信が行われる。 - 特許庁
Forexample, after a toner image T is transferred to an intermediate transfer belt 20, coloring information is imparted to the toner image T transferred onto the belt 20. 例えば、中間転写ベルト20にトナー像Tを転写した後、当該中間転写ベルト20上に転写されたトナー像Tに対し、発色情報を付与する。 - 特許庁
A positioning part 10 constituting a moving terminal 1 measures a moving locus of own terminal 1 based on, forexample, positioning radio signals SG received successively from a GPS satellite 2. 移動端末1を構成する測位部10は、例えばGPS衛星2から順次受信した測位用無線信号SGに基づき、自端末1の移動軌跡を測定する。 - 特許庁
Either one or both of the tabs 40 are snapped off as need and thereby, forexample, the recognition of the surface of disk cartridge 12 and other information is allowed. タブ40のいずれか1つ又は両方を必要に応じて折り取ることで、例えば、ディスクカートリッジ12の面の認識や、その他の情報を認識できるようになる。 - 特許庁
In this case, plastic layers 4a, 4b can be piled up so that they can be adhered by a frame region 5, forexample, by welding or by using an adhesive. このとき、例えば溶接により、又は接着剤を使用することによりプラスチック層(4a,4b)を枠領域(5)で密着するように積み重ねることができる。 - 特許庁
To precisely detect the liquid level of an automobile with ethanol and ethanol-blended gasoline as a fuel by preventing the influence of electrolysis, forexample, when dipped into an electrolyte. 電解液に浸漬される等した際の電気分解の影響を防止して、エタノールやエタノール混合ガソリンを燃料とする自動車の液面レベルを精度良く検出する。 - 特許庁
The range 1 consisting of lenses consists of lenses 2A-2Z and 3A-3Z which make two continuous columns 2 and 3, and their appellative refractive powers differ by a prescribed unit, forexample, by 0.25 diopters. レンズで構成されたレンジ(1)は、2つの連続した列(2,3 )をなすレンズ(2A〜2Z,3A 〜3Z)から成り、その呼称屈折力は、所定の単位、例えば0.25ジオプトリーごとに異なっている。 - 特許庁
The viscous preparation for dental comprises a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient, and further various thickeners, such as hydroxypropylcellulose as a representative example. 塩基性線維芽細胞増殖因子(bFGF)を有効成分として含有し、さらにヒドロキシプロピルセルロースを代表例とする各種の増粘剤を含有する歯科用粘稠製剤。 - 特許庁
This methacrylic resin particle composition is prepared by adding a phosphoric acid ester, forexample, trimethyl phosphate, triethyl phosphate, 2-acryloyloxyethyl acid phosphate or the like to methacrylic resin particles. 本発明のメタクリル樹脂粒子組成物は、メタクリル樹脂粒子に、トリメチルホスフェート、トリエチルホスフェート、2−アクリロイルオキシエチルアシッドホスフェートなどのリン酸エステルが配合されてなる。 - 特許庁
Forexample, the diffraction grating 703 is a Bragg diffraction grating which diffracts an illumination light flux in a prescribed direction and the diffraction grating 704 is a hologram emitting scattered light. 例えば、回折格子703は照明光束を所定方向に回折するブラッグ回折格子で、回折格子704は散乱光を発するホログラムである。 - 特許庁
Forexample, a nitrogen atom-containing compound such as a sulfonamide, an acid amide, an amine, etc., is reacted with an unsaturated compound or an alcohol to form a carbon-nitrogen bond. 例えば、スルホンアミド類、酸アミド類、アミン類等の窒素原子含有化合物と、不飽和化合物又はアルコールとを反応させて炭素−窒素結合を形成させる。 - 特許庁
Since the hydrogen halide is an acid substance, an alkaline substance, forexample, calcium hydroxide or calcium carbonate, is mixed as a neutralizer at a predetermined ratio. このハロゲン化水素は酸性物質であるため、アルカリ性物質(例えば水酸化カルシウム或いは炭酸カルシウム)を中和剤として予め所定の比率で混合させる。 - 特許庁
As the microorganism, forexample, a microorganism belonging to the genus Crabtreella, the genus Delftia, the genus Pseudomonas or the genus Comamonas can be used and α-hydroxyacyl-pyridine can be produced. 微生物としては、例えば、クラブトレラ属、デルフティア属、シュードモナス属、又はコマモナス属の微生物を使用することができ、α−ヒドロキシアシルピリジンを製造することができる。 - 特許庁