When control deficiencies are identified, external auditors should determine whether the deficiencies constitute, either individually or in combination with other deficiencies, material weaknesses, by following, forexample, the procedures described below.
監査人は、内部統制の不備が識別された場合、当該不備が、個々に又は組み合わせにより開示すべき重要な不備に該当するかどうかを、例えば、以下のとおり判断する。 - 金融庁
Forexample, in the Kansai and Kyushu areas, people have been asked to use 10 percent less electricity than in 2010 on weekdays from 9 a.m. to 8 p.m. till Sept. 7.
例えば,関西地方や九州地方では,9月7日までの平日午前9時から午後8時まで,人々は使用電力を2010年より1割削減するように要請されているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a manufacturing device for thin-film solar cell in which a laser scribing processing is desirably performed with the film forming surface of a substrate facing downward, as is disclosed as a conventional technique example. 薄膜太陽電池の製造装置においては、従来の技術例として開示されている基板上の成膜面を下に向けた状態で該基板をレーザスクライブ加工する方が望ましい。 - 特許庁
Forexample, the on-vehicle device specifies the dangerous running state according to running behavior based on whether the own vehicle turns right or goes through the crossing having the green arrow light. 例えば、車載装置は、青矢信号がある交差点で自車両が右折するか、あるいは、直進するか基づいて、その走行挙動に応じた危険走行状態を特定する。 - 特許庁
The light receiving elements 79 and 81 have almost the same wavelength distribution of light receiving intensity as that of the light receiving parts 75b and 77b, and, forexample, those with high infrared light receiving intensity are used. また、受光素子79,81は、それぞれ受光強度の波長分布が受光部75b,77bとほぼ同一で、例えば赤外光の受光強度の大きいものが用いられる。 - 特許庁
The guidance member 22 has constitution that, forexample, the parallel sides of a trapezoidal plate are rounded in curbed forms and the long sides of the parallel sides are laid at the tip side of the tapered part 20 and fixed. 誘導部材22は、例えば、台形状板の平行辺の各々が曲線状になる態様で丸めて、平行辺の長辺をテーパ部20の先端側にして取り付けている。 - 特許庁
To correlate the two pointers segmented from one video image 91 to the users A, B, forexample, different cyber-codes (two-dimensional codes) 101 are attached on the fingertips of the users A, B, respectively. 1枚の映像91から切り出された2つのポインタをユーザA,Bに対応付けるためには、例えばユーザA,Bの指にそれぞれ異なるサイバーコード(2次元コード)101を装着させる。 - 特許庁
Camera parts 111-1 to 111-n pick up the images of divided images acquired by dividing a panorama image as a wide angle image into n pieces, and output image data with high resolution (for example, UXGA). カメラ部111-1〜111-nは、広角画像であるパノラマ画像をn個に分割して得られる各分割画像を撮像し、高解像度(例えばUXGA)の画像データを出力する。 - 特許庁
As a result, the strength of the tongue part 8 can be easily improved compared to a method of improving the strength of the tongue part 8 by changing the material or increasing the thickness, forexample. その結果、例えば、材質を変えたり肉厚を増したりすることで、タング部8の強度を向上する方法に比べ、タング部8の強度を容易に向上することができる。 - 特許庁
To provide a collagen production promoter playing an important role, forexample, in preventing arteriosclerosis, preventing osteoporosis, preventing aging and to provide a galenic extract excellent in the action of fibroblast activation. 動脈硬化防止、骨粗鬆症予防、老化防止などに重要な役割を担う、コラーゲン産生促進作用、線維芽細胞賦活作用に優れた生薬抽出物を提供する。 - 特許庁
This prevents, forexample, the belt unit 27 from being separated from the apparatus body even if exciting force acts during the transport or prevents the belt frame 27C from cracking due to the exciting force. これにより、輸送時に加振力が作用してもベルトユニット27が装置本体から外れてしまったり、その加振力によりベルトフレーム27Cに亀裂が発生してしまうこと等を防止できる。 - 特許庁
When the money reception machine 4 reads the number of the reuse times of the IC card 5, five times, forexample, the repeater instructs the premium amount 500 yen to the money reception machine 4 and the IC card 7 of 10,500 yen is discharged. 例えば、入金機4がICカード5の再利用回数を5回と読み取ると、中継装置は入金機4にプレミアム額500円と指示し、10,500円のICカード7が排出される。 - 特許庁
The composite base material 523 is provided with, for example: an elastically deformable belt-like base material 521; and a belt-like brush fiber fabric 524 wider than the width of the base material 521. 複合基材523は、例えば弾性変形可能な帯状の基材521と、その基材521の幅よりも広い幅の帯状の形状のブラシ繊維布524とを備える。 - 特許庁
When a user hits a key, forexample, rhythmically, a time-series signal input part 1 inputs the hitting as a time-series signal and generates input rhythm pattern data from the time-series signal. ユーザが例えばキーをリズミカルに打鍵すると時系列信号入力部1はこれを時系列信号として入力し時系列信号から入力リズムパターンデータを生成する。 - 特許庁
The mixed gas is led to a heated reactor 44, forexample, a heat exchanger, to generate a generated gas containing chlorine fluoride gases such as ClF3 and the like by the reaction between the chlorine gas and the fluorine gas. 混合ガスは、加熱反応器44例えば熱交換器に通され、塩素ガスとフッ素ガスとの反応によりClF_3 ガス等の弗化塩素ガスを含む生成ガスが生成される。 - 特許庁
The primary coil 16 having low resistance can be constituted by winding, forexample, a copper wire of AWG No.28 by about 130 turns, and the copper wire is about 1.2 Ω in the whole DC resistance. 低抵抗の一次コイル16は、例えば、AWG28号の銅線を約130回巻くことによって構成することができ、銅線は、全体の直流抵抗が約1.2Ωである。 - 特許庁
To provide a parking facility by which getting movement on and off an automobile can be executed safely and easily, forexample, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives an automobile by oneself. 例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、車への乗降を安全、容易に行うことのできる駐車設備の提供。 - 特許庁
To obtain a woven fabric made of graphitized carbon yarn having a necessary heat conductivity, forexample, in the case of a reinforcing material of a composite material to be used as a heat radiation member of a semiconductor apparatus. 例えば半導体装置の放熱部材として使用する複合材の強化材とした場合に必要な熱伝導率を有する黒鉛化炭素繊維製織物を低コストで製造する。 - 特許庁
Also disclosed herein are vessels that comprise the organoaminosilane precursors or a composition thereof that can be used, forexample, to deliver the precursor to a reactor in order to deposit a silicon-containing film. 例えば、ケイ素含有膜を堆積させるために前駆体を反応器に供給するのに用いることができる、上記有機アミノシラン前駆体又はその組成物を含む容器も開示する。 - 特許庁
Next, the coating liquid irradiated with the UV light L1 is irradiated with UV light L2 having a longer wavelength (for example, 385 nm or 395 nm) from a second irradiation light sources 561, 562. 続いて、第2の照射光源561,562から、より長波長(例えば385nmまたは395nm)のUV光L2を、先のUV光L1の照射を受けた塗布液に照射する。 - 特許庁
The waste aluminium laminated film is stored into a flexible container bag 5 forexample and the flexible container bag 5 is put into an iron scrap basket together with the iron scrap 6 and is charged into the furnace together with the iron scrap 6. この廃アルミラミネートフィルムは、例えばフレコンバッグ5に収納し、このフレコンバッグ5を鉄スクラップ6と一緒に鉄スクラップバスケットに入れ置き、鉄スクラップ6と一緒に炉内に装入する。 - 特許庁
At this time, a direction to reciprocate the irradiation spot of the laser within the micro range is, forexample, orthogonal to a main direction in which the light shielding film pattern is extended (step S1, inspection in a 0° direction). その際、微小範囲でレーザーの照射スポットを往復させる方向を、遮光膜のパターンが伸びる主たる方向に対して、例えば、直交させる(ステップS1、0°の向きでの検査)。 - 特許庁
The resin molding is, forexample, integrally fixed to the flange of the sink or engaged with a step portion formed at least on one of the flange of the sink or the edge of the opening in the counter. 前記樹脂成形体は、例えばシンクのフランジに一体的に固着されたり、シンクのフランジもしくはカウンターの開口縁部の少なくとも一方に形成した段部に嵌合される。 - 特許庁
The image contains facility names of a plurality (for example, three) of facilities existing in front of a vehicle, and when passing the nearest facility from its own vehicle position, a display content thereof is updated. この画像には、車両の前方に存在する複数(例えば3つ)の施設の施設名が含まれており、自車位置に最も近い施設を通過すると、その表示内容が更新される。 - 特許庁
When transmitting media data of flagmented movie format in, forexample, ISO base media file format by a data transmission protocol such as HTTP, common data are outputted from a network camera 100. 例えばISO Base Media File Formatにおけるフラグメント映像形式(Fragmented Movie)のメディアデータを、HTTPなどのデータ転送プロトコルで送信する際、ネットワークカメラ100からは共通のデータを出力する。 - 特許庁
Further, used is a means of using light emitting diodes of red, green, and blue (violet) as the light source and controlling those light emitting diodes so as to properly illuminate according to, forexample, a specified program. また、光源として赤、緑、青(青紫)の発光ダイオードを用い、これら各色の発光ダイオードを、例えば所定のプログラムに従って、適宜点灯制御するという手段を用いる。 - 特許庁
An information processing apparatus 20A writes, forexample, content information DPA to DPD having the additional information (oblique line part) as content information DPa to DPd of a predetermined format in a recording medium 40. 情報処理装置20Aは、付加情報(斜線部)を有した例えばコンテンツ情報DPA〜DPDを、所定フォーマットのコンテンツ情報DPa〜DPdとして記録媒体40に書き出す。 - 特許庁
Forexample, the air which has been compressed and dehumidified by a compressor 31 is made pass through water in a humidity tank 33 to damp and then supplied to a gas supply pipe 22 of the diffuser 20. 例えば、コンプレッサ31により圧縮され除湿された空気を、加湿槽33内の水中を通過させて湿らせてディフューザ20の気体供給管22に供給する。 - 特許庁
The controller 3 adapts, forexample, management information storage frequency in writing of data as the selectable trade-off item, and performs the access control according to a selected management information storage frequency. コントローラ3は、選択できるトレードオフ事項として、たとえばデータの書き込み時の管理情報格納頻度を採用し、選択した管理情報格納頻度に応じたアクセス制御を行う。 - 特許庁
To provide a field emission light that has a simple structure, can emit high luminance light with a low voltage and can effectively be used in, forexample, various lighting systems. 簡明な構造を有し、しかも低電圧により高い輝度で発光させることができ、例えば、各種の照明装置に有効に用いることのできる電界放出型ライトを提供すること。 - 特許庁
To provide a polyurethane foam impregnated with powdery carbon that can be useful as a deodorant material in a variety of fields, forexample, in vehicles, rest rooms, refrigerators, slippers, shoes, and a variety of other application fields. 車両、トイレ、冷蔵庫、枕、布団、ベット、ソファ、マットレス、スリッパ、シューズ、その他各種の分野で消臭材などとして使用できるに粉末状炭含浸ポリウレタン発泡体を提供する。 - 特許庁
Forexample, the pitch P1 of the pins is made relatively large at a position A nearly immediately below and above an IGBT element 11, while a pitch P2 in the other places B is made relatively small. 例えば、IGBT素子11の直下及び直上付近Aのフィンピッチを相対的に大きなP1とし、その他の部分Bのフィンピッチを相対的に小さなP2とする。 - 特許庁
Forexample, in the menu non-display state, a plurality of keys arranged on the side of the remote controller are pressed to directly select a menu item on the display screen. 例えば、メニュー非表示時に、リモコン装置の横に並んだ複数のキーを押すことで、ダイレクトに表示画面上のメニュー項目を選択するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁
The respective peak values are labeled by using the quality drawings of environment around the testee (such as the dashboard, mirror, side window and the approximate or relative direction of the front for an example of automobile). 各ピーク値は、被験者の周囲の環境の質的描写(自動車の例でいえばダッシュボード、ミラー、サイドウィンドウ、正面の近似的、相対的方向等)を用いることで、ラベリングされる。 - 特許庁
A conductor width Wx of the shorter sides 11 is set to, forexample, 0.170λ wider than a width 2ρ of 0.0058λ of longer sides 10 of grids constituted of linear conductors 4. そして、線状導体4により構成した格子の長辺部10の幅2ρ=0.0058λに対して、短辺部11の導体幅Wxを例えば0.170λと広く形成する。 - 特許庁
When copying the reference document, forexample, it is enough only to add the reference document information 13 and to add page information as many as copied pages and the substance of real documents is not copied. 例えば参照文書をコピーする場合には、参照文書情報13の追加とコピーしたページ数分のページ情報の追加のみでよく、実文書の実体のコピーは行わない。 - 特許庁
Forexample, the magnetic recording medium X1 includes: a plurality of recording magnetic sections 21a; and nonmagnetic sections 22 disposed between the plurality of recording magnetic sections 21a and containing a luminescence material. 本発明の磁気記録媒体X1は、例えば、複数の記録磁性部21aと、複数の記録磁性部21a間に介在し且つルミネセンス材料を含む非磁性部22とを備える。 - 特許庁
The moisture permeable and waterproof laminated material is constituted by thermally bonding a polyolefinic resin microporous film and a multilayered nonwoven fabric comprising thermoplastic resins different in melting point, forexample, by a hot embossing roll method. ポリオレフィン系樹脂微多孔性フィルムと、融点の異なる熱可塑性樹脂からなる多層不織布を、熱接着(たとえば、熱エンボスロール法)してなる透湿、防水性積層材料。 - 特許庁
To improve flame retardancy without degrading heat insulation in a flexible duct hose effectively utilized in an air conditioning system of a house, forexample, a house of high-airtightness and high heat insulation. 例えば高気密、高断熱住宅などの住宅の空調システムに有効に利用できる可撓性のダクトホースにおいて、断熱性を損なうことなく難燃性を向上させる。 - 特許庁
To provide a composition and manufacturing method of the composition concerned containing at least a bead conjugated to a solid support and also at least conjugated to a macro molecule (for example, nucleic acid). 固体支持体と対合し更に少なくとも1つの巨大分子(例えば、核酸)と対合した少なくとも1つのビーズを含有する組成物、および該組成物の製造法を提供する。 - 特許庁
The constitution of project data 81, handled by a management center in the music data consisting of four parts, forexample, a piano, bass, drum and vocal holds as the tracks independent with each part. 例えば、ピアノ、ベース、ドラム、およびボーカルの4つのパートからなる楽音データにおいて、マネージメントセンタが扱うプロジェクトデータ81の構成は、パート毎が独立したトラックとして成り立っている。 - 特許庁
If the brightness at a central part is required to be higher, forexample, the interval between the white LEDs 1110 around the central part is narrowed while the interval of them at peripheral part is widened. 例えば、中心部の輝度を高くすることが必要な場合、中心部近傍の白色LED1110の間隔を狭くし、周辺部の白色LED1110の間隔を広くする。 - 特許庁
The generated microstructure extract images are displayed in dual display or triplex display, forexample, with B mode images before and after the CFAR treatment. 生成された微小構造物抽出画像は、例えばCFAR処理前のBモード画像やCFAR処理後のBモード画像と共に、Dual表示又はTriplex表示される。 - 特許庁
Forexample, the life cycle of power management processing based on an electric property of a battery, executed by the intra box 100 is longer than parking assist processing of a vehicle executed by the function domain ECU. 例えば、イントラボックス100が実行するバッテリの電気特性に基づく電力管理処理のライフサイクルは、機能ドメインECUが実行する車両の駐車アシスト処理よりも長い。 - 特許庁
If the television broadcasting of a valid channel is detected, the data of one second of the program data of a first valid channel are stored in a memory, forexample, every thirty minutes. 有効チャンネルのテレビ放送が放送中であることが検出されると、例えば30分毎に第1の有効チャンネルの番組データの1秒分のデータをメモリに記憶させる。 - 特許庁
Forexample, the opposing part is an upper part of the fixing member, and the pedestal is fixed by using a side part of the fixing member or a bottom part of the fixing member. 例えば、対抗する部分とは固定用部材の上部であり、その固定部材の側部を用いて固定されている場合と、固定部材の底部を用いて固定されている場合とがある。 - 特許庁
When a user operates a cursor key 7e, selects, forexample, a vibrator set notifying icon and depresses a decision key 7b, the unit 3 displays a vibrator set menu on the unit 8. ユーザが、カーソルキー7eを操作して、例えば、バイブレータ設定通知アイコンを選択し、決定キー7bを押下すると、制御部3は、主表示部8にバイブレータ設定メニューを表示させる。 - 特許庁
In the manufacturing method thereof, a material having a specified composition ratio is solid-solution alloyed by arc-melting forexample, and then the obtained ingot is crushed and refined. 上記熱電材料の製造方法においては、所定の組成比率の原料を、例えばアーク溶解することにより固溶合金化した後、得られた鋳塊を粉砕微細化する。 - 特許庁
Then, at temperature rise a gas which is higher (lower) in temperature than, forexample, the wafer is supplied so that the flow per unit area of the center may be larger (smaller) than that of the fringe. そして昇温時には例えばウエハよりも温度の高い(低い)ガスを、中央部の単位面積当りの流量が周縁部のそれよりも大きく(小さく)なるように供給する。 - 特許庁
To facilitate a user's selection of a partial program corresponding to a desired target (for example, a desired musical instrument) from partial programs, in an environment where a plurality of partial programs are executed. 複数の部分プログラムが実行される環境において、これらの部分プログラムのうち所望の目的物(例えば所望の楽器)に対応する部分プログラムを利用者に容易に選定させる。 - 特許庁