A screen area of a video image picturized by an image pick-up camera 11 for vehicle environment recognition is divided into two or more splitting regions Ar1 to Ar3 decided beforehand, format conversion systems are changed to a different system such as forexample YUV420 system, or YUV422 system, etc., corresponding to significance of every splitting regions Ar1 to Ar3. 車両周辺視認用の撮像カメラ11で撮像された映像の画面領域を、予め決められた複数の分割領域Ar1〜Ar3に分割し、その分割領域Ar1〜Ar3毎の重要度に応じて、フォーマット変換の方式を例えばYUV420方式やYUV422方式等の異なった方式に変更する。 - 特許庁
By housing a transformer body 4 in a tank 1, by pouring the insulating oil 14 so as to immerse the transformer body 4 in the tank 1, and by arranging a construction body 11 with its portion, forexample, its lower surface opened in the insulating oil 14, a filler gas chamber 15 for filling nitrogen gas contacting with the insulating oil 14 is formed in the construction body 11. タンク1内に変圧器本体4を収納し、タンク1内に変圧器本体4を浸漬させるようにして絶縁油14を収納し、絶縁油14中に一部例えば下面が開口する構成体11を配設することにより、構成体11内部に絶縁油14と接する窒素ガスを封入する封入ガス室15を形成する。 - 特許庁
To inexpensively provide energy conversion fibers which are excellent in lightweightness and spacing saving characteristics and have high sound absorbability in a specific frequency region, more particularly a low-frequency region below 1,000 Hz, and near the frequencies of conversation sounds as interior materials of forexample, automobile, etc., an acoustic material consisting of such energy conversion fibers, a sound insulation structure and an interior material for vehicles. 例えば自動車等の内装材として、軽量性、省スペース性に優れ、特定周波数域、特に1000Hz以下の低周波数域や、会話音の周波数付近での高い吸音性能を有するエネルギー変換繊維と、このようなエネルギー変換繊維からなる吸音材、遮音構造体、車両用内装材を安価に提供する。 - 特許庁
A utilizing contents information storage section 46 stores a utilizing contents information table 46A for describing utilizing contents information (a contents level, a file size, an offset list denoting an access point in response to the contents level, and header information or the like) indicating utilizing contents of the file 13A in response to user authentication information (for example, membership or non membership or user's ID). 利用内容情報記憶部46は、ユーザの認証情報(例えば、会員か非会員、またはユーザのID)に応じたファイル13Aの利用内容を示す利用内容情報(コンテンツレベル、ファイルサイズ、コンテンツレベルに応じたアクセスポイントを示すオフセットリスト、ヘッダ情報等)が記述された利用内容情報テーブル46Aを記憶している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an extruded rubber sheet, capable of forming a good tapered end part free from undulation when a rubber sheet having a special shape, forexample, a rubber sheet, of which both end parts in the width direction of the sheet are formed into a sharp taper shape, is especially produced in continuous flat rubber sheeting, and a rubber extrusion mouth piece used therein. 連続的なフラットゴムシーティングにおいて、特に、特殊な形状のゴムシート、例えば、シート幅方向両端部が鋭いテーパー形状に形成されたゴムシートを製造する際に、波打ちのない良好なテーパー状端部を形成することができる押し出しゴムシートの製造方法、およびそれに用いるゴム押し出し用口金を提供する。 - 特許庁
A straight tube, arranged between the joint and the joint of the ducts for air conditioning, is manufactured as a constant length straight tube having a predetermined length or the constant length tube having the length of 500 mm, forexample, while the constant length straight tube is connected to the joint through an adjusting tube of a predetermined length, whose engaging length with the constant length straight tube is adjustable. 空調用ダクトの継手と継手の間に配置される直管を、所定長さを有する定尺直管、例えば500mmきざみの長さの定尺品として製作するとともに、当該定尺直管と前記継手とを、定尺直管に対する嵌合長さが調節可能な所定長さの調整管を介して接合する。 - 特許庁
The decorative molding 1 is equipped with the base member for the interior/exterior material of the car (for example, window operation panel) 11 and the decorative layer 12 provided at least in a part of the surface of the base member, wherein the decorative layer 12 has a printed layer formed by printing by a ink jet system or an ink receiving layer containing the ink used in the printing. 本加飾成形体1は、自動車内外装材用基体(例えば、ウインドウ操作パネル)11と、この基体の表面の少なくとも一部に設けられた加飾層12とを備える加飾成形体1であって、加飾層12がインクジェット方式の印刷により形成された印刷層又はこの印刷に使用されたインクを含むインク受理層を有する。 - 特許庁
In this electronically controlled fuel injection device for a motorcycle connected with an accumulating tank between a fuel pump and an injector and provided with the fuel pump, the injector, an engine ECU, the fuel pump is tuned ON when the engine is under a light load low rotation condition such as idling operation and fuel pressure in the accumulating tank is not less than a first specified value (for example, 140 kPa). フューエルポンプとインジェクタの間に蓄圧タンクを接続し、およびフューエルポンプとインジェクタとエンジンECUとを備えた二輪自動車用の電子制御式燃料噴射装置において、エンジンがアイドル運転等の軽負荷低回転で、且つ蓄圧タンク内の燃料圧力が第1所定値(例えば140kPa)以上の場合には、フューエルポンプをONさせる。 - 特許庁
Forexample, when the ESD protective circuit 15 for protecting an internal circuit 13 from electrostatic breakdown is constituted by connecting a plurality of diodes 15a, 15b, 15c in cascade and pulling out a current in a forward direction, in a semiconductor device manufactured by CMOS process, the diodes 15a, 15b, 15c in each stage are formed by different sizes. たとえば、CMOSプロセスにより製造される半導体装置において、複数のダイオード15a,15b,15cをカスケード接続し、順方向に電流を引き抜くことによって、内部回路13を静電破壊から保護するためのESD保護回路15を構成する場合、各段のダイオード15a,15b,15cを異なるサイズにより形成する。 - 特許庁
To provide a carrier made of polystyrene introduced with sulfonic acid group capable of immobilizing a protein efficiently, capable of executing efficiently a BF separation operation in a protein analyzing method (for example, immunological analytical method) or the like, and, in particular, usable favorably for time-resolution fluorescent measurement, a carrier made of polystyrene carrying a partner protein, and an analytical method. タンパク質を効率的に固定化することができ、タンパク質分析方法(例えば、免疫学的分析方法)などにおけるBF分離操作を効率的に実施することができ、特に、時間分解蛍光測定に好適に使用可能なスルホン酸基導入ポリスチレン製担体、パートナータンパク質担持ポリスチレン製担体、及び分析方法を提供する。 - 特許庁
The user pays basic charges for using the printing system according to the contract with the portable telephone company but these basic charges are substitutively collected by the portable telephone company together with communication tariffs and an amount subtracting a prescribed fee (9% of basic charges, for example), from the basic charges is paid to the provider of a print function in the printing system. ユーザは、携帯電話会社との契約によりプリンティングシステムを使用するための基本料金を支払うが、この基本料金を携帯電話会社が通信料金とともに代行して徴収し、プリンティングシステムにおけるプリント機能の提供者に対して基本料金から所定の手数料(例えば基本料金の9%)を差し引いた金額を支払う。 - 特許庁
When scrolling is stopped, after the latitude and the longitude coordinates are computed at a center of imagery plane or the cursor position during the stopping period to store into a memory 3, a position deciding means 14 for deciding whether either coordinate rows of 1 to n in an established path exist within, forexample, a radius A, in relation to the position of stopped cursor. スクロールが停止された際、位置判断手段14は、その停止における画面中心すなわちカーソル位置における緯度経度座標を算出しメモリ3に格納のうえ、設定した経路における座標列1〜nのいずれかが、停止したカーソル位置との関係で、例えば半径A以内に存在するか否かを判断する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which has a plurality of MOSFETs within one package, and besides can easily customize the properties of the plural pieces of MOSFETs into severally different specifications, in the case that a plurality of MOSFET's are necessary, and that the properties (for example, the rating of the maximum drain current) requested for each MOSFET are different. 複数個のMOS FETが必要であり、かつ各々のMOS FETに要求される特性(例えば、最大ドレイン電流定格)が異なる場合、一つのパッケージ内に複数個のMOS FETを有し、かつ複数個ある MOS FETの特性をそれぞれ異なる仕様に容易にカスタマイズできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
In the measurement of flow rate, when a laser beam is applied to the laser light absorption film 18 of the piezoelectric plate 14, forexample, for specific time, a temperature change curve where cooling by the mass flow rate of fluid is applied results, so that the oscillation frequency of the piezoelectric plate 14 also follows the curve and changes, and the flow rate is measured based on the temperature change characteristics. 流量測定に際して、圧電板14のレーザー光吸収膜18にレーザー光を例えば所定時間照射すると、流体の質量流量による冷却が加わった温度変化曲線になるので、圧電板14の発振周波数もそれに追従して変化し、この温度変化特性を基に流量を測定する。 - 特許庁
Forexample, when mobile equipment 2-1 is connected as the equipment for the destination of transfer, the reproduction history of contents is acquired from the mobile equipment 2-1 by the stationary equipment 1, and the contents having features which are the same as or similar to the contents having been reproduced frequentry in the past on the mobile equipment 2-1 are selected as contents to be transferred. 例えば、転送先の機器としてモバイル機2−1が接続されている場合、ステイショナリ機1においては、モバイル機2−1からコンテンツの再生履歴が取得され、モバイル機2−1上で過去に再生された回数の多いコンテンツの特徴と同じ、または似ている特徴を有するコンテンツが、転送対象のコンテンツとして選択される。 - 特許庁
The disk rotor of a disk brake for vehicle has a plurality of small holes in its lining slide contact part 8 where a lining 6a on a friction pad 6 is in slide contacting, wherein the small holes are arranged with different diameters in a certain arrangement pattern, forexample consisting of a combination of minor diametric holes 10a and 12a and major diametric hole 10b and 12b. 摩擦パッド6のライニング6aが摺接するライニング摺接部8に複数の小孔を有する車両用ディスクブレーキのディスクロータ4において、前記複数の小孔を、二種以上の異なる孔径を有する異径小孔、例えば、小径小孔10a,12aと大径小孔10b,12bとを組み合わせて一定の配置パターンで配列する。 - 特許庁
A bulged part 18a is easily deformed against an engaged part of a disc wheel and adhered to it by flexibly constituting the bulged part 18a which is an engaging part of a mounting click 18 provided for mounting of the wheel cover by being engaged with the ring engaged part of the disc wheel, forexample, of slits 21, and friction becomes larger as a contact area increase. ディスクホイールの環状の被係合部に係合してホイールカバーの取付けに供する取付爪18の係合部である膨み部18aを例えば切目21にて柔軟に構成することにより、該膨み部18aがディスクホイールの被係合部に対し容易に変形して密接し、接触面積を増すことで、摩擦が大きくなる。 - 特許庁
When a state that the variability V of the level of the received radio waves is smaller than a threshold value S for a waiting time TW1 in the radio variability monitoring device 6, the reduction of air-conditioning capacity is not instructed to an air conditioning device controller 5, but only the reduction of lighting capacity is instructed to a lighting equipment controller 4 (for example, gradually lowering lighting intensity). 電波変動監視装置6において、受信電波のレベルの変動Vが閾値Sよりも小さい状態が待ち時間TW1継続した場合、空調機器コントローラ5に対しては空調能力の低減を指示せずに、照明機器コントローラ4に対してのみ照明能力の低減を指示する(例えば、照明の照度を徐々に下げて行く)。 - 特許庁
To provide a rotor 1 for a reluctance motor, capable of obtaining the same effect as that in forming, forexample, a group of slits starting at the circumference of a circle or coming out of toward the circumference of the circle on steel plates 2 to be stacked to constitute the rotor 1 circular in plan view, and removing the risk of insufficient strength of the rotor 1. リラクタンスモータの回転子1であって、例えば、平面視したときに円形の回転子1を構成する、積層される鋼板2に、円の外周から始まり、あるいは、円の外周に抜けるような、スリット群を形成する場合に、それと同様の効果を得られ、しかも回転子1の強度不足の懸念も払拭できる、リラクタンスモータの回転子を提供する。 - 特許庁
Forexample, the substrate for the magnetic disk has an isotropic shape with respect to an axis passing a center of the principal surface and vertical to the principal surface and a variation amount in a radial direction of height of the principal surface, if the direction of the axis is defined as height, is monotonously increased from the inner peripheral end to the outer peripheral end of the principal surface. 例えば、磁気ディスク用基板は、主表面の中心を通り、前記主表面に対して垂直な軸に対して等方的な形状を有し、前記軸方向を高さとしたときの前記主表面の前記高さの半径方向における変動量が、前記主表面の内周端から外周端にかけて単調増加している形状を有する。 - 特許庁
The present invention discloses a complex containing a silver microfine particles having 5-500 nm of diameter and a nucleic acid (for example, a DNA or RNA comprising a base containing 5-50 of adenines and/or guanines), the manufacturing method for manufacturing the complex of the silver microfine particles and the nucleic acid, using a solution containing silver ion and the nucleic acid, a fluorescent staining agent containing the complex, and the like. そのような課題は、直径が5nm〜500nmである銀微粒子と核酸(例えば、アデニン及び/又はグアニンを含む5〜50個の塩基からなるDNA又はRNA)の複合体、銀イオンおよび核酸を含む溶液を用いて、前記銀微粒子と核酸の複合体を製造する方法、前記複合体を含む蛍光染色剤などに関する。 - 特許庁
The permeable display device 2 indicates the character string of language information inputted by the computing device 1 and is provided with a permeable part (permeable display) for providing non-language information (non-verbal information, forexample, notions of parts of the speaker's face such as lip and eyes, reading, gesture, sign language, expression or some of those) from the speaker 10. 透過型表示装置2は、演算装置1により入力された言語情報である文字列を表示すると共に、話者10からの非言語情報(ノンバーバル情報であって、例えば、話者10の唇、目等の顔の部分の動き、読話、ジェスチャー、手話、表情のいずれか又は複数を含む)を得るための透過部(透過性ディスプレイ)を備える。 - 特許庁
Thereby even if conditions (timing of generation, strength or the like) for generating the intake flow in the cylinder are changed by a change in intake valve timing, the fuel injection timing is changed in response to the intake valve timing to set the fuel injection timing to the timing when the injection fuel is hardly affected by the intake flow (for example, after intake valve 35 closing timing). これにより、吸気バルブタイミングの変化によって筒内の吸入空気流の発生状況(発生時期や強度等)が変化しても、吸気バルブタイミングに応じて燃料噴射時期を変化させて、噴射燃料が吸入空気流の影響を受け難い時期(例えば吸気バルブ35の閉弁タイミング以降)に燃料噴射時期を設定する。 - 特許庁
A terminal controller 10 is provided with a group management database 23 managing respective ball dispensing units 40 disposed in a game parlor 100 at an arbitrary group unit (for example, an island unit), and when executing a parlor closing process (an account closing process), indicates to start a card recovery/supplement mode to a ball dispensing unit 40 for every group unit set and managed here. ターミナルコントローラ10には、遊技店100に配設される玉貸処理ユニット40各々を任意のグループ単位(例えば、島単位)で管理するグループ管理データベース23が設けられており、閉店処理(締め上げ処理)などに際して、ここに設定管理されたグループ単位で玉貸処理ユニット40にカード回収/補充モードの起動を指示する。 - 特許庁
For making rolling temperature histeresis in an unrecrystallized temperature region close among the three points of a flange, a fillet and a web, forexample, the total draft, the difference in finishing temperature among the parts and the finishing temperature in each part in an unrecrystallized region are controlled, so that the low yield point ratio, high toughness, fire resistant wide flange shape having uniform mechanical properties is produced. 未再結晶温度域での圧延温度履歴をフランジとフィレット、ウェブの3点間で近接化させるために、未再結晶温度域での総圧下率および仕上げ温度の部位間差、各部位における仕上温度を制御すること等により、均一な機械的特性を有する低降伏点比高靭性耐火H形鋼を製造する。 - 特許庁
This jet pump 10, equipped with a riser tube 11 for guiding cooling water from a recirculation pump, a pair of connected inlet mixers 13 branched from the riser tube 11, and the diffuser 15 connected respectively to the pair of inlet mixers 13, is provided with an elastic body (for example, a plurality of plate springs 27) on the connecting part between the inlet mixer 13 and the diffuser 15. 再循環ポンプからの冷却水を導くライザ管11と、このライザ管11から分岐接続した一対のインレットミキサ13と、これら一対のインレットミキサ13にそれぞれ接続したディフューザ15とを備えたジェットポンプ10において、インレットミキサ13とディフューザ15との接続部に弾性体(例えば複数の板ばね27)を設ける。 - 特許庁
When the polarity of the data signal impressed for every four pixel lines changes, forexample, the charging rate of the line is improved by widening the width of gate-on pulses (α+3γ-OEH) impressed on the gate line of first line in which the polarity reverses more than usual, maintaining the width of the data signal impressed on four pixel lines at a fixed value of 4α. 例えば、4個の画素行ごとに印加されるデータ信号の極性が変化するとした場合、4個の画素行に印加されるデータ信号の幅を4αの一定値に維持したまま、極性が反転された最初の行のゲート線に印加されるゲートオンパルスの幅(α+3γ−OE_H)を通常より広くすることによって、その行の充電率を高める。 - 特許庁
The recombinant proteins are produced by obtaining various antibody genes against the female sex hormones and then modifying various characteristics, forexample, affinity for an antigen, binding properties to an antigen, cross reactivity, tolerance to a substance interfering an antigen-antibody reaction, tolerance to a substance interfering an enzymatic color development reaction, tolerance to a solvent, etc., of the original antibodies by genetically modification techniques. 女性ホルモン類に対する種々の抗体遺伝子を取得し、元の抗体が持つ抗原に対する親和性、抗原結合能、交叉反応性、抗原抗体反応妨害物質耐性、酵素発色反応妨害物質耐性、溶媒耐性などの種々の性質が遺伝子組換え技術により改変された組換え蛋白質が前記課題を解決した。 - 特許庁
This printing device reads print data, divides the print data into a plurality of gradation ranges based on a gradation value, corrects the gradation value to 0, forexample, in a low gradation range, while corrects the gradation value to the lowest value in a high gradation range, and uses the data of the gradation value as they are in a middle gradation range, for printing process. 本発明は印刷データを読み出し、階調値に基づいて印刷データを複数の階調範囲に分割し、例えば低階調領域では階調値を0に補正し、高階調領域では当該階調値の中の最も低い階調値に補正し、中階調についてはそのままの階調値のデータを使用して印刷処理を行う。 - 特許庁
The pneumatic-fluctuation detecting device 40 is, forexample, of a diaphragm type, and is connected at the HIGH side thereof to a supply- air pressure detecting pipe 39, which is connected to an air supply pipe 38 for combustion air equipped with a fan 28 and to the base end of the oil level detection pipe 36, and is open at the LOW side thereof. 空圧変動検出器40は、例えばダイアフラム方式のものであって、そのHIGH側とファン28による燃焼用空気の給気管38との間に給気検圧管39を接続すると共に、油液面検出管36の基端を給気検圧管39に接続し、空圧変動検出器40のLOW側は開放されている。 - 特許庁
To provide a method for cutting and carving a large-size fish, forexample, a tuna into 4 loins in which the freshness deterioration is minimized at the dressing step, the size of loins is uniformed to improve their freezing efficiency, additionally the rigidity of the fish meat is increased to give loins of high quality causing no body crack. マグロ等の大型の魚類を長手方向に4つに裁割してなるロインを製造するにあたり、切断工程における鮮度低下が最小限に抑制されるとともに、ロインの大きさが均一となって凍結効率が向上し、さらには身の剛性が向上して身割れ等の発生のない高品質のロインが得られる魚類の裁割方法を提供する。 - 特許庁
The decorating layer is formed, forexample, in a metallic or pearly pattern; the uneven layer has a function of diffusing illumination light in the bathroom; and the illumination light is composed of a spotlight, which is radiated from a spotlight illuminator provided separately from an illuminator for the bathroom, or a reflected light of the spotlight which is radiated onto water in the bathtub. 前記加飾層は、例えばメタリック模様もしくはパール模様で形成され、前記凹凸層は、浴室内の照明光を拡散する機能を有し、また照明光は、浴室用照明装置とは別に設けられたスポットライト照明装置から照射されるスポットライト、あるいは浴槽水面に照射されたスポットライトの反射光で構成される。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a plastic hollow plate, when the plastic hollow plate having a wall thickness (for example, at least 300 g/m^2 in mass per area) is produced, a cap sheet composing the plastic hollow plate is cooled enough, the shapes of cap-shaped projections are uniform, and the cap-shaped projections are arranged regularly. 肉厚(例えば、目付が300g/m^2以上)のプラスチック中空板の製造に際し、前記プラスチック中空板を構成するキャップシートを十分に冷却し、キャップ状突起の形状が均一であり、更に、キャップ状突起が規則的に配列されたプラスチック中空板を形成可能なプラスチック中空板製造装置を提供する。 - 特許庁
The printed wiring board is formed by drawing a pattern on a substrate using an ink for forming the printed wiring board containing a copper acetate (II), an alcoholic series compound having an amino group in molecule, such as, forexample, a 2-diethylamono ethanol or a 2-(2-aminoethoxy)ethanol at least, reducing at least the part of the copper acetate (II) into copper by heating. 酢酸銅(II)と、分子内にアミノ基を有するアルコール系化合物、例えば2−ジエチルアミノエタノール又は2−(2−アミノエトキシ)エタノールと、を少なくとも含有するプリント配線基板形成用インクを用いて、基板上にパターンを描画し、加熱しによって酢酸銅(II)の少なくとも一部を銅に還元して、プリント配線基板を形成する。 - 特許庁
Forexample, the video processing apparatus comprises a biometrics acquisition unit, a transmitting/receiving unit for sending biological information and an operation request of the video processing apparatus, and a read control unit which controls a biological information acquisition unit, and information related to a user is acquired from a biological information processing unit which authenticates the user on the basis of biological information. 例えば映像処理装置において、生体認証取得部と、生体情報と映像処理装置の操作要求を送る送受信部と、生体情報取得部を制御する読取制御部とを備え、生体情報をもとにユーザを認証する生体情報処理部から、ユーザに関連付けられた情報を取得することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a utilization time reservation type IP network service method which makes possible to use NW resources effectively by equilibrating reservation request which is requested in an available time because a CSP(contents supply provider) is possible to use the network only for time necessary, forexample, in case to transfer large volume contents and a NW carrier indicates reservation status to the users. CSPにとっては大容量コンテンツ転送など必要時のみの時間利用が可能であり、NW事業者にとっては予約状況をユーザに示して空いている時間に予約させることで予約発生を平均化することでNWリソースを有効活用可能とする、利用時間予約型IPネットワークサービス方法を提供すること。 - 特許庁
This method for activating the T cell independently of the antigen includes bringing the T cell into contact with the combination of the cytokines, wherein the T cell is, forexample, brought into contact with at least two of (i) interleukin-2, (ii) interleukin-6, and (iii) tumor necrosis factor α, or with a fragment functionally equivalent to the interleukins or the factor. T細胞をサイトカインの組み合わせと接触させることを包含する、T細胞の抗原非依存的活性化の方法であって、一実施形態において、T細胞が少なくともi) インターロイキン-2;ii) インターロイキン-6;およびiii) 腫瘍壊死因子αの2つと接触されるか、あるいは、それらの機能的に等価なフラグメントと接触される、方法。 - 特許庁
To provide an inorganic finish coating composition for interior use which is excellently applied, forexample, by troweling or spraying, can attain sufficient strength when cold-set, does not suffer from crazing because of reduced drying shrinkage, has good moisture absorption and release properties as well as excellent heat resistance and fire resistance, and does not emit indoor pollutants such as VOCs. コテ塗りや吹付け等による施工性に優れ且つ薄塗りができ、常温の固化で充分な強度が得られ、乾燥収縮を小さくしてヒビ割れがなく、耐熱性及び耐火性に優れると同時に良好な吸放湿性を有し、VOCのような室内汚染物質を発生しない内装用無機質仕上塗材を提供する。 - 特許庁
A stop period during which the output of horizontal synchronizing signal consisting of a video signal, a strobe signal STB and a vertical drive clock signal VCK is stopped at least one time or more and for two horizontal periods or more during a display period in one vertical period is set by a control device (for example, timing controller 14)(horizontal synchronizing signal stop period setting mode processing). 制御手段(たとえば、タイミングコントローラ14)により、映像信号ストローブ信号STB及び垂直ドライバクロック信号VCKからなる水平同期信号の出力を1V期間内の表示期間中に少なくとも1回以上かつ2水平期間以上停止する停止期間が設定される(水平同期信号停止期間設定処理)。 - 特許庁
When performing movement correction for electrically correcting a movement of an imaging apparatus body at a correction interval below one pixel, to provide, forexample, a correction mode that takes a value which does not change resolution as a set value of the correction interval, and a correction mode that takes a value which subdivides resolving power of movement correction as a set value of the correction interval. 撮像装置本体のぶれを電気的に1画素以下の補正間隔で補正するぶれ補正を行うに際し、例えば、前記補正間隔の設定値として、ぶれ補正によって画像の解像度が変化しないような値をとる補正モードと、前記補正間隔の設定値としてぶれ補正の分解能が細かくなるような値をとる補正モードとを設ける。 - 特許庁
Because the image correction is performed only in the first direction, it is possible to reduce the period and the calculation amount required for the correction processing and blur in an image after the correction processing in comparison with the case of performing correction using pixel information in two directions of the X direction (lateral direction) and the Y direction (longitudinal direction) on each pixel of a two-dimensional image, forexample. 第1の方向にのみ画像補正を行うので、例えば2次元画像の各ピクセルに対してX方向(横方向)およびY方向(縦方向)の2つの方向の画素情報を用いて補正を行う場合に比べて、補正処理に要する時間や計算量、および補正処理後の画像のぼけを従来よりも軽減することができる。 - 特許庁
A home electric appliance is provided, allowing a user or a person having difficulties in hearing, forexample, high frequency sound due to an advanced age, an auditory handicap, or the like to change the setting into desired sound or easy-to-hear sound, by providing an alarming means such as a buzzer on the electric appliance with a setting means for setting sound of this alarming means. 家庭用電気製品のブザー等の報知手段に、この報知手段の音を設定する設定手段を設けることにより、使用者が好みの音あるいは高齢や耳の障害等のために例えば高い周波数が聞き取りにくい人が聞きとりやすい音に変更し設定することができる家庭用電気製品を提供するのもである。 - 特許庁
One anemometer 5 is arranged above a nacelle 3 for supporting a rotary shaft A of the horizontal shaft windmill 1, and the other anemometer 6 is arranged in a position different from the anemometer 5 in the rotary shaft A direction and/or the vertical direction, and the upwash angle is calculated on the basis of a wind speed, forexample, the wind speed ratio respectively measured by both anemometers 5 and 6. 水平軸風車1のロータ4の回転軸Aを支持するナセル3の上方に一の風速計5を配置し、回転軸A方向又は/及び上下方向について風速計5と異なる位置に他の一の風速計6を配置し、両風速計5,6がそれぞれ計測した風速、例えば、風速比に基づいて吹上角を計算する。 - 特許庁
Forexample, a gate bias circuit is provided for setting the change of the gate voltage Vg supplied to a control terminal corresponding to Vapc to be great in the area lower than the threshold voltage Vth of the respective MOSFET, to be small near the Vth and to be a gate voltage, with which desired characteristics can be provided, in the area of the high voltage from the area close to the Vth. 例えば、Vapc に対する制御端子に供給されるゲート電圧Vg の変化を、ゲート電圧Vg が各MOSFETのしきい値電圧Vthより低い領域では大きく、Vth近傍では小さく、更にVth近傍からVapc 電圧の高い領域では、所望の特性が得られるゲート電圧になるように設定するゲートバイアス回路が設けられている。 - 特許庁
A transport mode is, forexample, railroad transportation, daytime trucking, and trucking including night transportation and the number of days required to transport from a shipping place to a destination of each transport mode is stored in a transport mode table 1c, the transport mode selection means 1a selects a transport mode capable of transporting to the deadline for delivery (or its neighborhood) by referring to the transport mode table 1c. 輸送モードは例えば「鉄道輸送」「昼間のトラック輸送」「夜間輸送を含むトラック輸送」であり、各輸送モードの輸送元から輸送先に輸送するに要する日数は、輸送手番テーブル1cに格納されており、輸送モード選択手段1aは輸送手番テーブル1cを参照し納期(あるいはその近傍)までに輸送できる輸送モードを選択する。 - 特許庁
Forexample, as a low temperature sintered ceramic composition for obtaining a ceramic sintered compact composing a ceramic layer 2 provided in a multilayer ceramic substrate 1, the one containing a calcined material obtained by subjecting a mixture of each powder of a heat treated material of kaolinite clay and a Ca compound such as CaCO_3 and Ca(OH)_2 to heat treatment and MgAl_2O_4 (spinel) powder is used. たとえば多層セラミック基板1に備えるセラミック層2を構成するセラミック焼結体を得るための低温焼結セラミック組成物として、カオリナイト粘土の熱処理物およびCaCO_3 またはCa(OH)_2 のようなCa化合物の各粉末の混合物を熱処理して得られた仮焼物と、MgAl_2 O_4 (スピネル)粉末とを含むものを用いる。 - 特許庁
After a stamp position (stamp area) on a postal matter is detected, the pattern of the stamp is discriminated, and a specified area expressed with a feature of the individual kind, forexample a numeral character in a numeral portion for expressing a postage of the stamp, is discriminated to identify the kind of the stamp, when the plurality of kinds of the stamps corresponding to the same pattern exists. 郵便物上の切手の位置(切手領域)を検出した後、切手の図柄を識別し、同じ図柄に対応する切手が複数種類存在する場合、さらに、個々の種類の特徴が現れている特定領域、たとえば、当該切手の料金を示す数字部分の数字を識別することにより、当該切手の種類を識別する。 - 特許庁
With this pollen removal system, forexample, in a pollen dispersal season, an air supply fan 1 and an air exhaustion fan 2 are driven and major part of indoor air to be exhausted by the air exhaustion fan 2 is introduced to a duct 22 for circulation and returned into the room and outdoor air approximately as much as the indoor air to be exhausted to outdoor is supplied by the air supply fan 1. この花粉除去システムでは、例えば花粉飛散時期において、給気ファン(1)及び排気ファン(2)を駆動して、排気ファン(2)によって排気する室内空気の大部分を循環用ダクト(22)へ導いて室内へ戻すとともに、屋外へ排気する室内空気量と略同量の外気を給気ファン(1)によって給気する。 - 特許庁
In a correction method setting screen, there are provided a cycle setting part 36 for setting a correction interval that is the frequency of the component mounting before a correction to be performed, a first setting part 41 having a plurality of and, in the example, three frequency setting parts 37 for setting the frequency of the correction, and a second setting part 42 and a third setting part 43. 補正方法設定画面には、補正間隔、即ち、部品の実装が何回行われるごとに補正を行うかを設定するサイクル設定部36と、補正を何回行うかを設定する回数設定部37とを有した複数、実施例においては3つの第1設定部41、第2設定部42及び第3設定部43が設けられている。 - 特許庁
To provide a solidified product of plant dry distillation from which the unpleasant smell characteristic of the plant dry distillation distillate can be effectively reduced and is used in a variety of uses, forexample, as a base material for bath liquid composition or a deodorizer and the like, and provide a bath liquid composition, a deodorizer and a feed additive using the plant dry distillation solidified product. 植物乾留液特有の好ましくない臭いを低減することができ、このために、浴用剤の基剤や消臭剤など、様々な用途に用いることができる植物乾留液固形化体、及びこの植物乾留液固形化体を用いた浴用剤組成物及び消臭剤並びに飼料添加物を提供することにある。 - 特許庁