To provide a questionnaire tallying system using email that can process even a flood of questionnaire respondents, can set a questionnaire response in the account part of a mail address and execute appropriate tallying even if the questionnaire response set in the account part of the mail address is, forexample, misspelled, and can avoid a tallying error by a plurality of sending operations by the same respondent. 大量にアンケート回答が殺到しても処理可能であり、メールアドレスのアカウント部分にアンケート回答を置き、メールアドレスのアカウント部分に置かれたアンケート回答のスペル等が間違っていても、適切な集計処理を行うことができ、さらに、同一回答者が複数送信することによる集計異常を回避可能である電子メールを用いたアンケート集計システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a radiation-curable resin composition capable of giving an optical member (for example, a Fresnel lens of a microdisplay type projection television) which comprises a cured product having a high refractive index, capable of maintaining adhesion to various plastic substrates even in a hot humid environment, and having excellent storage stability and light yellowing resistance (property of suppressing yellowing due to light). 高い屈折率を有し、湿熱環境下であっても各種プラスチック基材との密着性を維持することができ、優れた保存安定性及び耐光黄変性(光による黄変を抑制する性質)を有する硬化物からなる光学部材(例えば、マイクロディスプレイ型プロジェクションテレビのフレネルレンズ等)を与えることのできる放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to change indoor brightness of the vehicle and strength of the light entering eyes of the driver of the vehicle through a side mirror, forexample, when the obstruction is a vehicle travelling on an adjacent lane of a travelling lane of the self vehicle, and accordingly, it is possible to inform the obstruction (the driver) about the existence of the self vehicle. そのため、例えば、当該障害物が自車両の走行車線の隣接車線を走行している車両である場合に、当該車両の室内の明るさを変化させることや、サイドミラーを介して当該車両の運転者の目に入る光の強さを変化させることができ、その結果、自車両の存在を当該障害物側(当該運転者)に報知することができる。 - 特許庁
The image processor compares the hard keys arranged on a console panel 201 of its device with hard keys arranged on another image processor, and displays a soft key corresponding to a hard key which is not arranged on its device, but arranged on the other image processor, forexample, a program key 2112 at a liquid crystal display part 2017 of its device in such a case. 画像処理装置は、自装置の操作パネル201に配置されているハードキーと、別の画像処理装置に配置されるハードキーとを比較し、自装置には配置されていないが別の画像処理装置には配置されているハードキーが存在する場合には、自装置の液晶表示部2017に、当該ハードキーに対応するソフトキー、例えばプログラムキー2112を表示させる。 - 特許庁
By orienting a polymer having at least an ion-dissociative group and a polymer not having an ionic group used together if necessary in a fusion and/or dissolution state by an electric field, forexample, even if an expensive perfluoroalkyl sulfonic acid polymer or the like is not used, the high ion conductive solid polymer having a good-quality film and thermal and chemical stability is obtained. 少なくともイオン解離性基を有する高分子と必要に応じて併用されるイオン性基を有さない高分子を溶融および/または溶解状態で電界配向することにより、例えば高価なパーフルオロアルキルスルホン酸型重合体などを用いなくても、膜質に優れ熱的化学的安定性も併せ持つ高イオン伝導性固体高分子を得る。 - 特許庁
To prevent occurrence of combustion misfire, oscillating combustion and the like in changing a combustion rate, in a boiler in which multi-position control over the combustion rate is performed, forexample in high combustion, intermediate combustion and low combustion and a combustion air supply is adjusted by a combination of adjustment of the rotational speed of a blower and adjustment of the flow passage area of a combustion air supply passage. 燃焼量を高燃焼・中燃焼・低燃焼のように多位置で制御しているボイラであって、燃焼用空気供給量の調節には送風機の回転速度調節と燃焼用空気供給路の流路面積調節を組み合わせているボイラにおいて、燃焼量変更時に燃焼失火や振動燃焼などが発生することを防止する。 - 特許庁
To provide a fixing device that effectively prevents an appropriate fixing operation from being spoiled, forexample, that minimizes the adhesion amount of oil impregnated in a cleaning member, to a fixing roller, and thereby effectively prevents fixing failure such as image quality degradation and an improper fixing operation such as sheet jamming, and to provide an image forming apparatus having the fixing device. 適正な定着動作が損なわれることを効果的に防止でき、例えば、クリーニング用部材に含浸させたオイルの定着ローラへの付着量を極力減らすことができ、これにより、画質低下等の定着不良やシートジャムといった不適正な定着動作の発生を効果的に防止できる定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The invention provides a new human tumor-associated antigen, more particularly, forexample in one embodiment, it provides a compound and a method relating to the detection of cancer in general and comprising an extended type I chain glycosphingolipid as a tumor-associated antigen relating to the extended type I chain glycosphingolipid and its use (e.g. use as an immunogen and a tumor marker). 新規のヒト腫瘍関連抗原であって、より詳細には、例えばその1つの実施形態において、拡張1型スフィンゴ糖脂質鎖およびその使用(例えば、免疫原および腫瘍マーカーとしての使用)に関する腫瘍関連抗原としての拡張I型スフィンゴ糖脂質鎖であり、概して癌の検出に関する化合物および方法を提供するもの。 - 特許庁
When it is judged that a charging condition is not suitable, forexample total charge (total of map information charge and communication charge) charged up to now is approaching an upper limit value which has been set by the user beforehand, the map information sending part 71 distributes map information with eliminating data contents from a service plan set beforehand to the navigation system which issues distribution request. 現在までに課金された総額料金(地図情報の料金と通信料金の合計)が利用者の予め設定した上限値に近づいている場合など、課金状態が適切ではないと判断される場合に、地図情報送信部71は、配信要求を行ったナビゲーション装置に対して、予め設定したサービスプランよりもデータ内容を削減して地図情報を配信する。 - 特許庁
Thus, when the property whose deletion is requested and a value of the property (for example, evidence about why the value is derived, design value, and the like) have influenced a remaining property and its value, that is, having a dependency, they are evacuated as evacuation data to the evacuation data storage part 42 without deleting, so that traceability of product data is secured. これにより、削除要求のあったプロパティと当該プロパティにかかる値(例えば、なぜその値が導き出されたのかという根拠や設計値など)が、残ったプロパティとその値に影響を及ぼしたものである場合、すなわち依存関係を有している場合には、削除せずに退避データとして退避データ記憶部42に退避させて管理することで、製品データのトレーサビリティを確保することができる。 - 特許庁
Thereby estimating the rotational movement amount of the mobile device with an inexpensive circuit configuration to locally recognize the posture, having an error within a limited range in estimating the rotational movement amount, reducing the number of matching points by 1/4 to shorten operation time and having high applicability in development of a real time self-running system of the mobile device, forexample, a robot. これにより、低廉な回路構成で移動体の回転移動量を推定し、地域的にポスチャを認識できるようにし、回転移動量を推定するにあたって限定された範囲の誤差を有し、マッチング点の個数を1/4ほど減少させることができ、かつ演算時間を短縮させることができ、移動体、例えばロボットのリアルタイム自律走行システムの開発に高い応用性を有する。 - 特許庁
When such a chart is watched on a television monitor and the critical resolving power of camera set and lens unit thereof is 450 TV, forexample, moire stripes or color blurring occur at the 450 TV position of the wedge chart 11 on the monitor but concerning this chart, since they occur at 450 TV positions on the respective left and right charts 11, moire stripes upward to right occur on the monitor. 本チャート11をテレビモニタで見たときにそのカメラセット及びレンズユニットの限界解像力が例えば450TV本であった場合には、モニタ上のくさびチャート11の450TV本位置にはモアレ縞や色にじみ等が発生するが、本チャートにおいては左右のチャート11にそれぞれ450TV本位置に発生するため、モニタ上では右上がりにモアレ縞が発生することとなる。 - 特許庁
Concerning the biological magnetic field measuring apparatus, a characteristic waveform (heartbeat, forexample, ) repeatedly appearing in a biological activity is recognized from a measured signal waveform, one of measured heartbeats is registered as a reference waveform, the degree of difference from the reference waveform is evaluated concerning respective measured heartbeat data, and averaging processing is executed while using only the waveform with the degree of difference lower than an allowable value. 生体磁場計測装置において、計測された信号波形から生体活動で繰り返し表れる特徴的な波形(例えば心拍)を認識し、計測される心拍の一つを参照波形として登録し、計測された各心拍データに対して参照波形との相違度を評価し、相違度が許容値以下の波形だけを用いてアベレージング処理を実行する。 - 特許庁
To provide a plasma discharge reactor with a heating function which can effectively treat components in a gas gathered on the surface of a dielectric and a metal electrode, forexample when a PM-containing waste gas is treated, a PM adhering to the surface of a dielectric and a metal electrode can be effectively removed and a large amount of gas can be industrially profitably treated. 誘電体や金属電極表面に集まったガス中の成分を効率よくプラズマ放電反応で処理することができ、例えばPM含有排ガスを処理する場合には、誘電体や金属電極表面に付着するPMを効率よく除去することができ、大容量のガスを工業的に有利に処理することができる加熱機能付プラズマ放電反応器を提供する。 - 特許庁
Here, forexample, the gate electrode of TFT 171 of the i-th row is connected to the scanning line in the i-th row; the source electrode of TFT 171 is connected to a first feeder line 161; the drain electrode is connected to TFT 173; the source electrode of TFT 172 is connected to a second feeder line 162; and the drain electrode is connected to TFT 174. ここで、例えばi行目のTFT171、171のゲート電極はi行目の走査線112に接続され、TFT171のソース電極が第1給電線161に接続され、そのドレイン電極がTFT173に接続され、TFT172のソース電極が第2給電線162に接続され、そのドレイン電極がTFT174に接続される。 - 特許庁
Forexample, therefore, when cord wave arises so that the extending direction and the image width direction of each carcass cord CC near each belt cord BC form 12°, and the predetermined angle is set at 10°, the extending direction and the image width direction of each carcass cord CC form the angle more than the predetermined angle, and it is determined that a cord wave arises. このため、例えば各ベルトコードBCの近傍における各カーカスコードCCの延設方向と画像幅方向とが12°の角度をなするようにコードウェーブが生じており、前記所定角度が10°に設定されている場合は、各カーカスコードCCの延設方向と画像幅方向とが所定角度以上の角度をなすことになり、コードウェーブが生じていると判定される。 - 特許庁
When the external equipment, forexample, a house information panel 2, is connected to a composite type alarm 1, a predetermined signal is given to a voltage output line from a contact circuit (switch) SW2 of the house information panel 2 by utilizing conventional voltage output function and short circuit protection function to receive a signal from the house information panel 2 by the composite type alarm 1. 複合型警報器1に外部機器として例えば住宅情報盤2を接続する場合、従来からある有電圧出力機能および短絡保護機能とを利用して、有電圧出力線に住宅情報盤2の接点回路(スイッチ)SW2から所定の信号を与えることにより、住宅情報盤2からの信号を複合型警報器1で受信できるようにする。 - 特許庁
When a tilt detecting part 16 detects that a vehicle body 1 tilts rightward forexample larger than a prescribed value, an audio control part 12 makes an output to a front right-side speaker 9 and a rear right-side speaker 10 relatively smaller than an output to a front left-side speaker 7 and a rear left-side speaker 8. この目的を達成するために本発明は、傾き検出部16によって車体1が例えば、右側に所定値よりも大きく傾いたことが検出されると、オーディオ制御部12により、前方右側用スピーカ9、後方右側用スピーカ10への出力を、前方左側用スピーカ7、後方左側用スピーカ8への出力よりも相対的に小さくする構成とした。 - 特許庁
Monitoring of a network state, obtaining/setting/changing/resetting of information intrinsic to the terminals, environmental setting of the terminals T1 and reporting of fault occurrence in each terminal or a change in each terminals state, forexample, reporting from each terminal 1 to the device 2 are performed as management contents. また、管理装置2の有する管理アプリケーション21が端末T1に対して行う管理内容は、ネットワーク状態の監視や、端末固有の情報の取得/設定/変更/リセットや端末T1の環境設定、さらには、端末T1から管理装置2への通知機能として、たとえば、個々の端末の障害発生や個々の端末状態の変更を通知可能としている。 - 特許庁
In the pattern forming method by immersion lithography, a resist film 102 is formed on a wafer 101, and then pattern exposure is performed by selectively irradiating the resist film 102 with exposure light 104 in a state where a liquid 103 including sunflower oil or olive oil containing an unsaturated fatty acid, forexample, an oleic acid, is disposed on the formed resist film 102. 液浸リソグラフィによるパターン形成方法は、ウエハ101の上にレジスト膜102を形成し、続いて、形成されたレジスト膜102の上に不飽和脂肪酸、例えばオレイン酸を含むひまわり油又はオリーブ油等を含む液体103を配した状態で、レジスト膜102に対して露光光104を選択的に照射することによりパターン露光を行なう。 - 特許庁
To provide a method of intracellular introduction by which a protein and/or peptide can be efficiently introduced into living cells and which makes it possible to effectively analyze the behavior and function of the protein and/or peptide introduced and can be suitably utilized/applied, forexample in the technology "Live Cell Imaging" which realizes the immunohistochemical visualization in living cells under physiological conditions. 生細胞内にタンパク質及び/又はペプチドを効率的に導入するとともに、導入されたタンパク質及び/又はペプチドの動態・機能を効果的に解析することができ、例えば、免疫組織化学的な可視化を生細胞内の生理的な条件下で実現する技術「Live Cell Imaging」に好適に利用・応用することが可能な細胞内導入方法を提供する。 - 特許庁
The processed pieces A, which are maintained in a loose state when exposed to the cutting blades 15, are brought in a somewhat loose state or a rotating state by the cutting blades 15 as brought in contact with the cutting blades 15 that cut the surface, and after the state is maintained, the surface is cut to an even and, forexample, desirable spherical shape. 被加工物Aは、切削刃15に臨むにあたり、遊動状態を維持されているから、被加工物Aが切削刃15と接触して表面の切削を受けるのと同時に切削刃15によって幾分遊動状態ないしは回転状態が付与され、これが継続されることによりその表面が万遍なく、且つ例えば望まれる球形状等に切削される。 - 特許庁
To prevent a liquid from being discharged, forexample, by depressing a depressing head carelessly in a stage before a user uses the liquid in a container body while suppressing an increase in length of the discharging device in the vertical direction, by constituting so as to depress a depressing head and receive a liquid discharged from a nozzle hole using only one hand while suppressing the projecting of a supporting plate. 支持板の出っ張り量を抑えつつ片手だけを用いて押下ヘッドを押し下げかつノズル孔から吐出された液体を受けるようにし、吐出器の上下方向における長さが大きくなるのを抑制しつつ需要者が容器体内の液体を使用する前の段階で例えば押下ヘッドが不用意に押し下げられる等して液体が吐出されるのを防ぐ。 - 特許庁
The area of a human image is extracted as an area of interest by an area determination block 5 from an image picked up by an image pickup camera 1, and forexample, a compression part 6 compresses the image by holding image quality high by suppressing low only the compressibility of the area of interest in the whole image and also setting the area of the other background image to high compressibility. 撮像カメラ1で撮像された画像のなかから領域決定ブロック5により人物画像の領域を抽出してこれを関心領域とし、例えば圧縮部6において、全体の画像のうち関心領域の圧縮率のみを低く抑えることで画質を高く保つ一方、他の背景画像の領域を高圧縮率に設定して画像圧縮する。 - 特許庁
When the same voice is overlappingly recorded between a terminal device 10A and a terminal device 10B, a determining device 20 sets only one terminal device to a recording terminal based on a recording situation of each terminal device, forexample, various situations as to: which terminal device can record a voice more clearly; which terminal device has more residue in an electric battery; and the like. 端末装置10Aと端末装置10Bとの間で同じ音声を重複して録音される場合に、判断装置20は、各端末装置の録音状況、例えば、どちらがより鮮明に音声を録音することのできる状況にあるか、どちらの電池の残量が多いかなどの様々な状況に基づいて、一の端末装置のみを録音端末とする。 - 特許庁
The vehicle with the idle stop function is mounted with an alternator 33 and the starter 39, and automatically starts an engine by carrying an electric current to the starter 39 by setting power generation voltage of the alternator 33 to voltage (for example, the highest voltage of a controllable power generation voltage range) higher than preset voltage in manual starting when generating an automatic starting request in automatic stopping by an idle stop. オルタネータ33とスタータ39とを搭載したアイドルストップ機能付き車両において、アイドルストップによる自動停止中に、自動始動要求が発生したときにオルタネータ33の発電電圧を手動始動時の設定電圧よりも高い電圧(例えば制御可能な発電電圧範囲の最高電圧)に設定してスタータ39に通電してエンジンを自動始動する。 - 特許庁
The device partially attenuates the light intensity (lightness) of the lighting of a microscope having, forexample, a lighting optical path, a main objective, a light source, and a spectrum filter; and the spectrum filter (4) is so constituted that the light intensity values of different wavelength ranges (22) are attenuated to a specific extent (attenuated intensity Int 0) in mutually different spatial lighting areas (21). 例えば、照明光路、主対物レンズ、光源及びスペクトルフィルタを有する顕微鏡における、照明の光強度(明るさ)を部分的に減衰する装置において、互いに異なる空間的照明領域(21)において、異なる波長レンジ(22)の光強度を所定の程度(減衰強度Int0)(24)に減衰するように、スペクトルフィルタ(4)が構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
An X-ray detector 20 detects separately a diffraction X-ray coming out of the first sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Co and a diffraction X-ray coming out of the second sample domain irradiated with a characteristic X-ray of Cu, being of a position sensitive type at least in the Z-direction, forexample, a two-dimensional CCD sensor capable of TDI operation. X線検出器20は,Coの特性X線が照射された第1試料領域から出てくる回折X線とCuの特性X線が照射された第2試料領域から出てくる回折X線とを分離して検出できるような,少なくともZ方向に位置感応型のX線検出器であり,例えば,TDI動作が可能な2次元CCDセンサである。 - 特許庁
In manufacturing the semiconductor device (e.g. ferroelectric film), forexample, a film applied with a metal alkoxide used as the ferroelectric film is formed on a substrate 100, and thermal processing using a thermal source of flames of a gas burner using a mixed gas of hydrogen and oxygen as a fuel is performed to bake the film applied with metal alkoxide and to modify the ferroelectric film (metal oxide film) to be formed. 半導体装置(例えば、強誘電体膜)の製造において、基板100上に例えば強誘電体膜となる、金属アルコキシド塗布膜を形成し、水素及び酸素の混合ガスを燃料とするガスバーナーの火炎を熱源とした熱処理を施し、金属アルコキシド塗布膜を焼成するとともに、形成される強誘電体膜(金属酸化膜)の改質を行う。 - 特許庁
When a cursor 78 is moved and clicked while designating a display position on a second individual display direction designation button 76 in a first window 66 among first to third windows 66 to 68, forexample, a CPU detects it through a touch pad controller. 本発明は、表示面に表示させた複数の画面を表示方向制御手段により、表示方向指定手段を介して指定される表示方向に基づいて表示面と平行に回転させることにより、表示面の周囲にいる人に所望する画面を視認性を損なうことなく見せることができ、かくして使い勝手を向上し得る表示制御装置及びその方法を実現できる。 - 特許庁
A temperature sensor 13 detects ambient temperatures of diodes 11 and 12, and an arithmetic and control circuit 14 reads ON voltages of the diodes 11 and 12 at the detected temperatures from temperature tables 15 and 16, and calculates the difference of the ON voltages, and regulates the output voltage of one power source, forexample, a 1-system power source 3 by the amount of the differential voltage via a power regulator 17. ダイオード11、12の周囲温度を温度センサ13で検出し、演算制御回路14は検出した温度におけるダイオード11、12のオン電圧を温度テーブル15、16から読み出し、オン電圧の差電圧を演算し、この差電圧分だけ一方の電源、例えば1系DC電源3の出力電圧を電源調整器17を介して調整する。 - 特許庁
More specifically, the clay-based magnetic adsorbent is manufactured by mixing the clay mineral in an aqueous solution, in which ferrous ion, ferric ion or both of the ferrous ion and the ferric ion are dissolved, in a basic reaction condition, forexample, at pH around 10-11 to obtain a magnetic iron oxide-compounded clay compound and then compounding the amphiphilic organic compound with the obtained magnetic iron oxide-compounded clay compound. 第一鉄イオン水溶液もしくは第二鉄イオン水溶液または両イオンが共存する水溶液に対し、層状結晶構造を有する粘土鉱物を混合して、塩基性反応条件、たとえばpH10〜11程度で磁性酸化鉄−粘土化合物を化成させ、次いで疎水性基および親水性基を併有する両親媒性有機化合物を化合させて製造する。 - 特許庁
Hereby, since information provision is not requested of a driver having difficulty in information provision, forexample, because of his being busy, and information provision is requested only to a driver capable of providing information, the driver requesting the information provision can be matched excellently with a driver providing the information, and thereby the information can be commonized by exchanging the information between each driver. これにより、たとえば多忙であるなど情報提供が困難なドライバに情報提供依頼を行ってしまうことが無く、情報提供が可能なドライバに情報提供依頼を行うので、情報提供を依頼するドライバと情報を提供するドライバとをうまくマッチングさせることができ、それぞれのドライバ間で情報交換を行い情報の共有化を行うことができる。 - 特許庁
Forexample, when the periphery of the determined rotational axial line is defined as a vertical direction and the fluctuating direction is made vertical as well, since the respective special picture patterns are rotated around the rotational axial line in the same direction as the vertical fluctuating direction inside the respective columnar display areas 63-65, the player visually recognizes the respective special picture patterns are spirally fluctuated in the vertical direction. 例えば、定められた回転軸線周りを垂直方向として、変動方向も垂直方向とすれば、各特別図柄は列状の各表示領域63〜65内を変動方向の垂直方向と同方向の回転軸線周りに回転するので、遊技者にとっては各特別図柄が螺旋状に垂直方向へ変動するように視認される。 - 特許庁
Forexample, the area of a merchandise carriage column 203 is divided into a periodic purchase merchandise column 204 and a purchase assumption merchandise column 205, and periodic purchase merchandise extracted on the basis of the purchase history information of the customer is printed in the periodic purchase merchandise column 204, and purchase assumption merchandise to be assumed that the customer shows an interest in purchase is carried in the purchase assumption merchandise column 205. 例えば、商品掲載欄203を、定期購入商品欄204と購入推測商品欄205とに領域を分け、定期購入商品欄204に、顧客の購買履歴情報を基に抽出された定期購入商品を印刷し、購入推測商品欄205に、顧客が購入に興味を示すと推測される購入推測商品を掲載する。 - 特許庁
Even when a fault occurs at the board 5 after the board 1 is connected to the board 5, the surface of a solder layer of the terminal 4 of the board 1 is, forexample, coated with alkanes, a new flexible board 9 is press bonded by raising a temperature of the board 1, and hence the board 1 can be connected to the new board 9 by the alkane connection. プリント基板1とフレキシブル基板5とを接合した後にフレキシブル基板5に不具合が生じた場合であっても、例えばプリント基板1の予備プリント配線端子4のハンダ層の表面にアルカン類を塗布し、新たなフレキシブル基板9をプリント基板1に昇温圧着することにより、プリント基板1と新たなフレキシブル基板9とをアルカン接続により接合することができる。 - 特許庁
Forexample, the perch channel is spread over a wide band by using a spread code at a higher speed than an information rate and spread in duplicate by using a 1st spread code group in common to all base stations with the same period as the information symbol period and a 2nd spread code with a longer period than an information symbol period and different from each base station. 例えば、とまり木チャネルは、情報レートより高速度の拡散符号を用いて広帯域に拡散されており、かつ、情報シンボル周期と同じ繰り返し周期を有する全基地局に共通な第1拡散符号群と情報シンボル周期に比較して繰り返し周期の長い基地局毎に異なる第2拡散符号とを用いて二重に拡散されている。 - 特許庁
An output signal 18 is acquired to be transmitted to the arbitrary potential position, by providing a current measuring means 17 of electrically non-contact with capacitor wiring by connecting a capacitor 16 between terminals 14 and 15 to be measured of a power converter circuit 10, having, forexample, two switching elements 13 and having power supply terminal pair 11 and output terminal pair 12. 例えば2つのスイッチング素子13を備え、電力供給端子対11と出力端子対12を有する電力変換回路10の、測定対象とする端子14と15との間にコンデンサ16を接続し、そのコンデンサ配線に対し電気的に非接触の電流測定手段17を設けることにより、出力信号18を任意の電位位置に伝達し得るようにする。 - 特許庁
On the other hand, in a stability mode which gives priority to the stability of the torque control, the fuel oil consumption is computed based on the latest indication torque under the fuel oil consumption calculation timing, and the stability of the torque control is raised by computing the ignition timing based on the former indication torque (indication torque in the fuel oil consumption calculation timing in front of for example) to subsequent ignition timing calculation timing. 一方、トルク制御の安定性を優先するスタビリティモードでは、燃料噴射量算出タイミングで最新の指示トルクに基づいて燃料噴射量を算出し、その後の点火時期算出タイミングで過去の指示トルク(例えば直前の燃料噴射量算出タイミングにおける指示トルク)に基づいて点火時期を算出することでトルク制御の安定性を向上させる。 - 特許庁
An image input part 11 photographs an image including a marker, an image processing part 121 of an information processing part 12 extracts an image 1A of the marker from the input image, acquires object data, forexample, 3D model data 100 by decoding from a pattern to data and calculates a position attitude of the input part 11, that is, an image processing device 10. 画像入力部11によりマーカを含む画像を撮影し、情報処理部12の画像処理部121において、その入力画像よりマーカの画像1Aを抽出して、パターンからデータへの復号化を行うことでオブジェクトデータ例えば3Dモデルデータデータ100を得、また、画像入力部11つまりは当該画像処理装置10の位置姿勢を計算する。 - 特許庁
An active circuit, includes high voltage and low current transistors, such as a PNP bipolar transistor and an NPN bipolar transistor, forexample, these transistors are configured by sink source voltage follower, and the transistor base is connected to a voltage potential divider circuit network, a part of DC input voltage is taken as a reference, using a resistance potential distributor with very high impedance and low loss. 能動回路が、例えばPNPバイポーラ・トランジスタとNPNバイポーラ・トランジスタなどの高電圧低電流トランジスタを含み、これらのトランジスタは、シンクソース電圧フォロア構成で構成されており、トランジスタのベースは、電圧分圧器回路網に接続され、非常に高いインピーダンスの低損失の抵抗分圧回路網を用いてDC入力電圧の一部に基準を取られる。 - 特許庁
In the input interface circuit 101 of a pachinko game machine, the control portions 500 and 600 are both connected to a detection/voltage conversion circuit 200 via respective output circuits 300 and 400 so that, forexample, an error signal such as a reverse current generated from one of the control portions can be shut off and prevented from affecting signals transmitted to the other of the control portions. 各制御部500,600は、パチンコ遊技機の入力インターフェース回路101において、それぞれ、各出力回路300,400を介して、検出及び電圧変換回路200に接続された構成になっているので、例えば、一方の制御部から発生した逆電流等の異常信号を遮断し、他方の制御部への信号に影響を与えないようにできる。 - 特許庁
Communication between modularly designed office equipment and the installed CRU may include data transmission implemented by providing a single point of contact on, forexample, a rotational axis at a closed end of a rotating CRU, or by placing a conductive patch, a band or a ring on the periphery of such CRU such that a single-wire data transfer contact is effected with the CRU. モジュール設計された事務機器と取り付けられたCRUとの間の通信が、例えば、回転するCRUの閉鎖端の回転軸上に単一の接触点を提供することによって、又はこうしたCRUの周囲上に導電性パッチ、バンド、又はリングを配置し、該CRUと単線式データ転送接触をなすことによって実施されるデータ伝送を含むことができる。 - 特許庁
To easily disconnect the connecter of a harness to the connecting portion of a relay substrate and to add forging to the connecter connecting portions while capable of easily sealing without securing the relay substrate of a game machine to a securing pedestal with screwing thereby to prevent the fraudulent action such as the exchange of the relay substrate or the installing of a fraudulent substrate (for example pseudo main control substrate). 遊技機の継基板を取付台座に対してネジ止めすることなく、簡単に封止することができながら、中継基板のコネクタ接続部に対するハーネスのコネクタが容易に外されたり、コネクタ接続部に対して改変を加えられないようにし、中継基板の取替え、或いは不正基板(例えば、擬似主制御基板)の敷設等の不正を未然に回避できるようにすること。 - 特許庁
When the whole apparatus is packed and transported, the need of packaging a process unit 12 separately from the apparatus main frame is eliminated and packaging of the whole apparatus is made possible with the required minimum boxes, forexample, by reversely inserting and attaching the process unit 12 to a temporary fixing position inside the apparatus main frame 10 and temporarily storing the process unit 12 inside the apparatus main frame 10. 装置全体を梱包して輸送する際に、プロセスユニット12を装置本体10内部の仮固定位置に例えば逆挿入して装着し、当該プロセスユニット1を装置本体10の内部に一時的に収容することによって、プロセスユニット12の梱包を装置本体とは別個に行う必要をなくし、装置全体の梱包を必要最小限の箱で可能としたもの。 - 特許庁
The carboxy group-containing polyurethane has a structure derived from a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and is obtained, forexample, by reacting (A) a polyisocyanate compound, (B) a phosphorus-containing diol compound having 200-500 mg-KOH/g hydroxy value, and (D) a carboxy group-containing dihydroxy compound. 本発明のカルボキシル基含有ポリウレタンは、水酸基価が200〜500mg-KOH/gであるリン含有ジオール化合物に由来する構造を有することを特徴とし、たとえば(A)ポリイソシアネート化合物、(B)水酸基価が200〜500mg-KOH/gであるリン含有ジオール化合物および(D)カルボキシル基含有ジヒドロキシ化合物を反応させることにより得られる。 - 特許庁
Concerning an equalizer 11 using the transversal filter serially connecting (n-1) pieces of delay elements DE, when there are 11 pieces of central sampling taps(ST) (n) among (n) pieces of ST located before and after the delay elements DE, forexample, ST 5 and 7 located symmetric to the center are not connected to an output part 19 except ST 6. n−1の遅延要素DEが直列に接続されたトランスバーサルフィルタを用いた等化器11において、遅延要素DEの前後に位置するn個のサンプリングタップTPのうち、中央のサンプリングタップ、たとえばnが11のときにはTP(6)を除き、中央に対し対称な位置にあるサンプリングタップTP(5)およびTP(7)を出力部19に接続しないようにする。 - 特許庁
Highly reliable high-speed communication is realized by connecting, with a bonding wire, forexample, in the shortest distance equal to 500 μm or less, a laser diode 53 allocated on a substrate 61 provided on the perpendicular surface of a heat sink 23 and the end of a metal pin 33 within a through-hole 26 formed to the heat sink 23 via an aperture 27 formed just under the substrate 61. ヒートシンク23の垂直面に設けられた基板61に配置されたレーザダイオード53と、基板61の真下に形成されている開口部27を介してヒートシンク23に形成された貫通孔26内の金属ピン33の先端部とを、例えば500μm以下の長さの最短距離でボンディングワイヤーによって接続し、高速通信が可能で高信頼性を得る。 - 特許庁
To provide a ceramic substrate having high corrosion resistance without being corroded to the depths even if it is exposed to a reactive gas or halogen gas over a long period of time and preventing the coming off of ceramic particles from the surface and the generation of particles caused by attaching of the ceramic particles to a treating substance such as a silicon wafer even when the treating substance is placed on the surface and treated by etching forexample. 長期間に渡って反応性ガスやハロゲンガスに曝され続けても、その深部まで腐食されることがなく耐腐食性に優れるとともに、その表面にシリコンウエハ等の被処理物を載置してエッチング等の処理を施しても、その表面からセラミック粒子が脱落し、上記シリコンウエハ等の被処理物に付着してパーティクルが発生することがないセラミック基板を提供する。 - 特許庁
In such composition, since adhesion of the frost with respect to the fin surfaces is weakened on reception of the melting effect due to heat from a brush side even if the frost is like ice with strong adhesion to the fin surfaces, the scraping action of the brush is promoted, frost formation is removed more easily in comparison with, forexample, defrosting by only brushing action, and a high defrosting effect is obtained. 係る構成によれば、例えフィン表面への付着力が強い氷状の霜であっても、該霜はブラシ側からの熱によって融解作用を受けて上記フィン表面に対する付着力が弱められることから、ブラシの掻き落とし作用が促進され、例えば、ブラシ作用のみによる除霜に比して、着霜をより一層容易に除去することができ、高い除霜効果が得られる。 - 特許庁